PT Entregou o discurso do botão de John (2012) festival nos escritores de Melbourne' e o discurso de MSSI na universidade de Melbourne (2019).
පෘතුගීසි හි "discurso de marketing" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Entregou o discurso do botão de John (2012) festival nos escritores de Melbourne' e o discurso de MSSI na universidade de Melbourne (2019).
IT Ha consegnato l'orazione del bottone di John (2012) al festival dei furieri di Melbourne e l'orazione di MSSI all'università di Melbourne (2019).
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
botão | bottone |
john | john |
melbourne | melbourne |
e | e |
festival | festival |
universidade | università |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
IT Se invii delle email marketing o transazionali, hai sicuramente sentito parlare di SMTP. Un soggetto che può sembrare molto tecnico, ma che ha nondimeno un impatto sulle tue email e...
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
marketing | marketing |
muitos | molto |
PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
IT Quanto sono utili per i marketer? Moltissimo! Per esempio, inizia con la mappatura dell'empatia, la mappatura del percorso del cliente, kickoff efficaci ed elevator pitch.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
e | ed |
comece | inizia |
mapeamento | mappatura |
empatia | empatia |
cliente | cliente |
eficazes | efficaci |
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
IT Qui presentato in un sottile strato di vernice viola ("Aurora Violet Metallic" in termini di marketing), la finitura metallica è sottile e brilla dolcemente al sole
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
apresentado | presentato |
sutil | sottile |
tinta | vernice |
roxa | viola |
aurora | aurora |
marketing | marketing |
acabamento | finitura |
e | e |
brilha | brilla |
sol | sole |
PT Em todos os nossos guias do comprador, tendemos a pular as comparações de especificações e o discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê uma ideia de como será usá-la.
IT In tutte le nostre guide per gli acquirenti, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e il discorso di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'uso.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
guias | guide |
comprador | acquirenti |
pular | saltare |
comparações | confronti |
especificações | specifiche |
discurso | discorso |
marketing | marketing |
revisão | recensione |
ideia | idea |
PT Em todos os nossos guias do comprador, incluindo este, tendemos a pular as comparações de especificações e o discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê uma ideia de como será usá-la.
IT In tutte le nostre guide per gli acquirenti, inclusa questa, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e il discorso di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'utilizzo.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
guias | guide |
comprador | acquirenti |
incluindo | inclusa |
pular | saltare |
comparações | confronti |
especificações | specifiche |
discurso | discorso |
marketing | marketing |
revisão | recensione |
ideia | idea |
PT Em todos os nossos guias do comprador, incluindo este, tendemos a pular as comparações de especificações e o discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê a você uma ideia de como será usá-la
IT In tutte le nostre guide per l'acquirente, inclusa questa, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e le spie di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'utilizzo
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
guias | guide |
comprador | acquirente |
incluindo | inclusa |
pular | saltare |
comparações | confronti |
especificações | specifiche |
marketing | marketing |
revisão | recensione |
ideia | idea |
PT Em nossos guias do comprador, não estamos interessados em análise de números ou discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê uma ideia de como será usá-la
IT Nelle nostre guide per l'acquirente, non siamo interessati al calcolo dei numeri o ai discorsi di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'uso
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
guias | guide |
comprador | acquirente |
interessados | interessati |
marketing | marketing |
ideia | idea |
PT O Front é a caixa de entrada número um das agências de marketing. Se você está preparando o discurso de venda de um novo negócio, lançando um site para um cliente ou foi encarregado de executar todos
IT Scelta da migliaia di clienti e con moltissime "recensioni a 5 stelle", questa soluzione è così facile da usare che può essere operativa nel giro di 30 minuti. Scegli tra le oltre 100 app e modelli
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
cliente | clienti |
executar | può essere |
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
IT Qui presentato in un sottile strato di vernice viola ("Aurora Violet Metallic" in termini di marketing), la finitura metallica è sottile e brilla dolcemente al sole
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
apresentado | presentato |
sutil | sottile |
tinta | vernice |
roxa | viola |
aurora | aurora |
marketing | marketing |
acabamento | finitura |
e | e |
brilha | brilla |
sol | sole |
PT Em todos os nossos guias do comprador, incluindo este, tendemos a pular as comparações de especificações e o discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê a você uma ideia de como será usá-la.
IT In tutte le nostre guide per l'acquirente, inclusa questa, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e le spie di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'utilizzo.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
guias | guide |
comprador | acquirente |
incluindo | inclusa |
pular | saltare |
comparações | confronti |
especificações | specifiche |
marketing | marketing |
revisão | recensione |
ideia | idea |
PT Em todos os nossos guias do comprador, tendemos a pular as comparações de especificações e o discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê uma ideia de como será usá-la
IT In tutte le nostre guide per gli acquirenti, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e il discorso di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'uso
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
guias | guide |
comprador | acquirenti |
pular | saltare |
comparações | confronti |
especificações | specifiche |
discurso | discorso |
marketing | marketing |
revisão | recensione |
ideia | idea |
PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
IT Quanto sono utili per i marketer? Moltissimo! Per esempio, inizia con la mappatura dell'empatia, la mappatura del percorso del cliente, kickoff efficaci ed elevator pitch.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
e | ed |
comece | inizia |
mapeamento | mappatura |
empatia | empatia |
cliente | cliente |
eficazes | efficaci |
PT Elas têm uma voz clara que é perceptível pela aparência do site, produtos e serviços, discurso de marketing e até mesmo como os problemas são resolvidos.
IT Hanno una voce chiara che caratterizza lo stile del loro sito web, i loro prodotti e servizi, il materiale pubblicitario e persino il modo di risolvere i problemi.
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
IT Poly Digital offre ricerche di marketing accurate, piani di marketing, previsioni di vendita e intere strategie di marketing per qualsiasi tipo di attività in qualsiasi paese e in qualsiasi lingua
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | ricerche |
previsões | previsioni |
e | e |
tipo | tipo |
país | paese |
idioma | lingua |
precisas | accurate |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
IT Aiuta le imprese a raccogliere, monitorare e commercializzare le recensioni dei clienti, per gestire la propria reputazione online e migliorare l'esperienza dei clienti.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
plataforma | aiuta |
e | e |
melhor | migliorare |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
IT Consente di gestire da un unico luogo gli account dei principali social media grazie all'automazione della pianificazione di pubblicazione e rilevamento dei contenuti.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
e | e |
saída | da |
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
IT Sei un professionista del marketing? Ti interessa ampliare il tuo network, condividere le tue esperienze, discutere di orientamenti e tendenze? Unisciti a un Meetup locale, entra in contatto con persone come te!
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
IT Poly Digital offre ricerche di marketing accurate, piani di marketing, previsioni di vendita e intere strategie di marketing per qualsiasi tipo di attività in qualsiasi paese e in qualsiasi lingua
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | ricerche |
previsões | previsioni |
e | e |
tipo | tipo |
país | paese |
idioma | lingua |
precisas | accurate |
PT Deixe o seu discurso imbatível com dados de listening social
IT Realizza un pitch a prova di bomba con le informazioni ottenute dal social listening
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
dados | informazioni |
social | social |
PT Provou ser difícil para o Facebook e o Twitter verificar se há conteúdo ilegal em seus sites, como discurso de ódio e terrorismo
IT Si è dimostrato difficile per Facebook e Twitter monitorare i loro siti web verificando la presenza di contenuti illegali, come frasi di incitamento all?odio e al terrorismo
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
provou | dimostrato |
difícil | difficile |
verificar | monitorare |
conteúdo | contenuti |
ilegal | illegali |
PT Será que memorizar é melhor do que fazer um discurso improvisado? Descubra a resposta para a pergunta comum entre quem deseja falar em público.
IT Ripetere a memoria è meglio che improvvisare un discorso? Scoprite la risposta a questa comune domanda sul parlare in pubblico.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
um | un |
discurso | discorso |
descubra | scoprite |
comum | comune |
falar | parlare |
público | pubblico |
PT 5 dicas para fazer um discurso enquanto viaja
IT Cinque consigli per i discorsi durante gli eventi
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
dicas | consigli |
um | cinque |
PT As possibilidades da infecção da inalação dos aerossóis infecciosos gerados do discurso e da respiração em um microambiente interno, limitado, e ventilado foram identificadas através de um modelo
IT Le probabilità dell'infezione da inalazione degli aerosol contagiosi generati dal parlare e dall'inspirare un micro-ambiente dell'interno, limitato ed arieggiato sono state identificate attraverso un modello
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
infecção | infezione |
gerados | generati |
limitado | limitato |
modelo | modello |
PT Somente o discurso e a respiração foram julgados como mecanismos da ejecção de aerossóis respiratórios em microambiente específicos.
IT Soltanto il discorso ed il respiro sono stati reputati come meccanismi dell'espulsione degli aerosol respiratori negli micro-ambienti specifici.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
somente | soltanto |
discurso | discorso |
respiração | respiro |
mecanismos | meccanismi |
específicos | specifici |
PT O cronômetro ajuda a estimar a duração da sua apresentação em horas, minutos e segundos para ensaiar seu discurso e transmiti-lo no tempo ao vivo
IT Il timer ti aiuterà a stimare la durata della tua presentazione in ore, minuti e secondi, così puoi fare le prove del tuo discorso e del tuo tempo rendendo la durata esattamente come serve a te
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
estimar | stimare |
apresentação | presentazione |
discurso | discorso |
PT – Clique nesta opção para relatar uma conta de discurso de ódio.
IT sta opzione per segnalare un account di hate.Hate Accounts – Fai clic su questa opzione per segnalare un account di hate-speech.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
clique | clic |
opção | opzione |
relatar | segnalare |
PT Apresentação - Discurso Fotos
IT Presentazione - Discorso Immagine
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
apresentação | presentazione |
discurso | discorso |
fotos | immagine |
PT DISCURSO PREPARADO DO PAPA FRANCIS AOS PARTICIPANTES
IT DISCORSO PREPARATO DI PAPA FRANCESCO AI PARTECIPANTI
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
discurso | discorso |
preparado | preparato |
papa | papa |
participantes | partecipanti |
PT Pessoas falam mídia social de discurso de bolha 663133 Vetor no Vecteezy
IT La gente parla di Bubble Speech Social Media 663133 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
pessoas | gente |
mídia | media |
de | di |
PT Falamos a verdade para servir a um propósito construtivo, útil para a empresa e para nossos objetivos. Não apoiamos discurso cínico, falso ou destinado a prejudicar as pessoas.
IT Raccontiamo la verità per contribuire a un fine costruttivo, utile per l'azienda e per i nostri obiettivi. Non sosteniamo un discorso cinico, falso o che intende danneggiare gli altri.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
um | un |
útil | utile |
empresa | azienda |
e | e |
objetivos | obiettivi |
apoiamos | sosteniamo |
discurso | discorso |
falso | falso |
prejudicar | danneggiare |
verdade | verità |
PT discurso de ódio ou que promova o ódio contra membros de um grupo protegido;
IT contenuti o messaggi di incitamento all'odio rivolti ai membri di un gruppo protetto;
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
membros | membri |
um | un |
protegido | protetto |
PT Rap (do Inglês, "falar" informalmente, ou "bater" fortemente) é o discurso rítmico com rimas, trocadilhos e poesia usado nas músicas quais o cantor fala a letra, em vez de cantar; sempre rimando os versos num ritmo vocal muito rápido e preciso
IT Il rap nasce come fulcro di un movimento culturale piú grande chiamato hip hop nato negli Stati Uniti d’America verso la fine degli anni sessanta e diventato parte di spicco della cultura moderna
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
num | un |
rap | rap |
PT A cerimônia oficial de entrega de medalhas não aconteceu até o dia 5 de fevereiro, pouco antes do discurso de encerramento de Pierre de Coubertin
IT La cerimonia ufficiale delle medaglie si tiene solo il 5 febbraio, poco prima del discorso di chiusura del barone Pierre de Coubertin
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
cerimônia | cerimonia |
oficial | ufficiale |
medalhas | medaglie |
fevereiro | febbraio |
pouco | poco |
discurso | discorso |
encerramento | chiusura |
pierre | pierre |
PT Quando a Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) terminou seu discurso durante a plenária final no Fórum do FOLAC em La Paz, Bolívia, todo o público ficou emocionado com sua dedicação em servir as crianças com câncer
IT Quando la Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) ha terminato il suo discorso durante la plenaria conclusiva al Forum FOLAC a La Paz, in Bolivia, tutto il pubblico era commosso per la sua dedizione a servire i bambini colpiti dal cancro
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
maria | maria |
discurso | discorso |
fórum | forum |
bolívia | bolivia |
todo | tutto |
público | pubblico |
dedicação | dedizione |
servir | servire |
crianças | bambini |
câncer | cancro |
é | era |
PT O discurso principal da Samsung acontecerá em 4 de janeiro de 2022. Veja como assistir ao vivo.
IT Il discorso di apertura di Samsung si terrà il 4 gennaio 2022. Ecco come guardarlo dal vivo.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
discurso | discorso |
samsung | samsung |
janeiro | gennaio |
PT O nome "Wolfpack" é uma referência ao discurso de início viral de Abby Wambach sobre se unir como mulheres para mudar o jogo
IT Il nome "Wolfpack" è un riferimento al famoso discorso tenuto da Abby Wambach per spronare le donne a unirsi per cambiare le regole del gioco
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
nome | nome |
referência | riferimento |
discurso | discorso |
mulheres | donne |
mudar | cambiare |
PT Adicionalmente, puderam melhorar a função da maxila e do auxílio com mastigação e discurso em uma maneira normal, similar a antes que o dente estêve perdido
IT Ulteriormente, possono migliorare la funzione della mascella e dell'aiuto con la masticazione e parlare in un modo normale, simile a prima che il dente sia stato perso
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
melhorar | migliorare |
função | funzione |
auxílio | aiuto |
maneira | modo |
normal | normale |
perdido | perso |
PT Discurso pronunciado pelo doutor Fidel Castro Ruz no salão “Palm Garden”, em Nova York, em 30 de outubro de 1955
IT Parole di Fidel Castro Ruz momenti prima di partire alla caserma Moncada, 26 luglio 1953.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
castro | castro |
outubro | luglio |
PT Discurso proferido pelo Comandante-em-Chefe Fidel Castro Ruz à sua chegada a Havana, na Cidade Liberdade, em 8 de janeiro de 1959
IT Discorso pronunciato dal Comandante in Capo Fidel Castro Ruz al Parco Céspedes, Santiago de Cuba, il 1 gennaio 1959
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
discurso | discorso |
janeiro | gennaio |
chefe | capo |
castro | castro |
PT Discurso froferido pelo Comandante em Chefe Fidel Castro Ruz nas hónras fúnebres das vítimas da explosão do navio " A coubre" no cemitério de Colón, no dia 5 de março do ano 1960
IT Allocuzione del Comandante in Capo Fidel Castro Ruz, al suo arrivo all’Avana, Ciudad Liberta, l’8 gennaio 1959
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
chefe | capo |
castro | castro |
PT Discurso pronunciado pelo Comandante-em-Chefe Fidel Castro Ruz na sede das Nações Unidas, Estados Unidos da América, no dia 26 de setembro de 1960.
IT DISCORSO PRONUNCIATO DAL COMANDANTE IN CAPO FIDEL CASTRO RUZ ALLA GRANDE ASSEMBLEA POPOLARE DEL POPOLO DI CUBA ALLA PIAZZA CIVICA, 2 SETTEMBRE 1960
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
discurso | discorso |
setembro | settembre |
chefe | capo |
castro | castro |
PT [2] Bartolomeu, Discurso Global Responsibility and Ecological Sustainability: Closing Remarks, I Cimeira de Halki, Istambul (20 de junho de 2012). Fonte: vativan.va , acessado em 15/10/2021.
IT [2] Patriarca Ecumenico di Costantinopoli Bartolomeo I, Discorso Global Responsibility and Ecological Sustainability: Closing Remarks, I Vertice di Halki, Istanbul, Turchia, 20 giugno 2012.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
discurso | discorso |
global | global |
de | di |
istambul | istanbul |
junho | giugno |
PT Durante o discurso especial da Nvidia na CES 2022, a empresa revelou uma série de coisas diferentes, incluindo uma nova placa de vídeo econômica.
IT Durante il discorso speciale di Nvidia al CES 2022, la società ha rivelato una serie di cose diverse tra cui una nuova scheda grafica economica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
discurso | discorso |
especial | speciale |
revelou | rivelato |
coisas | cose |
diferentes | diverse |
nova | nuova |
empresa | società |
PT Assista à reconstituição do discurso histórico de Helen Keller para o Lions em 1925.
IT Guarda la ricostruzione del discorso di Helen Keller ai Lions del 1925.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
assista | guarda |
discurso | discorso |
PT Aprenda a enfrentar um discurso de direção para stop motion e mídia mista do brief à pós-produção
IT Impara ad affrontare un pitch per stop motion e mixed media dal brief fino alla post-produzione
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
aprenda | impara |
enfrentar | affrontare |
um | un |
e | e |
mídia | media |
PT Com Paloma, você descobrirá em que consiste a estratégia win-win e fará um pitch, ou discurso, personalizado para conseguir aliados que ajudem no desenvolvimento da sua iniciativa.
IT Con Paloma scoprirai in cosa consiste la strategia win-win e modellerai un pitch (discorso) personalizzato per ottenere alleati che ti aiutino nello sviluppo della tua iniziativa.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
consiste | consiste |
estratégia | strategia |
e | e |
um | un |
discurso | discorso |
personalizado | personalizzato |
aliados | alleati |
desenvolvimento | sviluppo |
iniciativa | iniziativa |
PT Eu culpo o treinamento de vendas, que devo presumir que consistiu em alguns tópicos sobre WordPress e um discurso estimulante sobre a importância do trabalho em equipe e das horas extras não remuneradas.
IT Biasimo la formazione alle vendite, che suppongo si sia basata su alcuni concetti di WordPress e su un discorso entusiasmante sull?importanza del lavoro di squadra e degli straordinari non pagati.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
treinamento | formazione |
vendas | vendite |
wordpress | wordpress |
e | e |
discurso | discorso |
importância | importanza |
trabalho | lavoro |
equipe | squadra |
PT Então, depois desse discurso muito longo, o que estamos tentando fazer?
IT Quindi, dopo quel lunghissimo sfogo, cosa stiamo cercando di fare?
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
estamos | stiamo |
tentando | cercando |
fazer | fare |
PT Um índice de todas as contas financeiras possíveis no discurso geral de uma empresa
IT Un indice di tutti i possibili conti finanziari nel contatore generale di un'azienda
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
índice | indice |
contas | conti |
financeiras | finanziari |
possíveis | possibili |
geral | generale |
empresa | azienda |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්