PT Para afinar a categorização de seus projetos, você mesmo pode definir tipos de projetos personalizados, para que você possa filtrar seus projetos fechados ou visualizar apenas projetos de uma equipe.
පෘතුගීසි හි "sincronize projetos" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Para afinar a categorização de seus projetos, você mesmo pode definir tipos de projetos personalizados, para que você possa filtrar seus projetos fechados ou visualizar apenas projetos de uma equipe.
FR Pour affiner la catégorisation de vos projets, vous pouvez définir vous-même des types de projets personnalisés. Vous pourrez ainsi filtrer vos projets clôturés ou ne visualiser que les projets d’une seule équipe.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
projetos | projets |
definir | définir |
filtrar | filtrer |
visualizar | visualiser |
equipe | équipe |
PT Sincronize projetos, tarefas e emissões para melhor visibilidade e colaboração superior entre plataformas
FR Synchronisez vos projets, tâches et problèmes pour une visibilité et une collaboration améliorées à travers les différentes plates-formes
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
colaboração | collaboration |
plataformas | plates-formes |
visibilidade | visibilité |
PT A monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil e flexível para gerenciar qualquer equipe e projeto: Sincronize, planeje, organize, automatize e acompanhe os projetos da sua equipe, desde o panorama geral até os mínimos detalhes
FR monday.com, un logiciel de gestion de projets performant, aide les équipes à planifier ensemble et à mettre en œuvre des projets qui fournissent des résultats en temps voulu, qu'elles soient au bureau, à la maison ou en déplacement
PT A monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil e flexível para gerenciar qualquer equipe e projeto: Sincronize, planeje, organize, automatize e acompanhe os projetos da sua equipe, desde o panorama geral até os mínimos detalhes
FR monday.com, un logiciel de gestion de projets performant, aide les équipes à planifier ensemble et à mettre en œuvre des projets qui fournissent des résultats en temps voulu, qu'elles soient au bureau, à la maison ou en déplacement
PT O monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil para gerenciar qualquer equipe e qualquer projeto: Sincronize, planeje, organize e acompanhe os projetos da equipe, desde um resumo de alto nível até os menores detalhes
FR Suivi du temps gratuit pour les organismes à but non lucratif qui permet de suivre la présence et le temps que les bénévoles consacrent aux activités, ainsi que de vérifier l'avancement et les dépenses du projet
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
jira | jira |
colaboração | collaboration |
visibilidade | visibilité |
PT Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
projetos | projets |
existentes | existants |
e | et |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
contêiner | conteneur |
facilitam | permettent |
pública | public |
equipes | équipes |
PT Esse plugin substitui a visualização dos projetos Redmine e adiciona a capacidade para selecionar projetos na jumpbox dos projetos, que é facilmente visível no canto superior direito da interface.
FR Ce plugin remplace la vue sur les projets Redmine et ajoute la possibilité de sélectionner des projets dans la jump-box de projets, qui est facilement visible en haut à droite de l’interface.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
plugin | plugin |
substitui | remplace |
visualização | vue |
projetos | projets |
redmine | redmine |
adiciona | ajoute |
selecionar | sélectionner |
facilmente | facilement |
visível | visible |
direito | droite |
capacidade | possibilité |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
FR Les afficheurs de ressources peuvent voir les affichages de ressources inter-projet dans la section Parcourir du panneau de gauche et les affichages spécifiques au projet dans les feuilles de projet.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
recursos | ressources |
podem | peuvent |
projetos | projet |
procurar | parcourir |
painel | panneau |
esquerda | gauche |
e | et |
específicas | spécifiques |
planilhas | feuilles |
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
jira | jira |
colaboração | collaboration |
visibilidade | visibilité |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
contêiner | conteneur |
facilitam | permettent |
pública | public |
equipes | équipes |
PT Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
projetos | projets |
existentes | existants |
e | et |
PT Faça mais com seu marketing usando o poder das análises. Sincronize os dados da sua loja e obtenha segmentos de clientes pré-criados com base no comportamento de compra para melhorar suas vendas.
FR Optimisez vos opérations marketing grâce à la puissance des outils d'analyse. Synchronisez les données de votre boutique pour générer des segments de clients prédéfinis en fonction de leur comportement d'achat et améliorer ainsi vos ventes.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
poder | puissance |
análises | analyse |
sincronize | synchronisez |
segmentos | segments |
clientes | clients |
comportamento | comportement |
melhorar | améliorer |
PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian
FR Synchronisez les utilisateurs et les groupes de votre annuaire externe avec vos produits Atlassian
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
usuários | utilisateurs |
e | et |
grupos | groupes |
diretório | annuaire |
atlassian | atlassian |
PT Incorpore seus vídeos em qualquer lugar, adicione chamadas para ação clicáveis no player, capture endereços de e-mails e sincronize-os com o seu software de marketing de e-mails.
FR Intégrez vos vidéos partout où vous le souhaitez, ajoutez des boutons d'action dans le player, collectez les adresses e-mail et synchronisez-les avec votre logiciel d'emailing.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vídeos | vidéos |
adicione | ajoutez |
ação | action |
endereços | adresses |
software | logiciel |
PT Sincronize com softwares para marketing de e-mails
FR Synchronisation avec logiciels d'emailing
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
softwares | logiciels |
PT Sincronize um Linux VPS com armazenamento de objetos (rclone)
FR Synchroniser un VPS Linux avec un stockage d'objets (RCLONE)
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchroniser |
linux | linux |
vps | vps |
armazenamento | stockage |
objetos | objets |
PT Sincronize e armazene todas as suas fotos, gráficos e outros arquivos, para que suas campanhas sejam sempre consistentes.
FR Synchronisez et stockez toutes vos photos, infographies et autres fichiers, afin que vos campagnes soient toujours cohérentes.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
armazene | stockez |
fotos | photos |
arquivos | fichiers |
campanhas | campagnes |
sempre | toujours |
PT Sincronize imagens do Photoshop com seu estúdio para fazer atualizações rápidas.
FR Synchronisez les images entre Photoshop et votre producteur de contenu.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
imagens | images |
photoshop | photoshop |
atualizações | contenu |
PT Capture endereços de e-mail antes, durante ou após seus vídeos incorporados, em seguida, baixe esses endereços de e-mail ou sincronize-os em seu software de marketing de e-mail. Com cartões, você pode
FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
endereços | adresses |
vídeos | vidéos |
incorporados | intégrées |
baixe | téléchargez |
software | application |
marketing | marketing |
PT Sincronize dados em sistemas críticos de negócios.
FR Synchronisez les données entre les systèmes d’entreprise essentiels.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
sistemas | systèmes |
PT Sincronize com JIRA, e todos saem ganhando
FR Tout le monde est gagnant grâce à la synchronisation avec JIRA
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
jira | jira |
ganhando | gagnant |
com | avec |
PT Sincronize com JIRA gratuitamente*
FR Synchronisation avec JIRA gratuite*
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
jira | jira |
gratuitamente | gratuite |
com | avec |
PT Sincronize seu iPhone, iPad ou iPod com a criptografia desativada
FR Synchronisez votre iPhone, iPad ou iPod avec le cryptage désactivé
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
seu | votre |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
criptografia | cryptage |
desativada | désactivé |
PT Agora sincronize seu dispositivo para criar um backup não criptografado.
FR Synchronisez maintenant votre appareil pour créer une sauvegarde non chiffrée.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
agora | maintenant |
sincronize | synchronisez |
dispositivo | appareil |
criar | créer |
um | une |
backup | sauvegarde |
criptografado | chiffré |
PT Essencialmente, ele permite que você sincronize parte do conteúdo da biblioteca de fotos do iCloud para o Windows, embora o processo seja lento e não forneça muita flexibilidade com relação ao que é e não é sincronizado
FR Pour l’essentiel, il vous permet de synchroniser une partie du contenu de votre photothèque iCloud avec Windows, bien que le processus soit lent et qu’il ne permette pas une grande flexibilité quant aux éléments synchronisés et non synchronisés
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchroniser |
conteúdo | contenu |
icloud | icloud |
windows | windows |
embora | bien que |
processo | processus |
lento | lent |
sincronizado | synchronisé |
flexibilidade | flexibilité |
PT Capture endereços de e-mail antes, durante ou após seus vídeos incorporados, em seguida, baixe esses endereços de e-mail ou sincronize-os em seu software de marketing de e-mail. Com cartões, você pode
FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
endereços | adresses |
vídeos | vidéos |
incorporados | intégrées |
baixe | téléchargez |
software | application |
marketing | marketing |
PT Geração de leads Capture endereços de e-mail em seus vídeos incorporados e baixe-os, ou sincronize-os, no seu software de marketing para e-mails
FR Opportunités commerciales Collectez des adresses e-mail dans vos vidéos intégrées et téléchargez-les ou synchronisez-les avec votre application d'e-mail marketing.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
endereços | adresses |
vídeos | vidéos |
incorporados | intégrées |
software | application |
marketing | marketing |
PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.
FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
e | et |
aproveite | profitez |
sistema | système |
PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes
FR À partir de maintenant, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de synchroniser celui de votre iPhone sans déclencher une sauvegarde automatique sur iTunes
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
agora | maintenant |
itunes | itunes |
sincronize | synchroniser |
iphone | iphone |
um | une |
backup | sauvegarde |
automático | automatique |
PT Sincronize seu iPhone ou iPad com o Calendário do Outlook usando o iTunes
FR Synchronisez votre iPhone ou iPad avec le calendrier Outlook à l'aide d'iTunes
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
seu | votre |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
calendário | calendrier |
itunes | itunes |
PT Ele permite que você visualize, edite e sincronize sua programação entre plataformas e dispositivos
FR Il vous permet dafficher, de modifier et de synchroniser votre emploi du temps sur les plates-formes et les appareils
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
edite | modifier |
e | et |
sincronize | synchroniser |
plataformas | plates-formes |
dispositivos | appareils |
PT Sincronize seu feed no ReviewTrackers com sua conta Hootsuite e gerencie avaliações de listas de negócios, usando o aplicativo Yext Reviews no seu painel.
FR Synchronisez votre flux ReviewTrackers avec votre compte Hootsuite et gérez les avis sur vos listings commerciaux à l'aide des fonctionnalités de l'application Yext Reviews intégrées à votre tableau de bord.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
conta | compte |
e | et |
gerencie | gérez |
avaliações | avis |
hootsuite | hootsuite |
PT Integrações da telefonia – use a integração do aplicativo do Sell para Android e sincronize chamadas e mensagens de texto de registros de chamadas e mensagens de texto diretamente no Sell
FR Intégrations de téléphonie - Utilisez l’intégration Sell pour Android pour synchroniser les appels et les SMS de vos journaux d’appels et de SMS directement dans Sell
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
android | android |
sincronize | synchroniser |
diretamente | directement |
mensagens de texto | sms |
PT Sincronize os registros do Salesforce com o Slack para receber alertas importantes sobre negócios e agilizar o trabalho
FR Gagnez en rapidité grâce à la synchronisation des enregistrements Salesforce dans Slack et recevez automatiquement des alertes cruciales pour vos ventes
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
registros | enregistrements |
receber | recevez |
alertas | alertes |
importantes | cruciales |
PT Sincronize todos os dispositivos, compartilhe com segurança, atendimento premium, e muito mais.
FR Synchronisez tous les appareils,un partage sécurisé,une assistance premium,et plus encore.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
dispositivos | appareils |
atendimento | assistance |
premium | premium |
e | et |
PT Sincronize o volume do som entre o macOS e o Windows.
FR Synchronisez le volume sonore entre macOS et Windows.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
som | sonore |
macos | macos |
e | et |
windows | windows |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
distribua | distribuez |
consolide | consolidez |
e | et |
principais | principales |
hadoop | hadoop |
nuvem | cloud |
qlik | qlik |
PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
defina | définissez |
copie | copiez |
sincronize | synchronisez |
rapidamente | rapidement |
transacionais | transactionnelles |
destinos | cibles |
produção | production |
identifique | identifiez |
selecione | sélectionnez |
exclua | supprimez |
PT Pare de se preocupar com a disponibilidade da rede e comece a sincronizar os dados para a nuvem. Sincronize em tempo real dados entre usuários, dispositivos e seu backend.
FR Cessez de vous soucier de la disponibilité du réseau et commencez à synchroniser les données entre la périphérie et le cloud. Synchronisez les données en temps réel entre les utilisateurs, les appareils et votre backend.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
preocupar | soucier |
rede | réseau |
comece | commencez |
nuvem | cloud |
usuários | utilisateurs |
dispositivos | appareils |
disponibilidade | disponibilité |
PT Sincronize o seu eReader da Kobo
FR Synchroniser votre liseuse Kobo
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchroniser |
PT Compartilhe, sincronize e colabore em arquivos de forma segura com o Dropbox Business.
FR Partagez des fichiers, synchronisez-les et collaborez de manière sécurisée avec Dropbox Business.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
e | et |
colabore | collaborez |
arquivos | fichiers |
forma | manière |
business | business |
dropbox | dropbox |
PT Sincronize com a nossa rede no LinkedIn.
FR Connectez-vous à notre réseau sur LinkedIn.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
rede | réseau |
PT Sincronize toda a informação que os seus clientes precisam para encontrá-lo, em todos os lugares certos, com apenas um clique
FR Votre numéro de téléphone a changé ? Vous mettez à jour toutes les informations dont vos clients ont besoin en un seul clic
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
clientes | clients |
clique | clic |
PT Sincronize seu telefone com o BlackBerry Desktop Manager e faça um backup dos dados do seu telefone
FR Synchronisez votre téléphone avec BlackBerry Desktop Manager et assurez-vous de sauvegarder les données de votre téléphone
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sincronize | synchronisez |
desktop | desktop |
manager | manager |
e | et |
backup | sauvegarder |
PT Os dispositivos que executam o iOS 11.4.1 ou posterior também devem ter sido desbloqueados na última hora para que o Reincubate Relay sincronize com eles.
FR Les appareils exécutant iOS 11.4.1 ou une version ultérieure doivent également avoir été déverrouillés au cours de la dernière heure pour que Reincubate Relay se synchronise avec eux.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
dispositivos | appareils |
ios | ios |
última | dernière |
hora | heure |
PT Conecte seu Prestashop facilmente com o eBay, Amazon & Cia. Publique produtos, importe pedidos e sincronize estoque e preços automaticamente.
FR Connectez magnalister à Prestashop et vendez sur Amazon, Cdiscount, PriceMinister, eBay etc. Téléchargez vos produits, importez vos commandes ou synchronisez automatiquement les stocks et les prix... Et plus encore !
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conecte | connectez |
prestashop | prestashop |
ebay | ebay |
amazon | amazon |
e | et |
sincronize | synchronisez |
estoque | stocks |
automaticamente | automatiquement |
PT Sincronize com o Google Calendário
FR Synchronisé avec le Calendrier Google
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
calendário | calendrier |
PT Observação: se você usar o Google Agenda ou o Calendário do Outlook, sincronize sua agenda com o Slack para que seu status seja atualizado automaticamente quando você estiver em uma reunião.
FR Remarque : si vous utilisez Google ou le Calendrier Outlook, synchronisez votre calendrier avec Slack afin qu’il mette automatiquement votre statut à jour lorsque vous êtes en réunion.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
observação | remarque |
sincronize | synchronisez |
status | statut |
automaticamente | automatiquement |
reunião | réunion |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්