පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"recursos financeiros" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "recursos financeiros" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

recursos financeiros හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "recursos financeiros" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

recursos a activités aide aider aider à ainsi application applications au autres avantages avec base besoin besoins bien capacités capacités de caractéristiques ce cette comme comment communauté contenu cours dans de gestion données du elle encore ensemble entreprise entreprises est faire fois fonction fonctionnalité fonctionnalités fonctions fournir fournit gestion gérer il informations jour la gestion le les fonctions mais mise moment ne non obtenir offre ont options ou outils par performances peut peuvent plateforme plus de pour pouvez processus produit produits projet puissiez qualité que ressources réseau savoir serveur service services si solution solutions sous système temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisation utiliser via vous vous pouvez à équipe équipes être
financeiros bancaire bancaires banque banques compte entreprise finance financier financiers financière financières investissement pour

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත recursos financeiros හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ප්රංශ

PT Nossos relatórios financeiros anuais são auditados pelos principais auditores financeiros, quaisquer fundos mantidos conosco são seguros e nossos recursos são gerenciados adequadamente em todos os momentos

FR Nos rapports financiers annuels sont vérifiés par les principaux auditeurs financiers chypriotes, les fonds que nous détenons les sont en toute sécurité et nos ressources sont gérées intelligemment et raisonnablement

පෘතුගීසි ප්රංශ
relatórios rapports
financeiros financiers
anuais annuels
principais principaux
auditores auditeurs
e et
gerenciados géré
seguros sécurité

PT No início deste ano, o Departamento de Serviços Financeiros do Estado de Nova York (NYDFS) aumentou significativamente os requisitos de segurança cibernética para qualquer empresa de serviços financeiros que faça negócios no estado

FR Plus tôt cette année, le New York State Department of Financial Services (NYDFS) a considérablement augmenté les exigences en matière de cybersécurité pour toute société de services financiers faisant des affaires dans l'État

පෘතුගීසි ප්රංශ
ano année
financeiros financiers
estado state
nova new
york york
significativamente considérablement
requisitos exigences
aumentou augmenté
segurança cibernética cybersécurité

PT Embora o Open Banking se concentre principalmente em permitir que organizações de serviços financeiros de terceiros acessem dados de transações e financeiros para contas bancárias atuais, o Open Finance estende o escopo dos dados compartilháveis

FR Bien que l'Open Banking se concentre principalement sur l'accès des organisations de services financiers tiers aux transactions et aux données financières des comptes bancaires courants, Open Finance étend la portée des données partageables

පෘතුගීසි ප්රංශ
embora bien que
open open
principalmente principalement
terceiros tiers
acessem accès
transações transactions
contas comptes
escopo portée
compartilháveis partageables
estende étend

PT Nós oferecemos um salário atraente, elementos de recompensa financeiros e não financeiros, e uma pensão que garante que você está bem protegido na sua aposentadoria

FR Nous fournissons un salaire attrayant, des éléments de rétribution financière et non-financière ainsi qu’une pension garantissant une bonne protection pendant la retraite

පෘතුගීසි ප්රංශ
salário salaire
atraente attrayant
financeiros financière
e et
bem bonne
aposentadoria retraite
elementos éléments
garante garantissant

PT Os serviços financeiros estão entre os setores mais regulamentados do mundo, com dados financeiros pessoais e corporativos residindo em toda a rede: desde o campus, o data center, até a borda e a nuvem

FR Le secteur des services financiers compte parmi les plus réglementés au monde, avec des données personnelles et corporate présentes sur l'ensemble du réseau, du siège social aux data centers, de la périphérie réseau jusqu'au cloud

පෘතුගීසි ප්රංශ
serviços services
financeiros financiers
setores secteur
mais plus
regulamentados réglementés
mundo monde
pessoais personnelles
e et
corporativos corporate
nuvem cloud

PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

පෘතුගීසි ප්රංශ
compreensão compréhension
resultados résultats
útil utile
comportamentos comportements
linhas lignes
m m

PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo

FR Notre équipe globale Services Financiers au niveau international est constituée de professionnels de très haut niveau, spécialistes du secteur financier et stratégiquement positionnés au sein des grands centres financiers mondiaux

පෘතුගීසි ප්රංශ
estrategicamente stratégiquement
principais grands
centros centres
equipe équipe

PT O Centro de Especialização de Profissionais Financeiros da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e manter diretores financeiros e executivos sênior de finanças que possuam as melhores habilidades em liderança, finanças e operacionais

FR Le centre d'expertise Financial Officer de Korn Ferry aide les entreprises à attirer, développer et fidéliser les directeurs financiers disposant du meilleur leadership possible ainsi que de compétences financières et opérationnelles

පෘතුගීසි ප්රංශ
ajuda aide
empresas entreprises
atrair attirer
desenvolver développer
e et
diretores directeurs
melhores meilleur
liderança leadership
operacionais opérationnelles

PT O serviço bancário aberto é uma prática bancária em que os bancos fornecem aos provedores de serviços financeiros terceirizados autorizados acesso aberto aos dados bancários e financeiros de seus consumidores

FR La banque ouverte est une pratique bancaire dans laquelle les banques fournissent à des prestataires de services financiers tiers autorisés un accès ouvert aux données bancaires et financières de leurs consommateurs

පෘතුගීසි ප්රංශ
prática pratique
fornecem fournissent
acesso accès
dados données
e et
consumidores consommateurs

PT Chatbot para Serviços Financeiros – Melhor Plataforma de Chatbots para Site de Serviços Financeiros – Chatbot Online para Finanças

FR Chatbot pour les services financiers - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de services financiers - Chatbot en ligne pour la finance

PT A inStream Solutions é uma plataforma exclusiva criada por consultores financeiros para consultores financeiros

FR inStream Solutions est une plateforme unique créée par des conseillers financiers pour des conseillers financiers

පෘතුගීසි ප්රංශ
solutions solutions
é est
plataforma plateforme
consultores conseillers
financeiros financiers

PT Gráficos financeiros são uma ótima maneira de contar uma história sobre negócios ou mercados financeiros

FR Les graphiques financiers sont un très bon moyen de raconter une histoire d'entreprise ou d'un marché financier

පෘතුගීසි ප්රංශ
gráficos graphiques
são sont
maneira moyen
contar raconter
história histoire
negócios entreprise
mercados marché

PT Gráficos financeiros são uma ótima maneira de contar uma história sobre negócios ou mercados financeiros

FR Les graphiques financiers sont un très bon moyen de raconter une histoire d'entreprise ou d'un marché financier

පෘතුගීසි ප්රංශ
gráficos graphiques
são sont
maneira moyen
contar raconter
história histoire
negócios entreprise
mercados marché

PT Nós oferecemos um salário atraente, elementos de recompensa financeiros e não financeiros, e uma pensão que garante que você está bem protegido na sua aposentadoria

FR Nous fournissons un salaire attrayant, des éléments de rétribution financière et non-financière ainsi qu’une pension garantissant une bonne protection pendant la retraite

පෘතුගීසි ප්රංශ
salário salaire
atraente attrayant
financeiros financière
e et
bem bonne
aposentadoria retraite
elementos éléments
garante garantissant

PT Temos um profundo entendimento dos requisitos de conformidade em serviços financeiros, com mais de 15 anos de experiência ajudando bancos e credores a gerenciar e acompanhar o ciclo de vida de ativos financeiros.

FR Nous avons une compréhension approfondie des exigences de conformité dans les services financiers, avec plus de 15 ans d'expérience pour aider les banques et les prêteurs à gérer et suivre le cycle de vie des actifs financiers.

පෘතුගීසි ප්රංශ
profundo approfondie
entendimento compréhension
requisitos exigences
serviços services
anos ans
experiência expérience
ajudando aider
e et
gerenciar gérer
acompanhar suivre
vida vie
ativos actifs
conformidade conformité

PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente

FR Par exemple, d'autres professionnels des services financiers ont souvent des profils de crédit à très faible risque, y compris les comptables et les conseillers financiers, qui ont une cote de crédit moyenne de 720 et 750 respectivement

පෘතුගීසි ප්රංශ
outros autres
serviços services
financeiros financiers
geralmente souvent
perfis profils
crédito crédit
risco risque
muito très
consultores conseillers
média moyenne
respectivamente respectivement

PT Os serviços financeiros estão entre os setores mais regulamentados do mundo, com dados financeiros pessoais e corporativos residindo em toda a rede: desde o campus, o data center, até a borda e a nuvem

FR Le secteur des services financiers compte parmi les plus réglementés au monde, avec des données personnelles et corporate présentes sur l'ensemble du réseau, du siège social aux data centers, de la périphérie réseau jusqu'au cloud

පෘතුගීසි ප්රංශ
serviços services
financeiros financiers
setores secteur
mais plus
regulamentados réglementés
mundo monde
pessoais personnelles
e et
corporativos corporate
nuvem cloud

PT Nossa equipe global de consultoria de serviços financeiros, localizada nos principais centros financeiros ao redor do mundo, reúne os principais especialistas em consultoria organizacional do setor

FR Notre équipe d'experts est basée dans les principaux centres financiers à travers le monde

පෘතුගීසි ප්රංශ
financeiros financiers
principais principaux
centros centres
especialistas experts
equipe équipe

PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente

FR Services financiers et bancaires : les services financiers et bancaires s'appuient aujourd'hui sur les données pour stimuler les relations avec les clients, améliorer les opérations et fournir un excellent service à la clientèle

පෘතුගීසි ප්රංශ
financeiros financiers
bancários bancaires
relacionamento relations
operações opérations
fornecer fournir

PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

පෘතුගීසි ප්රංශ
compreensão compréhension
resultados résultats
útil utile
comportamentos comportements
linhas lignes
m m

PT Chatbot para Serviços Financeiros – Melhor Plataforma de Chatbots para Site de Serviços Financeiros – Chatbot Online para Finanças

FR Chatbot pour les services financiers - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de services financiers - Chatbot en ligne pour la finance

PT Um pai consegue finalmente ter recursos para comprar uma casa para seus filhos. Mas ele próprio não tem os recursos financeiros e físicos para reformá-la. Uma comunidade ao seu redor toma providências.

FR Un père de famille peut enfin se permettre d’acheter une maison pour ses enfants. Mais il n’a pas les ressources financières ni les forces physiques pour la restructurer lui-même. Autour de lui une communauté se mobilise.

පෘතුගීසි ප්රංශ
pai père
finalmente enfin
recursos ressources
comprar acheter
filhos enfants
financeiros financières
físicos physiques
redor autour
comunidade communauté

PT Os desenvolvedores dividem os recursos em recursos de administrador e recursos de cliente e depois incorporam recursos premium para aqueles que precisam deles.

FR Les développeurs divisent les fonctionnalités en fonctionnalités administrateur et fonctionnalités client, puis incorporent des fonctionnalités premium pour ceux qui en ont besoin.

පෘතුගීසි ප්රංශ
desenvolvedores développeurs
recursos fonctionnalités
administrador administrateur
cliente client
premium premium

PT A equipe de Dados e análise empresariais queria reduzir a necessidade de manter uma implantação no local por conta dos recursos financeiros, de tempo e equipe

FR Pour gagner du temps, de l'argent, et ne pas mobiliser trop de ressources humaines, l'équipe Données et analytique d'entreprise cherchait à s'affranchir du déploiement sur site

පෘතුගීසි ප්රංශ
análise analytique
empresariais entreprise
implantação déploiement
local site
equipe équipe

PT Muitas dessas famílias não têm recursos financeiros para se mudar para um local seguro ou se recuperar das interrupções da pandemia e do furacão Ida.

FR Beaucoup de ces ménages n'ont pas de ressources financières pour se réinstaller en toute sécurité ou rebondir après les perturbations causées à la fois par la pandémie et l'ouragan Ida.

පෘතුගීසි ප්රංශ
famílias ménages
recursos ressources
financeiros financières
interrupções perturbations
pandemia pandémie
furacão ouragan
seguro sécurité
ida ida

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

FR Jira est adapté aux flux de travail des équipes agiles. Ces équipes ont généralement les connaissances techniques nécessaires pour l?administrer en interne, et l?argent nécessaire pour le faire.

පෘතුගීසි ප්රංශ
jira jira
fluxos flux
geralmente généralement
internamente interne
adaptado adapté
equipes équipes

PT Mas ele próprio não tem os recursos financeiros e físicos para reformá-la

FR Mais il n’a pas les ressources financières ni les forces physiques pour la restructurer lui-même

පෘතුගීසි ප්රංශ
recursos ressources
financeiros financières
físicos physiques

PT Trabalhe com bancos, empresas de factoring e outras organizações financeiras para obter recursos de crédito, um agente de factoring ou outros serviços financeiros

FR Travaillez avec des banques, des entreprises d'affacturage et d'autres organismes financiers pour obtenir des facilités de crédit, un agent d'affacturage ou d'autres services financiers

පෘතුගීසි ප්රංශ
trabalhe travaillez
crédito crédit
agente agent

PT O processo pode exigir que você apresente comprovantes de acomodação confirmada, documentos médicos (se aplicável), recursos financeiros suficientes e passagens de volta (ou de saída para outro lugar) válidas.

FR Ce processus peut vous obliger à démontrer que vous disposez d'un logement confirmé, des documents sanitaires (le cas échéant), de suffisamment d'argent et d'un billet retour valable ou de billets vous permettant de poursuivre votre voyage aérien.

පෘතුගීසි ප්රංශ
processo processus
pode peut
acomodação logement
documentos documents
suficientes suffisamment
passagens billets
confirmada confirmé
aplicável échéant

PT Explore mais recursos da Qlik para serviços financeiros

FR Explorer plus de ressources Qlik destinées aux services financiers

පෘතුගීසි ප්රංශ
explore explorer
qlik qlik
financeiros financiers

PT O acesso igual a ferramentas e recursos financeiros não existe para milhões de mulheres em todo o mundo. Não deveria ser.

FR L'égalité d'accès aux outils et aux ressources financières est inexistante pour des millions de femmes dans le monde. Ça ne devrait pas l'être.

පෘතුගීසි ප්රංශ
acesso accès
financeiros financières
mulheres femmes
mundo monde
deveria devrait

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

FR Jira est adapté aux flux de travail des équipes agiles. Ces équipes ont généralement les connaissances techniques nécessaires pour l?administrer en interne, et l?argent nécessaire pour le faire.

පෘතුගීසි ප්රංශ
jira jira
fluxos flux
geralmente généralement
internamente interne
adaptado adapté
equipes équipes

PT A Alemanha engaja-se em face das crises internacionais: com recursos financeiros, projetos concretos e uma rede vigorosa.

FR L’Allemagne s’engage face aux urgences internationales : avec des moyens financiers, des projets concrets et un solide réseau.

පෘතුගීසි ප්රංශ
alemanha allemagne
face face
internacionais internationales
financeiros financiers
projetos projets
e et
recursos moyens
rede réseau

PT Por isso, o DAAD também solicita que se disponibilizem recursos financeiros, para que os estudantes em questão possam ser ajudados com um subsídio temporário

FR Le DAAD demande donc plus de moyens financiers pour aider les étudiants particulièrement touchés avec des allocations temporaires

පෘතුගීසි ප්රංශ
financeiros financiers
recursos moyens

PT Muitas dessas famílias não têm recursos financeiros para se mudar para um local seguro ou se recuperar das interrupções da pandemia e do furacão Ida.

FR Beaucoup de ces ménages n'ont pas de ressources financières pour se réinstaller en toute sécurité ou rebondir après les perturbations causées à la fois par la pandémie et l'ouragan Ida.

පෘතුගීසි ප්රංශ
famílias ménages
recursos ressources
financeiros financières
interrupções perturbations
pandemia pandémie
furacão ouragan
seguro sécurité
ida ida

PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.

FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.

පෘතුගීසි ප්රංශ
recursos ressources
ícone icône
alocação allocation
planilhas feuilles

PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.

FR Un compte AWS est un conteneur pour vos ressources AWS. Vous créez et gérez vos ressources AWS dans un compte AWS, et celui-ci vous offre des fonctionnalités d'administration à des fins d'accès et de facturation.

පෘතුගීසි ප්රංශ
aws aws
contêiner conteneur
administrativos administration
acesso accès

PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server

FR Si Data Center offre des fonctionnalités que vous connaissez peut-être, nous avons également développé des capacités supplémentaires et étendu de nombreuses fonctionnalités Server

පෘතුගීසි ප්රංශ
data data
center center
e et
muitos nombreuses

PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:

FR Nous avons prévu de nombreuses nouvelles fonctionnalités de gestion des connaissances. Certaines seront disponibles dans des éditions de Jira Service Management bien précises. Restez à l'affût des fonctionnalités suivantes :

පෘතුගීසි ප්රංශ
muitos nombreuses
recursos fonctionnalités
novos nouvelles
conhecimento connaissances
disponíveis disponibles
jira jira
service service
edições éditions

PT Sim, os recursos e os recursos são geralmente bons, mas algumas coisas podem ser adicionadas ao segundo ou terceiro nível, na minha opinião, para manter os concorrentes com muitos recursos.

FR Oui, les fonctionnalités et les ressources sont globalement bonnes, mais certaines choses pourraient être ajoutées au deuxième ou au troisième niveau, à mon avis, pour maintenir la concurrence avec les fonctionnalités.

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

පෘතුගීසි ප්රංශ
sólido solide
retorno rendement
importante important
acordos accords
risco risques
longo long
prazo terme
s s
revista revue
prosperidade prospérité

PT Cloudflare para Serviços Financeiros

FR Cloudflare pour les services financiers

පෘතුගීසි ප්රංශ
cloudflare cloudflare
serviços services
financeiros financiers

PT A filantropia é realizada por meio de uma combinação de tempo, talento, produto e meios financeiros, que são cuidadosamente implantados ao voluntariado e ao envolvimento da comunidade, doações variadas e parcerias

FR La philanthropie repose sur une combinaison de temps, de talents, de produits et de moyens financiers, qui sont judicieusement utilisés pour le volontariat et l'engagement communautaire, les dons variés et les partenariats

පෘතුගීසි ප්රංශ
combinação combinaison
tempo temps
talento talents
financeiros financiers
voluntariado volontariat
envolvimento engagement
comunidade communautaire
doações dons
variadas variés
parcerias partenariats

PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.

FR Contacte des conseillers financiers pour t’aider à atteindre tes objectifs

පෘතුගීසි ප්රංශ
consultores conseillers
ajudar aider
atingir atteindre
metas objectifs

PT Serviços bancários e financeiros

FR Services bancaires et financiers

පෘතුගීසි ප්රංශ
serviços services
bancários bancaires
e et
financeiros financiers

PT Soluções para Serviços Financeiros | Smartsheet

FR Solutions pour les services financiers | Smartsheet

පෘතුගීසි ප්රංශ
soluções solutions
serviços services
financeiros financiers

PT ”A apresentação conversacional é fundamental no setor de serviços financeiros porque comunica idéias complexas de forma refrescante

FR ”Les présentations interactives sont essentielles dans le secteur des services financiers car elles permettent de communiquer des idées complexes d'une façon claire et attrayante

පෘතුගීසි ප්රංශ
apresentação présentations
financeiros financiers
complexas complexes
forma façon

PT Super Apps Financeiros Móveis - Qual é a sua estratégia e como você está aplicando a segurança?

FR Mobile Financial Super Apps - Quelle est votre stratégie et comment appliquez-vous la sécurité ?

පෘතුගීසි ප්රංශ
super super
apps apps
móveis mobile
estratégia stratégie
e et
segurança sécurité

PT Os superaplicativos financeiros móveis apresentam uma oportunidade única para as instituições financeiras...

FR Les super applications financières mobiles présentent une opportunité unique pour les institutions...

පෘතුගීසි ප්රංශ
móveis mobiles
apresentam présentent
instituições institutions
oportunidade opportunité

PT O PSD2 exige que os FIs forneçam interfaces de comunicação com fornecedores de serviços de terceiros (TPPs). Essas APIs permitem que os TPPs construam serviços financeiros inovadores sobre os serviços...

FR La directive DSP2 exige que les IMF fournissent des interfaces de communication aux fournisseurs tiers (TPP). Ces API permettent aux TPP de mettre en place des services financiers novateurs en plus...

පෘතුගීසි ප්රංශ
exige exige
interfaces interfaces
fornecedores fournisseurs
serviços services
terceiros tiers
apis api
permitem permettent
financeiros financiers
inovadores novateurs

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්