PT É com gratidão e afeto pelos tecelões da Indonésia que Thomas Murray e Sotheby's oferecem o primeiro exemplar de um novo livro, Têxteis da Indonésia, para leilão, para beneficiar a CARE e, por meio deles, o povo da Indonésia.
PT É com gratidão e afeto pelos tecelões da Indonésia que Thomas Murray e Sotheby's oferecem o primeiro exemplar de um novo livro, Têxteis da Indonésia, para leilão, para beneficiar a CARE e, por meio deles, o povo da Indonésia.
FR C'est avec gratitude et affection pour les tisserands d'Indonésie que Thomas Murray et Sotheby's offrent le premier exemplaire d'un nouveau livre, Textiles of Indonesia, aux enchères, au profit de CARE et, à travers eux, du peuple indonésien.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
gratidão | gratitude |
indonésia | indonésie |
s | s |
novo | nouveau |
livro | livre |
povo | peuple |
thomas | thomas |
beneficiar | profit |
PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
FR Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie) à l'intérieur de l'une des tentes à pression négative de l'organisation dans un centre de santé publique à Pematang, Serang, province de Banten, Indonésie. Photo : Rosa Panggabean/CARE
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ceo | pdg |
indonésia | indonésie |
tendas | tentes |
pressão | pression |
negativa | négative |
organização | organisation |
pública | publique |
província | province |
foto | photo |
rosa | rosa |
saúde | santé |
PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
FR Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie) à l'intérieur de l'une des tentes à pression négative de l'organisation dans un centre de santé publique à Pematang, Serang, province de Banten, Indonésie. Photo : Rosa Panggabean/CARE
PT Depois disso, são 183 milhões de usuários nos Estados Unidos e 123 milhões de usuários na Indonésia.
FR Ensuite viennent les États-Unis avec 183 millions d?utilisateurs et l?Indonésie avec 123 millions.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
depois | ensuite |
usuários | utilisateurs |
e | et |
indonésia | indonésie |
PT Trabalhamos com instituições na Indonésia, na Austrália e no Japão para ajudar os estudantes a conhecer novas tecnologias.
FR Nous avons collaboré avec des établissements en Indonésie, en Australie et au Japon afin d'aider les étudiants à adopter les nouvelles technologies.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
austrália | australie |
japão | japon |
ajudar | aider |
tecnologias | technologies |
é | avons |
instituições | établissements |
PT Como a CARE está liderando uma resposta COVID com foco nas mulheres na Indonésia
FR Comment CARE mène une réponse COVID axée sur les femmes en Indonésie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
covid | covid |
mulheres | femmes |
indonésia | indonésie |
PT Perguntas e Respostas com Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia), sobre a segunda onda COVID do país e como a organização mudou para atender às necessidades da comunidade.
FR Questions-réponses avec Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie), sur la deuxième vague COVID du pays et sur la façon dont l'organisation a évolué pour répondre aux besoins de la communauté.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
perguntas | questions |
ceo | pdg |
indonésia | indonésie |
onda | vague |
covid | covid |
país | pays |
organização | organisation |
necessidades | besoins |
comunidade | communauté |
PT Por CARE Indonesia Staff e Reid Davis
FR Par le personnel de CARE Indonésie et Reid Davis
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
davis | davis |
PT Tem um Mac em Malibu e um iPhone na Indonésia? Não importa; todas as fotos vão montar a nuvem na sua iCloud Photo Library
FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos iront dans le nuage dans votre photothèque iCloud
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
mac | mac |
e | et |
iphone | iphone |
indonésia | indonésie |
PT Indonésia - Índice dos estados frágeis ›
FR Indonésie - Indice des États fragiles ›
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
dos | des |
PT Indonésia - Impostos sobre o rendimento dos trabalhadores ›
FR Indonésie - Impôts sur le revenu des travailleurs ›
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
impostos | impôts |
trabalhadores | travailleurs |
PT Comparar Indonésia Antígua e Barbuda
FR Comparer Islande Antigua-et-Barbuda
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
antígua | antigua |
e | et |
PT Compare a economia dos países: Indonésia vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Indonésie vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
vs | vs |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Indonésia vs Brasil
FR Comparez l'économie des pays: Indonésie vs Brésil
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compare | comparez |
indonésia | indonésie |
vs | vs |
economia | économie |
PT Comparar Coreia do Norte Indonésia
FR Comparer Côte d’Ivoire Indonésie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
indonésia | indonésie |
PT Comparar República Democrática do Congo Indonésia
FR Comparer République tchèque Indonésie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
república | république |
indonésia | indonésie |
PT Comparar São Cristóvão e Neves Indonésia
FR Comparer Sainte-Lucie Indonésie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
indonésia | indonésie |
PT Comparar Indonésia Costa do Marfim
FR Comparer Islande Côte d’Ivoire
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
costa | côte |
PT Comparar Indonésia São Vicente e Granadinas
FR Comparer Islande Saint-Vincent- et-les-Grenadines
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
vicente | vincent |
e | et |
PT Comparar Indonésia São Cristóvão e Neves
FR Comparer Islande Saint-Christophe-et-Niévès
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
e | et |
PT Comparar Indonésia Trindade e Tobago
FR Comparer Islande Trinité-et-Tobago
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
e | et |
PT Finder & PowerDMARC assinam um acordo de distribuição trazendo os serviços DMARC para Singapura, Malásia e Indonésia. MSP/MSSP pronto.
FR Complete Solution Finder et PowerDMARC signent un accord de distribution apportant des services DMARC à Singapour, en Malaisie et en Indonésie. Prêt pour les MSP/MSSP.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
acordo | accord |
distribuição | distribution |
trazendo | apportant |
serviços | services |
dmarc | dmarc |
malásia | malaisie |
indonésia | indonésie |
msp | msp |
pronto | prêt |
mssp | mssp |
PT Tem um Mac em Malibu e um iPhone na Indonésia? Não importa; todas as fotos vão montar a nuvem na sua iCloud Photo Library
FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos emprunteront le nuage dans votre photothèque iCloud
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
mac | mac |
e | et |
iphone | iphone |
indonésia | indonésie |
PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
FR Une partie du panneau solaire de la Station spatiale internationale est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
parte | partie |
estação | station |
espacial | spatiale |
internacional | internationale |
milhas | milles |
e | et |
captura | capture |
sudeste | sud-est |
Ásia | asie |
PT Um dos painéis solares da Estação Espacial Internacional é visto em primeiro plano enquanto a tripulação voava 258 milhas acima do Oceano Índico entre a Indonésia e a Austrália.
FR Lun des panneaux solaires de la Station spatiale internationale est vu au premier plan alors que léquipage a volé à 258 milles au-dessus de locéan Indien entre lIndonésie et lAustralie.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
painéis | panneaux |
solares | solaires |
estação | station |
espacial | spatiale |
internacional | internationale |
visto | vu |
plano | plan |
tripulação | équipage |
milhas | milles |
Índico | indien |
e | et |
PT Escolher país Austrália China Cingapura Coreia do Sul Filipinas Hong Kong Índia Indonésia Japão Malásia Nova Zelândia Tailândia Vietnam
FR Sélectionnez le pays Australie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Nouvelle-Zélande Philippines Singapour Thaïlande Vietnam
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
escolher | sélectionnez |
país | pays |
austrália | australie |
china | chine |
cingapura | singapour |
coreia | corée |
filipinas | philippines |
Índia | inde |
indonésia | indonésie |
japão | japon |
malásia | malaisie |
nova | nouvelle |
tailândia | thaïlande |
hong | hong |
kong | kong |
PT Como um usuário UrbanVPN na Indonésia, você vai gostar
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Indonésie, vous apprécierez
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
usuário | utilisateur |
indonésia | indonésie |
PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos
FR En Indonésie, des services tels que Telegram et Tenor sont bloqués, ainsi que des sites internet proposant des contenus pour adultes, des contenus LGBTQ et certains contenus politiques
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
serviços | services |
e | et |
lgbtq | lgbtq |
PT A melhor Indonésia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
FR Le Meilleur Indonésie VPN vous rend votre liberté sur Internet
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
vpn | vpn |
internet | internet |
liberdade | liberté |
PT Monte Agung vulcão no nascer do sol, vista da praia de Sanur em Bali Indonésia
FR Volcan du mont Agung au lever du soleil, vue de la plage de Sanur à Bali Indonésie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
monte | mont |
vulcão | volcan |
no | au |
sol | soleil |
vista | vue |
praia | plage |
indonésia | indonésie |
bali | bali |
PT Viajante no vulcão da cratera em Bromo (Gunung Bromo), Indonésia
FR Voyageur au volcan cratère à Bromo (Gunung Bromo), Indonésie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
viajante | voyageur |
no | au |
vulcão | volcan |
indonésia | indonésie |
PT A CARE inicia sua campanha “CARE for the Earth”, começando no Níger, Indonésia e Colômbia, com um projeto de florestamento na Guatemala
FR CARE commence sa campagne «CARE for the Earth», en commençant au Niger, en Indonésie et en Colombie, avec un projet de boisement au Guatemala
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
inicia | commence |
campanha | campagne |
earth | earth |
começando | commençant |
indonésia | indonésie |
e | et |
colômbia | colombie |
guatemala | guatemala |
PT A CARE Canada é responsável por coordenar os esforços gerais da rede CARE International no Chade, Cuba, Indonésia, Quênia, Zâmbia e Zimbábue, bem como gerenciar projetos em vários outros países ao redor do mundo.
FR CARE Canada est responsable de la coordination des efforts globaux du réseau CARE International au Tchad, à Cuba, en Indonésie, au Kenya, en Zambie et au Zimbabwe, ainsi que de la gestion de projets dans de nombreux autres pays à travers le monde.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
canada | canada |
esforços | efforts |
rede | réseau |
chade | tchad |
cuba | cuba |
indonésia | indonésie |
quênia | kenya |
zâmbia | zambie |
zimbábue | zimbabwe |
projetos | projets |
outros | autres |
países | pays |
PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000.
FR CARE opère au Timor-Leste depuis 1994, à l'origine dans le cadre de CARE Indonésie et en tant que bureau de pays autonome depuis 2000.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
e | et |
escritório | bureau |
país | pays |
PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000
FR CARE opère au Timor-Leste depuis 1994, à l'origine dans le cadre de CARE Indonésie et en tant que bureau de pays autonome depuis 2000
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
e | et |
escritório | bureau |
país | pays |
PT CARE responde ao terremoto da Indonésia, tufões do Pacífico Asiático
FR CARE répond au tremblement de terre indonésien et aux typhons de l'Asie-Pacifique
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
responde | répond |
terremoto | tremblement de terre |
pacífico | pacifique |
PT A CARE enviou equipes de emergência em cinco países asiáticos devastados por desastres naturais, incluindo um terremoto que destruiu partes da Indonésia e dois tufões que geraram enchentes mortais no Camboja, Laos , Filipinas e Vietnã
FR , les Philippines et le Vietnam
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vietnã | vietnam |
PT Ela também ocupou cargos de liderança sênior no Iêmen, Reino Unido, Indonésia e Índia enquanto trabalhava com a Oxfam GB, CARE, Centro Internacional de Pesquisa sobre Mulheres, Aliança Internacional de HIV / AIDS e UNICEF.
FR Elle a également occupé des postes de direction au Yémen, au Royaume-Uni, en Indonésie et en Inde tout en travaillant avec Oxfam GB, CARE, le Centre international de recherche sur les femmes, l'International HIV / AIDS Alliance et l'UNICEF.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
liderança | direction |
reino | royaume |
unido | uni |
indonésia | indonésie |
e | et |
Índia | inde |
enquanto | tout en |
centro | centre |
internacional | international |
pesquisa | recherche |
mulheres | femmes |
aliança | alliance |
também | également |
é | tout |
gb | gb |
unicef | unicef |
PT Indonésia - Índice de preços no consumidor - IPC 2019 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Indice des prix à la consommation - IPC 2019 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
PT Indonésia - Inquérito ao Emprego 2020 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Enquête sur la population active - EPA 2020 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
inquérito | enquête |
PT Indonésia - Taxas de juros dos bancos centrais 2021 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Taux d'intérêt des banques centrales 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
taxas | taux |
juros | intérêt |
bancos | banques |
PT Indonésia - Índice dos estados frágeis 2018 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Indice des États fragiles 2018 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
PT Indonésia - Índice dos estados frágeis
FR Indonésie - Indice des États fragiles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
dos | des |
PT Indonésia - Impostos sobre o rendimento dos trabalhadores 2020 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Impôts sur le revenu des travailleurs 2020 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
impostos | impôts |
trabalhadores | travailleurs |
PT Indonésia - Impostos sobre o rendimento dos trabalhadores
FR Indonésie - Impôts sur le revenu des travailleurs
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
impostos | impôts |
trabalhadores | travailleurs |
PT Indonésia - Iimigrantes totais 2019 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Total des immigrants 2019 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
com | des |
PT Indonésia - Emigrantes totais 2019 | countryeconomy.com
FR Indonésie - Total des émigrants 2019 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
com | des |
PT Compare a economia dos países: Indonésia vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Indonésie vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
vs | vs |
albânia | albanie |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Indonésia vs Albânia
FR Comparez l'économie des pays: Indonésie vs Albanie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compare | comparez |
indonésia | indonésie |
vs | vs |
albânia | albanie |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Indonésia vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Indonésie vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indonésia | indonésie |
vs | vs |
afeganistão | afghanistan |
economia | économie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්