"atualizada" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.

• solution de données
• médicaments
• précise
• avancée du point
• sein des applications

FR En outre, dans de nombreux pays, la mise à niveau de l’infrastructure du réseau est effectuée si lentement que ces réseaux ne peuvent pas prendre en charge les débits de données modernes.

• outre
• nombreux pays
• mise à niveau
• réseau est effectuée
• prendre en charge
• débits de données

FR Un trop grand nombre de rebonds durs est le signe d’une liste ancienne ou obsolète. Assurez-vous d’envoyer régulièrement des e-mails à vos abonnés (au moins une fois par trimestre), pour que votre liste reste à jour.

• trop grand nombre
• signe
• liste ancienne
• obsolète
• Assurez-vous
• régulièrement des e-mails
• abonnés
• moins une fois
• trimestre

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

• Livrez vos logiciels
• confiance
• car vous savez

FR Prenez des notes directement lors de chaque transaction et chaque création de contact afin que toute votre équipe de vente puisse être a jour.

• Prenez des notes
• création de contact
• équipe de vente

FR Tenez votre équipe à jour et informée grâce à des rappels et à des notifications par e-mail.

• Tenez votre équipe
• rappels

FR Nous avons fait de notre mieux pour compiler des informations sur les pays où Skype est bloqué. Veuillez noter que cette liste est en constante évolution. Son exactitude n?est pas garantie à 100 %.

• mieux pour compiler
• évolution

FR Dès lors, depuis la création de Mailfence nous tenons à jour un rapport de transparence

• Dès lors
• création de Mailfence
• rapport de transparence

FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com

• trouverez une liste
• Solution Partners actuels
• région dans l'annuaire
• partenaires Atlassian

FR Désignez un espace accessible dans lequel documenter les détails clés sur les projets et mettez-le à jour en continu.

• Désignez un espace

FR Stimuler la réflexion sur la sécurité maritime, reposant sur la mise à jour des menaces dans les zones maritimes importantes, comme le golfe de Guinée et l’Atlantique.

• Stimuler la réflexion
• sécurité maritime
• maritimes importantes
• golfe de Guinée

FR La solution Smartsheet de l’entreprise a été mise à jour et développée pour suivre et gérer plus efficacement les besoins en termes de produits

• a été mise
• développée pour suivre
• gérer plus efficacement
• besoins en termes
• produits

FR Vous pouvez créer un workflow dans lequel, pour chaque nouvelle réponse, un abonné est automatiquement ajouté ou mis à jour dans Mailchimp

• lequel
• nouvelle réponse
• abonné est automatiquement
• Mailchimp

FR Assurez-vous qu’il s’agit d’une photo de haute qualité qui est une version mise à jour de votre logo comme Nike l’utilise.

• Assurez-vous
• photo de haute
• logo comme Nike

FR Vous n'avez plus besoin de télécharger les documents sur votre ordinateur et de rechercher la version la plus récente grâce à la fonctionnalité de modification des documents en ligne de Wrike.

• n'avez plus besoin
• télécharger les documents
• ordinateur
• rechercher la version
• fonctionnalité de modification
• documents en ligne

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

• tâchons de tenir
• tarifs peuvent varier
• web du VPN
• connaître le tarif

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

• tâchons de tenir
• tarifs peuvent varier
• web du VPN
• connaître le tarif

FR Nous publions sur notre blog un rapport de transparence concernant les requêtes reçues

• rapport de transparence
• requêtes reçues

FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde

• fenêtre sera alors
• montrer un aperçu

FR « Avec l'abonnement Confluence inclus à Slack, notre équipe informatique peut se tenir informée de tous les changements en temps réel de façon plus rapide et plus simple. »

• l'abonnement Confluence inclus
• Slack
• façon plus rapide
• simple

FR Il apporte un design de type Windows 11 qui comprend une interface de ruban rafraîchie, des coins arrondis et des couleurs neutres

• apporte un design
• interface de ruban
• coins arrondis
• couleurs neutres

FR Cependant, si vous navez pas la version mise à jour, il y a de fortes chances quelle la détecte immédiatement et vous donne la possibilité de la mettre à jour.

• Cependant
• a de fortes
• quelle la détecte
• donne la possibilité

FR La série GT dAmazfit est rafraîchie avec les montres intelligentes GTR 3, GTR 3 Pro et GTS 3

• série GT dAmazfit
• intelligentes GTR
• GTR Pro
• GTS

FR La version mise à jour du Micro Four Thirds sans miroir GH5 est ici. Il est sûr de dire quil sagit dune mise à niveau modeste - mais il y a des

• Micro Four Thirds
• miroir est ici
• sûr de dire
• sagit dune mise
• niveau modeste

FR FortiGuard Labs L’intégration native de FortiEDR avec les FortiGuard Labs met à jour les informations de veille. Les incidents sont catégorisés en temps réel pour bénéficier d’un playbook précis de leur prise en charge. 

• FortiGuard Labs
• native de FortiEDR
• FortiGuard Labs met
• informations de veille
• incidents sont catégorisés
• réel pour bénéficier
• prise en charge

FR Tenez votre équipe informée de l'avancement de vos tâches et de tous les changements effectués

• Tenez votre équipe
• changements effectués

FR Une fois votre mise à jour chargée, cliquez sur un client de messagerie pour visualiser son aperçu mis à jour. Pour afficher l'aperçu d'un client de messagerie tel qu'il était avant sa mise à jour, cliquez sur View history (Voir l'historique).

• fois votre mise
• chargée
• messagerie pour visualiser
• afficher l'aperçu d'un
• messagerie tel qu'il
• cliquez sur View
• Voir l'historique

FR Veuillez noter que pour afficher des vidéos sur votre boutique en ligne à l'aide de notre outil « Publier sur les réseaux sociaux », vous devrez utiliser la version la plus récente d'un thème de boutique Shopify

• afficher des vidéos
• boutique en ligne
• sociaux
• récente d'un thème
• boutique Shopify

FR À partir de là, vous trouverez des champs de prix personnalisables pour toutes les options d'achat disponibles, y compris un prix conseillé sur la base du taux de change en vigueur

• partir de là
• trouverez des champs
• options d'achat disponibles
• compris un prix
• base du taux
• change en vigueur

FR Si vous regardez sur un appareil mobile : Essayez de mettre à jour à jour le système d'exploitation iOS ou Android ou regardez votre contenu sur un appareil avec un système d'exploitation à jour.

• mobile
• Essayez de mettre
• système d'exploitation iOS
• Android
• regardez votre contenu

FR Incluez simplement une clé de ticket dans un commit, un nom de branche ou un résumé de pull request Bitbucket, et elle sera automatiquement mise à jour dans Jira.

• nom de branche
• résumé de pull
• Bitbucket
• sera automatiquement mise

FR Archivez des projets et leurs tickets associés lorsqu'ils ne sont plus actifs afin de réduire l'encombrement et de vous assurer que votre instance est à jour à 100 %.

• Archivez des projets
• tickets associés lorsqu'ils
• l'encombrement

FR Vous recevrez un devis mis à jour pour le tier qui inclut vos utilisateurs supplémentaires

• recevrez un devis
• tier qui inclut
• utilisateurs supplémentaires

FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.

• exemple
• licence Data Center
• janvier au janvier
• mise à niveau
• septembre sera uniquement
• septembre

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

• commence quelques semaines
• version bêta publique
• tôt

FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant la date de révision ci-dessous

• Déclaration de confidentialité
• informerons en publiant
• page
• actualisant la date
• révision ci-dessous

FR Maintenez votre équipe synchronisée et actualisée avec l’extension de Smartsheet pour Slack

• Maintenez votre équipe
• Smartsheet pour Slack

FR Nous avons publié une version mise à jour de notre

FR La banque devait publier la version mise à jour de son application dans trois mois ou moins

• banque devait publier
• application dans trois
• moins

FR Si vous cherchez une réduction pour vous lancer, n’hésitez pas à jeter un œil à notre page fréquemment mise à jour proposant des réductions sur l’hébergement web.

• cherchez une réduction
• lancer
• jeter un œil
• page fréquemment mise
• proposant des réductions

FR Cliquez sur ce lien pour accéder à la liste complète et à jour des sociétés de notre groupe qui sont susceptibles de traiter vos données personnelles : www.tableau.com/fr-fr/about/contact

• complète
• susceptibles de traiter
• données personnelles
• fr-fr
• about
• contact

FR Nous mettrons à jour votre facture actuelle pour prendre en compte votre passage à la version Pro. Vous pourrez à tout moment supprimer cette version de votre compte.

• compte votre passage
• version Pro
• supprimer cette version

FR De nouvelles optimisations des performances, ainsi qu’une interface utilisateur compacte revisitée offrent à la fois plus d’espace et une expérience incomparable sur le nouvel iPad mini 7,9″.

• interface utilisateur compacte
• nouvel iPad mini

FR Le guide suivant vous montrera comment le mot de passe administrateur pour Windows Server 2008 peut être mis à jour.

• comment le mot

FR Cette liste actualisée répertorie les problèmes susceptibles d'affecter votre déploiement.

• liste actualisée répertorie
• problèmes susceptibles d'affecter

FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.

• périphériques
• topologie du réseau

FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.

• Optimisez la gestion
• matériel
• logiciels en utilisant
• actifs de Server
• Monitor
• actifs matériels

FR Database Mapper documente efficacement et avec précision la totalité du contenu de Microsoft Data Platform. Vous pouvez configurer les paramètres pour vous assurer que votre documentation est à jour.

• Database Mapper documente
• précision la totalité
• contenu de Microsoft
• Platform

FR Mises à jour fréquentes et faciles. Database Mapper est disponible en tant que service soumis à un abonnement. Votre solution est ainsi toujours à jour.

• faciles
• abonnement

FR dans la version la plus récente, obtenue par le responsable du traitement des données personnelles et mise à jour si nécessaire,

• traitement des données