PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
classe | classe |
argumento | argument |
string | chaîne |
observe | notez |
aceita | accepte |
espaço | espace |
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
classe | classe |
argumento | argument |
string | chaîne |
observe | notez |
aceita | accepte |
espaço | espace |
PT Elabore um argumento de vendas. Seu argumento deve incluir seus clientes, seus pontos de dor, e como seu produto está unicamente posicionado para resolver seu problema.
FR Concevez un argumentaire éclair. Votre argumentaire doit englober vos clients, leurs difficultés et la position unique de votre produit pour résoudre leur problème.
PT Adicione elementos visuais para apoiar seu argumento
FR Ajoutez des éléments visuels pour étayer vos arguments
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
adicione | ajoutez |
visuais | visuels |
seu | vos |
elementos | éléments |
PT Dentro de blocos v-for temos acesso completo às propriedades do escopo pai. Também há suporte a um segundo argumento opcional para o índice do item atual.
FR À l’intérieur des structures v-for, nous avons un accès complet aux propriétés de la portée parente. v-for supporte également un second argument optionnel représentant l’index de l’élément courant.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
acesso | accès |
escopo | portée |
argumento | argument |
opcional | optionnel |
índice | index |
atual | courant |
suporte | supporte |
PT Você também pode oferecer um segundo argumento para o nome da propriedade (também conhecido como chave):
FR Vous pouvez également fournir un deuxième argument représentant le nom de la propriété courante (c.-à-d. la clé) :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
nome | nom |
propriedade | propriété |
chave | clé |
PT Para fornecer conteúdo para slots nomeados, nós podemos usar a diretiva v-slot em um <template>, fornecendo o nome do slot como argumento do v-slot:
FR Pour fournir du contenu à des slots nommés, nous pouvons utiliser la directive v-slot sur un <template>, fournissant le nom du slot en tant qu’argument de v-slot :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conteúdo | contenu |
usar | utiliser |
template | template |
nome | nom |
argumento | argument |
slots | slots |
slot | slot |
PT Isso pode ser encurtado ainda mais. Assim como o conteúdo não especificado é considerado como sendo o slot default, assume-se que o v-slot sem um argumento se refira ao slot default:
FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conteúdo | contenu |
default | défaut |
argumento | argument |
considerado | considéré |
slot | slot |
PT Internamente, os slots com escopo trabalham envolvendo seu conteúdo em uma função passando um único argumento:
FR En interne, les slots avec portée fonctionnent en entourant votre contenu de slot dans une fonction avec un seul argument :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
internamente | interne |
escopo | portée |
trabalham | fonctionnent |
conteúdo | contenu |
argumento | argument |
slots | slots |
PT Semelhante ao v-on e v-bind, v-slot também possui uma forma abreviada, substituindo tudo antes do argumento (v-slot:) pelo símbolo especial #. Por exemplo, v-slot:header pode ser reescrito como #header:
FR Semblable à v-on etv-bind, v-slot a aussi une abréviation, remplaçant tout ce qui précède l’argument (v-slot:) par le symbole spécial #. Par exemple, v-slot: header peut être réécrit comme #header:
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
símbolo | symbole |
especial | spécial |
PT No entanto, assim como com outras diretivas, a abreviação só está disponível quando um argumento é fornecido. Isso significa que a seguinte sintaxe é inválida:
FR Cependant, comme pour les autres directives, l’abréviation n’est disponible que lorsqu’un argument est fourni. Cela signifie que la syntaxe suivante n’est pas valide:
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
abreviação | abréviation |
argumento | argument |
fornecido | fourni |
seguinte | suivante |
sintaxe | syntaxe |
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
FR La valeur de slot-scope peut accepter toute expression JavaScript valide pouvant apparaitre dans la position d’argument d’une définition de fonction
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
aceitar | accepter |
expressão | expression |
javascript | javascript |
aparecer | apparaitre |
argumento | argument |
definição | définition |
PT No entanto, /J é um argumento legado projetado para criar junções de diretório
FR Cependant, /J est un argument hérité conçu pour créer des jonctions de répertoires
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
j | j |
é | est |
argumento | argument |
PT Ao observar seus criativos de promoção, páginas de saudação e gastos com anúncios corretos, você pode construir um argumento de venda que terá a garantia de fazer o que precisa ser feito.
FR En observant leurs créations de promotion, leurs pages de vœux et leurs dépenses publicitaires correctes, vous pouvez créer un argumentaire qui garantit ce qui doit être fait.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
criativos | créations |
páginas | pages |
e | et |
gastos | dépenses |
PT O argumento footer_widgets aceita diversos valores e indica se um tema tem widgets de rodapé
FR L’argument footer_widgets accepte de nombreuses valeurs et indique si un thème possède ou nom des widgets de pied de page
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
widgets | widgets |
aceita | accepte |
e | et |
indica | indique |
se | si |
tema | thème |
tem | possède |
PT Assim, se um tema especificar click como o tipo desde o início, o argumento footer_widgets poderá ser omitido com segurança.
FR Cela dit, si le type de défilement du thème est défini sur click dès le départ, l’argument footer_widgets peut être omis en toute sécurité.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
tema | thème |
argumento | argument |
PT Se um tema incluir pelo menos content.php, o argumento render poderá ser omitido
FR Si un thème comprend au moins content.php, il est alors possible d’omettre l’argument render
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
tema | thème |
incluir | comprend |
php | php |
argumento | argument |
PT Além da longevidade, outro argumento para a escolha do sistema de isolamento térmico de espuma PUR é seu caráter ambientalmente seguro
FR En plus de la longévité, un autre argument pour choisir le système d?isolation thermique en mousse PUR est son caractère écologique
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
escolha | choisir |
isolamento | isolation |
térmico | thermique |
espuma | mousse |
pur | pur |
caráter | caractère |
PT Se foi necessário um argumento sobre o motivo pelo qual usar um dispositivo Android com raiz ou iOS desbloqueado é uma péssima ideia
FR Si un argument était nécessaire pour expliquer pourquoi l’utilisation d’un appareil Android rooté ou iOS est une idée terrible
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
se | si |
necessário | nécessaire |
argumento | argument |
dispositivo | appareil |
android | android |
raiz | root |
ios | ios |
ideia | idée |
PT Para a segunda metade de 2021, o slogan Made For Humanity da Acer é o seu argumento de venda, então aqui está tudo o que você precisa saber sobre como assistir e quais produtos interessantes você pode esperar.
FR Pour la seconde moitié de 2021, le slogan « Made For Humanity » dAcer est son argumentaire, alors voici tout ce que vous devez savoir sur la façon de regarder et les produits passionnants auxquels vous pouvez vous attendre.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
assistir | regarder |
esperar | attendre |
metade | moitié |
slogan | slogan |
PT Quando se trata de televisores modernos, há um argumento de que quanto maior, melhor - temos modelos da LG, Sony e Samsung.
FR En ce qui concerne les téléviseurs modernes, il y a un argument à faire valoir que plus cest gros, mieux cest - nous avons des modèles de LG, Sony
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
modernos | modernes |
argumento | argument |
lg | lg |
sony | sony |
PT O argumento de venda: o LG Gram 16 custa cerca de mil menos do que o MacBook Pro 16 , mas ainda tem uma tela grande, uma tela rica em cores e bateria de longa duração
FR Le pitch: le LG Gram 16 coûte environ un grand moins que le MacBook Pro 16 , mais dispose toujours dun grand écran, dun écran riche en couleurs et dune longue durée de vie de la batterie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
lg | lg |
custa | coûte |
menos | moins |
rica | riche |
cores | couleurs |
e | et |
cerca de | environ |
tela | écran |
PT O argumento da Bang & Olufsen para não entrar no mercado de fones de ouvido esportivos é baseado em sua própria insistência em usar materiais específicos e não comprometer seus princípios de design
FR Largument de Bang & Olufsen pour ne pas se précipiter sur le marché des écouteurs de sport est basé sur sa propre insistance à utiliser des matériaux particuliers et à ne pas compromettre ses principes de conception
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
olufsen | olufsen |
esportivos | sport |
usar | utiliser |
materiais | matériaux |
comprometer | compromettre |
princípios | principes |
design | conception |
mercado | marché |
baseado | basé |
PT Na verdade, há um argumento para dizer que um tablet Fire emparelhado com um Echo lhe dará muito mais opções do que um Echo Show 10 - embora ele não gire, é claro.
FR En effet, il y a un argument pour dire quune tablette Fire associée à un Echo vous donnera beaucoup plus doptions quun Echo Show 10 - bien quelle ne tourne pas, mais bien sûr.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
tablet | tablette |
echo | echo |
opções | doptions |
show | show |
dar | donnera |
PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.
FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
bmw | bmw |
audi | audi |
bem | bien |
tesla | tesla |
y | y |
parece | semble |
vista | vue |
PT Paz, Prosperidade & o Argumento para uma Internet Aberta
FR Paix, prospérité & le Cas pour l'Internet Ouvert
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
paz | paix |
internet | internet |
aberta | ouvert |
prosperidade | prospérité |
PT “Esta votação [a mais atrasada] fez um trabalho melhor de representar o que está acontecendo no debate,” disse Kirzinger. “O público está ouvindo ambos os lados do argumento.”
FR « Ce [dernier] balayage a réalisé une meilleure fonction de représenter ce qui se produit au cours de la discussion, » a dit Kirzinger. « Le public entend les deux côtés de l'argument. »
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
representar | représenter |
no | au |
debate | discussion |
argumento | argument |
PT Replique seus resultados e crie um argumento mais embasado
FR Résultats reproductibles, sondages plus crédibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
resultados | résultats |
mais | plus |
PT Com esses insights, sua equipe cria um argumento de como o novo produto beneficiará a empresa, estabelece o escopo do projeto e levanta os recursos e o orçamento necessários.
FR Grâce aux informations obtenues, votre équipe peut expliquer en quoi le nouveau produit sera bénéfique pour l'entreprise, puis définir le cadre du projet et obtenir les ressources nécessaires.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
recursos | ressources |
equipe | équipe |
PT Você também pode especificar o argumento "--debug" para loging verbose na janela do terminal.O sinalizador --Debug deve sempre passar como o primeiro parâmetro.
FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
especificar | spécifier |
argumento | argument |
terminal | terminal |
sempre | toujours |
passar | passer |
parâmetro | paramètre |
PT Uso comum do encoder url é codificar dados passados para uma aplicação web através de um parâmetro de consulta (aka argumento cgi)
FR L'utilisation commune du codeur url est d'encoder les données transmises à une application Web via un paramètre de requête (aka argument CGI)
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comum | commune |
url | url |
é | est |
web | web |
parâmetro | paramètre |
consulta | requête |
argumento | argument |
PT Este foi o argumento para epidemias do vírus de Ebola, de Junin, e do COVID-19, para nomear alguns
FR C'a été le point de droit pour des épidémies de virus d'Ebola, de Junin, et de COVID-19, pour nommer quelques uns
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vírus | virus |
foi | été |
PT Um argumento incoerente e impróprio pode ser visto no papel.
FR Un argument incohérent et inapproprié peut être vu dans le document.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
e | et |
visto | vu |
no | dans |
papel | document |
ser | être |
PT Usando gráficos, o público entende o principal argumento, sem se confundir com muitos números e informações.
FR En utilisant des graphiques, l'audience comprend les enseignements principaux sans la confusion d'une trop grande quantité de chiffres et d'informations éparpillées.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
gráficos | graphiques |
público | audience |
entende | comprend |
e | et |
principal | principaux |
PT Há um argumento, é claro, de que se você tem uma TV que oferece resolução 4K e suporta Dolby Vision, então você já terá esses serviços de streaming em sua TV
FR Il existe bien sûr un argument selon lequel si vous avez un téléviseur offrant une résolution 4K et prenant en charge Dolby Vision, vous disposerez déjà de ces services de streaming sur votre téléviseur
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
oferece | offrant |
resolução | résolution |
e | et |
vision | vision |
streaming | streaming |
tv | téléviseur |
PT Os casos foram registrados ingualmente através do estado, e os entrevistador tentaram ter pelo menos um controle combinado a cada argumento para a classe etária, o sexo, a região, e a semana do teste
FR Des cas ont été inscrits également en travers de la condition, et les enquêteurs ont essayé d'avoir au moins un contrôle apparié à chaque point de droit pour la tranche d'âge, le sexe, la région, et la semaine du test
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
casos | cas |
registrados | inscrits |
sexo | sexe |
PT No geral, o preço é o grande argumento de venda, US $ 27, é o preço mais baixo que já vimos para um abridor de garagem inteligente e é a melhor compra.
FR Dans l?ensemble, le prix est le gros argument de vente, à 27 $, c?est le prix le plus bas que nous ayons jamais vu pour un ouvre-garage intelligent, et c?est le meilleur achat.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
vimos | vu |
garagem | garage |
inteligente | intelligent |
PT O primeiro argumento é a chave da API, essa é uma string única que ajuda nosso sistema a identificá-lo como usuário e permitir o acesso à API
FR Le premier argument est la clé de l'API, c'est une chaîne unique qui aide notre système à vous identifier en tant qu'utilisateur et vous permet d'accéder à l'API
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
api | api |
string | chaîne |
ajuda | aide |
sistema | système |
usuário | utilisateur |
e | et |
acesso | accéder |
chave | clé |
PT O Código de Filial é um argumento opcional é necessário apenas para alguns países (consulte Exemplos) O número da conta é obrigatório para todos os países e, em alguns casos, é o único parâmetro usado para calcular um IBAN
FR Le code de branche est un argument optionnel requis uniquement pour certains pays (voir les exemples) Le numéro de compte est requis pour tous les pays et, dans certains cas, c'est le seul paramètre utilisé pour calculer un IBAN
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
código | code |
argumento | argument |
opcional | optionnel |
necessário | requis |
países | pays |
parâmetro | paramètre |
iban | iban |
usado | utilisé |
PT Adicione elementos visuais para apoiar seu argumento
FR Ajoutez des éléments visuels pour étayer vos arguments
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
adicione | ajoutez |
visuais | visuels |
seu | vos |
elementos | éléments |
PT Dentro de blocos v-for temos acesso completo às propriedades do escopo pai. Também há suporte a um segundo argumento opcional para o índice do item atual.
FR À l’intérieur des structures v-for, nous avons un accès complet aux propriétés de la portée parente. v-for supporte également un second argument optionnel représentant l’index de l’élément courant.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
acesso | accès |
escopo | portée |
argumento | argument |
opcional | optionnel |
índice | index |
atual | courant |
suporte | supporte |
PT Você também pode oferecer um segundo argumento para o nome da propriedade (também conhecido como chave):
FR Vous pouvez également fournir un deuxième argument représentant le nom de la propriété courante (c.-à-d. la clé) :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
nome | nom |
propriedade | propriété |
chave | clé |
PT Para fornecer conteúdo para slots nomeados, nós podemos usar a diretiva v-slot em um <template>, fornecendo o nome do slot como argumento do v-slot:
FR Pour fournir du contenu à des slots nommés, nous pouvons utiliser la directive v-slot sur un <template>, fournissant le nom du slot en tant qu’argument de v-slot :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conteúdo | contenu |
usar | utiliser |
template | template |
nome | nom |
argumento | argument |
slots | slots |
slot | slot |
PT Isso pode ser encurtado ainda mais. Assim como o conteúdo não especificado é considerado como sendo o slot default, assume-se que o v-slot sem um argumento se refira ao slot default:
FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conteúdo | contenu |
default | défaut |
argumento | argument |
considerado | considéré |
slot | slot |
PT Internamente, os slots com escopo trabalham envolvendo seu conteúdo em uma função passando um único argumento:
FR En interne, les slots avec portée fonctionnent en entourant votre contenu de slot dans une fonction avec un seul argument :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
internamente | interne |
escopo | portée |
trabalham | fonctionnent |
conteúdo | contenu |
argumento | argument |
slots | slots |
PT Semelhante ao v-on e v-bind, v-slot também possui uma forma abreviada, substituindo tudo antes do argumento (v-slot:) pelo símbolo especial #. Por exemplo, v-slot:header pode ser reescrito como #header:
FR Semblable à v-on etv-bind, v-slot a aussi une abréviation, remplaçant tout ce qui précède l’argument (v-slot:) par le symbole spécial #. Par exemple, v-slot: header peut être réécrit comme #header:
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
símbolo | symbole |
especial | spécial |
PT No entanto, assim como com outras diretivas, a abreviação só está disponível quando um argumento é fornecido. Isso significa que a seguinte sintaxe é inválida:
FR Cependant, comme pour les autres directives, l’abréviation n’est disponible que lorsqu’un argument est fourni. Cela signifie que la syntaxe suivante n’est pas valide:
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
abreviação | abréviation |
argumento | argument |
fornecido | fourni |
seguinte | suivante |
sintaxe | syntaxe |
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
FR La valeur de slot-scope peut accepter toute expression JavaScript valide pouvant apparaitre dans la position d’argument d’une définition de fonction
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
aceitar | accepter |
expressão | expression |
javascript | javascript |
aparecer | apparaitre |
argumento | argument |
definição | définition |
PT Dentro de blocos v-for temos acesso completo às propriedades do escopo pai. Também há suporte a um segundo argumento opcional para o índice do item atual.
FR À l’intérieur des structures v-for, nous avons un accès complet aux propriétés de la portée parente. v-for supporte également un second argument optionnel représentant l’index de l’élément courant.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
acesso | accès |
escopo | portée |
argumento | argument |
opcional | optionnel |
índice | index |
atual | courant |
suporte | supporte |
PT Você também pode oferecer um segundo argumento para o nome da propriedade (também conhecido como chave):
FR Vous pouvez également fournir un deuxième argument représentant le nom de la propriété courante (c.-à-d. la clé) :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
argumento | argument |
nome | nom |
propriedade | propriété |
chave | clé |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්