PT Agregue as principais métricas no nível do portfólio para tomar decisões com base nos dados.
පෘතුගීසි හි "agregue as principais" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Agregue as principais métricas no nível do portfólio para tomar decisões com base nos dados.
FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nível | niveau |
portfólio | portefeuille |
decisões | décisions |
PT Agregue as principais métricas no nível do portfólio para tomar decisões com base nos dados.
FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nível | niveau |
portfólio | portefeuille |
decisões | décisions |
PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.
FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.
PT Agregue ainda mais valor ao Red Hat OpenShift® com a implantação de aplicações, o gerenciamento de vários clusters e a aplicação de políticas em escala.
FR Améliorez la valeur de la solution Red Hat OpenShift® : déployez des applications, gérez plusieurs clusters et appliquez des politiques à grande échelle sur plusieurs clusters.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
hat | hat |
gerenciamento | gérez |
clusters | clusters |
e | et |
políticas | politiques |
openshift | openshift |
escala | échelle |
PT Tire o máximo das suas campanhas e agregue valor aos clientes, com orientação tática e estratégica de especialistas experientes na área de anúncios em redes sociais.
FR Tirez le maximum de vos campagnes et apportez une valeur ajoutée à vos clients grâce aux conseils tactiques et stratégiques d'experts en publicité sur les médias sociaux.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
máximo | maximum |
e | et |
valor | valeur |
clientes | clients |
orientação | conseils |
estratégica | stratégiques |
especialistas | experts |
PT Agregue valor com análises confiáveis e capacite a agilidade organizacional
FR Générez de la valeur grâce à une analytique fiable et boostez votre agilité
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
análises | analytique |
confiáveis | fiable |
e | et |
a | la |
com | de |
agilidade | agilité |
PT Agregue e analise check-ins para monitorar o progresso
FR Regroupez et analysez les évaluations pour suivre les progrès
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
analise | analysez |
monitorar | suivre |
progresso | progrès |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio.
FR Agrégez les données récapitulatives de plusieurs feuilles à l’aide de rapports récapitulatifs de feuilles pour créer un affichage au niveau du portefeuille.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
planilhas | feuilles |
criar | créer |
exibição | affichage |
nível | niveau |
portfólio | portefeuille |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio....
FR Agrégez les données récapitulatives de plusieurs feuilles à l’aide de rapports récapitulatifs de feuilles pour créer un affichage au niveau ...
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
planilhas | feuilles |
criar | créer |
exibição | affichage |
nível | niveau |
PT Aproveite a consultoria especializada para ajudar a projetar um programa que agregue valor por meio de uma funcionalidade incremental e consistente que desbloqueia todos os recursos do MDM corporativo
FR Tirez parti de conseils spécialisés pour concevoir un programme générateur de valeur reposant sur des fonctions incrémentielles cohérentes qui exploitent tout le potentiel de votre solution MDM.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultoria | conseils |
projetar | concevoir |
programa | programme |
valor | valeur |
mdm | mdm |
PT O Plex media server permite que você agregue toda a sua mídia e a acesse onde quer que você vá.
FR Plex est un media server permettant d'agréger tous ses médias personnels et y accéder de n'importe où.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
server | server |
permite | permettant |
e | et |
acesse | accéder |
PT Agregue e analise check-ins para monitorar o progresso
FR Regroupez et analysez les évaluations pour suivre les progrès
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
analise | analysez |
monitorar | suivre |
progresso | progrès |
PT Comece com um brainstorming online e agregue quadros kanban, mapas de história de usuário, mapas de jornada do cliente e muito mais.
FR Découvrez des tableaux Kanban visuels, des cartes de récits utilisateurs, des cartes de parcours client et plus encore.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
kanban | kanban |
jornada | parcours |
PT Aproveite a consultoria especializada para ajudar a projetar um programa que agregue valor por meio de uma funcionalidade incremental e consistente que desbloqueia todos os recursos do MDM corporativo
FR Tirez parti de conseils spécialisés pour concevoir un programme générateur de valeur reposant sur des fonctions incrémentielles cohérentes qui exploitent tout le potentiel de votre solution MDM.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultoria | conseils |
projetar | concevoir |
programa | programme |
valor | valeur |
mdm | mdm |
PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.
FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.
PT Agregue resultados e respostas individuais
FR Résumé des résultats et réponses individuelles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
individuais | individuelles |
PT Melhore a sua segurança e agregue valor ao negócio com o nosso amplo portfólio de soluções da Axis e nossos parceiros. Encontre uma para atender às suas necessidades específicas.
FR Renforcez votre sécurité et créez de la valeur commerciale avec notre large gamme de solutions conçues par Axis et nos partenaires. Trouvez celle qui répond à vos besoins spécifiques.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
amplo | large |
soluções | solutions |
parceiros | partenaires |
encontre | trouvez |
necessidades | besoins |
específicas | spécifiques |
segurança | sécurité |
negócio | commerciale |
atender | répond |
PT Agregue informações do veículo para o departamento de marketing
FR Informations globales sur les véhicules pour le service marketing
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
informações | informations |
veículo | véhicules |
departamento | service |
marketing | marketing |
PT Agregue valor com aplicativos ACAP compatíveis
FR Ajouter de la valeur avec des applications ACAP compatibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
aplicativos | applications |
compatíveis | compatibles |
PT Interaja com os dados nos seus próprios termos. Agregue, indexe, consulte e atualize qualquer tipo de dados — sem necessidade de aprender uma nova linguagem de consulta.
FR Interagissez avec les données comme vous le souhaitez. Agrégez, indexez, faites des requêtes et mettez à jour tout type de données - sans avoir à apprendre un nouveau langage de requête.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nova | nouveau |
consulta | requête |
PT Agregue alertas e sinais recebidos de todos os aplicativos de monitoramento, de central de atendimento e de registro em log.
FR Regroupez les alertes et les signaux entrants de toutes vos applications de surveillance, de centre de services et de journalisation.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
alertas | alertes |
e | et |
sinais | signaux |
aplicativos | applications |
monitoramento | surveillance |
central | centre |
atendimento | services |
PT Agregue valor aos clientes com experiência conectadas no pós-venda
FR Améliorez la valeur client grâce à des expériences connectées sur le marché de l'après-vente
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
clientes | client |
conectadas | connectées |
experiência | expériences |
PT Analise, agregue e crie relatórios sobre a automação em execução na sua infraestrutura com o Red Hat Ansible Automation Platform.
FR Analysez, agrégez des données et créez des rapports sur les processus automatisés de votre infrastructure avec Red Hat Ansible Automation Platform.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
crie | créez |
execução | processus |
hat | hat |
ansible | ansible |
PT Agregue ainda mais valor ao Red Hat OpenShift® com a implantação de aplicações, o gerenciamento de vários clusters e a aplicação de políticas em escala.
FR Améliorez la valeur de la solution Red Hat OpenShift® : déployez des applications, gérez plusieurs clusters et appliquez des politiques à grande échelle sur plusieurs clusters.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
valor | valeur |
hat | hat |
gerenciamento | gérez |
clusters | clusters |
e | et |
políticas | politiques |
openshift | openshift |
escala | échelle |
PT Agregue todos os dados de logs em uma localização central.
FR Regroupez toutes les données des journaux dans un emplacement central.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
localização | emplacement |
central | central |
PT Simplifique o desenvolvimento e agregue inteligência a cada jornada do cliente, com recursos, como
FR Simplifiez la tâche de vos développeurs et adaptez le parcours de chaque client avec des fonctionnalités comme les
PT Simplifique o desenvolvimento e agregue inteligência a cada jornada do cliente, com recursos, como
FR Simplifiez la tâche de vos développeurs et adaptez le parcours de chaque client avec des fonctionnalités comme les
PT Envie logo após publicar ou agregue publicações em resumos diários, semanais ou mensais
FR Envoyez dès la publication ou compilez vos posts en résumés quotidiens, hebdomadaires ou mensuels
PT Agregue valor aos seus usuários e desenvolva melhores produtos usando este template de visão de produto. Ajude os times a criar uma declaração de visão de produto incrível, e melhore sua experiência de negócios e do cliente.
FR Apportez de la valeur à vos utilisateurs et développez de meilleurs produits à l’aide de ce modèle Vision de produit. Aidez les équipes à rédiger une vision de produit percutante et à améliorer votre expérience commerciale et client.
PT Agregue os pontos 2 a 5 para formar uma hipótese, por exemplo: “acreditamos que atingiremos o resultado de negócios X, se o usuário Y obtiver o benefício Z com um recurso A.”
FR Regroupez les points 2 à 5 pour former une hypothèse, telle que « Nous pensons que le résultat commercial X sera atteint si l'utilisateur Y atteint l'avantage Z avec la fonctionnalité A ».
PT Quais são os principais atrativos / principais atrações / principais coisas para fazer em Palm Beach Gardens, Flórida ?
FR Quels sont les principaux attraits / principales attractions / meilleures choses à faire à Palm Beach Gardens, Floride ?
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
atrações | attractions |
beach | beach |
flórida | floride |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Palm Beach, Flórida ?
FR Quels sont les principaux attraits / principales attractions / meilleures choses à faire à Palm Beach, Floride ?
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
atrações | attractions |
beach | beach |
flórida | floride |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Wellington, Flórida ?
FR Quels sont les principaux attraits / principales attractions / meilleures choses à faire à Wellington, Floride ?
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
atrações | attractions |
wellington | wellington |
flórida | floride |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Delray Beach, Flórida ?
FR Quels sont les principaux attraits / principales attractions / meilleures choses à faire à Delray Beach, Floride ?
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
atrações | attractions |
beach | beach |
flórida | floride |
PT Identificar seus principais públicos sociais por rede para garantir que suas mensagens repercutam nos principais públicos.
FR Identifier vos principales audiences sociales pour chaque réseau afin de vous assurer que vos messages suscitent l'intérêt des meilleures audiences.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
identificar | identifier |
principais | principales |
sociais | sociales |
rede | réseau |
garantir | assurer |
mensagens | messages |
PT Os nomes das principais métricas podem variar de um canal para outro, mas vamos abordar as principais medidas que você deseja manter como prioridade em seus KPIs, definição de metas e rastreamento de campanha.
FR Le nom des mesures clés peut varier d?un canal à un autre, mais nous allons aborder les mesures clés que vous devez suivre pour vos KPI, la définition de vos objectifs et le suivi de vos campagnes.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nomes | nom |
variar | varier |
canal | canal |
abordar | aborder |
kpis | kpi |
definição | définition |
metas | objectifs |
campanha | campagnes |
PT Confira aqui as principais novidades, lançamentos e fotos de um dos principais eventos automotivos dos Estados Unidos, o Salão do Automóvel de Los Angeles.
FR Suivez l'intégralité du Mondial de l'auto de Paris sur Motor1.com !
PT O relatório dos principais IPs de clientes pode ser muito útil se o seu site gerar subitamente muita largura de banda ou ser alvo de bots. Isso exibe os principais endereços IP, listados de acordo com a contabilização de solicitações.
FR Le rapport du top des adresses IP clients peut être très utile si votre site génère soudainement beaucoup de bande passante ou est frappé par des robots. Affiche les adresses IP les plus importantes, classées par nombre de requêtes.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
clientes | clients |
útil | utile |
se | si |
banda | bande |
exibe | affiche |
ip | ip |
solicitações | requêtes |
gerar | génère |
PT Visão geral do mercado SaaS MFA, com os principais requisitos, informações sobre os 12 principais fornecedores e as últimas inovações.
FR Aperçu du marché SaaS MFA, avec les exigences les plus élevées, des informations sur 12 fournisseurs de premier plan, et les dernières innovations.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
saas | saas |
mfa | mfa |
principais | plus |
requisitos | exigences |
informações | informations |
fornecedores | fournisseurs |
e | et |
últimas | dernières |
inovações | innovations |
mercado | marché |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
seguintes | suivantes |
recomendações | recommandations |
atores | acteurs |
curto | court |
longo | long |
prazo | terme |
outros | autres |
pontos | points |
ação | action |
específicos | spécifiques |
setor | secteur |
incluídos | inclus |
PT Descubra no relatório quais países entraram na lista dos 10 Principais consumidores de suco em 2015 e quais estarão entre os 10 Principais em 2018.
FR Consultez le rapport pour découvrir quels pays se classent parmi les 10 plus grands consommateurs de jus de fruits en 2015 et lesquels figureront dans cette même liste en 2018.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
descubra | découvrir |
relatório | rapport |
países | pays |
lista | liste |
consumidores | consommateurs |
suco | jus |
e | et |
PT Você poderá conferir as três principais publicações por cliques, além de poder manipular essas métricas para conferir as principais publicações por engajamento, reação, compartilhamentos ou até mesmo visualizações de vídeo
FR Vous verrez les 3 principales publications en termes de clics, mais vous pouvez aussi manipuler ces mesures pour voir les principales publications en fonction de l?engagement, des réactions, des partages et même des vues de vidéos
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
principais | principales |
publicações | publications |
cliques | clics |
manipular | manipuler |
métricas | mesures |
engajamento | engagement |
compartilhamentos | partages |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
dados | données |
conexões | connexions |
provedores | fournisseurs |
principais | principaux |
e | et |
privado | privé |
localizado | situé |
hubs | hubs |
PT A Índia tem 12 portos principais e 200 não principais / intermediários (sob administração do governo estadual)
FR L'Inde compte 12 ports majeurs et 200 ports secondaires/intermédiaires (sous l'administration du gouvernement de l'État)
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
Índia | inde |
portos | ports |
principais | majeurs |
e | et |
sob | sous |
administração | administration |
do | de |
governo | gouvernement |
intermediários | intermédiaires |
PT As principais culturas cultivadas no estado incluem arroz, trigo, milho, batata, gengibre, etc. O estado é um dos principais produtores de vegetais fora da estação, maçãs e outras frutas com caroço.
FR Les principales cultures cultivées dans l'État sont le riz, le maïs, la pomme de terre, le gingembre, etc. L'État est l'un des principaux producteurs de légumes de contre-saison.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
culturas | cultures |
arroz | riz |
milho | maïs |
gengibre | gingembre |
etc | etc |
produtores | producteurs |
vegetais | légumes |
estação | saison |
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 também. Para todas as opções principais para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas opções abaixo.
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
guia | guide |
jogos | jeu |
opções | choix |
tipo | type |
usuário | utilisateur |
separado | séparé |
PT Agora é comum em muitos dispositivos principais e sub-principais, oferecendo não apenas a exibição de conteúdo HDR, mas também capturá-lo com a câmera do telefone.
FR Il est désormais courant sur de nombreux appareils phares et sous-phares, offrant non seulement dafficher le contenu HDR, mais également de le capturer avec lappareil photo du téléphone.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
oferecendo | offrant |
apenas | seulement |
conteúdo | contenu |
hdr | hdr |
lo | il |
PT 6 cabos submarinos principais com 3 estações de pouso principais
FR 6 câbles sous-marins majeurs avec 3 stations d’atterrissage principales
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cabos | câbles |
PT No entanto, os três principais IXPs ainda estão desempenhando papéis muito mais importantes do que os outros sete, observando os recursos de rede das principais operadoras de telecomunicações na China
FR Toutefois, les trois principaux IXP jouent encore des rôles beaucoup plus importants que les sept autres, en observant les ressources réseau des grands opérateurs de télécommunications en Chine
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
papéis | rôles |
recursos | ressources |
telecomunicações | télécommunications |
china | chine |
rede | réseau |
PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.
FR Coursera est l?un des principaux sites Web proposant des cours en ligne dispensés par les plus grandes universités du monde.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
mundo | monde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්