පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"prontamente disponíveis" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "prontamente disponíveis" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

prontamente disponíveis හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "prontamente disponíveis" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

prontamente con fácilmente rápidamente
disponíveis a abra acceder acceso además ahora al algunas algunos aquí bien cada como con cualquier cuando cómo de del desde disponibilidad disponible disponibles el en en el en línea es esta estamos estar estas este esto estos está están existen fácilmente general hacer hasta hay hemos las le lista los mayor momento más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o obtener para pero por posible puede pueden público que qué recursos sea ser si sitio sobre solo son su sus tenemos tener tenga tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus una usar usted ver y y el ya

පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත prontamente disponíveis හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ

PT Em outras disciplinas, essas normas não estão prontamente disponíveis, embora muitas pessoas concordem que elas poderiam ser muito úteis.

ES En otras disciplinas, estos estándares no están fácilmente disponibles, aunque muchos coinciden en que podrían ser muy útiles.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
em en
disciplinas disciplinas
normas estándares
prontamente fácilmente
disponíveis disponibles
embora aunque
poderiam podrían

PT Durante o planejamento de campanhas e conteúdo, crie novas oportunidades de vendas diretas com informações sobre produtos e links prontamente disponíveis para adicionar aos posts.

ES A medida que planificas tus campañas y tu contenido, crea nuevas oportunidades de ventas directas con información y enlaces de productos de fácil acceso para agregar a tus publicaciones.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
campanhas campañas
e y
crie crea
oportunidades oportunidades
vendas ventas
diretas directas
adicionar agregar

PT Criar uma senha segura, verificar a força da senha ou encriptar uma senha; todas as ferramentas relacionadas com a gestão da senha estão prontamente disponíveis.

ES Crear una contraseña segura, comprobar la seguridad de la contraseña o encriptar una contraseña: todas las herramientas relacionadas con la gestión de la contraseña están disponibles

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
criar crear
senha contraseña
verificar comprobar
ou o
ferramentas herramientas
relacionadas relacionadas
gestão gestión
disponíveis disponibles

PT Filtros e HMEFs de alta qualidade que incluam um orifício para amostragem de gás no lado do filtro (protegido) da máquina devem estar prontamente disponíveis

ES Hay filtros de alta calidad y HMEF disponibles fácilmente, que incluyen un puerto para toma de muestras de gas del lado de la máquina (protegido) del filtro

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
e y
qualidade calidad
gás gas
lado lado
máquina máquina
prontamente fácilmente
disponíveis disponibles

PT Nossas ferramentas digitais estão sempre prontamente disponíveis para uso por qualquer pessoa

ES Nuestras herramientas digitales siempre están disponibles para que cualquier persona las use

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nossas nuestras
ferramentas herramientas
digitais digitales
disponíveis disponibles
uso use

PT “A Aramark consegue converter dados de despesas em ativos, porque agora eles estão prontamente disponíveis, consumíveis e gerando receita”.

ES “Aramark ha podido convertir los datos: ahora, en lugar de un gasto, son un activo, ya que están inmediatamente disponibles, son consumibles y generan ingresos”.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
despesas gasto
ativos activo
disponíveis disponibles
e y
gerando generan
receita ingresos

PT O processo para revertê-los é mais ou menos o mesmo, mas o diretório de temas do WordPress não tem versões anteriores prontamente disponíveis para download.

ES El proceso para hacerlos retroceder es más o menos el mismo, pero el directorio de temas de WordPress no tiene versiones anteriores disponibles para su descarga.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
processo proceso
menos menos
diretório directorio
anteriores anteriores
download descarga

PT A GE Lighting ofereceu informações ao seu cliente com instruções úteis que talvez não estivessem prontamente disponíveis

ES GE Lighting le brinda información a sus clientes con instrucciones útiles que no siempre estuvieron disponibles fácilmente

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
informações información
cliente clientes
instruções instrucciones
prontamente fácilmente
disponíveis disponibles

PT Os táxis estão prontamente disponíveis no hotel e podem ser encontrados na entrada da 5th Avenue.

ES Hay taxis en el hotel y se pueden tomar en la entrada de la Quinta Avenida.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
táxis taxis
e y
podem pueden
entrada entrada
avenue avenida

PT Por exemplo, enquanto em casa testar se torna mais prontamente - os números disponíveis, crescentes de amostras estão sendo transportados através dos correios, onde a corrente fria não é uma opção.

ES Por ejemplo, como a casa la prueba llega a ser más fácilmente disponible, los números cada vez mayores de muestras se están transportando a través del sistema postal, donde no está una opción la cadena fría.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
prontamente fácilmente
disponíveis disponible
amostras muestras
corrente cadena
fria fría
opção opción

PT Dependendo do seu local, esses serviços, disponíveis para nossas soluções de digitalização departamental ou de grupo de trabalho, garantirão que suas necessidades de digitalização sejam atendidas o mais prontamente possível

ES En función de su ubicación, estos servicios (disponibles para soluciones de digitalización departamental y de grupo de trabajo) garantizan que sus necesidades de digitalización se solucionen a la menor brevedad posible

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
serviços servicios
soluções soluciones
digitalização digitalización
grupo grupo
necessidades necesidades
garantir garantizan

PT Produtos prontamente disponíveis estocados em uma variedade de distribuidores

ES Productos fácilmente disponibles almacenados en una variedad de distribuidores

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
prontamente fácilmente
disponíveis disponibles
variedade variedad
distribuidores distribuidores

PT “A Aramark consegue converter dados de despesas em ativos, porque agora eles estão prontamente disponíveis, consumíveis e gerando receita”.

ES “Aramark ha podido convertir los datos: ahora, en lugar de un gasto, son un activo, ya que están inmediatamente disponibles, son consumibles y generan ingresos”.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
despesas gasto
ativos activo
disponíveis disponibles
e y
gerando generan
receita ingresos

PT Produtos prontamente disponíveis estocados em uma variedade de distribuidores

ES Productos fácilmente disponibles almacenados en una variedad de distribuidores

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
prontamente fácilmente
disponíveis disponibles
variedade variedad
distribuidores distribuidores

PT Os táxis estão prontamente disponíveis no hotel e podem ser encontrados na entrada da 5th Avenue.

ES Hay taxis en el hotel y se pueden tomar en la entrada de la Quinta Avenida.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
táxis taxis
e y
podem pueden
entrada entrada
avenue avenida

PT Dependendo do seu local, esses serviços, disponíveis para nossas soluções de digitalização departamental ou de grupo de trabalho, garantirão que suas necessidades de digitalização sejam atendidas o mais prontamente possível

ES En función de su ubicación, estos servicios (disponibles para soluciones de digitalización departamental y de grupo de trabajo) garantizan que sus necesidades de digitalización se solucionen a la menor brevedad posible

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
serviços servicios
soluções soluciones
digitalização digitalización
grupo grupo
necessidades necesidades
garantir garantizan

PT Nossos relatórios anuais e demonstrações financeiras auditadas estão prontamente disponíveis para sua revisão.

ES Nuestra informes anuales y estados financieros auditados están disponibles para su revisión.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nossos nuestra
relatórios informes
anuais anuales
e y
financeiras financieros
disponíveis disponibles
revisão revisión

PT Filtros e HMEFs de alta qualidade que incluam um orifício para amostragem de gás no lado do filtro (protegido) da máquina devem estar prontamente disponíveis

ES Hay filtros de alta calidad y HMEF disponibles fácilmente, que incluyen un puerto para toma de muestras de gas del lado de la máquina (protegido) del filtro

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
e y
qualidade calidad
gás gas
lado lado
máquina máquina
prontamente fácilmente
disponíveis disponibles

PT Escolha um par de moedas cripto de uma lista com 400+ moedas cripto disponíveis e obtenha as melhores taxas prontamente.

ES Identifica y marca el par de criptos de entre 400 criptos disponibles y paga las tasas más bajas en menos de lo que piensas.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
disponíveis disponibles
taxas tasas

PT Você também pode gastá-los em passagens para tirar você da ilha e para outra alternativa de visita única, na maioria das vezes para encontrar recursos não tão prontamente disponíveis por conta própria

ES También puedes gastarlos en billetes que te lleven fuera de la isla y a otra alternativa de visita única, sobre todo para encontrar recursos que no están tan disponibles por tu cuenta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
pode puedes
passagens billetes
ilha isla
e y
alternativa alternativa
visita visita
encontrar encontrar
recursos recursos
disponíveis disponibles
conta cuenta

PT Os testes laboratoriais para o coronavírus não estão disponíveis universal e prontamente

ES Las pruebas de laboratorio para detectar el coronavirus todavía no están disponibles rápidamente ni para todos

PT Além disso, os métodos estão prontamente disponíveis não apenas no ambiente hospitalar, como também na maioria das residências

ES Además, se puede acceder a estos métodos con facilidad no solo en el entorno hospitalario, sino también en la mayoría de los entornos domésticos

PT Na etapa Find (Localizar) , pesquise por domínios disponíveis. Nós exibiremos domínios disponíveis juntamente com o custo anual deles. Todos os descontos disponíveis serão exibidos, os quais podem ser reivindicados pelas contas elegíveis.

ES En el paso Find (Buscar) , busca los dominios disponibles. Mostraremos los dominios disponibles junto con su coste anual. Se mostrarán los descuentos disponibles, y las cuentas que cumplan los requisitos podrán solicitarlos.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
etapa paso
domínios dominios
disponíveis disponibles
custo coste
anual anual
descontos descuentos
contas cuentas

PT As análises de campanha de marketing de SMS são prontamente rastreáveis dentro da análise do chatbot do MobileMonkey

ES Los análisis de campañas de marketing por SMS se pueden rastrear fácilmente dentro de los análisis de chatbot de MobileMonkey

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
sms sms
prontamente fácilmente
chatbot chatbot
mobilemonkey mobilemonkey

PT O nome caiu como uma luva e foi prontamente adotado

ES El nombre inmediatamente gustó y así quedó

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
e y
como así

PT Acesse prontamente o histórico de conversas, registros de clientes e ferramentas de equipe – como notas – em uma visualização de contatos CRM social unificada.

ES Accede fácilmente al historial de la conversación, los registros de clientes y las herramientas del equipo, como las notas, en una vista de contactos CRM social unificada.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
acesse accede
prontamente fácilmente
histórico historial
conversas conversación
registros registros
clientes clientes
notas notas
visualização vista
contatos contactos
crm crm
social social
unificada unificada

PT Quando ocorrem problemas, as nossas equipas são prontamente notificadas, automaticamente informadas do contexto e equipadas com ferramentas para ajudar a colaborar de maneira eficiente com os seus colegas

ES Cuando hay problemas, nuestros equipos reciben una notificación de inmediato, reciben el contexto automáticamente y cuentan con las herramientas para colaborar de manera eficiente con sus compañeros

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
problemas problemas
automaticamente automáticamente
contexto contexto
maneira manera
eficiente eficiente
colegas compañeros

PT Vulnerabilidades de segurança são prontamente triadas e corrigidas.

ES Las vulnerabilidades de seguridad se evalúan y corrigen oportunamente.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
vulnerabilidades vulnerabilidades
segurança seguridad

PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.

ES Permite que los equipos aborden con rapidez las solicitudes de los clientes con una comunicación multifuncional más rápida y clara.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
equipes equipos
pedidos solicitudes
comunicação comunicación

PT Registro de eventos em tempo real assimilado prontamente pelos sistemas Security Information and Event Monitoring (SIEM) e Cloud Access Security Brokers (CASB)

ES Registro de eventos en tiempo real que se ingieren fácilmente desde los sistemas de control de eventos SIEM (Security Information and Event Monitoring) y CASB (Cloud Access Security Brokers

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
registro registro
real real
prontamente fácilmente
sistemas sistemas
security security
siem siem
cloud cloud
access access
casb casb

PT A propriedade dos dados permanece com seus proprietários originais , com a tecnologia da Reincubate fornecendo os meios para trabalhar prontamente com ela.

ES La propiedad de los datos permanece con sus propietarios originales , y la tecnología de Reincubate proporciona los medios para trabajar fácilmente con ellos.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
permanece permanece
originais originales
tecnologia tecnología
fornecendo proporciona
meios medios
trabalhar trabajar
prontamente fácilmente

PT Conforme citado pela Financial Brand, os clientes têm grandes expectativas e procurarão prontamente uma experiência que os atenda, no entanto, o potencial de fraude em um processo remoto não pode ser subestimado

ES Según lo citado por Financial Brand, los clientes tienen altas expectativas y buscarán fácilmente una experiencia que las satisfaga, sin embargo, el potencial de fraude en un proceso remoto no puede subestimarse

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
expectativas expectativas
prontamente fácilmente
experiência experiencia
entanto sin embargo
potencial potencial
fraude fraude
processo proceso
brand brand

PT A análise de risco de fraude pode então detectar prontamente qualquer desvio deste padrão e reagir em conformidade.

ES El análisis del riesgo de fraude puede entonces detectar fácilmente cualquier desviación de este patrón y reaccionar en consecuencia.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
análise análisis
risco riesgo
fraude fraude
pode puede
então entonces
detectar detectar
prontamente fácilmente
qualquer cualquier
padrão patrón
e y
reagir reaccionar

PT Seus agentes sabem qual é a melhor forma de ajudar um cliente, mas ela nem sempre está documentada e prontamente disponível

ES Tus agentes conocen las mejores maneras de ayudar a un cliente; sin embargo, esta información no siempre está documentada ni está fácilmente disponible

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
agentes agentes
sabem conocen
melhor mejores
ajudar ayudar
cliente cliente
documentada documentada
prontamente fácilmente
disponível disponible
forma maneras

PT O pessoal do suporte da Kinsta é proativo e lida com a maior parte das solicitações por conta própria, em vez de repassá-las para nós. As migrações foram prontamente atendidas.

ES El personal de soporte de Kinsta es proactivo y maneja el grueso de las solicitudes por sí mismo en lugar de pasárnoslo a nosotros. Las migraciones fueron atendidas con prontitud.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
suporte soporte
kinsta kinsta
é es
proativo proactivo
solicitações solicitudes
nós nosotros
migrações migraciones
foram fueron

PT Conseguir um lugar para as mídias sociais na mesa executiva significa ser capaz de ?provar? quanto vale a sua presença. Isso significa monitorar conversas, engajamento e crescimento e disponibilizar esses dados prontamente para a sua equipe.

ES Que las redes sociales tengan un acceso a la mesa de dirección significa ser capaz de ?probar? que tu presencia es valiosa. Esto significa monitorear conversaciones, interacción y crecimiento y hacer que los datos sean de fácil acceso para tu equipo.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
mesa mesa
presença presencia
monitorar monitorear
conversas conversaciones
engajamento interacción
crescimento crecimiento
equipe equipo

PT Nossa missão é levar a cabo o potencial que a informação do cérebro possui, e fazê-lo mais prontamente - disponível na vida quotidiana

ES Nuestra misión es perseguir el potencial que la información del cerebro posee, y hacerlo más fácilmente disponible en vida cotidiana

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nossa nuestra
missão misión
potencial potencial
cérebro cerebro
e y
mais más
prontamente fácilmente
disponível disponible
na en

PT gostei muito do serviço, da eficiência e economia de tempo. todas as mensagens foram prontamente respondidas. ótimo ... recomendo totalmente!

ES realmente me gustó el servicio, la eficiencia y el ahorro de tiempo. cada mensaje fue respondido puntualmente. genial ... lo recomiendo totalmente!

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
muito realmente
serviço servicio
eficiência eficiencia
e y
tempo tiempo
todas cada
mensagens mensaje
foram fue
ótimo genial
recomendo recomiendo
totalmente totalmente
economia ahorro

PT Prontamente disponível em formatos populares (PNG, JPEG), seus designs se encaixam perfeitamente em qualquer plataforma e outros sites.

ES Fácilmente disponibles en formatos populares (PNG, JPEG), sus diseños se adaptarán perfectamente a cualquier plataforma y otros sitios web.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
prontamente fácilmente
disponível disponibles
em en
populares populares
seus sus
perfeitamente perfectamente
qualquer cualquier
plataforma plataforma
e y

PT “No geral, uma boa experiência com o Instarem, um ligeiro contratempo ocorreu ao longo do caminho, mas a questão foi prontamente resolvida pelo prestativo gerente do país

ES "En general, he tenido una buena experiencia con Instarem, se produjo un ligero contratiempo en el camino, pero el problema fue resuelto rápidamente por el útil gerente del país

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
boa buena
questão problema
prontamente rápidamente
gerente gerente
país país

PT Compartilhe seus requisitos abaixo e nossa equipe responderá prontamente.

ES Comparta sus requisitos a continuación y nuestro equipo le responderá a la brevedad.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
compartilhe comparta
requisitos requisitos
e y
equipe equipo

PT A capacidade de se adaptar prontamente aos eventos mundiais e à evolução das expectativas dos clientes é mais importante do que nunca. Veja como você pode se manter ágil no seu setor.

ES La capacidad de adaptarte fácilmente a los eventos mundiales y a las expectativas cambiantes de los clientes es más importante que nunca. Así es como puedes mantenerte ágil en tu industria.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
adaptar adaptarte
prontamente fácilmente
eventos eventos
mundiais mundiales
expectativas expectativas
nunca nunca
setor industria

PT Ele reage prontamente com ácidos, bases, outros sais e é dissociado em água

ES Reacciona fácilmente con ácidos, bases, otras sales y se disocia en agua

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
ele se
prontamente fácilmente
bases bases
outros otras
e y
água agua

PT Essencialmente, estamos fornecendo uma plataforma para que as pessoas possam acessar dados armazenados em sistemas como esses e ajudá-los a obtê-los mais prontamente

ES Esencialmente, estamos proporcionando una plataforma para que las personas puedan acceder a los datos almacenados en sistemas como ese y ayudarlos a obtenerlos más fácilmente

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
essencialmente esencialmente
fornecendo proporcionando
pessoas personas
possam puedan
armazenados almacenados
prontamente fácilmente

PT Nossa sede fica fora do Espaço Econômico Europeu e nomeamos o seguinte representante para responder prontamente a qualquer requisição feita por nossos consumidores e autoridades relevantes:

ES Estamos ubicados fuera del Área Económica Europea y hemos designado al siguiente representante para que responda rápidamente a cualquier solicitud de nuestros clientes y autoridades relevantes:

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
econômico económica
europeu europea
e y
seguinte siguiente
representante representante
responder responda
prontamente rápidamente
qualquer cualquier
requisição solicitud
consumidores clientes
autoridades autoridades
relevantes relevantes

PT Etapa 10: Continuamos fazendo o inventário pessoal e, quando estávamos errados, o admitíamos prontamente.

ES Paso 10: Continuamos haciendo un inventario personal y cuando nos equivocamos lo admitimos de inmediato.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
etapa paso
continuamos continuamos
fazendo haciendo
inventário inventario
pessoal personal
e y
quando cuando

PT YHS foi usado como o analgésico na medicina chinesa tradicional há séculos. Considera-se cofre forte e prontamente - disponível para a compra, em linha ou como um “botânico” em determinadas mercearias.

ES YHS se ha utilizado como analgesia en remedio chino tradicional durante siglos. Se considera seguro y fácilmente disponible para la compra, en línea o como “botánico” en ciertos colmados.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
usado utilizado
tradicional tradicional
séculos siglos
cofre seguro
prontamente fácilmente
disponível disponible
compra compra
linha línea
botânico botánico
determinadas ciertos
considera considera

PT Um dos pontos fortes do sistema WordPress é que ele desfruta de uma comunidade de desenvolvedores comprometida, ativa e talentosa, para que as atualizações sejam publicadas prontamente e talvez com frequência.

ES Uno de los puntos fuertes del sistema WordPress es que disfruta de una comunidad de desarrolladores comprometidos, activos y talentosos, por lo que las actualizaciones se publican rápidamente y quizás con frecuencia.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
pontos puntos
fortes fuertes
wordpress wordpress
desfruta disfruta
comunidade comunidad
desenvolvedores desarrolladores
atualizações actualizaciones
prontamente rápidamente
frequência frecuencia

PT Você pode ver os resultados prontamente e ajustar o projeto em uma fase inicial - de acordo com as percepções dos engenheiros, da gerência ou do usuário final.

ES Le permiten observar los resultados de inmediato y ajustar el diseño desde el principio, a partir de los aportes de información de los ingenieros, la dirección o los clientes finales.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
você le
e y
ajustar ajustar
projeto diseño
engenheiros ingenieros
usuário clientes
ver observar

PT Tudo está prontamente disponível na mesma localização para ação rápida e maior segurança geral.

ES Todo está disponible enseguida en la misma ubicación, para actuar rápido y tener mayor seguridad en general.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
disponível disponible
localização ubicación
rápida rápido
e y
maior mayor
segurança seguridad
ação actuar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්