PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
පෘතුගීසි හි "mulheres jovens vestindo" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
mulheres | a de las mujeres género mujer mujeres niñas no personas sexual sin women |
jovens | adolescentes joven jóvenes menos mujeres niñas niños pequeños personas |
vestindo | vistiendo |
PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
ES ¿Quieres conocer a mujeres? Encuentra a mujeres cachondas, sensuales, ligeras de cascos, que intercambian pareja, maduras, lesbianas, desnudas, que quieren follar, que buscan tríos y muchas más
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mulheres | mujeres |
e | y |
PT Mulheres com as jovens crianças gastadas em torno uma hora de menos em trabalho pago um o dia do que homens e mulheres sem jovens crianças
ES Mujeres con los niños jovenes gastados alrededor una hora de menos en trabajo pagado al día que hombres y mujeres sin los niños jovenes
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menos | menos |
pago | pagado |
homens | hombres |
e | y |
sem | sin |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua de katrinshine na Envato Elements
ES Las mujeres jóvenes con camiseta y jeans se quedan en la calle por katrinshine en Envato Elements
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mulheres | mujeres |
jovens | jóvenes |
camiseta | camiseta |
jeans | jeans |
rua | calle |
envato | envato |
fica | quedan |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua
ES Las mujeres jóvenes con camiseta y jeans se quedan en la calle
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mulheres | mujeres |
jovens | jóvenes |
camiseta | camiseta |
jeans | jeans |
rua | calle |
fica | quedan |
PT A seleção inglesa venceu sua única Copa do Mundo vestindo a marca definitiva do futebol inglês. Mas não são apenas os três leões vestindo o diamante duplo – 15 dos 16 participantes são equipados pela Umbro.
ES La selección inglesa gana su única Copa del Mundo vistiendo la marca definitiva de fútbol inglés. Pero no son sólo los tres leones que llevan el diamante doble: 15 de los 16 participantes están equipados por Umbro.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seleção | selección |
copa | copa |
vestindo | vistiendo |
futebol | fútbol |
leões | leones |
diamante | diamante |
participantes | participantes |
equipados | equipados |
umbro | umbro |
PT “Tenho visto muitas mulheres jovens com boa educação, de confiança e experientes sendo impedidas porque os membros do clã e as comunidades são contra a participação de mulheres nos processos de tomada de decisão.”
ES “He visto a muchas mujeres jóvenes bien educadas, confiables y experimentadas que han sido retenidas porque los miembros del clan y las comunidades están en contra de que las mujeres participen en los procesos de toma de decisiones”.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visto | visto |
muitas | muchas |
mulheres | mujeres |
jovens | jóvenes |
membros | miembros |
clã | clan |
comunidades | comunidades |
são | están |
processos | procesos |
tomada | toma |
decisão | decisiones |
de confiança | confiables |
PT O programa de bolsas universitárias, que visa incentivar que jovens e mulheres façam carreiras de engenharia. Em 2020, mais de 50 % das bolsas foram concedidas a mulheres.
ES El programa de becas universitarias para fomentar el estudio de ingenierías en jóvenes y mujeres. En 2020, más del 50 % de las becas se otorgaron a mujeres.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bolsas | becas |
incentivar | fomentar |
jovens | jóvenes |
mulheres | mujeres |
mais | más |
PT aumentando o número de mulheres atletas às quais dá seu apoio Em virtude disso, o número de mulheres jovens que praticam rugby no norte de Gales dobrou nos últimos anos.
ES aumentando el número de mujeres deportistas a las que apoya. Como resultado, el número de mujeres jóvenes que juegan al rugby en el norte de Gales se ha duplicado en los últimos años.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aumentando | aumentando |
mulheres | mujeres |
atletas | deportistas |
jovens | jóvenes |
norte | norte |
anos | años |
PT O programa de bolsas universitárias, que visa incentivar que jovens e mulheres façam carreiras de engenharia. Em 2020, mais de 50 % das bolsas foram concedidas a mulheres.
ES El programa de becas universitarias para fomentar el estudio de ingenierías en jóvenes y mujeres. En 2020, más del 50 % de las becas se otorgaron a mujeres.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bolsas | becas |
incentivar | fomentar |
jovens | jóvenes |
mulheres | mujeres |
mais | más |
PT aumentando o número de mulheres atletas às quais dá seu apoio Em virtude disso, o número de mulheres jovens que praticam rugby no norte de Gales dobrou nos últimos anos.
ES aumentando el número de mujeres deportistas a las que apoya. Como resultado, el número de mujeres jóvenes que juegan al rugby en el norte de Gales se ha duplicado en los últimos años.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aumentando | aumentando |
mulheres | mujeres |
atletas | deportistas |
jovens | jóvenes |
norte | norte |
anos | años |
PT “Tenho visto muitas mulheres jovens com boa educação, de confiança e experientes sendo impedidas porque os membros do clã e as comunidades são contra a participação de mulheres nos processos de tomada de decisão.”
ES “He visto a muchas mujeres jóvenes bien educadas, confiables y experimentadas que han sido retenidas porque los miembros del clan y las comunidades están en contra de que las mujeres participen en los procesos de toma de decisiones”.
PT mulher, vestindo, branco, parte superior, parte superior branca, pessoas, caprichoso, preguiçoso, mulheres, óculos Public Domain
ES libro, lectura, manos, gente, estudio, una persona, publicación, mano humana, mano, mesa Public Domain
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domain | domain |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comunidade | comunidad |
ajuda | ayuda |
mulheres | mujeres |
mesmas | mismas |
superar | superar |
limites | límites |
zona | zona |
conforto | confort |
PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.
ES El empoderamiento económico de la mujer es un factor que contribuye al empoderamiento general de la mujer y, por tanto, a la igualdad entre mujeres y hombres.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empoderamento | empoderamiento |
econômico | económico |
fator | factor |
contribui | contribuye |
geral | general |
e | y |
portanto | por tanto |
igualdade | igualdad |
homens | hombres |
PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo
ES CARE Women's Network - New York Chapter (CWN-NY) es un grupo de mujeres apasionadas y comprometidas que apoya programas nacionales para combatir la pobreza y empoderar a mujeres y niñas de todo el mundo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rede | network |
nova | new |
york | york |
e | y |
comprometidas | comprometidas |
programas | programas |
nacionais | nacionales |
combate | combatir |
pobreza | pobreza |
mundo | mundo |
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
posição | posición |
compreender | comprender |
defender | defender |
direitos | derechos |
espera | espera |
líderes | líderes |
PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o Centro Nacional de Direito das Mulheres.
ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homens | hombres |
novos | nuevos |
setembro | septiembre |
força | fuerza |
nacional | nacional |
direito | ley |
queda | caída |
PT Não obstante, todos os anticorpos FcR-obrigatórios nas mulheres gravidas e nos anticorpos de FcγR2b-binding em mulheres de aleitação permaneceram mais baixos em relação às mulheres não-grávidas
ES Sin embargo, todos los anticuerpos FcR-obligatorios en mujeres embarazadas y anticuerpos de FcγR2b-binding en mujeres de lactancia seguían siendo más inferiores con respecto a las mujeres no embarazadas
අක්ෂර පරිවර්තනය Sin embargo, todos los anticuerpos FcR-obligatorios en mujeres embarazadas y anticuerpos de FcgR2b-binding en mujeres de lactancia seguían siendo más inferiores con respecto a las mujeres no embarazadas
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anticorpos | anticuerpos |
mulheres | mujeres |
mais | más |
PT Então, convidei todas as mulheres a se levantarem e os homens a ficarem em silêncio e olharem as mulheres nos olhos, porque, em nossa tradição, existe uma ligação entre as mulheres e a Terra.
ES Entonces invité a todas las mujeres a ponerse de pie y a los hombres a permanecer en silencio y mirar a las mujeres a los ojos, porque, en nuestra tradición, existe un vínculo entre las mujeres y la Tierra.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mulheres | mujeres |
homens | hombres |
silêncio | silencio |
olhos | ojos |
tradição | tradición |
existe | existe |
ligação | vínculo |
terra | tierra |
PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o Centro Nacional de Direito das Mulheres.
ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homens | hombres |
novos | nuevos |
setembro | septiembre |
força | fuerza |
nacional | nacional |
direito | ley |
queda | caída |
PT Em 6 de março, mulheres indígenas de toda a Amazônia equatoriana viajaram para Puyo para o evento de inauguração da Casa de Mulheres Amazônicas, um espaço de encontro e cura para mulheres indígenas defensoras da Amazônia
ES El 6 de marzo, mujeres indígenas de toda la Amazonía ecuatoriana viajaron a Puyo para el evento de inauguración de la Casa de Mujeres Amazónicas, un espacio de reunión y sanación para mujeres indígenas defensoras de la Amazonía
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
março | marzo |
mulheres | mujeres |
amazônia | amazon |
inauguração | inauguración |
espaço | espacio |
e | y |
cura | sanación |
PT Na semana passada, delegações de mulheres indígenas de toda a Amazônia chegaram à capital do Brasil para a II Marcha Nacional das Mulheres Indígenas, com o tema “Mulheres Originais: Reflorestando mentes para a cura da Terra”
ES La semana pasada, delegaciones de mujeres indígenas de toda la Amazonía llegaron a la capital de Brasil para la Segunda Marcha Nacional de Mujeres Indígenas, con el tema “Mujeres originales: Reforestando mentes para la curación de la Tierra”
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mulheres | mujeres |
amazônia | amazon |
capital | capital |
brasil | brasil |
nacional | nacional |
tema | tema |
originais | originales |
mentes | mentes |
cura | curación |
terra | tierra |
PT “O que acontece nesta parte do nosso território também nos afeta do outro lado! Nós somos mulheres indígenas, mulheres da terra, mulheres curandeiras que defendem a vida para todos! ”
ES “¡Lo que pasa en esta parte de nuestro territorio también nos afecta al otro lado! ¡Somos mujeres indígenas, mujeres de la tierra, mujeres curanderas que defendemos la vida para todos! ”
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acontece | pasa |
território | territorio |
afeta | afecta |
mulheres | mujeres |
terra | tierra |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comunidade | comunidad |
ajuda | ayuda |
mulheres | mujeres |
mesmas | mismas |
superar | superar |
limites | límites |
zona | zona |
conforto | confort |
PT Una-se a outras mulheres empresárias, mulheres profissionais e mulheres líderes no mercado de trabalho, faça negócios, networking, ou troque ideias sobre igualdade salarial e empoderamento feminino no mundo corporativo.
ES Las mujeres activas de tu localidad tienen tus mismas preocupaciones e inquietudes laborales, por eso se reúnen en los Meetups para poder compartir experiencias, consejos y conocer a mujeres en su misma situación fuera del trabajo.
PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.
ES El empoderamiento económico de la mujer es un factor que contribuye al empoderamiento general de la mujer y, por tanto, a la igualdad entre mujeres y hombres.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empoderamento | empoderamiento |
econômico | económico |
fator | factor |
contribui | contribuye |
geral | general |
e | y |
portanto | por tanto |
igualdade | igualdad |
homens | hombres |
PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo
ES CARE Women's Network - New York Chapter (CWN-NY) es un grupo de mujeres apasionadas y comprometidas que apoya programas nacionales para combatir la pobreza y empoderar a mujeres y niñas de todo el mundo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rede | network |
nova | new |
york | york |
e | y |
comprometidas | comprometidas |
programas | programas |
nacionais | nacionales |
combate | combatir |
pobreza | pobreza |
mundo | mundo |
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
posição | posición |
compreender | comprender |
defender | defender |
direitos | derechos |
espera | espera |
líderes | líderes |
PT Porque é que há tão poucas raparigas nos estudos STEM e ainda menos mulheres que seguem carreiras na STEM? Porque é que as mulheres na STEM são tão importantes? Como podemos mudar a narrativa em torno das mulheres na STEM?
ES ¿Por qué hay tan pocas chicas en los estudios STEM y aún menos mujeres que sigan carreras en STEM? ¿Por qué son tan importantes las mujeres en STEM? ¿Cómo podemos cambiar la narrativa en torno a las mujeres en STEM?
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poucas | pocas |
estudos | estudios |
menos | menos |
seguem | sigan |
carreiras | carreras |
importantes | importantes |
mudar | cambiar |
narrativa | narrativa |
PT Mulheres grávidas, mães que amamentam e mulheres com crianças pequenas podem obter alimentos nutritivos e assistência médica por meio do Programa para Mulheres, Bebês e Crianças (WIC)
ES Las mujeres embarazadas, las madres que amamantan y las mujeres con niños pequeños pueden obtener alimentos nutritivos y atención médica a través del Programa para mujeres, bebés y niños (WIC)
PT O programa Mulheres, Bebês e Crianças (WIC) oferece às mulheres e seus filhos pacotes de alimentos, informações nutricionais e exames de saúde gratuitos. Mulheres grávidas, lactantes e puérperas podem solicitar o WIC.
ES El programa Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) brinda a las mujeres y sus hijos paquetes de alimentos, información nutricional y exámenes de salud gratuitos. Las mujeres embarazadas, lactantes y posparto pueden solicitar WIC.
PT O SMS é mais popular entre as gerações mais jovens. Os jovens de 18 a 24 anos recebem e enviam em média 128 textos por dia, em comparação com apenas 16 para aqueles com 55 anos ou mais.
ES Los SMS son más populares entre las generaciones más jóvenes. Los jóvenes de 18 a 24 años reciben y envían un promedio de 128 mensajes de texto por día, en comparación con solo 16 para los de 55 años o más.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sms | sms |
popular | populares |
gerações | generaciones |
jovens | jóvenes |
anos | años |
recebem | reciben |
média | promedio |
PT Embora a morte seja uma ocorrência incomum em pessoas mais jovens, ela ocorre. Não entendemos inteiramente por que algumas pessoas mais jovens são suscetíveis.
ES Aunque la muerte es poco frecuente en las personas más jóvenes, en ocasiones ocurre. No entendemos completamente por qué algunas personas más jóvenes son susceptibles.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
morte | muerte |
pessoas | personas |
jovens | jóvenes |
ocorre | ocurre |
entendemos | entendemos |
inteiramente | completamente |
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
ES El Museo de los Niños es para jóvenes tanto de edad como de espíritu; sin embargo, las exposiciones están especialmente diseñadas para niños entre 0 y 12 años. Para entrar al museo, su grupo deberá tener al menos un niño/a.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
é | es |
entanto | sin embargo |
exposições | exposiciones |
grupo | grupo |
PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso
ES Nos hemos comprometido a ofrecer a los jóvenes y adultos jóvenes oportunidades para lograr el éxito
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proporcionar | ofrecer |
jovens | jóvenes |
e | y |
adultos | adultos |
oportunidades | oportunidades |
sucesso | éxito |
PT A rede reúne grupos de jovens ativamente envolvidos com alimentos: chefs, ativistas, estudantes e produtores de alimentos que participam do debate público sobre questões atuais e apresentam o mundo da gastronomia aos jovens.
ES La red une a grupos de jóvenes apasionados por la comida: cocineros, activistas, estudiantes y productores de alimentos, que participan en un debate público sobre temas de actualidad e introducen a los jóvenes en el mundo de la gastronomía.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grupos | grupos |
jovens | jóvenes |
ativistas | activistas |
estudantes | estudiantes |
produtores | productores |
debate | debate |
público | público |
atuais | actualidad |
mundo | mundo |
PT O uso de tabaco entre os jovens está aumentando rapidamente em muitos países; em alguns, os jovens usam mais tabaco do que os adultos.
ES El consumo del tabaco entre jóvenes está aumentando rápidamente en muchos países; en algunos, los jóvenes actualmente consumen tabaco con mayor frecuencia que los adultos.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tabaco | tabaco |
jovens | jóvenes |
aumentando | aumentando |
rapidamente | rápidamente |
países | países |
adultos | adultos |
PT Nossa sede em Hørsholm, Dinamarca, tem um saguão para funcionários jovens se reunirem, o que acontece todo trimestre, em uma sexta-feira e aí os funcionários jovens podem ampliar sua rede informal de contatos.
ES Nuestra sede en Hørsholm, Dinamarca, dispone de una Sala para Empleados Jóvenes donde un viernes por la tarde de cada trimestre se celebran reuniones en las que los jóvenes empleados pueden ampliar su red informal de contactos.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dinamarca | dinamarca |
funcionários | empleados |
jovens | jóvenes |
trimestre | trimestre |
ampliar | ampliar |
informal | informal |
sede | sede |
PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos
ES ¿Y quién da la fuerza y el valor para hacerlo si no lo hacen los jóvenes? Ellos son capaces de profecía, y con ellos se podrá imaginar los próximos 30 años
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
força | fuerza |
jovens | jóvenes |
imaginar | imaginar |
anos | años |
PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni
ES 15.30 ? 16.15 ? Los jóvenes harán profecías si los mayores tienen sueños Encuentro de Benedetto Gui con los jóvenes: Proyecto Jóvenes EdC, Prophetic Economy, Instituto Universitario Sophia, Economy of Francesco. EdC en diálogo con Stefano Zamagni
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jovens | jóvenes |
se | si |
adultos | mayores |
tiverem | tienen |
sonhos | sueños |
instituto | instituto |
of | de |
diálogo | diálogo |
gui | gui |
francesco | francesco |
PT A rede reúne grupos de jovens ativamente envolvidos com alimentos: chefs, ativistas, estudantes e produtores de alimentos que participam do debate público sobre questões atuais e apresentam o mundo da gastronomia aos jovens.
ES La red une a grupos de jóvenes apasionados por la comida: cocineros, activistas, estudiantes y productores de alimentos, que participan en un debate público sobre temas de actualidad e introducen a los jóvenes en el mundo de la gastronomía.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grupos | grupos |
jovens | jóvenes |
ativistas | activistas |
estudantes | estudiantes |
produtores | productores |
debate | debate |
público | público |
atuais | actualidad |
mundo | mundo |
PT O uso de tabaco entre os jovens está aumentando rapidamente em muitos países; em alguns, os jovens usam mais tabaco do que os adultos.
ES El consumo del tabaco entre jóvenes está aumentando rápidamente en muchos países; en algunos, los jóvenes actualmente consumen tabaco con mayor frecuencia que los adultos.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tabaco | tabaco |
jovens | jóvenes |
aumentando | aumentando |
rapidamente | rápidamente |
países | países |
adultos | adultos |
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
ES El Museo de los Niños es para jóvenes tanto de edad como de espíritu; sin embargo, las exposiciones están especialmente diseñadas para niños entre 0 y 12 años. Para entrar al museo, su grupo deberá tener al menos un niño/a.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
é | es |
entanto | sin embargo |
exposições | exposiciones |
grupo | grupo |
PT Esta semana nos Estados Unidos, um número recorde de jovens marchou até às urnas para votar nas eleições intercalares, enviando uma mensagem que não podia ser mais clara: quando os jovens estão ao volante, a mudança é feita.
ES Esta semana, en Estados Unidos, un número récord de jóvenes ha acudido a las urnas para votar en las elecciones de mitad de mandato, enviando un mensaje que no podía ser más claro: cuando los jóvenes están al volante, el cambio se hace.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unidos | unidos |
recorde | récord |
jovens | jóvenes |
eleições | elecciones |
enviando | enviando |
mensagem | mensaje |
podia | podía |
clara | claro |
mudança | cambio |
volante | volante |
PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso
ES Nos hemos comprometido a ofrecer a los jóvenes y adultos jóvenes oportunidades para lograr el éxito
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proporcionar | ofrecer |
jovens | jóvenes |
e | y |
adultos | adultos |
oportunidades | oportunidades |
sucesso | éxito |
PT PSA :60 | Está na sua hora | Voluntariado de Jovens e Jovens Adultos | Leo Clubes
ES :60 PSA | Es su momento | Voluntariado de jóvenes y adultos jóvenes | Clubes Leo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hora | momento |
voluntariado | voluntariado |
jovens | jóvenes |
e | y |
adultos | adultos |
clubes | clubes |
psa | psa |
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
ES Hacerse Leo es una manera excelente de dirigir, crecer y servir a la comunidad. Visite lionsclubs.org/leos e infórmese sobre las oportunidades de voluntariado para jóvenes y adultos jóvenes en los clubes Leo.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
é | es |
maneira | manera |
liderar | dirigir |
crescer | crecer |
servir | servir |
comunidade | comunidad |
oportunidades | oportunidades |
voluntariado | voluntariado |
jovens | jóvenes |
adultos | adultos |
clubes | clubes |
tornar | hacerse |
PT "Os jovens estão agora defendendo a sustentabilidade em todo o mundo", disse Kudzanai Chimhanda, membro do Comitê Diretor do Grupo Maior do PNUMA para Crianças e Jovens
ES “Los jóvenes estamos abogando por la sostenibilidad en todo el mundo”, dijo Kudzanai Chimhanda, miembro del Comité Directivo del Grupo Principal de infancia y juventud del PNUMA
PT Os jovens já contribuíram para a estratégia da Década das Nações Unidas ao hospedar consultas em mais de 20 países, organizadas através do Grupo Maior do PNUMA para Crianças e Jovens.
ES Los jóvenes ya han contribuido a la estrategia del Decenio de las Naciones Unidas mediante consultas en más de 20 países, organizadas por el Grupo Principal de infancia y juventud del PNUMA.
PT Vozes Jovens sobre Diversidade na CibernéticaJunte-se à apresentadora Emily Wearmouth para uma discussão esclarecedora com três jovens profissionais brilhantes em segurança cibernética: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia e Sam Van Stokrom.
ES Voces jóvenes sobre la diversidad en la cibernéticaÚnase a la presentadora Emily Wearmouth para una discusión profunda con tres jóvenes profesionales brillantes en ciberseguridad: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia y Sam Van Stokrom.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්