PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?
පෘතුගීසි හි "delícias da culinária" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
culinária | cocina comida culinaria es gastronomía gastronómico menú recetas restaurante |
PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?
ES En la legendaria y nostálgica «Jack?s Brasserie» pueden degustarse exquisiteces culinarias
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podem | pueden |
e | y |
jack | jack |
s | s |
PT O restaurante serve delícias da culinária do Ticino preparadas com ingredientes da região
ES El restaurante ofrece exquisiteces culinarias de la región del Ticino con ingredientes de la zona
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ticino | ticino |
ingredientes | ingredientes |
PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?
ES En la legendaria y nostálgica «Jack?s Brasserie» pueden degustarse exquisiteces culinarias
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podem | pueden |
e | y |
jack | jack |
s | s |
PT Você pode aproveitar as delícias culinária oferecidas pelos 8 restaurantes ou terminar o dia com um drinque de fim de tarde em um dos 5 bares
ES Los huéspedes también pueden disfrutar de delicias culinarias en uno de los ocho restaurantes y terminar el día en uno de los cinco bares
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pode | pueden |
aproveitar | disfrutar |
dia | día |
PT O restaurante oferece uma viagem culinária ao redor do mundo: delícias peruanas, cozinha show, churrasco e pizza caseira
ES El restaurante le ofrecerá un auténtico viaje culinario alrededor del mundo: delicias peruanas, cocina vista, barbacoa y pizzas caseras
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uma | un |
viagem | viaje |
churrasco | barbacoa |
e | y |
pizza | pizzas |
ao | vista |
PT Administrando uma escola de culinária de casa, ela compartilha receitas, ideias de culinária e segredos divertidos na tranquilidade rural de Te Horo.
ES Ruth dirige una escuela de cocina especialmente pensada para funcionar desde su hogar, donde comparte recetas, ideas de cocina y secretos entretenidos en la tranquilidad de la zona rural de Te Horo.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
escola | escuela |
casa | hogar |
compartilha | comparte |
ideias | ideas |
e | y |
segredos | secretos |
tranquilidade | tranquilidad |
rural | rural |
PT A culinária de renome internacional da equipe de serviço de buffet do Le Méridien convida você e seus convidados a uma fascinante jornada de exploração culinária
ES La cocina de fama internacional elaborada por el equipo del servicio de banquetes de Le Méridien invita a una atractiva experiencia de exploración gastronómica para usted y sus invitados
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
culinária | cocina |
internacional | internacional |
serviço | servicio |
convida | invita |
e | y |
convidados | invitados |
exploração | exploración |
PT De um jantar de gala até festas pessoais muito importantes, nossa equipe criativa de culinária impressionará você com a melhor culinária e bebidas.
ES Desde una gran gala hasta veladas personales importantes, nuestro creativo equipo gastronómico sorprende a los huéspedes con la cocina y la bebida más exquisitas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gala | gala |
pessoais | personales |
importantes | importantes |
nossa | nuestro |
criativa | creativo |
e | y |
bebidas | bebida |
PT Nossa lendária equipe de serviços de conferência executará sua reunião de forma perfeita e a equipe de culinária deliciará seus participantes com uma culinária inspirada.
ES Nuestro legendario equipo responsable del servicio de conferencias llevará a cabo su reunión de manera impecable, mientras que el equipo gastronómico deleitará a los asistentes con una cocina innovadora.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serviços | servicio |
forma | manera |
participantes | asistentes |
perfeita | impecable |
PT De um jantar de gala até festas pessoais muito importantes, nossa equipe criativa de culinária impressionará você com a melhor culinária e bebidas.
ES Desde una gran gala hasta veladas personales importantes, nuestro creativo equipo gastronómico sorprende a los huéspedes con la cocina y la bebida más exquisitas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gala | gala |
pessoais | personales |
importantes | importantes |
nossa | nuestro |
criativa | creativo |
e | y |
bebidas | bebida |
PT De um jantar de gala até festas pessoais muito importantes, nossa equipe criativa de culinária impressionará você com a melhor culinária e bebidas.
ES Desde una gran gala hasta veladas personales importantes, nuestro creativo equipo gastronómico sorprende a los huéspedes con la cocina y la bebida más exquisitas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gala | gala |
pessoais | personales |
importantes | importantes |
nossa | nuestro |
criativa | creativo |
e | y |
bebidas | bebida |
PT Nossa lendária equipe de serviços de conferência executará sua reunião de forma perfeita e a equipe de culinária deliciará seus participantes com uma culinária inspirada.
ES Nuestro legendario equipo responsable del servicio de conferencias llevará a cabo su reunión de manera impecable, mientras que el equipo gastronómico deleitará a los asistentes con una cocina innovadora.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serviços | servicio |
forma | manera |
participantes | asistentes |
perfeita | impecable |
PT De um jantar de gala até festas pessoais muito importantes, nossa equipe criativa de culinária impressionará você com a melhor culinária e bebidas.
ES Desde una gran gala hasta veladas personales importantes, nuestro creativo equipo gastronómico sorprende a los huéspedes con la cocina y la bebida más exquisitas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gala | gala |
pessoais | personales |
importantes | importantes |
nossa | nuestro |
criativa | creativo |
e | y |
bebidas | bebida |
PT De um jantar de gala até festas pessoais muito importantes, nossa equipe criativa de culinária impressionará você com a melhor culinária e bebidas.
ES Desde una gran gala hasta veladas personales importantes, nuestro creativo equipo gastronómico sorprende a los huéspedes con la cocina y la bebida más exquisitas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gala | gala |
pessoais | personales |
importantes | importantes |
nossa | nuestro |
criativa | creativo |
e | y |
bebidas | bebida |
PT Regionalidade, sazonalidade e uma pitada de criatividade e modernidade devem ser saborosas para você e fazer da experiência culinária estar aqui no "Bären" uma experiência culinária.
ES Cocina con tradición, ¡aquí Suiza sigue comiendo suizo! Auténtica cocina suiza a precios justos, aquí cada uno tiene lo que más le gusta: En un ambiente rústico, todos los días se sirve todo lo que tu corazón desea, desde Leberli hasta fondue.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
culinária | cocina |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
ES Disfruta del encanto del Medio Oeste en Wisconsin, donde lo rural se encuentra con dos Great Lakes. Ten listo tu plan para deleitarte aquí; las delicias culinarias incluyen queso de primera clase, gastronomía de la granja a la mesa y cerveza artesanal.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charme | encanto |
centro-oeste | medio oeste |
planeje | plan |
incluem | incluyen |
fazenda | granja |
mesa | mesa |
cerveja | cerveza |
centro | medio |
oeste | oeste |
wisconsin | wisconsin |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
ES Disfruta del encanto del Medio Oeste en Wisconsin, donde lo rural se encuentra con dos Great Lakes. Ten listo tu plan para deleitarte aquí; las delicias culinarias incluyen queso de primera clase, gastronomía de la granja a la mesa y cerveza artesanal.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charme | encanto |
centro-oeste | medio oeste |
planeje | plan |
incluem | incluyen |
fazenda | granja |
mesa | mesa |
cerveja | cerveza |
centro | medio |
oeste | oeste |
wisconsin | wisconsin |
PT "Melhor padaria que há na região. Não tem como vir a Roma Condesa e nao saborear um pouco de tudo das delícias oferecidas por Rosetta."
ES "Cuando me siento triste voy por un sándwich de berenjenas, con salsa de peperon chino. El agua del día es rica y barata. El rol de guayaba y la galleta de amaranto con blueberry son de mis favoritos."
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
tudo | un |
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alimentar | alimentar |
vacas | vacas |
ou | o |
passa | pasa |
fazenda | granja |
PT Presenteie-se com um fim de semana — ou dia da semana — de delícias e rejuvenescimento no Fairmont El San Juan Hotel
ES Disfrute de un fin de semana, o de un día de semana, de mimos y rejuvenecimiento en el Fairmont El San Juan Hotel
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
um | a |
ou | o |
e | y |
fairmont | fairmont |
san | san |
juan | juan |
hotel | hotel |
PT Delicie-se com nossas delícias refrescantes e experimente sobremesas
ES Saboree una pequeña delicia helada y deguste un postre dulce y elegante,
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES Refugio de Papas y antiguo mausoleo romano, el Castillo de Sant'Angelo alberga grandes secretos. Conócelos en esta visita guiada en la que desvelaremos sus misterios.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roma | romano |
tour | visita |
PT Melhores teclados LED 2021: RGB delícias para enfeitar sua mesa e configuração de jogos
ES Los mejores teclados LED 2021: RGB se deleita en adornar su escritorio y configuración de juegos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teclados | teclados |
led | led |
rgb | rgb |
sua | su |
mesa | escritorio |
e | y |
configuração | configuración |
jogos | juegos |
PT O conjunto 2020 da Philips OLED estável é nada menos que excelente. Excelente processamento, imagem maravilhosa e delícias Ambilight são todos
ES El conjunto 2020 del establo OLED de Philips es magnífico. Un gran procesamiento, una imagen maravillosa y los placeres de Ambilight son todos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conjunto | conjunto |
oled | oled |
processamento | procesamiento |
imagem | imagen |
maravilhosa | maravillosa |
e | y |
philips | philips |
PT Revisão da Philips 803 OLED TV (55OLED803): Ambilight e várias delícias
ES Revisión del televisor OLED Philips 803 (55OLED803): Ambilight y múltiples delicias
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revisão | revisión |
oled | oled |
tv | televisor |
e | y |
várias | múltiples |
philips | philips |
PT Revisão da Philips 9002: OLED impressionante e Ambilight com delícias de processamento P5
ES Revisión de Philips 9002: impresionantes OLED y Ambilight con delicias de procesamiento P5
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revisão | revisión |
oled | oled |
impressionante | impresionantes |
e | y |
processamento | procesamiento |
philips | philips |
PT Stable 247 oferece uma experiência gastronómica única em torno dos temas do vinho e das delícias culinárias em Maienfeld.
ES Stall 247 ofrece una experiencia gastronómica única en torno al vino y la gastronomía en Maienfeld.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oferece | ofrece |
experiência | experiencia |
em | en |
vinho | vino |
e | y |
PT Não deixe de experimentar essas delícias!
ES Es muy recomendable probarlos si se visita el restaurante.
PT E enquanto o pequeno spa brilha com sua gruta de gelo, o restaurante irradia suas delícias suíças.
ES Y mientras resplandece la pequeña área wellness con su gruta de hielo, el restaurante brilla con exquisiteces suizas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
pequeno | pequeña |
brilha | brilla |
gelo | hielo |
restaurante | restaurante |
suíças | suizas |
PT As delícias são servidas em vários ambientes: você pode escolher o tradicional Gäu-Stübli, o acolhedor Gaststube, o jardim florido ChrüzGärtli ou o Bar ChrüzChäller
ES Dispone de distintos comedores, desde el tradicional Gäu-Stübli, pasando por el acogedor Gaststube, hasta la terraza con jardín ChrüzGärtli y el bar ChrüzChäller
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vários | distintos |
tradicional | tradicional |
acolhedor | acogedor |
jardim | jardín |
ou | u |
bar | bar |
PT Jantar em Londres oferece uma variedade estonteante de epicuristas delícias para todos os gostos e orçamentos
ES Cenar en Londres ofrece una vertiginosa variedad de delicias epicúreas para todos los gustos y presupuestos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jantar | cenar |
londres | londres |
oferece | ofrece |
variedade | variedad |
gostos | gustos |
e | y |
orçamentos | presupuestos |
PT Entregue-se a aromas e sabores irresistíveis variando dos doces do chá da tarde às delícias noturnas borbulhantes do l'Apéritif, especialmente quando combinadas com canapés e uma tábua de queijos
ES Déjese tentar por los irresistibles y abundantes aromas y sabores, desde dulces caprichos que alegran la tarde hasta una velada l'Apéritif, especialmente si viene acompañada de una bebida espumosa, canapés y una tabla de quesos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aromas | aromas |
e | y |
tarde | tarde |
especialmente | especialmente |
tábua | tabla |
queijos | quesos |
PT Esta frigideira de feijão verde com pêras doces e quinoa saudável fará as delícias dos alimentos jovens e velhos à sua mesa!
ES Esta sartén de judías verdes con peras dulces y quinoa saludable hará las delicias de los amantes de la comida de grandes y pequeños en su mesa.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frigideira | sartén |
feijão | judías |
verde | verdes |
doces | dulces |
saudável | saludable |
alimentos | comida |
sua | su |
mesa | mesa |
PT Pegue uma xícara de café e seu lanche de café da manhã favorito! Dê uma sacudida em sua mente combinando essas delícias saborosas.
ES ¡Toma una taza de Joe y tu merienda favorita para el desayuno! Dale una sacudida a tu mente combinando estas deliciosas golosinas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xícara | taza |
e | y |
favorito | favorita |
mente | mente |
combinando | combinando |
PT Melhores teclados LED de 2022: delícias RGB para adornar sua mesa e configuração de jogos
ES Los mejores teclados LED 2022: RGB se deleita en adornar su escritorio y configuración de juegos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teclados | teclados |
led | led |
rgb | rgb |
sua | su |
mesa | escritorio |
e | y |
configuração | configuración |
jogos | juegos |
PT Descubra encantadoras ruas empedradas, delícias gastronómicas e uma costa cintilante com uma estadia no Hotel Tivoli Lagos
ES Descubre las cautivadoras calles de adoquines, las delicias gastronómicas y una costa deslumbrante cuando te alojes en el Tivoli Lagos Hotel
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
descubra | descubre |
ruas | calles |
costa | costa |
hotel | hotel |
lagos | lagos |
PT O resort abriga uma coleção de restaurantes incríveis que oferecem uma variedade de delícias da gastronomia, com uma vista espetacular para o mar
ES El complejo hotelero alberga una selección de restaurantes temáticos que ofrecen una gran variedad de delicias culinarias acompañadas de impresionantes vistas al océano
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resort | complejo |
restaurantes | restaurantes |
oferecem | ofrecen |
variedade | variedad |
mar | océano |
PT Delicie-se com marisco fresco confecionado no momento, bifes suculentos, doces e sobremesas que irão fazer as delícias dos seus convidados no dia do seu casamento.
ES Disfruta de pescado y marisco fresco, suculentos bistecs y dulces postres para satisfacer a vuestros invitados el día de vuestra boda.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fresco | fresco |
doces | dulces |
e | y |
sobremesas | postres |
convidados | invitados |
casamento | boda |
PT Também há suporte para Garmin Pay, músicas para download do Spotify, Deezer ou Amazon Music e, claro, acesso às delícias do Garmin Connect.
ES También hay soporte para Garmin Pay, música descargable de Spotify, Deezer o Amazon Music y, por supuesto, acceso a las delicias de Garmin Connect.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suporte | soporte |
garmin | garmin |
pay | pay |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
ou | o |
amazon | amazon |
acesso | acceso |
é | hay |
para download | descargable |
connect | connect |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES En este free tour por la Roma Imperial retrocederemos cientos de años en la historia mientras recorremos los alrededores del Coliseo y los Foros.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roma | roma |
tour | tour |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES En este free tour por la Roma Imperial retrocederemos cientos de años en la historia mientras recorremos los alrededores del Coliseo y los Foros.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roma | roma |
tour | tour |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES En este free tour por la Roma Imperial retrocederemos cientos de años en la historia mientras recorremos los alrededores del Coliseo y los Foros.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roma | roma |
tour | tour |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES En este free tour por la Roma Imperial retrocederemos cientos de años en la historia mientras recorremos los alrededores del Coliseo y los Foros.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roma | roma |
tour | tour |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES En este free tour por la Roma Imperial retrocederemos cientos de años en la historia mientras recorremos los alrededores del Coliseo y los Foros.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roma | roma |
tour | tour |
PT Presenteie-se com um fim de semana — ou dia da semana — de delícias e rejuvenescimento no Fairmont El San Juan Hotel
ES Disfrute de un fin de semana, o de un día de semana, de mimos y rejuvenecimiento en el Fairmont El San Juan Hotel
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
um | a |
ou | o |
e | y |
fairmont | fairmont |
san | san |
juan | juan |
hotel | hotel |
PT Porém, há serviços saindo de Pamplona com destino a(ao) S+U Berlin Hauptbahnhof por Zaragoza-Delicias, Avignon Tgv e Frankfurt(Main)Hbf A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 21h 49m.
ES Sin embargo hay servicios con salida desde Pamplona y llegada a S+U Berlin Hauptbahnhof pasando por Zaragoza-Delicias, Avignon Tgv y Frankfurt(Main)Hbf El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 21h 49m
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
porém | sin embargo |
serviços | servicios |
saindo | salida |
s | s |
berlin | berlin |
e | y |
hbf | hbf |
viagem | viaje |
inclui | incluyendo |
pamplona | pamplona |
frankfurt | frankfurt |
h | h |
m | m |
PT Verduras, carnes e saborosos queijos são apenas o começo de uma longa lista de variadas delícias preparadas ao estilo grego.
ES Jugosas verduras, ricas carnes y quesos con gran sabor, son sólo el comienzo de una larga lista de variadas delicias preparadas al más puro estilo griego.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
carnes | carnes |
e | y |
queijos | quesos |
são | son |
começo | comienzo |
longa | larga |
lista | lista |
variadas | variadas |
estilo | estilo |
grego | griego |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
ES Helados, pizzas, vinos… Deleita tu paladar con las delicias gastronómicas del Trastevere, el barrio bohemio de Roma. ¡Culminarás este tour con un gran sabor de boca!
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vinhos | vinos |
bairro | barrio |
boêmio | bohemio |
roma | roma |
tour | tour |
trastevere | trastevere |
PT Pegue uma xícara de café e seu lanche de café da manhã favorito! Dê uma sacudida em sua mente combinando essas delícias saborosas.
ES ¡Toma una taza de Joe y tu merienda favorita para el desayuno! Dale una sacudida a tu mente combinando estas deliciosas golosinas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xícara | taza |
e | y |
favorito | favorita |
mente | mente |
combinando | combinando |
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alimentar | alimentar |
vacas | vacas |
ou | o |
passa | pasa |
fazenda | granja |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්