"vocês podem combinar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "vocês podem combinar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත vocês podem combinar හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.

EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
razão reason
eu i
escolhido chosen
ideia idea
cursos courses
informações information

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tempo time
lista listed
serviços service
dependendo depending
tamanho size
escolher chosen

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tempo time
lista listed
serviços service
dependendo depending
tamanho size
escolher chosen

PT Vocês podem se promoverem mutuamente em seus sites ou mesmo enviarem atualizações periodicamente para suas listas de clientes sobre um evento próximo que vocês vão participar.

EN You can cross-promote each other on your websites or even send out updates periodically to your customer lists about a recent event you’re both attending.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sites websites
ou or
periodicamente periodically
listas lists
clientes customer
evento event
participar attending

PT Animem-se, amantes de figurinhas, pois temos algo incrível para vocês! Agora vocês podem baixar figurinhas diretamente do Flaticon e usá-las no Instagram, WhatsApp, Telegram e em qualquer um de seus aplicativos favoritos.

EN Cheer, sticker lovers, for we have something amazing for you! Now you can download stickers directly from Flaticon and use them on Instagram, WhatsApp, Telegram and any of your favorite apps.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
amantes lovers
incrível amazing
baixar download
flaticon flaticon
instagram instagram
whatsapp whatsapp
telegram telegram
favoritos favorite

PT Combinar vários PDFs em um só é uma questão de segundos com o PDF Expert. Saiba como combinar PDFs.

EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
é is
segundos seconds
expert expert
saiba learn

PT Escolha dois ou mais PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.

EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
escolha choose
ou or
pdfs pdfs
você you
pressione press

PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.

EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mac mac
é is
expert expert
pode can
tarefa task
edite edit
imagens images
comprima compress
a sign

PT Às vezes é preciso combinar alguns PDFs em um só. Com o PDF Expert, combinar PDFs é uma questão de segundos:

EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
é is
expert expert
questão matter
segundos seconds

PT Escolha os PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.

EN Pick the PDFs you’d like to combine and press Merge.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
escolha pick
pdfs pdfs
pressione press

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
realmente really

PT Vocês falaram sobre o lugar em que almoçaram? Ou sobre o filme que vocês viram ontem? Ou o programa de TV que você e seu cônjuge acabaram de começar a ver?

EN Did you discuss the place that you ate lunch? Or the movie you saw yesterday? Or the TV show you and your spouse just started watching?

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
lugar place
ou or
filme movie
viram saw
ontem yesterday
tv tv
cônjuge spouse
começar started

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
américa us

PT Depois de personalizar suas configurações e formulários, vocês e seus clientes terão uma experiência fácil e sem esforço, gerando confiança e fidelidade entre vocês.

EN After customizing your settings and forms, you as well as your customers have an effortless experience which builds trust and loyalty.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
configurações settings
formulários forms
clientes customers
confiança trust
fidelidade loyalty

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são influenciadores e tomadores de decisão que trabalham com a visão de mais longo prazo e as iniciativas de alto nível. Vocês não estão executando o trabalho cotidiano dos projetos, mas estão liderando os indivíduos que o fazem.

EN You are influencers and decision-makers who work on the longer term vision and high-level initiatives. You're not executing the day-to-day work on projects, but leading people who are.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
influenciadores influencers
decisão decision
visão vision
prazo term
nível level
executando executing
indivíduos people

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dia day
adicionam add
novo new
majestic majestic
trabalho work
s s

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

PT Caros Phemexers, Vocês pediram, e nós atendemos! O Buy The Dip está de volta, e agora com ETH. Ele está pronto para que todos vocês deem seus melhores palpites. Certifique-se de ler todas a……

EN Dear Users, Due to the EOS network upgrade, Phemex will temporarily suspend the deposit and withdrawal of EOS token on our platform starting at 08:00 UTC on Sept. 21, 2022. These services will resu……

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
caros dear

PT Está 5 Estrelas, pensei que fosse ser mais pequeno, mas nao é otimo!! Graças a vocês consegui dar ao meu publico! Um grande abraço e muito obrigado! espero contar mais vezes com voces

EN Always happy with the quality and look of Sticker Mule’s products. This band sticker was no exception – the surface material feels good and sturdy and the print is smooth and beautiful.

PT Participação em treinamentos podem ser conectados com eventos para combinar com seus investimentos de RH. Nossos sistemas podem saber exatamente qual colaborador trabalhou melhor com seu currículo de aprendizagem.

EN Workshops attendance can be connected with follow-on events to match your HR investments. Our systems can know exactly which employee engaged better with your learning curriculum.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
participação attendance
podem can
eventos events
combinar match
investimentos investments
sistemas systems
exatamente exactly
colaborador employee
melhor better
currículo curriculum

PT Participação em treinamentos podem ser conectados com eventos para combinar com seus investimentos de RH. Nossos sistemas podem saber exatamente qual colaborador trabalhou melhor com seu currículo de aprendizagem.

EN Workshops attendance can be connected with follow-on events to match your HR investments. Our systems can know exactly which employee engaged better with your learning curriculum.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
participação attendance
podem can
eventos events
combinar match
investimentos investments
sistemas systems
exatamente exactly
colaborador employee
melhor better
currículo curriculum

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
conjuntos sets
ferramentas tool
publicação publishing
interação engagement
relatórios reporting
sprout sprout
agências agencies
podem can
ou or
necessidades needs
s s

PT O eficiente motor associativo do Qlik® permite combinar inúmeras fontes de dados complexas que podem ser exploradas em qualquer direção

EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
eficiente powerful
motor engine
associativo associative
qlik qlik
permite lets
combinar combine
complexas complex

PT Busque por plataformas que podem combinar em um único lugar, o valor que diferentes ferramentas fornecem, e possuem a habilidade de serem integradas com outras soluções de software.

EN Look for platforms that can combine in a single place the value that different tools provide and have the ability to be integrated with other software solutions.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
plataformas platforms
lugar place
fornecem provide
integradas integrated
soluções solutions

PT Ao combinar o acesso a pacotes sem agente do Omnis Cyber Investigator com a instrumentação virtual presente na AWS, os usuários corporativos podem ampliar continuamente a visibilidade cibernética da AWS

EN By combining Omnis Cyber Investigator’s agentless packet access with AWS-resident virtual instrumentation, enterprise users can seamlessly extend their cyber visibility to AWS

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ao to
acesso access
instrumentação instrumentation
virtual virtual
aws aws
usuários users
corporativos enterprise
podem can
ampliar extend
visibilidade visibility
omnis omnis
sem agente agentless
os their

PT Atualmente, é um ótimo momento para ser professor ou aluno quando você pode combinar aprendizado com a tecnologia. As atividades da sala de aula podem se parecer com o mundo real ao tirar proveito do nosso Estúdio de Design intuitivo e direto.

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
atualmente nowadays
momento time
professor teacher
ou or
aluno student
aprendizado learning
tecnologia technology
atividades activities
mundo world
real real
tirar taking
proveito advantage
nosso our
estúdio studio
design design
intuitivo intuitive
direto straightforward

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
recompensas rewards
objetivos goals
envolvimento engagement
vamos let’s
oportunidades opportunities
podem can
estratégias strategies

PT Janelas e caixas de diálogo agora podem incluir cantos arredondados para combinar com a aparência do Windows 11.

EN Windows and dialogs can now include rounded corners to match the look and feel of Windows 11.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
agora now
podem can
incluir include
cantos corners
combinar match
aparência look

PT Em parceria com o cliente, eles podem ser modificados ou personalizados para atender às necessidades individuais, ao combinar altos padrões de segurança com funcionalidade e design.

EN In partnership with the customer, these can be modified or customized to meet individual needs, blending high safety standards with functionality and design.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
parceria partnership
cliente customer
ou or
personalizados customized
altos high
segurança safety
funcionalidade functionality

PT O eficiente motor associativo do Qlik® permite combinar inúmeras fontes de dados complexas que podem ser exploradas em qualquer direção

EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
eficiente powerful
motor engine
associativo associative
qlik qlik
permite lets
combinar combine
complexas complex

PT Em parceria com o cliente, eles podem ser modificados ou personalizados para atender às necessidades individuais, ao combinar altos padrões de segurança com funcionalidade e design.

EN In partnership with the customer, these can be modified or customized to meet individual needs, blending high safety standards with functionality and design.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
parceria partnership
cliente customer
ou or
personalizados customized
altos high
segurança safety
funcionalidade functionality

PT As marcas podem combinar ofertas fechadas e personalizadas com muitas outras

EN Brands can combine gated, personalized offers with many other

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
marcas brands
podem can
ofertas offers
personalizadas personalized

PT Atualmente, é um ótimo momento para ser professor ou aluno quando você pode combinar aprendizado com a tecnologia. As atividades da sala de aula podem se parecer com o mundo real ao tirar proveito do nosso Estúdio de Design intuitivo e direto.

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
atualmente nowadays
momento time
professor teacher
ou or
aluno student
aprendizado learning
tecnologia technology
atividades activities
mundo world
real real
tirar taking
proveito advantage
nosso our
estúdio studio
design design
intuitivo intuitive
direto straightforward

PT No Kapwing, os criadores podem unir e combinar trechos de vídeos, reduzir e cortar em linha, adicionar transições, sobrepor textos e imagens, gerar legendas e fazer upload de músicas

EN Within Kapwing, creators can splice and combine video clips, trim and cut inline, add transitions, overlay text and images, generate subtitles, and upload music

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.

EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.

PT Vocês podem fazer meu blog ficar parecido com o blog da HubSpot?

EN Can you make my blog look like the Hubspot blog?

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
meu my
blog blog
o the
hubspot hubspot

PT O céu é o limite para o que você e sua equipe podem conquistar. É por isso que vocês precisam de uma ferramenta que não limite os tipos e a quantidade de reuniões que você pode agendar.

EN There’s no limit to the incredible work you and your team can accomplish, which means you need a tool that won’t limit the types and amount of meetings you can schedule.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
limite limit
tipos types
quantidade amount
reuniões meetings
agendar schedule
s s
පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
quanto how
podem can
manter keep
dados data

PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e

EN iRobot has announced its Genius 3.0 software update coming to its portfolio of robot vacuums that will make them smarter and deliver new features.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
recursos features

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්