PT Compreender a forma como um usuário está interagindo com seu site é tão útil, se não mais útil, do que observar o tamanho da tela
"usuário está interagindo" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "usuário está interagindo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
usuário está interagindo හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "usuário está interagindo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත usuário está interagindo හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As respostas do bot fazem parecer que você está realmente interagindo com uma pessoa real e a pessoa está te encorajando ao longo do caminho durante as perguntas técnicas
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| respostas | replies |
| interagindo | interacting |
| caminho | way |
| técnicas | technical |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As respostas do bot fazê-lo parecer que você está realmente interagindo com uma pessoa real e a pessoa está lhe dando encorajamento ao longo do caminho durante as questões técnicas
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| respostas | replies |
| interagindo | interacting |
| dando | giving |
| caminho | way |
| técnicas | technical |
| faz | makes |
PT Em outras palavras, quando um usuário sai ou troca de página, o tempo gasto interagindo com o seu conteúdo não contribui para a métrica de tempo médio na página
EN In other words, when a user exits or bounces from a given page, the amount of time they spent engaging with your content doesn’t contribute to the average time on page metric
PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios
EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sites | websites |
| clientes | customers |
| potenciais | potential |
| reúne | gathers |
| informações | information |
| ou | or |
| se | if |
| interagindo | interacting |
PT Quando lança uma campanha, você precisa garantir que está interagindo com sua audiência no idioma dela
EN When you launch a campaign, you need to make sure you’re reaching your target audience in a way that speaks to them
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| campanha | campaign |
| audiência | audience |
PT Também dá para conectar sua conta do YouTube à HubSpot para ver como seu público está interagindo com seus conteúdos em vídeo
EN You can also connect your YouTube account to HubSpot to see how your audience is engaging with your video content
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conectar | connect |
| conta | account |
| youtube | youtube |
| hubspot | hubspot |
| público | audience |
| vídeo | video |
PT Endereço IP: Isso mostra todos os endereços IP com os quais o balanceador de carga está interagindo.
EN IP Address: This shows all IP addresses with which the load balancer is interacting.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ip | ip |
| mostra | shows |
| carga | load |
| interagindo | interacting |
PT Lembre-se de que as configurações da conta da Atlassian disponíveis para você vai depender de como você está interagindo com a gente
EN Remember, the Atlassian Account settings available to you will depend on how you’re interacting with us
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| configurações | settings |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| disponíveis | available |
| depender | depend |
| interagindo | interacting |
| lembre | remember |
PT Endereço IP: Isso mostra todos os endereços IP com os quais o balanceador de carga está interagindo.
EN IP Address: This shows all IP addresses with which the load balancer is interacting.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ip | ip |
| mostra | shows |
| carga | load |
| interagindo | interacting |
PT Crie públicos-alvo a partir de seus contatos de CRM, envie e-mails de marketing bem elaborados com a ajuda de modelos incorporados e veja quem está interagindo com suas mensagens em tempo real.
EN Build targeted audiences from your CRM contacts, send beautifully designed marketing emails with the help of built-in templates, and see who’s engaging with your messages in real time.
PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.
EN Easily access important audience data, profile information and context while you’re engaging from a variety of integrations to create memorable experiences.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acesso | access |
| fácil | easily |
| importantes | important |
| público | audience |
| perfil | profile |
| contexto | context |
| integrações | integrations |
| experiências | experiences |
PT O lugar mais rápido para se começar é observando as pessoas influentes que já estão interagindo com seu conteúdo e falando sobre sua marca.
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lugar | place |
| influentes | influential |
| conteúdo | content |
| pessoas | folks |
PT Procure pessoas que estão gerando valor em conversas relevantes para a sua marca, mas não necessariamente interagindo com ela.
EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conversas | conversations |
| relevantes | relevant |
| necessariamente | necessarily |
| pessoas | folks |
PT Conquiste consumidores de alto valor que continuarão interagindo com seu app.
EN Gain high-value consumers who will keep returning to your app.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| alto | high |
| seu | your |
| app | app |
PT É importante que as pessoas interagindo com a sua marca por Mensagens Diretas entendam que se trata de uma situação entre um chatbot e um humano.
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| importante | important |
| mensagens | messages |
| diretas | direct |
| chatbot | chatbot |
| com | understand |
PT Quando você perceber que os prospects estão interagindo com seu conteúdo, poderá acompanhar isso de uma forma relevante e oportuna.
EN Choose documents to include in your emails right from a drop-down menu in your Gmail or Outlook inbox, and never worry about whether you have the latest version.
PT O Marketing Hub também se conecta ao HubSpot CRM para ajudá-lo a organizar e monitorar como seus clientes estão interagindo com o conteúdo, além de atribuir conversões a diferentes pontos de contato.
EN The Marketing Hub also connects to HubSpot CRM to help you organize and track how customers are interacting with assets, as well as attribute conversions to different touchpoints.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| conecta | connects |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| organizar | organize |
| monitorar | track |
| clientes | customers |
| interagindo | interacting |
| conversões | conversions |
| diferentes | different |
PT Graças ao analytics self-service da Qlik, mesmo novos usuários na Divisão do consumidor da BT ganharam confiança para explorar dados, interagindo com todos os dados dos clientes em um local e apenas em alguns cliques.
EN Thanks to Qlik’s self-service analytics, even novice users at BT’s Consumer Division have become confident data explorers, interacting with all customer data in one place and in just a few clicks.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| qlik | qlik |
| divisão | division |
| interagindo | interacting |
| local | place |
| cliques | clicks |
| bt | bt |
| confiança | confident |
PT Torne o atendimento ao cliente mais sociável interagindo com seus clientes em redes sociais como Facebook, Twitter e outras.
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seus | your |
| em | make |
PT Seu jardim único possui antigas culturas agrícolas (ProSpecieRara), na maioria originárias de antigas hortas de fazendas - interagindo em sintonia com o conceito de cozinha Slow Food, com excelentes ingredientes frescos e sazonais.
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| único | unique |
| possui | is |
| antigas | old |
| hortas | gardens |
| ingredientes | ingredients |
| frescos | fresh |
| sazonais | seasonal |
PT Você passa muito tempo interagindo com pessoas na Internet com as quais se sente desconfortável conversando pessoalmente?
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tempo | time |
| interagindo | interacting |
| desconfortável | uncomfortable |
| conversando | talking |
PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| várias | multiple |
| iniciativas | initiatives |
| ecossistema | ecosystem |
| interagindo | interacting |
| protocolos | protocols |
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| participando | participating |
| redes | networks |
| descentralizados | decentralized |
| negociação | trading |
| margens | margin |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| financeiras | financial |
PT As pessoas começarão a notar a sua conta quando você usar seu tempo interagindo (curtindo, comentando e compartilhando) com contas relacionadas ? pode ser a conta de outro hotel, blog de viagens, agência de viagens ou provedor de hotelaria.
EN People will begin to notice your account when you take the time to engage (like, comment, and share) related accounts ? whether it’s another hotel, travel blog, travel company, or hospitality provider.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pessoas | people |
| a | the |
| relacionadas | related |
| hotel | hotel |
| blog | blog |
| provedor | provider |
| começar | begin |
PT Os hóspedes adoram compartilhar fotos nas suas viagens e provavelmente estão interagindo com você online ? seja nos stories ou no feed
EN Guests love to share photos while traveling and they’re probably interacting with you online ? whether it is in stories or on their feed
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adoram | love |
| fotos | photos |
| viagens | traveling |
| provavelmente | probably |
| interagindo | interacting |
| online | online |
| stories | stories |
| feed | feed |
PT Comportamento online ? quanto tempo seu lead gasta interagindo com seu site? Você pode rastrear visualizações de página, downloads, duração da visita e frequência das visitas.
EN Online behavior – How much time does your lead spend interacting with your website? You can track page views, downloads, length of visit, and frequency of visits.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| lead | lead |
| gasta | spend |
| interagindo | interacting |
| rastrear | track |
| visualizações | views |
| downloads | downloads |
| frequência | frequency |
PT As redes sociais invadem nosso cotidiano e passamos várias horas nas mesmas, interagindo com outras pessoas
EN Social networks invade our daily lives and we spend a great deal of time on them interacting with other people
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cotidiano | daily |
| horas | time |
| nas | on |
| interagindo | interacting |
| pessoas | people |
| as | them |
PT Veja as modelos interagindo, rindo, se divertindo e ficando excitadas na frente da câmera
EN Watch the models interact, giggle, tease, have fun and get horny in front of the camera
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veja | watch |
| modelos | models |
| câmera | camera |
PT Comunidades de Prática são grupos de pessoas que compartilham uma preocupação, um conjunto de problemas ou uma paixão por um tópico, e que aprofundam seus conhecimentos e habilidades nessa área interagindo de forma contínua [WMS02].
EN Communities of Practice are groups of people who share a concern, a set of problems, or a passion about a topic, and who deepen their knowledge and expertise in this area by interacting on an ongoing basis [WMS02].
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pessoas | people |
| compartilham | share |
| preocupação | concern |
| problemas | problems |
| ou | or |
| tópico | topic |
| área | area |
| interagindo | interacting |
| contínua | ongoing |
PT Estamos interagindo com consultores gerenciais e executivos de alto nível diariamente
EN We are interfacing with top-level management consultants and top-level executives on a daily basis
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consultores | consultants |
| executivos | executives |
| nível | level |
PT Torne o atendimento ao cliente mais sociável interagindo com seus clientes em redes sociais como Facebook, Twitter e outras.
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seus | your |
| em | make |
PT Graças ao analytics self-service da Qlik, mesmo novos usuários na Divisão do consumidor da BT ganharam confiança para explorar dados, interagindo com todos os dados dos clientes em um local e apenas em alguns cliques.
EN Thanks to Qlik’s self-service analytics, even novice users at BT’s Consumer Division have become confident data explorers, interacting with all customer data in one place and in just a few clicks.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| qlik | qlik |
| divisão | division |
| interagindo | interacting |
| local | place |
| cliques | clicks |
| bt | bt |
| confiança | confident |
PT Manter suas equipes de campo investidas é uma das coisas mais benéficas que você pode fazer por sua marca. Afinal de contas, seus representantes no terreno passam o maior tempo interagindo com compradores e varejistas.
EN Keeping your field teams invested is one of the most beneficial things you can do for your brand. After all, your reps on the ground do spend the most time interacting with buyers and retailers.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manter | keeping |
| equipes | teams |
| marca | brand |
| representantes | reps |
| tempo | time |
| interagindo | interacting |
| compradores | buyers |
| varejistas | retailers |
| no | all |
PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| várias | multiple |
| iniciativas | initiatives |
| ecossistema | ecosystem |
| interagindo | interacting |
| protocolos | protocols |
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| participando | participating |
| redes | networks |
| descentralizados | decentralized |
| negociação | trading |
| margens | margin |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| financeiras | financial |
PT Conversem com clientes potenciais diretamente no site pelo chat em tempo real, diminuindo o ciclo de vendas, interagindo com mais compradores e convertendo mais leads em uma única interface.
EN Speak with prospects directly on the website through live chat to shorten the sales cycle, engage more buyers, and convert more leads from a single interface.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| diretamente | directly |
| site | website |
| chat | chat |
| ciclo | cycle |
| vendas | sales |
| interface | interface |
PT Conversem com clientes potenciais diretamente no site pelo chat em tempo real, diminuindo o ciclo de vendas, interagindo com mais compradores e convertendo mais leads em uma única interface.
EN Speak with prospects directly on the website through live chat to shorten the sales cycle, engage more buyers, and convert more leads from a single interface.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| diretamente | directly |
| site | website |
| chat | chat |
| ciclo | cycle |
| vendas | sales |
| interface | interface |
PT Conversem com clientes potenciais diretamente no site pelo chat em tempo real, diminuindo o ciclo de vendas, interagindo com mais compradores e convertendo mais leads em uma única interface.
EN Speak with prospects directly on the website through live chat to shorten the sales cycle, engage more buyers, and convert more leads from a single interface.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| diretamente | directly |
| site | website |
| chat | chat |
| ciclo | cycle |
| vendas | sales |
| interface | interface |
PT Conversem com clientes potenciais diretamente no site pelo chat em tempo real, diminuindo o ciclo de vendas, interagindo com mais compradores e convertendo mais leads em uma única interface.
EN Speak with prospects directly on the website through live chat to shorten the sales cycle, engage more buyers, and convert more leads from a single interface.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| diretamente | directly |
| site | website |
| chat | chat |
| ciclo | cycle |
| vendas | sales |
| interface | interface |
PT Comportamento online ? quanto tempo seu lead gasta interagindo com seu site? Você pode rastrear visualizações de página, downloads, duração da visita e frequência das visitas.
EN Online behavior – How much time does your lead spend interacting with your website? You can track page views, downloads, length of visit, and frequency of visits.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| lead | lead |
| gasta | spend |
| interagindo | interacting |
| rastrear | track |
| visualizações | views |
| downloads | downloads |
| frequência | frequency |
PT Um ecossistema é um complexo dinâmico de plantas, animais e comunidades de microrganismos (componente biótico) e o ambiente não vivo ou abiótico (água, ar, solo) interagindo como uma unidade funcional
EN An ecosystem is a dynamic complex of plant, animal and microorganism communities (biotic component) and the non-living or abiotic environment (water, air, soil), interacting as a functional unit
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| é | is |
| complexo | complex |
| dinâmico | dynamic |
| plantas | plant |
| animais | animal |
| comunidades | communities |
| componente | component |
| ambiente | environment |
| vivo | living |
| ou | or |
| água | water |
| ar | air |
| solo | soil |
| interagindo | interacting |
| funcional | functional |
PT Conquiste consumidores de alto valor que continuarão interagindo com seu app.
EN Gain high-value consumers who will keep returning to your app.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| alto | high |
| seu | your |
| app | app |
PT Cariocas interagindo em VR|AR|MR|XR
EN Women in Augmented Reality and Virtual Reality
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| em | in |
PT Quando vejo o que as escolas estão criando, isso me faz querer voltar a ser uma criança e aprender interagindo com Genially
EN I love being able to help revolutionize the world of education
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aprender | education |
PT Compartilhando e interagindo com outros aplicativos
EN Sharing to and interacting with other applications
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interagindo | interacting |
| outros | other |
| aplicativos | applications |
PT Compartilhando e interagindo com outros aplicativos #
EN Sharing to and interacting with other applications #
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interagindo | interacting |
| outros | other |
| aplicativos | applications |
PT Apoiamos múltiplas iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, comercialização de margens e outras aplicações financeiras
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| múltiplas | multiple |
| iniciativas | initiatives |
| ecossistema | ecosystem |
| interagindo | interacting |
| protocolos | protocols |
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| participando | participating |
| redes | networks |
| descentralizados | decentralized |
| margens | margin |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| financeiras | financial |
PT Nosso programa Futuros Talentos tem como objetivo recrutar, desenvolver e contratar talentos com formação superior para oportunidade incríveis em vários locais, interagindo com uma equipe diversa de profissionais do setor
EN Our Future Talent Programme aims to recruit, develop and retain talented college graduates into exciting opportunities across many locations, interacting with a diverse team of industry professionals
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programa | programme |
| futuros | future |
| talentos | talent |
| objetivo | aims |
| recrutar | recruit |
| desenvolver | develop |
| oportunidade | opportunities |
| locais | locations |
| interagindo | interacting |
| profissionais | professionals |
| setor | industry |
PT Você passa muito tempo interagindo com pessoas na Internet com as quais se sente desconfortável conversando pessoalmente?
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tempo | time |
| interagindo | interacting |
| desconfortável | uncomfortable |
| conversando | talking |
PT Tínhamos 500 interagindo conosco no Zoom e outros 1.000 pelo YouTube
EN We had 500 interacting with us on Zoom and another 1,000 interacting on YouTube
PT Esta é a página inicial com os blocos e a navegação principal que um usuário pode usar para iniciar uma tarefa diretamente. O número de blocos apresentados depende das funções do usuário. Esta visualização é do usuário final padrão
EN This is the start page with the main navigation and tiles that a user can use to directly start a task. The number of tiles presented are depending on the roles of the user. This view is the standard end-user
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| navegação | navigation |
| principal | main |
| tarefa | task |
| diretamente | directly |
| apresentados | presented |
| funções | roles |
| visualização | view |
| padrão | standard |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
usuário está interagindo está interagindo interagindo interagindo em sintonia continuarão interagindo necessariamente interagindo interagindo com a interagindo com protocolos interagindo com consultores usuário para usuário usuário chamada usuário usuário está infringindo usuário está acessando assinatura por usuário está usuário está incluído usuário está autorizado usuário está usuário está conectado usuário está visualizando usuário está disponível usuário está presente o usuário está usuário que está está está indústria está ouvindo está está sempre está usuário através usuário usuário faz login usuário mudar usuário final usuário representa usuário é acompanhada usuário intuitiva usuário positiva usuário rápidas usuário criada usuário poderá optar usuário deve usuário final quanto usuário contra usuário durante usuário final precisam usuário móvel meu usuário tornou usuário usuário gratuito usuário licenciado usuário — algo usuário atualizada
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත