PT O que me chamou a atenção na Amway foi a liberdade e o controlo que tenho sobre o meu futuro. Agora tenho uma rotina que se enquadra na minha vida e nos meus objetivos e tenho orgulho no que faço.
පෘතුගීසි හි "tenho uma ótima" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT O que me chamou a atenção na Amway foi a liberdade e o controlo que tenho sobre o meu futuro. Agora tenho uma rotina que se enquadra na minha vida e nos meus objetivos e tenho orgulho no que faço.
EN What appealed to me about Amway was the freedom and the control you have over your future. I have a routine now that fits with my life and my goals and I'm proud of what I'm doing.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
amway | amway |
liberdade | freedom |
controlo | control |
futuro | future |
rotina | routine |
vida | life |
objetivos | goals |
orgulho | proud |
PT Eu tenho uma pergunta. Tenho uma conta do Marketplace com uma loja do Facebook que se conecta ao meu Marketplace. Posso vincular produtos a isso? Eu sei que estou perdido aqui, mas você pode explicar isso, por favor
EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro
EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
criativa | creative |
alterar | alter |
encontro | find |
PT Foi uma experiência totalmente surreal e da qual minha família se lembrou com alegria. Meu irmão morreu em 2000 e minha mãe em 2002, então, além de um sobrinho, não tenho família próxima, mas tenho memórias maravilhosas.
EN It was an utterly surreal experience and one which my family remembered with joy. My brother died in 2000, and my mother died in 2002, so, other then a nephew, I have no close family, but I have wonderful memories.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
família | family |
alegria | joy |
irmão | brother |
mãe | mother |
maravilhosas | wonderful |
PT Eu tenho 2 quartos para os alunos como uma família de acolhimento. Eu moro com meu marido eu não tenho filhos não temos animais de estimaçãoA casa...
EN I have 2 rooms for students as a host family. I live with my husband I do not have children we do not have petsThe house is rehabilitated ten ...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
quartos | rooms |
alunos | students |
marido | husband |
filhos | children |
PT Estou AMANDO esse curso de Fundação de Fotografia! Tenho uma câmera extravagante e não tenho muita ideia de como usá-la para assumir o controle e tirar fotos incríveis. Quando vi o Groupon fiquei intrigado.
EN I am LOVING this Foundation of Photography course! I have a fancy camera and not much of an idea how to use it to take control and to take amazing photos. When I saw the Groupon I was intrigued.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
curso | course |
fundação | foundation |
câmera | camera |
muita | much |
ideia | idea |
controle | control |
incríveis | amazing |
vi | saw |
PT Eu tenho um adorável quarto duplo acolhedor disponível em uma casa amigável. Eu tenho um cachorro adorável que acolhe todos. A casa fica perto de ...
EN I have a lovely cosy double room available in a friendly house. I have one lovely dog who welcomes everybody. The house is close to local ameniti...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eu | i |
adorável | lovely |
disponível | available |
cachorro | dog |
PT Tenho vindo a acolher os estudantes e profissionais de todo o mundo na minha casa desde 2004. Eu tenho uma bela limpa nova casa, localizada em u...
EN I have been hosting students and professionals from all over the world at my home since 2004. I have a beautiful, clean, new home located in an...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudantes | students |
profissionais | professionals |
bela | beautiful |
limpa | clean |
nova | new |
PT Eu tenho uma licença ativa do Jira Software e não tenho no momento o aplicativo Insight - Asset Management. Posso acessar?
EN I have an active license for Jira Software and do not currently have the Insight - Asset Management app. Can I access it?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eu | i |
ativa | active |
jira | jira |
insight | insight |
management | management |
posso | can |
no momento | currently |
PT Foi uma experiência totalmente surreal e que minha família se lembrava com alegria. Meu irmão morreu em 2000 e minha mãe morreu em 2002, então, além de um sobrinho, não tenho família próxima, mas tenho lembranças maravilhosas.
EN It was an utterly surreal experience and one which my family remembered with joy. My brother died in 2000, and my mother died in 2002, so, other than a nephew, I have no close family, but I have wonderful memories.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
família | family |
alegria | joy |
irmão | brother |
mãe | mother |
lembranças | memories |
maravilhosas | wonderful |
PT Eu sou um pai solteiro. Tenho 3 filhos dos quais 1 mora comigo em tempo integral. Tenho uma casa de 2 pisos, 4 quartos e 3 casas de banho completas...
EN I'm a single parent. I got 3 kids of whom 1 lives with me full time. I have a 2-story house, 4 bedroom and 3 full bath of which two of these bathro...
PT Aqui é kiki, estive na Austrália em 2007 e moro em Boxhill com minha filha, sou mãe solteira. Eu tenho uma casa de 4 quartos. Eu tenho um quarto fr...
EN This is kiki,i was in Australia in 2007, and I live in Boxhill with my daughter, I'm a single mum. I have a 4 bedroom townhouse. I have one room fr...
PT “Gosto de relacionamentos/interações que são parte integrante do fornecimento de uma ótima experiência do cliente, tenho satisfação pessoal ao ajudar nossos clientes!”
EN “I enjoy relationships/interactions that are an integral part of providing a great customer experience—I get personal satisfaction from helping our customers!”
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gosto | enjoy |
relacionamentos | relationships |
interações | interactions |
fornecimento | providing |
experiência | experience |
satisfação | satisfaction |
pessoal | personal |
ajudar | helping |
nossos | our |
PT Tenho uma ótima experiência após quase um ano de utilização. A ferramenta é ágil e resolve os problemas diários de forma simples.
EN noCRM is a very useful tool for prospecting and a sales orientated contact management. You can adapt indicators easily to your industry. With the tool I can organize prospecting, dispatch contacts, and receive a daily follow up of prospecting activity.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
é | is |
os | you |
experiência | useful |
PT “Na Adyen, tenho liberdade para explorar e executar ideias, sempre sinto que tenho apoio quando cometo erros e, o que é mais importante, consigo me dedicar totalmente ao trabalho
EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adyen | adyen |
liberdade | freedom |
explorar | explore |
ideias | ideas |
sinto | feel |
importante | importantly |
me | me |
totalmente | full |
PT Tenho vindo a fazer ficar em casa por um tempo, eu tenho alunos de acolhimento, casais, profissionais e pessoas de todo o mundo - John e eu amo lea...
EN I have been doing home stay for a while, I have host students, couples, professional and people from all over the world - John and I love to lea...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tempo | while |
eu | i |
alunos | students |
casais | couples |
pessoas | people |
john | john |
PT Meu nome é Colette e eu tenho três filhos adultos que passaram pela faculdade e saíram de casa. Então, eu tenho um belo quarto para oferecer com um...
EN MY name is Colette and I have three grown up children who have been through College and have left home.So I have a lovley room to offer with a doub...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nome | name |
filhos | children |
faculdade | college |
PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
best | best |
doctors | doctors |
saúde | health |
perfeito | perfect |
planos | plans |
sempre | always |
ajudaram | helped |
recomendar | recommend |
PT Quais são os direitos que tenho sobre o logo? Tenho direitos autorais do logo?
EN What rights do I have on the logo? Can I copyright my logo?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
direitos | rights |
logo | logo |
direitos autorais | copyright |
PT “Na Adyen, tenho liberdade para explorar e executar ideias, sempre sinto que tenho apoio quando cometo erros e, o que é mais importante, consigo me dedicar totalmente ao trabalho
EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adyen | adyen |
liberdade | freedom |
explorar | explore |
ideias | ideas |
sinto | feel |
importante | importantly |
me | me |
totalmente | full |
PT Quais são os direitos que tenho sobre o logo? Tenho direitos autorais do logo?
EN What rights do I have on the logo? Can I copyright my logo?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
direitos | rights |
logo | logo |
direitos autorais | copyright |
PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
best | best |
doctors | doctors |
saúde | health |
perfeito | perfect |
planos | plans |
sempre | always |
ajudaram | helped |
recomendar | recommend |
PT Eu tenho internet existe para cadeiras de rodas accessiblity. Eu tenho um pé no chuveiro perto de lojas e do mercado local. Não fumar dentro de casa
EN I have internet there is wheel chair accessiblity. I have a walk in shower close to shops and local market. No smoking indoors
PT Eu tenho um site, awesomerestaurantsinc.squarespace.com. Na minha página inicial, tenho um formulário de inscrição para a minha newsletter. Estou compartilhando essa página de cadastro usando três campanhas:
EN I have a website, awesomerestaurantsinc.squarespace.com. On my homepage, I have a signup form for my newsletter. I'm sharing this signup page using three campaigns:
PT Tenho usado essa plataforma para hospedar meus cursos e ela é ótima
EN I have been using this platform to host my courses and it is great
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataforma | platform |
hospedar | host |
cursos | courses |
PT Excelente. Ótima guia e condutor. Ótima qualidade do ônibus disponibilizado. Entendo que água para os clientes deveria ser fornecida sem custo.
EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!
PT Descrição: Veja Ótima festa anal de gangue em grupo. hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Ótima festa anal de gangue em grupo. vídeo.
EN Description: View Great gang group-sex anal party. hd as completely free. BDSM porn xxx Great gang group-sex anal party. video.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
festa | party |
anal | anal |
grupo | group |
hd | hd |
como | as |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
principais | key |
fatores | factor |
experiência | experiences |
recompensa | reward |
troca | exchange |
pesquisa | survey |
maneira | way |
responder | feedback |
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
principais | key |
fatores | factor |
experiência | experiences |
recompensa | reward |
troca | exchange |
pesquisa | survey |
maneira | way |
responder | feedback |
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
PT Essa é uma ótima ferramenta se você quiser que os visitantes realizem uma ação específica, como se cadastrar na newsletter, contatar você para agendar uma sessão, marcar uma sessão ou solicitar um orçamento
EN This is a great tool to use if you want visitors to take a specific action, like sign up for a newsletter, contact you for a consultation, book an appointment, or request a quote
PT Eu tenho uma bela casa perto de One Tree Hill, um ícone Auckland. O subúrbio tem uma boa rota de ônibus eo trem é uma caminhada de dez minutos par...
EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eu | i |
bela | beautiful |
tree | tree |
hill | hill |
ícone | icon |
auckland | auckland |
subúrbio | suburb |
boa | good |
rota | route |
ônibus | bus |
trem | train |
caminhada | walk |
minutos | minute |
PT Eu tenho uma grande casa de 4 quartos em um bom tribunal pacífico. A uma curta distância de ônibus, bonde e uma curta viagem de ônibus para a estaç...
EN I have a large 4 Bedroom home in a nice peaceful court. Walking distance to bus, Tram and a short bus ride to the train station. In a friendly Co...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eu | i |
quartos | bedroom |
tribunal | court |
curta | short |
distância | distance |
ônibus | bus |
bonde | tram |
viagem | ride |
PT Eu tenho uma bela casa perto de One Tree Hill, um ícone Auckland. O subúrbio tem uma boa rota de ônibus eo trem é uma caminhada de dez minutos par...
EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eu | i |
bela | beautiful |
tree | tree |
hill | hill |
ícone | icon |
auckland | auckland |
subúrbio | suburb |
boa | good |
rota | route |
ônibus | bus |
trem | train |
caminhada | walk |
minutos | minute |
PT O cereal é o único alimento que comi e uma água engarrafada, na última hora? Na verdade, tenho uma caixa de Cheerios de canela de maçã (em forma de coração) que como lanche, o que fiz há uma hora e meia, agora são 16h15 do dia 12
EN The cereal is the only food I've eaten and a bottled water, in the past hour? I actually have a box of Apple cinnamon Cheerios ( heart shaped) I eat them as a snack, which I did an hour and half ago, it is now 4:15 pm
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
água | water |
caixa | box |
canela | cinnamon |
maçã | apple |
coração | heart |
meia | half |
na verdade | actually |
PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
beleza | beauty |
agência | agency |
sala | room |
cheia | full |
moedas | coins |
ouro | gold |
competir | compete |
rede | media |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
manter | keeping |
pesquisa | survey |
curta | short |
maneira | way |
taxas | rates |
casos | cases |
criando | design |
boa | good |
s | s |
PT Uma série de trilhas curtas ao redor das encostas mais baixas de Tongariro abrangem os vários habitats que abrigam uma flora e fauna nativas fascinantes e diversificadas e são uma ótima maneira de conhecer os lugares e histórias especiais do parque
EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
série | series |
trilhas | trails |
encostas | slopes |
baixas | lower |
flora | flora |
nativas | native |
fascinantes | fascinating |
histórias | stories |
especiais | special |
parque | park |
s | s |
habitats | habitats |
fauna | fauna |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideia | idea |
última | last |
história | story |
menos | least |
controle | control |
obviamente | obviously |
essencial | essential |
PT Esta receita para uma sopa fresca de aipo de maçã com gengibre sempre tem sucesso e irá inspirá-lo! Uma ótima combinação como uma sopa familiar!
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
receita | recipe |
sopa | soup |
fresca | fresh |
maçã | apple |
gengibre | ginger |
sempre | always |
combinação | combination |
PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem
EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
sua | your |
procurando | looking |
uma | a |
nova | new |
consumidores | consumer |
fase | stage |
vida | life |
abordagem | approach |
PT O marketing para membros de uma organização, clube ou afiliação profissional específica é uma ótima maneira de acessar uma rede de consumidores que compartilham valores e ideais semelhantes
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketing | marketing |
membros | members |
clube | club |
ou | or |
afiliação | affiliation |
específica | specific |
maneira | way |
consumidores | consumers |
compartilham | share |
ideais | ideals |
semelhantes | similar |
PT O iTop VPN é absolutamente surpreendente. Não há limitação de velocidade da Internet, é como usar uma conexão normal. É muito conveniente, pois oferece uma variedade de países para escolher. No geral, é realmente uma ótima VPN.
EN iTop VPN is absolutely astonishing. There is no internet speed limitation, it is like using a normal connection. It is very convenient as it provides a variety of counties to choose from. Overall, it is really a great VPN.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
é | is |
absolutamente | absolutely |
limitação | limitation |
velocidade | speed |
normal | normal |
conveniente | convenient |
PT Em uma rua tranquila com vista para o canal, esse hostel no centro tem uma ótima atmosfera e está a uma curta distância...
EN On a quiet street overlooking a canal, this central hostel has a great atmosphere and is within walking distance of the...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
canal | canal |
distância | distance |
hostel | hostel |
PT NH Venezia Laguna Palace, situado no interior, é uma propriedade chave, moderna para reuniões e eventos e uma opção com uma relação qualidade-preço ótima também para turistas em lazer
EN The NH Venezia Laguna Palace, a hotel further inland, is a modern building ideal for meetings and events and a great value-for-money option for leisure travelers
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
venezia | venezia |
interior | inland |
é | is |
moderna | modern |
opção | option |
lazer | leisure |
qualidade | great |
PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem
EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
sua | your |
procurando | looking |
uma | a |
nova | new |
consumidores | consumer |
fase | stage |
vida | life |
abordagem | approach |
PT O marketing para membros de uma organização, clube ou afiliação profissional específica é uma ótima maneira de acessar uma rede de consumidores que compartilham valores e ideais semelhantes
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketing | marketing |
membros | members |
clube | club |
ou | or |
afiliação | affiliation |
específica | specific |
maneira | way |
consumidores | consumers |
compartilham | share |
ideais | ideals |
semelhantes | similar |
PT A fim de monitorar uma área larga com uma só câmara, Câmara IP PoE PTZ exterior Reolink é também uma escolha ótima.
EN For monitoring a large area with a single camera, Reolink outdoor PoE PTZ IP camera is also a top-notch choice.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
monitorar | monitoring |
área | area |
larga | large |
câmara | camera |
ip | ip |
poe | poe |
ptz | ptz |
exterior | outdoor |
reolink | reolink |
é | is |
escolha | choice |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
manter | keeping |
pesquisa | survey |
curta | short |
maneira | way |
taxas | rates |
casos | cases |
criando | design |
boa | good |
s | s |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
manter | keeping |
pesquisa | survey |
curta | short |
maneira | way |
taxas | rates |
casos | cases |
criando | design |
boa | good |
s | s |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්