PT Após a elegibilidade inicial, você vai continuar recebendo o desconto em todas as renovações nos anos seguintes até 1º de julho de 2023, desde que a assinatura não seja interrompida e os períodos das renovações sejam de 12 ou 24 meses.
"renovações no pré escolar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "renovações no pré escolar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
renovações no pré escolar හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "renovações no pré escolar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත renovações no pré escolar හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elegibilidade | eligibility |
| continuar | continue |
| desconto | discount |
| renovações | renewals |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
| seguintes | subsequent |
PT Após a elegibilidade inicial, você vai continuar recebendo o desconto em todas as renovações nos anos seguintes até 1º de julho de 2023, desde que a assinatura não seja interrompida e os períodos das renovações sejam de 12 ou 24 meses.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elegibilidade | eligibility |
| continuar | continue |
| desconto | discount |
| renovações | renewals |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
| seguintes | subsequent |
PT Alterar a morada do Cartão de Cidadão Marcar uma consulta no centro de saúde Renovar o Cartão de Cidadão Revalidar a carta de condução Matrículas e renovações no pré-escolar, básico e secundário
EN Change the address on the Citizen Card Schedule an appointment at the health centre Renew the Citizen Card Revalidate the driving license
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alterar | change |
| morada | address |
| cidadão | citizen |
| saúde | health |
| renovar | renew |
| condução | driving |
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| local | site |
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| local | site |
PT O painel 'Pré-visualização' permite pré-visualizar o gradiente atual como um gradiente vertical ou horizontal, e também permite pré-visualizar rapidamente como o gradiente de fallback do Internet Explorer ficará no IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
PT Para fazer a inscrição para renovações anuais da nuvem, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente e solicite uma cotação
EN To sign up for annual cloud renewals, contact our Customer Advocate team to request a quote
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inscrição | sign up |
| renovações | renewals |
| anuais | annual |
| nuvem | cloud |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| solicite | request |
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| observação | note |
| cloud | cloud |
| center | center |
| exigem | require |
| ativa | active |
| mas | however |
| renovações | renewals |
| opcionais | optional |
| técnico | technical |
PT Com o recente fim do período de venda dos produtos de servidor, as renovações da manutenção do software do servidor podem ser compradas no máximo até 23 de fevereiro de 2023
EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased through February 23, 2023
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| venda | sale |
| servidor | server |
| renovações | renewals |
| manutenção | maintenance |
| podem | can |
| fevereiro | february |
PT Para garantir que a manutenção do seu Data Center não expire, faça a inscrição para renovações automáticas em my.atlassian.com
EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| data | data |
| center | center |
| renovações | renewals |
| automáticas | automatic |
| atlassian | atlassian |
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| observação | note |
| renovações | renewals |
| de | of |
| manutenção | maintenance |
| prévio | previous |
| expira | expires |
| renovação | renewal |
PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desempenho | performance |
PT As renovações custam 50% do preço de compra do nível em questão naquele momento.
EN Renewals are priced at 50% of the then-current purchase price of your given tier.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| as | at |
| renovações | renewals |
| compra | purchase |
| nível | tier |
PT As assinaturas anuais do Cloud configuradas para renovações automáticas podem ser pagas por cartão de crédito ou PayPal
EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| cloud | cloud |
| renovações | renewals |
| automáticas | automatic |
| podem | can |
| pagas | paid |
| crédito | credit |
| ou | or |
| paypal | paypal |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2021 (PST) e 30 de junho de 2022 (PST):
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compras | purchases |
| anuais | annual |
| assinatura | subscription |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| renovações | renewals |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2022 (PST) e 30 de junho de 2023 (PST):
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compras | purchases |
| anuais | annual |
| assinatura | subscription |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| renovações | renewals |
PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| as | at |
| renovações | renewals |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| nuvem | cloud |
| após | after |
| junho | june |
| desconto | discount |
| momento | time |
| pt | pt |
PT O desconto vai mudar com base nas datas das renovações.
EN Based on when the renewals are dated, the discount will change.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desconto | discount |
| mudar | change |
| renovações | renewals |
PT Crie regras personalizadas e defina as frequências da cobrança, renovações, e mais
EN Create personalized rules and set up billing frequencies, renovations, and more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regras | rules |
| personalizadas | personalized |
| cobrança | billing |
| mais | more |
PT Como fazer renovações on-line pelo Acesso Usuário. Clique e assista ao vídeo.
EN How to do online renewals by the Acesso ao Usuário
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| renovações | renewals |
| on-line | online |
PT Sua assinatura será renovada automaticamente, a menos que você cancele essa opção (sempre com o preço original, sem descontos para renovações)
EN Your subscription will renew automatically unless you cancel this option (always with the original price, no discounts apply for renewals)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| automaticamente | automatically |
| cancele | cancel |
| opção | option |
| sempre | always |
| original | original |
| descontos | discounts |
| renovações | renewals |
| a menos que | unless |
PT Compre agora e o seu desconto vai ficar bloqueado em futuras renovações.
EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compre | buy |
| agora | now |
| e | and |
| desconto | discount |
| bloqueado | locked |
| futuras | future |
| renovações | renewals |
PT A CBRE oferece um serviço de gestão de transações líder do mercado, trabalhando com clientes nos seus interesses imobiliários para garantir o sucesso das suas aquisições, alienações, negociações e renovações de contratos de arrendamento.
EN Create or adapt your workplace to meet your business needs.
PT As renovações de certificados são um componente importante do gerenciamento do ciclo de vida do certificado.
EN Certificate renewals are an important component of the certificate life cycle management.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| renovações | renewals |
| são | are |
| um | an |
| componente | component |
| importante | important |
| gerenciamento | management |
| vida | life |
PT As renovações de privacidade do domínio após a compra inicial serão feitas com o preço de lista padrão, que está disponível quando você faz login em sua conta.
EN Domain Privacy renewals after initial purchase will be at the standard list price, which is available by logging in to your account.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| renovações | renewals |
| privacidade | privacy |
| domínio | domain |
| compra | purchase |
| inicial | initial |
| serão | will be |
| padrão | standard |
PT Mantenha-se informado sobre os direitos, o faturamento e as renovações do seu software com as soluções corporativas do SketchUp para grandes empresas.
EN Stay on top of your software entitlements, billing, and renewals with SketchUp’s corporate solutions for large firms.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| faturamento | billing |
| renovações | renewals |
| software | software |
| soluções | solutions |
| sketchup | sketchup |
| grandes | large |
PT Compras e renovações consolidadas
EN Consolidated purchases and renewals
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compras | purchases |
| e | and |
| renovações | renewals |
| consolidadas | consolidated |
PT Os aspiradores RIDGID HEPA para uso seco ou molhado cumprem com a definição da EPA de um aspirador HEPA sob as regras de RRP para renovações com tinta à base chumbo, sem deixar de proporcionar potência na sucção.
EN RIDGID's HEPA wet dry vacuum meets the EPA’s definition of a HEPA vacuum under the RRP rule for lead paint renovations, while still providing powerful high-lift suction for the contractor.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seco | dry |
| molhado | wet |
| definição | definition |
| aspirador | vacuum |
| regras | rule |
| tinta | paint |
| proporcionar | providing |
PT Compre agora e bloqueie o preço para futuras renovações mensais. Selecione a quantidade de incrementos em 5. Todas as assinaturas são renovadas automaticamente e cobradas mensalmente em dólares americanos.
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compre | buy |
| agora | now |
| bloqueie | lock |
| futuras | future |
| renovações | renewals |
| selecione | select |
| incrementos | increments |
| assinaturas | subscriptions |
| são | are |
| dólares | dollars |
PT As renovações dos Cartões Prata e Ouro realizam-se no mês de Janeiro, verificando os pontos acumulados na BinterCanarias durante o ano natural anterior
EN The Silver and Gold cards are renewed in January, checking the points accumulated on BinterCanarias during the previous calendar year
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cartões | cards |
| prata | silver |
| ouro | gold |
| verificando | checking |
| pontos | points |
| ano | year |
| anterior | previous |
PT Seu plano será renovado automaticamente a não ser que você cancele essa opção (não se aplicam descontos para renovações)
EN Your subscription plan will renew automatically unless you cancel this option (no discounts apply for renewals)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plano | plan |
| automaticamente | automatically |
| cancele | cancel |
| opção | option |
| aplicam | apply |
| descontos | discounts |
| renovações | renewals |
PT Crie regras personalizadas e defina as frequências da cobrança, renovações, e mais
EN Create personalized rules and set up billing frequencies, renovations, and more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regras | rules |
| personalizadas | personalized |
| cobrança | billing |
| mais | more |
PT Como fazer renovações on-line pelo Acesso Usuário. Clique e assista ao vídeo.
EN How to do online renewals by the Acesso ao Usuário
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| renovações | renewals |
| on-line | online |
PT Compre agora e o seu desconto vai ficar bloqueado em futuras renovações.
EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compre | buy |
| agora | now |
| e | and |
| desconto | discount |
| bloqueado | locked |
| futuras | future |
| renovações | renewals |
PT A CBRE oferece um serviço de gestão de transações líder do mercado, trabalhando com clientes nos seus interesses imobiliários para garantir o sucesso das suas aquisições, alienações, negociações e renovações de contratos de arrendamento.
EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oferece | delivers |
| serviço | service |
| gestão | management |
| transações | transaction |
| líder | leading |
| mercado | market |
| trabalhando | working |
| clientes | clients |
| interesses | interests |
| sucesso | successful |
| aquisições | acquisitions |
| renovações | renewals |
| cbre | cbre |
PT eletricidade, interruptores, caixa, reparos, construção, renovações, segurança, trabalho, mãos, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mãos | hand |
| public | public |
| domain | domain |
PT Ao fazer uma assinatura, o usuário concorda que ela estará sujeita às renovações automáticas descritas acima
EN By enrolling in a Subscription, you agree that your Subscription will be subject to the above described automatic renewals
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| concorda | agree |
| sujeita | subject |
| renovações | renewals |
| automáticas | automatic |
| descritas | described |
PT As renovações de privacidade do domínio após a compra inicial serão feitas com o preço de lista padrão, que está disponível quando você faz login em sua conta.
EN Domain Privacy renewals after initial purchase will be at the standard list price, which is available by logging in to your account.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| renovações | renewals |
| privacidade | privacy |
| domínio | domain |
| compra | purchase |
| inicial | initial |
| serão | will be |
| padrão | standard |
PT As renovações de privacidade do domínio após a compra inicial serão feitas com o preço de lista padrão, que está disponível quando você faz login em sua conta.
EN Domain Privacy renewals after initial purchase will be at the standard list price, which is available by logging in to your account.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| renovações | renewals |
| privacidade | privacy |
| domínio | domain |
| compra | purchase |
| inicial | initial |
| serão | will be |
| padrão | standard |
PT Mantenha-se informado sobre os direitos, o faturamento e as renovações do seu software com as soluções corporativas do SketchUp para grandes empresas.
EN Stay on top of your software entitlements, billing, and renewals with SketchUp’s corporate solutions for large firms.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| faturamento | billing |
| renovações | renewals |
| software | software |
| soluções | solutions |
| sketchup | sketchup |
| grandes | large |
PT Compras e renovações consolidadas
EN Consolidated purchases and renewals
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compras | purchases |
| e | and |
| renovações | renewals |
| consolidadas | consolidated |
PT Consulte KB116820 para saber o passo-a-passo sobre renovações.
EN See KB116820 for complete instructions on renewals.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consulte | see |
| renovações | renewals |
PT Renovações do pacote Premium, domínio ou caixa de correio de seu site são necessárias para manter seu site online e ativo.
EN Renewing your website Premium Package, Domain, or Mailbox to keep your website online and active.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pacote | package |
| premium | premium |
| ou | or |
| seu | your |
| ativo | active |
PT Ao fornecer informações de cartão de crédito ao Licenciador, o Licenciado autoriza o Licenciador a cobrar tal cartão de crédito para todas as Licenças de Assinatura e quaisquer renovações do mesmo, conforme estabelecido na fatura aplicável
EN By providing credit card information to Licensor, Licensee authorizes Licensor to charge such credit card for all Subscription Licenses and any renewals thereof as set forth in the applicable invoice
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informações | information |
| crédito | credit |
| licenciado | licensee |
| autoriza | authorizes |
| cobrar | charge |
| licenças | licenses |
| assinatura | subscription |
| renovações | renewals |
| estabelecido | set |
| fatura | invoice |
| aplicável | applicable |
PT O Prazo da Assinatura inicial é de um ano a partir da data de Sua compra da Licença de Assinatura e é renovável automaticamente de acordo com a seção Renovações Automáticas abaixo.
EN The initial Subscription Term is one year commencing from the date of Your purchase of the Subscription License and is automatically renewable in accordance with the Automatic Renewals Section below.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| é | is |
| compra | purchase |
| licença | license |
| renovável | renewable |
| renovações | renewals |
PT Para fazer a inscrição para renovações anuais da nuvem, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente e solicite uma cotação
EN To sign up for annual cloud renewals, contact our Customer Advocate team to request a quote
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inscrição | sign up |
| renovações | renewals |
| anuais | annual |
| nuvem | cloud |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| solicite | request |
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| observação | note |
| cloud | cloud |
| center | center |
| exigem | require |
| ativa | active |
| mas | however |
| renovações | renewals |
| opcionais | optional |
| técnico | technical |
PT Com o recente fim do período de venda dos produtos de servidor, as renovações da manutenção do software de servidor podem ser compradas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT
EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased to a maximum end date of February 15, 2024 PT
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| venda | sale |
| servidor | server |
| renovações | renewals |
| manutenção | maintenance |
| podem | can |
| máximo | maximum |
| pt | pt |
PT Para garantir que a manutenção do Data Center não expire, faça a inscrição para renovações automáticas em my.atlassian.com
EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| data | data |
| center | center |
| renovações | renewals |
| automáticas | automatic |
| atlassian | atlassian |
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| observação | note |
| renovações | renewals |
| de | of |
| manutenção | maintenance |
| prévio | previous |
| expira | expires |
| renovação | renewal |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
renovacoes automáticas renovacoes renovações anuais renovações adicionais renovações datadas renovações pendentes antes renovações futuras vão renovações da manutenção renovações dos cartões aparecer nas renovações renovações de certificados futuras renovações mensais renovações futuras períodos das renovações a seção renovações configuradas para renovações renovações com tinta renovações de assinatura renovações de manutenção monitorar renovações renovações de aplicativos pré selecionadas modelos pré configurados pré registro pré configure resposta pré aplicativos pré criados pré visualizar pré visualizacao pré autorizacao pré processamento pré venda pré requisitos pré encomenda planejamento pré operatório valor pré pago pré preenchidos pré vendas pré visualização rápida pré integração pré lançamento pré check in pré configurados desenvolvimento pré configurado pré reservas teste pré emprego problemas pré definidos pré visualizações pré instalado integrações pré construídas
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත