PT As Purakaunui Falls caem de uma altura de 20 metros em três camadas, enquanto que a cachoeira mais divertida é a Niagara Falls (nomeada por um hidrógrafo com senso de humor) com queda de menos de um metro
"purakaunui falls" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "purakaunui falls" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත purakaunui falls හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN The Purakaunui Falls cascades 20 metres in three tiers while the most amusing waterfall is the Niagara Falls (named by a surveyor with a sense of humour) which falls less than a metre
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| nomeada | named |
| senso | sense |
| menos | less |
| queda | falls |
PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.
EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passeio | walk |
| river | river |
| visitas | visit |
| jack | jack |
| s | s |
| hole | hole |
| dia | day |
| incrível | amazing |
PT Catlins River Wisp Loop Walk, Purakaunui Falls e Jack's Blowhole
EN Waterfalls, walks and wonders in the Catlins
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
PT Cachoeiras espetaculares são uma especialidade do Parque Nacional de Tongariro. Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cachoeiras | waterfalls |
| espetaculares | spectacular |
| especialidade | speciality |
| parque | park |
| nacional | national |
| incluindo | including |
| taranaki | taranaki |
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| espetaculares | spectacular |
| outras | other |
| personalidade | character |
| quedas | falls |
PT Siga em um cruzeiro de barco até Bowen Falls – que têm 160m de altura – ou Stirling Falls, caindo em cascata no fiorde em uma gigantesca pancada
EN Take a boat cruise up to the Bowen Falls – which are 160m high – or the Stirling Falls, which cascade into the fiord like a giant shower
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cruzeiro | cruise |
| barco | boat |
| ou | or |
| m | m |
PT Big Cat Falls: Uma das atrações fixas favoritas dos visitantes, Big Cat Falls é o lar de um impressionante conjunto de felinos, incluindo tigres, pumas, leopardos da neve, onças e muito mais.
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| big | big |
| favoritas | favorite |
| visitantes | visitor |
| é | is |
| impressionante | stunning |
| incluindo | including |
| neve | snow |
PT Big Cat Falls: Uma das atrações fixas favoritas dos visitantes, Big Cat Falls é o lar de um impressionante conjunto de felinos, incluindo tigres, pumas, leopardos da neve, onças e muito mais.
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| big | big |
| favoritas | favorite |
| visitantes | visitor |
| é | is |
| impressionante | stunning |
| incluindo | including |
| neve | snow |
PT Explore o Silver Falls State Park (Parque Estadual de Silver Falls), adorado por sua abundância de cachoeiras e 56 quilômetros de trilhas na região interiorana
EN Explore Silver Falls State Park, beloved for its abundance of waterfalls and 56 kilometers of backcountry trails
PT Nas Huka Falls, você poderá testemunhar o fenômeno da energia hídrica natural - mais de 220.000 litros de água por segundo.
EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| você | you |
| fenômeno | phenomenon |
| natural | natural |
| água | water |
PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| galerias | galleries |
| cafés | cafes |
| fascinantes | fascinating |
| store | store |
| mission | mission |
| rainbow | rainbow |
| piquenique | picnic |
PT As Cathedral Caves e McLean Falls estão localizadas em lados opostos da principal autoestrada que atravessa Southern Otago, não deixe de visitá-las.
EN Cathedral Caves and McLean Falls are on opposite sides of the main highway through the Catlins - be sure to visit them both.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lados | sides |
| principal | main |
PT Caminhe através de um deslumbrante bosque nativo no caminho até Wainui Falls, a maior cachoeira de Golden Bay.
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deslumbrante | stunning |
| nativo | native |
| caminho | way |
| golden | golden |
| bay | bay |
PT As majestosas McLean Falls também devem ser visitadas – com mais de 20 metros de altura, a água cai na garganta profunda abaixo.
EN The majestic McLean Falls are a must see too – over 20 metres high, the water plummets into the deep gorge below.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| metros | metres |
| altura | high |
| água | water |
| cai | falls |
PT Comece sua jornada nas Niagara Falls, uma queda d'água bem pequena e continue até Porpoise Bay, o lar do raro golfinho Hector
EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comece | begin |
| jornada | journey |
| bem | very |
| pequena | short |
| continue | continue |
| bay | bay |
| raro | rare |
| golfinho | dolphin |
| queda | falls |
PT Imponentes na fronteira entre Nova York e o Canadá, estão as cachoeiras de maior fluxo da América do Norte, as Niagara Falls (Cataratas do Niágara).
EN Straddling the border between New York and Canada are North America’s highest flow-rate waterfalls, Niagara Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fronteira | border |
| nova | new |
| york | york |
| o | the |
| canadá | canada |
| cachoeiras | waterfalls |
| fluxo | flow |
| américa | america |
| norte | north |
PT Para conhecer o melhor da Mãe Natureza na Big Island, pule da cama para fazer uma viagem de manhã cedo e conhecer a Rainbow Falls, facilmente acessível de carro, saindo do centro de Hilo
EN For Mother Nature at her finest on the Big Island, pull yourself out of bed for an early morning trip to Rainbow Falls, easily accessible by car from downtown Hilo
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mãe | mother |
| natureza | nature |
| big | big |
| cama | bed |
| viagem | trip |
| manhã | morning |
| cedo | early |
| rainbow | rainbow |
| melhor | finest |
| hilo | hilo |
PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.
EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
| uma | a |
| na | at |
| rainbow | rainbow |
| foto | pic |
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apenas | just |
| curta | short |
| caminhada | hike |
| vistas | views |
| great | great |
| barragem | dam |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Depois de conhecer a cidade, aventure-se apenas uma hora ao sul de OKC para conhecer as maiores cachoeiras do estado, Turner Falls, em Davis
EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conhecer | experience |
| apenas | just |
| maiores | largest |
| cachoeiras | waterfalls |
| turner | turner |
| davis | davis |
PT Imponentes na fronteira entre Nova York e o Canadá, estão as cachoeiras de maior fluxo da América do Norte, as Niagara Falls (Cataratas do Niágara).
EN Straddling the border between New York and Canada are North America’s highest flow-rate waterfalls, Niagara Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fronteira | border |
| nova | new |
| york | york |
| o | the |
| canadá | canada |
| cachoeiras | waterfalls |
| fluxo | flow |
| américa | america |
| norte | north |
PT Para conhecer o melhor da Mãe Natureza na Big Island, pule da cama para fazer uma viagem de manhã cedo e conhecer a Rainbow Falls, facilmente acessível de carro, saindo do centro de Hilo
EN For Mother Nature at her finest on the Big Island, pull yourself out of bed for an early morning trip to Rainbow Falls, easily accessible by car from downtown Hilo
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mãe | mother |
| natureza | nature |
| big | big |
| cama | bed |
| viagem | trip |
| manhã | morning |
| cedo | early |
| rainbow | rainbow |
| melhor | finest |
| hilo | hilo |
PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.
EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
| uma | a |
| na | at |
| rainbow | rainbow |
| foto | pic |
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apenas | just |
| curta | short |
| caminhada | hike |
| vistas | views |
| great | great |
| barragem | dam |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Depois de conhecer a cidade, aventure-se apenas uma hora ao sul de OKC para conhecer as maiores cachoeiras do estado, Turner Falls, em Davis
EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conhecer | experience |
| apenas | just |
| maiores | largest |
| cachoeiras | waterfalls |
| turner | turner |
| davis | davis |
PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.
EN Visit Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve and KidZooU, a wildlife academy that offers dynamic displays, rare breeds and hands-on experiences.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visite | visit |
| key | key |
| bank | bank |
| big | big |
| reserve | reserve |
| uma | a |
| academia | academy |
| oferece | offers |
| exposições | displays |
| experiências | experiences |
PT Fique cara a cara com leões, tigres, leopardos, pumas e jaguares em KeyBank Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| em | in |
| big | big |
PT RC em Parking lot to falls (22:26) 29 de setembro de 2021
EN CR on Parking lot to falls (22:26) 29 September 2021
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| setembro | september |
PT 3.º tempo mais rápido em Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 October 2021
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| bridge | bridge |
| outubro | october |
PT 10.º geral em Kalalau start to Hanakapi Falls and back (4:24:39) 19 de outubro de 2021
EN 10th overall on Kalalau start to Hanakapi Falls and back (4:24:39) 19 October 2021
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geral | overall |
| start | start |
| back | back |
| outubro | october |
PT Dê um mergulho nas corredeiras mais altas do mundo nas recém-inauguradas Infinity Falls™
EN Take a plunge down the world’s tallest river rapids drop on the all-new Infinity Falls™
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| um | a |
| nas | on |
| infinity | infinity |
PT Observe-os enquanto caminha pela Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® e na base da Tree of Life®
EN Spot them while trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® and at the base of the Tree of Life®
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| enquanto | while |
| trail | trail |
| base | base |
| tree | tree |
| life | life |
| os | them |
PT em Wappingers Falls, New York, United States
EN in Wappingers Falls, New York, United States
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| em | in |
| new | new |
| york | york |
| united | united |
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Toronto para Niagara Falls. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
EN Busbud helps you find a bus from Toronto to Niagara Falls. Get the best fare and schedule, book a round trip ticket or find buses with WiFi and electrical outlets.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| obtenha | get |
| horário | schedule |
| reserve | book |
| passagem | ticket |
| volta | round |
| ou | or |
| busbud | busbud |
| ajuda | helps |
| wi-fi | wifi |
PT Em Niagara Falls, a sua viagem de autocarro termina na Bus Terminal ou na Quality Hotel & Suite.
EN In Niagara Falls, your bus travel ends at Bus Terminal or Quality Hotel & Suite.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| termina | ends |
| na | at |
| terminal | terminal |
| ou | or |
| quality | quality |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| suite | suite |
PT Quanto custa um bilhete de autocarro de Toronto para Niagara Falls?
EN How much does a bus ticket from Toronto to Niagara Falls cost?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bilhete | ticket |
| autocarro | bus |
PT O número de autocarros de Toronto para Niagara Falls pode variar dependendo do dia da semana
EN The number of buses from Toronto to Niagara Falls can differ depending on the day of the week
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autocarros | buses |
| pode | can |
| variar | differ |
| dependendo | depending |
PT Ao apanhar o autocarro de Toronto para Niagara Falls, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound.
EN When taking the bus from Toronto to Niagara Falls, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apanhar | taking |
| autocarro | bus |
| viajar | travel |
| confortável | comfortably |
| segura | safely |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Niagara Falls!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Niagara Falls!
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Toronto para Niagara Falls, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Niagara Falls, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| panoramas | panoramas |
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| crie | create |
| vida | life |
| real | real |
| autocarro | bus |
| acompanhamento | accompaniment |
| perfeito | perfect |
| lista de reprodução | playlist |
PT Autocarros Niagara Falls | Compre bilhetes - Busbud
EN Coaches to Niagara Falls | Find cheap tickets - Busbud
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bilhetes | tickets |
| busbud | busbud |
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls com a Busbud, paga um preço médio de 13 €. Há 7 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 30m. As partidas são entre as 06:00 e as 20:35.
EN When you book a bus trip from Toronto to Niagara Falls with Busbud, you pay an average price of €13. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 30m. Departures are between 06:00 and 20:35.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reserva | book |
| viagem | trip |
| dia | day |
| partidas | departures |
| busbud | busbud |
| h | h |
| m | m |
PT Todos os dias, 6 autocarros ligam Montreal a Niagara Falls. O tempo médio de viagem para esta rota é de 14h 15m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 47 €. As partidas diárias são entre as 00:25 e as 23:59.
EN Each day 6 buses connect Montreal to Niagara Falls. The average travel time for this route is 14h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €47. Daily departures are between 00:25 and 23:59.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autocarros | buses |
| reserva | book |
| esperar | expect |
| partidas | departures |
| montreal | montreal |
| m | m |
| busbud | busbud |
| todos os dias | daily |
PT Onde são as estações rodoviárias e paragens populares em Niagara Falls?
EN Where are the popular bus stations and stops in Niagara Falls?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estações | stations |
| e | and |
| populares | popular |
| em | in |
PT Fique cara a cara com leões, leopardos e jaguares no Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| no | in |
| big | big |
PT Fique cara a cara com leões, leopardos e jaguares no Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| no | in |
| big | big |
PT Opcionalmente, voce? pode configurar um URL de fallback no mesmo local em que definiu o URL padra?o do webhook. Se ocorrer um erro fatal ao fazer uma solicitac?a?o ao URL principal do webhook, a Twilio "falls back" para este URL de fallback secunda?rio.
EN Optionally, you can configure a Fallback URL in the same place that you set your default webhook URL. If a fatal error occurs while making a request to your primary webhook URL, Twilio "falls back" to this secondary fallback URL.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opcionalmente | optionally |
| url | url |
| webhook | webhook |
| ocorrer | occurs |
| erro | error |
| principal | primary |
| twilio | twilio |
| back | back |
PT Observe-os enquanto caminha pela Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® e na base da Tree of Life®
EN Spot them while trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® and at the base of the Tree of Life®
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| enquanto | while |
| trail | trail |
| base | base |
| tree | tree |
| life | life |
| os | them |
PT Dê um mergulho nas corredeiras mais altas do mundo nas recém-inauguradas Infinity Falls™
EN Take a plunge down the world’s tallest river rapids drop on the all-new Infinity Falls™
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| um | a |
| nas | on |
| infinity | infinity |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත