"porque ela combina" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "porque ela combina" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

porque ela combina හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "porque ela combina" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

porque a about address after all already also always an and and the any anything are around as at at the back based be because been before being best both but by by the can could day do does doesn don due due to each even every everything first for for the from from the get going good had has have here high his how however i if in in the information into is it it is it was its it’s just know like ll make makes making many may more most much my no not now of of the on on the one only open or other our out over own part platform product products put re really reason right same second see service should simply since site so some something still such support take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are these they they are things this this is those three through time to to be to do to get to make to the to use too tool two understand unique until up us use used user using was way we we are we have website were what when where which while who why why do will with without work would year years you you are you have your
ela a able about across add after all already also always an and and the any are around as at at the available based based on be because been before being better but by by the can can be come complete content could country create created currently data day did different do does don don’t even first for for the free from from the get girls give go going great had has have he help her here home how however husband i if in in the including information into is is not it it has it is it was its it’s just know like ll look made make many may me more more than most much music my need need to never new next no not now number of of the on on the once one only or other our out out of over own part people person personal place platform project provide provides public re read right s same see service services set she she was should simply since so some support system take team than that the the most their them then there these they this this is those three through time to to be to create to get to make to the top up us used using ve want was way we we have well were what when where whether which while who why will will be with within without work working world would year years you you can you have your
combina combine combines combining

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත porque ela combina හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
processo process
criativo creative
ideia idea
inspiração inspiration
peças pieces
escolhe chooses
combina combines
cores colors
começar begin

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sabia knew
bebê baby
salvo safe
outra other
quero want
diz says
manju manju

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sabia knew
bebê baby
salvo safe
outra other
quero want
diz says
manju manju

PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.

EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
eu i
muito really
abordagem approach
combina combines
cta cta
site site
conveniência convenience

PT A visualização de dados é interessante para ela porque combina sua aptidão em engenharia para análise de dados e criatividade

EN Data visualisation is interesting to her because it combines her engineering aptitude for data analysis and creativity

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
visualização visualisation
dados data
interessante interesting
combina combines
aptidão aptitude
engenharia engineering
criatividade creativity

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
contrato contract
ou or
legítimo legitimate
interesse interests

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cliente customer
determinada particular
tempo time

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
faculdade college
ou or
sexo gender
oposto opposite

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
contrato contract
ou or
legítimo legitimate
interesse interests

PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início

EN Why? Because this information, in turn, will help in designing the actual bike sticker because you will know exactly what needs to go on it right from the start

PT Estão protegidas porque foram infectadas com ela ou porque foram imunizadas com uma vacina

EN This protection comes either from immunity due to already having had the disease or from being immunized with a vaccine

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
vacina vaccine

PT Eu moro aqui com meu cachorrinho chamado mel, ela adora quando as pessoas estão por perto, porque ela fica com todo esse barulho. Existem três quar...

EN I live here with my little dog called honey, she just loves it when people are around because she gets all the fuss. There are three bedrooms, a ki...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
chamado called
mel honey
adora loves
pessoas people

PT Mas por quê, afinal, essa é uma falácia? Porque ela desconsidera que a vigilância fornece controle sobre outros, mas ela não revela quem está no controle

EN But why, after all, is this a fallacy? Because it ignores that surveillance provides control over others, but it does not reveal who is in control

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
outros others

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mac mac
outros other
equipamentos equipment
tínhamos we had

PT Eu moro aqui com meu cachorrinho chamado mel, ela adora quando as pessoas estão por perto, porque ela fica com todo esse barulho. Existem três quar...

EN I live here with my little dog called honey, she just loves it when people are around because she gets all the fuss. There are three bedrooms, a ki...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
chamado called
mel honey
adora loves
pessoas people

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mac mac
outros other
equipamentos equipment
tínhamos we had

PT Se ela não conseguir, ela também gostaria de ser repórter e viajar para onde quer que ela seja enviada

EN If she does not make it, she would also like to be a reporter and travel wherever she is sent

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
repórter reporter
viajar travel
enviada sent

PT Ela é beleza, ela é graça, ela faz deste mundo um lugar melhor

EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
beleza beauty
faz makes
mundo world
um a
lugar place
melhor better

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
carreira career
exclusivamente solely
sistema system
legal legal
impacto impact
sabia knew
necessário needed
percebeu realized

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ciências science
mba mba
empresário entrepreneur
kentucky kentucky

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mensagens messages
vida life
disse told
descobriu found
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu decided
conteúdo contents
pasta folder
local local
s s

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
adobe adobe
coleção collection
textos text
novos new
estilos styles
aparecer appear

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
embora although
usado used
ferramentas tools
diferentes different
mailchimp mailchimp
favorito favorite
e and
sobre about
sem dúvida undoubtedly

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

EN Click on a technology to learn more about what it does, how it works and the value it delivers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tecnologia technology
saber learn

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mensagens messages
vida life
disse told
descobriu found
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu decided
conteúdo contents
pasta folder
local local
s s

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
carreira career
exclusivamente solely
sistema system
legal legal
impacto impact
sabia knew
necessário needed
percebeu realized

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

PT Porque mesmo que você tenha um título único, mas não combina com o conteúdo do seu livro, você certamente terá críticas ruins. E você não quer isso. Tente olhar para um novo gerador de títulos para algumas ideias.

EN Because even though you have a unique title, but it doesn’t go with your book’s content, youll surely get bad reviews. And you don’t want that. Try looking at a novel title generator for some ideas.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
único unique
livro book
certamente surely
críticas reviews
tente try
gerador generator
ideias ideas
t t
novo novel

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
livros books
criatividade creativity
comprometimento commitment
prazer pleasure

PT Administradores e usuários finais adoram a HubSpot, pois ela combina recursos poderosos com uma experiência do usuário intuitiva

EN By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
administradores admins
finais end
hubspot hubspot
ela is
recursos features
poderosos powerful
intuitiva intuitive

PT Antes de licenciar uma imagem, recomendamos ver uma prévia para saber se ela combina com o seu site. Você pode ver a prévia de várias imagens pelo tempo que quiser e sem pagar por isso.

EN Before licensing an image, we highly recommend previewing it so you can see what it'll look like on your site. You can preview multiple images for free and for as long as you need.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
site site

PT Alicia, mais conhecida no mundo do crochê como Alimaravillas, é apaixonada por tendências de Lifestyle e design de crochê. Ela combina sua profissão de diretora de uma creche em Huelva, Espanha, com a de crochê profissional.

EN Alicia, better known in the crochet world as Alimaravillas, is passionate about Lifestyle trends and crochet design. She is both a principal at a preschool in Huelva, Spain and a professional crochet designer.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mais better
conhecida known
mundo world
crochê crochet
apaixonada passionate
tendências trends
espanha spain
alicia alicia

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
livros books
criatividade creativity
comprometimento commitment
prazer pleasure

PT Em um ambiente de negócios, ela combina métodos de machine learning com dados de negócios, processos e experiência de domínio para resolver um problema de negócios

EN In a business setting, it combines machine learning methods with business data, processes, and domain expertise to solve a business problem

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ambiente setting
ela it
combina combines
métodos methods
machine machine
learning learning
processos processes
domínio domain
resolver solve
problema problem

PT A Flipsnack é um catalisador na transição para um negócio mais sustentável. Ela combina a sensação que um catálogo de papel dá com recursos multimídia interativos e fáceis de usar que levam a experiência do usuário para o próximo nível.

EN Flipsnack is a catalyst in the transition to a more sustainable business. It combines the feeling that a paper catalog gives with interactive and easy-to-use multimedia features that take the user experience to the next level.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
flipsnack flipsnack
catalisador catalyst
transição transition
sustentável sustainable
combina combines
catálogo catalog
papel paper
recursos features
multimídia multimedia
interativos interactive
fáceis easy
nível level

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
vpn vpn
férias holiday
país country
serviços services
mencionado mentioned
site site
provedor provider

PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.

EN We strive to do the right thing, not because we are required to do it, because we want to do it.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
certo right

PT Muitas vezes, você compra flores porque está apaixonado, porque alguém morreu ou para se desculpar com alguém

EN Youre often getting flowers because you?re in love or because somebody passed away or you?re trying to say you?re sorry

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
flores flowers
alguém somebody
ou or
muitas vezes often

PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio

EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
simplesmente simply
ideal ideal
médio average

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive
rapidez faster
manter stay

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
visita visit
giulia giulia
interessante interesting
objetos objects
agradável pleasant
jardins gardens

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

EN This is generally a browser-related error and can be caused from not having 3rd party cookies enabled or accessing the course from a bookmarked page or saved link. Please try the following to resolve this issue:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
geralmente generally
erro error
relacionado related
navegador browser
causado caused
cookies cookies
terceiros 3rd
ativados enabled
ou or
curso course
link link
salvo saved
tente try
problema issue

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
despesas expenses
principalmente especially
difícil difficult
venezuela venezuela

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
situação situation
difícil hard
rendimento yield
filho son
vida life
educação education
comida food

PT Seria porque já havíamos alcançado aqueles que poderiam ser convertidos por essas mensagens da primeira vez? Foi porque algo mudou na mentalidade do público em relação à vacina nas semanas entre as duas campanhas?

EN Was it because we had already reached those that could be converted by these messages the first time around? Was it because something had shifted in the public mindset related to the vaccine in the weeks between the two campaign runs?

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
alcançado reached
convertidos converted
mensagens messages
algo something
mudou shifted
mentalidade mindset
vacina vaccine
campanhas campaign

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
erro mistake
diferente differently
sucesso success
passos steps
você you
situação situation
experiência experience

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
capital capital
investe invests
em in
startups startups
blockchain blockchain
relacionadas related
criptomoedas cryptocurrencies
potencialmente potentially
ecossistema ecosystem
fintech fintech

PT Adquiri o hábito de pular metade das aulas da universidade porque não sentia motivação para ir, ou dormi demais porque estive acordado por muitas horas na noite anterior

EN I got into a habit of skipping half of my university classes because I felt no motivation to go, or I overslept because I had been up for long hours the previous night

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
hábito habit
metade half
aulas classes
universidade university
motivação motivation
ir go
ou or
noite night

PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas

EN Therefore, it's important to have a good Google Plus Profile Picture and a good Google Plus Cover Photo, not only because it represents you, but also because having the correct size allows people to view it without problems when they click on it

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
importante important
representam represents
dimensões size
corretas correct

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
extensões extensions
afetar impact
função function
cpu cpu
são are
código code

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්