"poder fazer transbordo" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "poder fazer transbordo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

poder fazer transbordo හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "poder fazer transbordo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

poder a ability able about after all also and any app are as at at the authority based be be able be able to because been being build but by by the can can be come could create data design device do during each energy even every everyone experience following for for the from from the get give has have her here how i if in the into is it it is its it’s like ll look make many may means might more most must need need to new next no not now of of the on the one only or other our out own power powerful process products really see service services should so so that software some stay strength take than that that you the their them then there these they things this those through time to to be to be able to to build to create to get to have to make to the tools until up us use using want was we we are website what when where whether which while who will with without work working would would like would like to you you are you can you have you need your
fazer a a few able about access add additional all also always an and and the any are as at at the back be be able be able to because before being below best better build business but by can can be check come company contact content could create creating customer data design different do do it doing don done don’t download each easy even every everything experience features few find first following for for the free from from the full get getting go going has have have to having help here how how to i if in in the information install into is isn it it is its it’s just keep know last learn like link ll look make making may might more most much my name need need to new next no not now of of the off on on the once one online only open or order other our out over own page part people personal place plan please possible process product products provide purchase put question questions re receive required results right sales search see services set should site so some something start still such support sure take team than that that you the the best their them then there there are there is these they they are thing things this those through time to to ask to be to create to do to download to find to get to go to make to take to the too top track up upload us use users using video want want to was way we we can web website well what when where whether which while who will with within without work working would you you are you can you can do you do you have you have to you need you should you want you will your you’ll you’re you’ve

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත poder fazer transbordo හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Esses bilhetes, no entanto, não servem para fazer transbordo.

EN However, these tickets cannot be used on other transport systems.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
bilhetestickets

PT Logística Integrada Brasileira – Em 2014, adquirimos uma participação de 27% na VLI, uma das maiores operadoras de logística do Brasil, com 5.000 km de ferrovias, seis terminais portuários e oito terminais de transbordo

EN Brazilian Integrated Logistics — In 2014, we acquired a 27% stake in VLI, one of Brazil’s largest logistics operators, with 5,000 km of railroads, six port terminals and eight transshipment terminals

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
logísticalogistics
integradaintegrated
adquirimoswe acquired
participaçãostake
maioreslargest
terminaisterminals
kmkm

PT Os portos centrais de transbordo do Sudeste Asiático também são afetados, causando grandes atrasos em serviços não diretos via Ásia.

EN South East Asia transshipment hub ports are also impacted, causing heavy delays on non-direct services via Asia.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
portosports
causandocausing
atrasosdelays
serviçosservices
diretosdirect
éeast

PT São Paulo ? A Petrobras, companhia petrolífera brasileira, anunciou que atingiu em 04 de novembro número recorde de transbordo de carga de

EN São Paulo – Petrobras, the Brazilian national oil company, announced on November 4 it reached a record number of liquefied natural gas (LNG)

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
paulopaulo
companhiacompany
brasileirabrazilian
anunciouannounced
atingiureached
deof
novembronovember
recorderecord
sãosão

PT Roteie as chamadas com base na programação, geográfica, DNIS, ANI, LATA, alocação percentual, DTO, SuperTrunk, tronco de transbordo na central, ocupado-toque-sem-atendimento ou plano de chamada alternativo

EN Route calls based on schedule, geographic, DNIS, ANI, LATA, percentage-allocation, DTO, SuperTrunk, in-switch overflow trunk, busy-ring-no-answer or alternate call plan

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
alocaçãoallocation
percentualpercentage
troncotrunk
dein
ouor
alternativoalternate
පෘතුගීසිඉංග්රීසි
Ônibusbuses
semwithout

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
upgradeupgrade
downgradedowngrade
bamboobamboo
datadata
centercenter
licençalicense
serverserver

PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
práticaspractices
oraçãoprayer
meditaçãomeditation
contatocontact
conscienteconscious
conhecimentoknowledge
ss

PT Descobrindo nosso Poder SuperiorOs Doze Passos giram em torno de nossa rendição a um Poder superior a nós mesmos, e somos convidados a escolher qualquer conceito de Poder Superior que seja mais útil para nós em nossa própria recuperação

EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
descobrindodiscovering
poderpower
dozetwelve
passossteps
conceitoconcept
útilhelpful
recuperaçãorecovery

PT Isso significa aprender a cortar, por que fazer backup e não editar imagens originais é essencial e entender o poder da cor e do contraste quando se trata de fazer com que suas fotos sejam exibidas fora da tela

EN That means learning about cropping, why backing up and not editing original images is essential and grasping the power of color and contrast when it comes to making your photos pop off the screen

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
editarediting
originaisoriginal
essencialessential
corcolor
contrastecontrast
telascreen

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
twiliotwilio
oferecegives
canaischannels
comunicaçãocommunication
facilidadeease
tempotime
usuáriosusers
globalmenteglobally
apisapi

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
abordagemapproach
pessoaspeople
agiract
ss

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT Tem sido um alívio poder gerir facilmente esta quantidade de armazenamento e poder depender dos seus instantâneos imutáveis para proteger os dados críticos da nossa missão contra ransomware e eliminações

EN It’s been a relief being able to easily manage this amount of storage and rely on its immutable snapshots to protect our mission-critical data from ransomware and deletions

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
alíviorelief
poderable
gerirmanage
facilmenteeasily
instantâneossnapshots
missãomission
ransomwareransomware

PT Explore a ideia de poder maior que vocêOs 12 Passos giram em torno do conceito de um poder maior do que nós

EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
exploreexplore
ideiaidea
poderpower
passossteps
conceitoconcept
uma
nósourselves

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT Um conjunto de mineração é um grupo de mineiros que partilham o seu poder computacional através de uma rede e são recompensados com base na quantidade de poder que cada um contribui, por oposição ao facto de o conjunto encontrar ou não um bloco

EN A mining pool is a group of miners who share their computing power over a network and get rewarded based on the amount of power each contributes as opposed to whether or not the pool finds a block

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
mineraçãomining
mineirosminers
poderpower
computacionalcomputing
contribuicontributes
blocoblock
encontrarfinds

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
twiliotwilio
oferecegives
canaischannels
comunicaçãocommunication
facilidadeease
tempotime
usuáriosusers
globalmenteglobally
apisapi

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT O poder do Império Romano se debilitou com a mudança da capital para Constantinopla e o Papa foi ganhando poder e autoridade em Roma.

EN After the fall of the Roman Empire and moving the capital to Constantinople, the Pope became more powerful in Rome over the following years.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
impérioempire
capitalcapital
constantinoplaconstantinople
papapope
foibecame
poderpowerful

PT Embora existam muitos desequilíbrios de poder em nosso mundo - econômico, racial, geográfico, político - nenhum é tão universal quanto o desequilíbrio de poder entre os gêneros

EN While there are many power imbalances in our world– economic, racial, geographic, political – none is so universal as the power imbalance between genders

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
existamthere are
muitosmany
poderpower
nossoour
econômicoeconomic
geográficogeographic
políticopolitical
nenhumnone
othe
racialracial

PT Mais poder para ela: como dar poder às meninas pode ajudar a acabar com o casamento infantil

EN More Power to Her: How Empowering Girls Can Help End Child Marriage

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
elaher
meninasgirls
ajudarhelp
casamentomarriage
infantilchild

PT Vinda de uma pequena cidade, acredita no poder da organização de base e da advocacia local e espera dar poder às mulheres a partir destes níveis

EN Coming from a small city, she believes in the power of grassroots organizing and local advocacy and hopes to empower women starting at these levels

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
pequenasmall
acreditabelieves
poderpower
organizaçãoorganizing
advocaciaadvocacy
mulhereswomen
partirstarting
níveislevels

PT Mantenha o poder de mineração concentrado e evite manipulações no poder da rede

EN Keep mining power concentrated and avoid manipulations in the power of the network

PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer". Isso é mentira. A verdade é que as pessoas em posições de poder são quem menos tem que se preocupar com privacidade.

EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
relaxarunwind
massagemmassage
streamingstream
ténistennis
nóswe
hiithiit

PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.

EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
tráfegotraffic
parceriapartnering
outrosothers
linkslink
em vez dissoinstead

PT Para criar um curso de navegação tranquila, tudo que você precisa fazer é se inscrever (você pode fazer isso gratuitamente para cada um) e fazer login em sua conta.

EN To create a smooth-sailing course, all you have to do is sign up (you can do so for free for each) and log into your account.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
cursocourse

PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
upgradeupgrade
ouor
downgradedowngrade
seuyour
planoplan
produtoproduct
sigafollow
instruçõesinstructions
smartsheetsmartsheet

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

EN If nothing else, making the 2nd call gives you the chance to give an even more personalized experience, make a business connection, and hopefully make a sale (or, at least, come closer to making it)

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
segunda2nd
chamadacall
chancechance
experiênciaexperience
personalizadapersonalized
conexãoconnection

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

EN If nothing else, making the 2nd call gives you the chance to give an even more personalized experience, make a business connection, and hopefully make a sale (or, at least, come closer to making it)

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
segunda2nd
chamadacall
chancechance
experiênciaexperience
personalizadapersonalized
conexãoconnection

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
relaxarunwind
massagemmassage
streamingstream
ténistennis
nóswe
hiithiit

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
relaxarunwind
massagemmassage
streamingstream
ténistennis
nóswe
hiithiit

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
relaxarunwind
massagemmassage
streamingstream
ténistennis
nóswe
hiithiit

PT Digamos, por exemplo, que você precisa alterar o status da tarefa de A fazer para Feita. Para fazer isso na Exibição de cartões, arraste o cartão da raia A fazer para a raia Feita.

EN For example, you need to change the task status from To Do to Done. To do this in card view, drag a card from the To Do lane to the Done lane.

PT Estou a fazer o design do meu site e tenho tudo o que preciso. É muito simples fazê-lo através do painel de controlo e do criador. Estou grato por ter conseguido fazer o que queria fazer há muito tempo.

EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.

PT A partir de 2 de fevereiro de 2022 (PST), você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos de servidor

EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
fevereirofebruary
upgradeupgrade
ouor
downgradedowngrade
usuáriouser
servidorserver
níveltiers

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade de níveis de usuário para o Fisheye e o Crucible.

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
vocêyou
upgradeupgrade
ouor
downgradedowngrade
níveistiers
usuáriouser

PT Mudar o mundo não é algo que você pode fazer sozinho, mas somos movidos pelo poder de muitos. Se você acredita em um mundo sem limites e que grandes coisas acontecem quando grandes pessoas se unem, junte-se a nós!

EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
mudarchanging
mundoworld
acreditabelieve
limiteslimits
grandesgreat
acontecemhappen

PT Como o nosso gateway permite a mudança de uma adquirente para outro de forma instantânea, sem precisar fazer alterações na integração técnica, você se beneficia do poder de negociação para obter as melhores taxas de processamento

EN As our gateway allows you to switch from one acquirer to the other immediately with no change in the technical integration, you benefit from bargaining power to negotiate the best processing fees.

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nossoour
gatewaygateway
permiteallows
adquirenteacquirer
semno
integraçãointegration
técnicatechnical
vocêyou
taxasfees
processamentoprocessing
පෘතුගීසිඉංග්රීසි
etapassteps

PT “Só fui capaz de fazer tudo isso por causa da Affinity, e quero poder dizer isso para todo mundo.”

EN I was only able to accomplish what I did because of Affinity and I want to shout that from the rooftops.”

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
affinityaffinity

PT Antes de poder fazer a sua primeira transferência através do Natwest Bank, você precisa abrir uma conta com eles

EN Before you can make your first transfer through Natwest Bank, you need to register an account with them

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
natwestnatwest

PT A NordVPN protege a sua conexão com criptografia de última geração, para você poder acessar as suas contas, fazer transferências bancárias e comprar online sem se preocupar

EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries

පෘතුගීසිඉංග්රීසි
nordvpnnordvpn
transferênciastransfers
comprarshop
onlineonline
semwithout

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්