PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu
"planejamento anual" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "planejamento anual" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
planejamento anual හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "planejamento anual" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත planejamento anual හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Joint business planning, annual planning, buy and sell plans: over time the name given to joint business planning - or JBP - has evolved
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conjunto | joint |
| anual | annual |
| o | the |
| tempo | time |
| dado | given |
| ou | or |
| evoluiu | evolved |
PT O Planejamento da Sprint consiste em duas partes: a parte 1 do Planejamento da Sprint é comum para todos os times, enquanto a parte 2 do Planejamento da Sprint é normalmente realizada separadamente para cada time
EN Sprint Planning consists of two parts: Sprint Planning One is common for all teams while Sprint Planning Two is usually done separately for each team
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| planejamento | planning |
| sprint | sprint |
| comum | common |
| normalmente | usually |
| realizada | done |
| separadamente | separately |
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| cobrado | charged |
| fatura | invoice |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opções | options |
| mês | month |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
| anual | annual |
| ou | or |
PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| plano | plan |
| workspace | workspace |
| ou | or |
| apagar | delete |
| renovação | renewal |
| automaticamente | automatically |
PT Encontro de Revisão Anual do UNFPA 2021 Apresentação do Plano Estratégico do UNFPA 2022-2025 Representante Residente Dr. Mady Biaye, palavras de apertura do encontro anual com parceiros... Veja mais
EN UNFPA distributes reproductive health kits to alleviate the drought in the south of the country The drought in southern Angola is at the center of all concerns. Emergency programs try to mitigate... Read more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| é | is |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opções | options |
| mês | month |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
| anual | annual |
| ou | or |
PT Assinatura anual (pagamento anual)
EN Annual subscription (yearly payment)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| pagamento | payment |
PT Assinatura anual (pagamento anual) Assinatura mensal
EN Annual subscription (yearly payment) Monthly subscription
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| pagamento | payment |
| mensal | monthly |
PT Atualizar Assinatura anual (pagamento anual)
EN Upgrade Annual subscription (yearly payment)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| assinatura | subscription |
| pagamento | payment |
PT O que é WOBIPass? O WOBIPass é uma assinatura anual do melhor conteúdo de gestão e liderança. Sua assinatura anual inclui:
EN What is WOBIPass? WOBIPass is a yearly subscription to the best management and leadership content. Your yearly subscription includes:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| anual | yearly |
| conteúdo | content |
| inclui | includes |
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| crédito | credit |
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atualmente | currently |
| meses | months |
| grátis | free |
| saiba | learn |
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| hora | now |
| crédito | credit |
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anual | annual |
| mensal | monthly |
| mas | however |
| faturamento | billing |
| ciclo | cycle |
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| mensal | monthly |
| dependendo | depending |
| usuários | users |
| adquiridos | purchased |
| calculadora | calculator |
| nuvem | cloud |
| estimado | estimated |
PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura
EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uma | a |
| anual | yearly |
| adicionado | added |
PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.
EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.
PT O Acrobat Pro DC custa US $ 24,99 por mês, mas o preço pode ser reduzido para US $ 14,99 com um compromisso anual. A assinatura anual custa US $ 179,88.
EN Acrobat Pro DC costs $24.99 per month but the price can be reduced to $14.99 with an annual commitment. The annual subscription goes for $179.88.
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
PT Também é considerado no planejamento anual de auditoria interna
EN It is also factored into the Internal Audit annual planning
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| também | also |
| é | is |
| planejamento | planning |
| anual | annual |
| auditoria | audit |
PT Também é considerado no planejamento anual de auditoria interna
EN It is also factored into the Internal Audit annual planning
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| também | also |
| é | is |
| planejamento | planning |
| anual | annual |
| auditoria | audit |
PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.
EN Our integrated solutions cover from energy planning, budgeting, energy supply planning, economic-financial and regulatory consulting on energy self-production projects and management systems.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| orçamento | budgeting |
| suprimentos | supply |
| energia | energy |
| consultoria | consulting |
| sistemas | systems |
| gestão | management |
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vendas | sales |
| efetivas | effective |
| planejamento | planning |
| operacional | operational |
| s | s |
| amp | amp |
| colaboração | collaboration |
| financeiro | financial |
| oferta | supply |
| previsões | forecasting |
| precisas | precise |
PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alinhar | align |
| planejamento | planning |
| demanda | demand |
| cadeias | chains |
| espaço de trabalho | workspace |
| sem problemas | seamlessly |
PT — enviaram as solicitações de planejamento, que estão sendo analisadas pela Inspeção de Planejamento do Reino Unido
EN — have submitted planning requests, which are being analysed by the UK Planning Inspectorate
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| planejamento | planning |
| reino unido | uk |
PT O planejamento da sua viagem pode ser quase tão emocionante quanto a própria viagem em si. Temos tudo o que você precisa para facilitar o planejamento da sua próxima viagem.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| planejamento | planning |
| quase | almost |
| emocionante | exciting |
| em si | itself |
PT Depois de determinar que é apropriado, o planejamento de negócios em conjunto está intrinsecamente vinculado ao ciclo de planejamento de negócios
EN Having determined that it is appropriate, joint business planning is intrinsically linked with the business planning cycle
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apropriado | appropriate |
| planejamento | planning |
| conjunto | joint |
| vinculado | linked |
| ciclo | cycle |
PT Edição em Chinês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN Chinese edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| edição | edition |
| livro | book |
| tweets | tweets |
| profissionais | professionals |
| querem | want |
| envolvem | involve |
| atividades | activities |
| maneira | way |
| rápida | fast |
| direta | direct |
| chave | key |
| conceitos | concepts |
PT Edição em Árabe do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN Arabic edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| edição | edition |
| livro | book |
| tweets | tweets |
| profissionais | professionals |
| querem | want |
| envolvem | involve |
| atividades | activities |
| maneira | way |
| rápida | fast |
| direta | direct |
| chave | key |
| conceitos | concepts |
PT Edição em Francês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN A French edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| edição | edition |
| livro | book |
| tweets | tweets |
| profissionais | professionals |
| querem | want |
| envolvem | involve |
| atividades | activities |
| maneira | way |
| rápida | fast |
| direta | direct |
| chave | key |
| conceitos | concepts |
PT Edição em Espanhol do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.
EN Spanish edition of the book Planning in 140 Tweets, a book for all professionals who want to learn the key concepts that involve planning activities and project management in a simple, fast and direct way.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| edição | edition |
| livro | book |
| tweets | tweets |
| profissionais | professionals |
| querem | want |
| envolvem | involve |
| atividades | activities |
| maneira | way |
| rápida | fast |
| direta | direct |
| chave | key |
| conceitos | concepts |
PT Projeto Urgentíssimo, Planejamento, Planejamento em Ondas Sucessivas
EN Urgent Project, Planning, Rolling Wave Planning
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ondas | wave |
PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas
EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ondas | wave |
| documentação | documentation |
| restrições | constraints |
PT Escopo, Planejamento em Ondas Sucessivas, Gerenciamento dos Riscos, Riscos, Planejamento, Ágil
EN Scope, Rolling Wave Planning, Risk Management, Risk, Planning, Agile
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| escopo | scope |
| ondas | wave |
PT Nesse episódio, Ricardo aborda as características, vantagens e desvantagens de um planejamento mais detalhado versus um planejamento mais genérico e ágil
EN In this episode, Ricardo discusses the characteristics, advantages and disadvantages of more detailed planning versus more generic and agile planning
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| episódio | episode |
| características | characteristics |
| vantagens | advantages |
| desvantagens | disadvantages |
| planejamento | planning |
| mais | more |
| detalhado | detailed |
| versus | versus |
| genérico | generic |
| ágil | agile |
| ricardo | ricardo |
PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.
EN DevSecOps is DevOps that continuously integrates and automates security throughout the DevOps lifecycle - from start to finish, from planning through feedback and back to planning again.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| devops | devops |
| integra | integrates |
| automatiza | automates |
| continuamente | continuously |
| segurança | security |
| início | start |
| planejamento | planning |
| feedback | feedback |
| devsecops | devsecops |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Coordenamos planejamento financeiro como impostos, formações de empresas e serviços bancários com imigração e planejamento de estilo de vida para criar um plano holístico, para que tudo se encaixe perfeitamente.
EN We coordinate financial planning like taxes, company formations, and banking with immigration and lifestyle planning to create a holistic plan, so everything fits nicely together.
PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
PT Seja para a lançamento de um produto ou para fazer bonito em um relatório anual, um livreto criado profissionalmente pode contar uma história que inspira.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| livreto | booklet |
| profissionalmente | professionally |
| contar | tell |
| inspira | inspires |
PT Aceitamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal e transferências bancárias (com contas de cobrança anual de nível Pro e acima). Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aceitamos | we accept |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| anual | annual |
PT A oncologia deverá dominar o mercado até 2024 e as vendas deverão atingir $233 bilhões em 2024 e espera-se uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 12,2% por ano.
EN Oncology is set to dominate the market by 2024 with sales reaching $233bn in 2024 and an expected CAGR of 12.2% per year.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dominar | dominate |
| atingir | reaching |
| espera | expected |
PT Vocês oferecem faturamento anual com cartão de crédito?
EN Do you offer yearly credit card billing?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oferecem | offer |
| faturamento | billing |
| anual | yearly |
| crédito | credit |
PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| configuração | setup |
| manual | manual |
| assinado | signed |
| anual | yearly |
| crédito | credit |
PT A Baremetrics aumentou o faturamento anual em 30%.
EN Baremetrics increased annual billing by 30%.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumentou | increased |
| faturamento | billing |
| anual | annual |
PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma
EN A top 5 global pharmaceutical company selects INFOTEHNA to manage global regulatory submission lifecycle
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| com | company |
PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| básico | basic |
| é | is |
| gratuito | free |
| anual | annual |
| se | if |
| completo | full |
| precisar | need |
PT Economize ao escolher um plano anual
EN Save when you choose an annual plan
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| economize | save |
| um | an |
| plano | plan |
| anual | annual |
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos regulares de assinatura mensal e anual.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| crédito | credit |
| débito | debit |
| mensal | monthly |
| anual | annual |
PT Vincule seu nome de domínio ao Gmail, Drive, Meet, Agenda e muito mais. Economize até 50% na compra do plano anual do Google Workspace.
EN Connect your domain name to Gmail, Drive, Meet, Calendar, and more. Save up to 50% when you purchase a yearly Google Workspace plan.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | connect |
| nome | name |
| gmail | gmail |
| drive | drive |
| meet | meet |
| agenda | calendar |
| economize | save |
| compra | purchase |
| plano | plan |
| anual | yearly |
| workspace | workspace |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
planejamento anual planejamento inclui planejamento planejamento ágil empresarial planejamento estratégico planejamento familiar planejamento pré operatório oferece planejamento planejamento ágil planejamento financeiro planejamento nacional planejamento eficaz planejamento personalizado planejamento colaborativo planejamento simples planejamento antes planejamento pré migração planejamento preciso previsão e planejamento planejamento cuidadoso pré planejamento incluindo planejamento planejamento proativo planejamento e operações planejamento de caixa ausência de planejamento planejamento e desenho planejamento da demanda alinhar o planejamento livro planejamento planejamento da cadeia planejamento operacional planejamento energético planejamento de conteúdo ciclo de planejamento planejamento de recursos planejamento de suprimentos planejamento e gerenciamento responsáveis pelo planejamento planejamento mais genérico planejamento de negócios planejamento e gestão planejamento de viagem produto de planejamento planejamento e foco planejamento de portfólio planejamento avançados realize planejamento planejamento ideal planejamento e implementação
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත