PT No meu tempo de isolamento, Deus fortaleceu-me através dos Seus heróis da fé, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic e muitos outros servos de Deus)
PT No meu tempo de isolamento, Deus fortaleceu-me através dos Seus heróis da fé, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic e muitos outros servos de Deus)
EN In my time of isolation, God strengthened me through His heroes of faith, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic and many other servants of God)
PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.
EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
george | george |
esposa | wife |
presidente | president |
care | care |
sudão | sudan |
philip | philip |
PT Philip David Charles Collins (nascido em 30 de janeiro de 1951 em Londres), mais conhecido como Phil Collins, é um músico britânico. Ele fo… leia mais
EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, … read more
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
charles | charles |
nascido | born |
janeiro | january |
mais | more |
um | an |
músico | singer |
philip | philip |
david | david |
collins | collins |
PT Philip dirige o desenvolvimento de tecnologia e as decisões para nossos produtos e serviços, e possui mais de 20 anos de experiência trabalhando com companhias de serviço de Internet
EN Philip drives the technology development and decisions for our products and services, and has over 20 years of experience working with Internet service companies
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
decisões | decisions |
nossos | our |
possui | has |
anos | years |
experiência | experience |
trabalhando | working |
internet | internet |
philip | philip |
PT Marie-Philip Poulin dá o ouro para o Canadá no tempo extra
EN Marie-Philip Poulin wins gold for Canada in overtime
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ouro | gold |
canadá | canada |
PT Pouco tempo depois, quando restavam menos de 60 segundos para estourar o tempo regulamentar, Marie-Philip Poulin aparece para salvar o Canadá com um gol fundamental que levou o jogo para a morte súbita no tempo extra.
EN A few minutes later, with less than 60 seconds left on the clock, Marie-Philip Poulin pops up to save Canada with a crucial goal to send the game into sudden-death overtime.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aparece | pops |
canadá | canada |
gol | goal |
fundamental | crucial |
morte | death |
PT 5 Coisas a considerar ao escolher uma solução de acesso remoto do co-fundador e CTO Philip Sheu
EN 5 Things to Consider When Choosing a Remote Access Solution from Co-Founder and CTO Philip Sheu
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
coisas | things |
ao | to |
escolher | choosing |
uma | a |
solução | solution |
acesso | access |
co-fundador | co-founder |
cto | cto |
philip | philip |
PT O poder da rede: consiga o emprego dos seus sonhos destacando-se oferecido por Philip Hofmacher
EN The Power of Networking: Land your dream job by standing out offered by Philip Hofmacher
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
poder | power |
rede | networking |
emprego | job |
seus | your |
sonhos | dream |
oferecido | offered |
philip | philip |
PT A vida de Príncipe Philip em fotos
EN Prince Philip's Life Remembered During Funeral
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vida | life |
philip | philip |
em | during |
PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.
EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
george | george |
esposa | wife |
presidente | president |
care | care |
sudão | sudan |
philip | philip |
PT Com agradecimentos a Philip Walton, Kenji Baheux, Warren Maresca, Annie Sullivan, Steve Kobes e Gilberto Cocchi por suas avaliações úteis.
EN With thanks to Philip Walton, Kenji Baheux, Warren Maresca, Annie Sullivan, Steve Kobes and Gilberto Cocchi for their helpful reviews.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
steve | steve |
avaliações | reviews |
úteis | helpful |
philip | philip |
sullivan | sullivan |
PT Com agradecimentos a Philip Walton, Katie Hempenius, Kayce Basques e Ilya Grigorik por suas análises.
EN With thanks to Philip Walton, Katie Hempenius, Kayce Basques, and Ilya Grigorik for their reviews.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análises | reviews |
philip | philip |
katie | katie |
PT Pontual exaustivo preparado e também agradável! Grande Philip! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very nice walk and visit to the thermal baths with an excellent French guide who shared with us his love of Rome and its civilizations Opinion translated. Show original.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
idioma | french |
original | original |
o | his |
é | its |
PT Pontual exaustivo preparado e também agradável! Grande Philip! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very nice walk and visit to the thermal baths with an excellent French guide who shared with us his love of Rome and its civilizations Opinion translated. Show original.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
idioma | french |
original | original |
o | his |
é | its |
PT Pontual exaustivo preparado e também agradável! Grande Philip! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very nice walk and visit to the thermal baths with an excellent French guide who shared with us his love of Rome and its civilizations Opinion translated. Show original.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
idioma | french |
original | original |
o | his |
é | its |
PT Pontual exaustivo preparado e também agradável! Grande Philip! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very nice walk and visit to the thermal baths with an excellent French guide who shared with us his love of Rome and its civilizations Opinion translated. Show original.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
idioma | french |
original | original |
o | his |
é | its |
PT Incluindo Philip K. Dick, Syrian e Brain Damage
EN Including Philip K. Dick, Syrian and Brain Damage
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluindo | including |
dick | dick |
e | and |
philip | philip |
k | k |
PT Não temos eventos futuros para Philip K. Dick.
EN We don't have any upcoming events for Philip K. Dick.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | events |
futuros | upcoming |
dick | dick |
philip | philip |
k | k |
PT Veja as imagens mais recentes de Philip K. Dick, incluindo ensaios fotográficos e fotos do artista.
EN See the latest images of Philip K. Dick, including photoshoots, and artist pictures.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veja | see |
dick | dick |
incluindo | including |
artista | artist |
philip | philip |
k | k |
PT Conferência de jornalismo de dados Coda.Br volta em formato híbrido e celebra 50 anos do 'jornalismo de precisão' de Philip Meyer
EN Coda.Br data journalism conference returns in hybrid format and celebrates 50 years of Philip Meyer's 'precision journalism'
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
conferência | conference |
jornalismo | journalism |
dados | data |
formato | format |
híbrido | hybrid |
anos | years |
precisão | precision |
meyer | meyer |
philip | philip |
PT O ex-presidente George W. Bush e a ex-primeira-dama Laura Bush visitam alunos da Escola General Philip Kearny na Filadélfia em 2009 (© J. Scott Applewhite/AP Images)
EN Former President George W. Bush and first lady Laura Bush visit students at the General Philip Kearny School in Philadelphia in 2009. (© J. Scott Applewhite/AP Images)
PT Filtro ND automático da FS5 é testado por Philip White.
EN FS5's Auto ND put to test by Philip White.
PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.
EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
califórnia | california |
encostas | slopes |
montana | montana |
marido | husband |
adaptar | adapting |
PT Os colonos europeus não tinham real conhecimento sobre a área até meados de 1800, quando um pastor escocês chamado Jock Mackenzie foi preso por roubar ovelhas
EN European settlers didn't really know about the area until the mid 1800s, when a Scottish shepherd named Jock Mackenzie was arrested for sheep stealing
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
europeus | european |
conhecimento | know |
área | area |
meados | mid |
chamado | named |
real | really |
s | s |
mackenzie | mackenzie |
PT O mini pastor-australiano, que também tem sua conta no Instagram, posou com o seu ouro, enquanto a mamãe Kim estava apenas feliz por ele ter sentado para tirar a foto.
EN The miniature Australian Shepherd, who also has his own Instagram account, posed happily with his bling, while dog mum Kim was just happy that he sat still for the photo.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
conta | account |
kim | kim |
apenas | just |
foto | photo |
australiano | australian |
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
andando | walking |
jovem | young |
australiano | australian |
lindo | beautiful |
céu | sky |
dia | day |
claro | clear |
outono | autumn |
lenta | slow |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
andando | walking |
jovem | young |
australiano | australian |
lindo | beautiful |
céu | sky |
dia | day |
claro | clear |
outono | autumn |
lenta | slow |
vídeo | video |
PT Recentemente, um pastor evangélico conhecido e autor contatou a CARE com a disposição de emprestar sua voz ao nosso trabalho para reduzir a hesitação da vacina
EN Recently a well-known evangelical pastor and author reached out to CARE with a willingness to lend his voice to our work to reduce vaccine hesitancy
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recentemente | recently |
autor | author |
care | care |
disposição | willingness |
trabalho | work |
hesitação | hesitancy |
vacina | vaccine |
PT Aos 23 anos, ele não queria retornar ao seu emprego anterior como pastor de animais, então começou a praticar o atletismo
EN The 23-year-old didn’t want to return to his previous job as a shepherd so he turned his attention to athletics
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
retornar | return |
emprego | job |
anterior | previous |
PT O nome "hóquei" deriva do francês "hocquet", que significa taco de pastor, e se refere a um taco torto que é usado para bater uma bola pequena.
EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hóquei | hockey |
refere | refers |
usado | used |
bola | ball |
pequena | small |
s | s |
PT Nicole Pinko, Angela Ortega Pastor, Bella Tonkonogy e June Choi
EN Nicole Pinko, Angela Ortega Pastor, Bella Tonkonogy and June Choi
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
e | and |
nicole | nicole |
angela | angela |
ortega | ortega |
choi | choi |
PT Idan Sasson, June Choi, Morgan Richmond, Nidhi Upadhyaya e Angela Ortega Pastor
EN Idan Sasson, June Choi, Morgan Richmond, Nidhi Upadhyaya and Angela Ortega Pastor
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
morgan | morgan |
e | and |
choi | choi |
richmond | richmond |
angela | angela |
ortega | ortega |
PT Morgan Richmond, Nidhi Upadhyaya e Angela Ortega Pastor
EN Morgan Richmond, Nidhi Upadhyaya and Angela Ortega Pastor
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
morgan | morgan |
e | and |
richmond | richmond |
angela | angela |
ortega | ortega |
PT Recentemente, um pastor evangélico conhecido e autor contatou a CARE com a disposição de emprestar sua voz ao nosso trabalho para reduzir a hesitação da vacina
EN Recently a well-known evangelical pastor and author reached out to CARE with a willingness to lend his voice to our work to reduce vaccine hesitancy
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recentemente | recently |
autor | author |
care | care |
disposição | willingness |
trabalho | work |
hesitação | hesitancy |
vacina | vaccine |
PT ? ORIENTADOS nesta missão, no meio dos vales escuros, tu vais comigo, meu Pastor.
EN ? GUIDED in this mission, in dark valleys, you walk with me, my Shepherd;
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
missão | mission |
vales | valleys |
escuros | dark |
tu | you |
PT Grupos de Pastor Alemão em Brasil | Meetup
EN German Shepherd groups in Australia | Meetup
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pastor Alemão no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in German Shepherd Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
mundo | world |
comece | start |
aqueles | ones |
você | you |
PT Entretanto, amigos da família conheciam um pastor na Cidade do Cabo e pediram-lhe que viesse rezar por mim
EN Meanwhile, family friends knew a pastor in Cape Town and asked him to come and pray for me
PT E, nessa altura, o Pastor do meu amigo também entrou e os dois rezaram por mim e levaram-me até ao Senhor
EN Just then my friend ‘s Pastor also walked in and the two prayed for me and led me to the Lord
PT De facto, a polícia, o presidente da câmara, membros do conselho municipal, outras igrejas, milionários, assim como as pessoas de rua dizem-nos todos: "não há absolutamente mais ninguém como você, Pastor Frank"!
EN In fact, police, the mayor, city council members, other churches, millionaires, as well as the street people all tell us, “there is absolutely no one else like you, Pastor Frank”!
PT Javier Pastor é especializado em Marketing e possui formação na Escola Chinesa de Negócios e Negócios Internacionais. Ele tem experiência como especialista em vendas e especialista em vendas internacionais em várias empresas.
EN Javier Pastor is specialized in Marketing and has training at the Chinese School of Business and International Business. He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 41 පෙන්වමින්