PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vendidas | sold |
separadamente | separately |
tamanhos | sizes |
médio | medium |
grande | large |
modelos | models |
edition | edition |
m | m |
oferecidas | offered |
wacom | wacom |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK é atualmente compatível com Wacom Smartpads (Folio, Slate e Clipboard), Intuos Pro Paper Edition e a caneta Apple do iPad Pro
EN The Common Device Library (CDL) SDK currently supports Wacom Smartpads (Folio, Slate and Clipboard), Intuos Pro Paper Edition and the Apple pencil on iPad Pro
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
biblioteca | library |
comum | common |
aparelhos | device |
sdk | sdk |
atualmente | currently |
edition | edition |
caneta | pencil |
apple | apple |
wacom | wacom |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
observação | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
inclui | includes |
recursos | features |
standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
edition | edition |
recursos | features |
standard | standard |
mais | plus |
PT Review do Samsung Galaxy Tab S7 FE: Fan Edition? Melhor seria Lite Edition!
EN Center Stage on iPad Pro: How to activate automatic tracking
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
do | pro |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nosso | our |
builder | builder |
community | community |
compilador | compiler |
c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
clique | click |
link | link |
community | community |
edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
licença | license |
community | community |
conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
receita | revenue |
us | us |
posso | can |
baixar | download |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicativos | apps |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
posso | can |
instalar | install |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
e | and |
builder | builder |
máquina | machine |
c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
delphi | delphi |
community | community |
outra | another |
máquina | machine |
c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
à | the |
licença | license |
community | community |
edition | edition |
ao | to |
ou | or |
termo | term |
é | shall |
sobreviver | survive |
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cursos | courses |
erwin | erwin |
standard | standard |
edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
licença | license |
community | community |
conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
receita | revenue |
us | us |
posso | can |
baixar | download |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicativos | apps |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
posso | can |
instalar | install |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
e | and |
builder | builder |
máquina | machine |
c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
delphi | delphi |
community | community |
outra | another |
máquina | machine |
c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
à | the |
licença | license |
community | community |
edition | edition |
ao | to |
ou | or |
termo | term |
é | shall |
sobreviver | survive |
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cursos | courses |
erwin | erwin |
standard | standard |
edition | edition |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
observação | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
inclui | includes |
recursos | features |
standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
edition | edition |
recursos | features |
standard | standard |
mais | plus |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nosso | our |
builder | builder |
community | community |
compilador | compiler |
c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
clique | click |
link | link |
community | community |
edition | edition |
PT Os Licenciados do Community Edition estão proibidos de mover o compilador de linha de comando para uma máquina diferente; portanto, os direitos concedidos ao Licenciado na Seção 2.4 não se aplicam às licenças do Community Edition.
EN The Community Edition Licensees are prohibited from moving the command line compiler to a different machine; therefore, the rights granted to Licensee in Section 2.4 do not apply to the Community Edition licenses.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
community | community |
edition | edition |
mover | moving |
compilador | compiler |
comando | command |
máquina | machine |
diferente | different |
direitos | rights |
concedidos | granted |
licenciado | licensee |
aplicam | apply |
licenças | licenses |
PT Nos termos da licença do InterBase Developer Edition, o Licenciado pode instalar e executar o InterBase Developer Edition em um único computador, sujeito às limitações desta seção
EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
licença | license |
developer | developer |
edition | edition |
licenciado | licensee |
instalar | install |
computador | computer |
sujeito | subject |
limitações | limitations |
em | under |
interbase | interbase |
PT O curso Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) apresenta o Java Enterprise Edition (Java EE) aos desenvolvedores experientes em Java Standard Edition (Java SE).
EN Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) exposes experienced Java Standard Edition (Java SE) developers to the world of Java Enterprise Edition (Java EE).
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
application | application |
development | development |
i | i |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
desenvolvedores | developers |
experientes | experienced |
standard | standard |
ee | ee |
se | se |
PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
PT Compatível com Oracle Standard Edition, Enterprise Edition e ambientes de nuvem
EN Support for Oracle Standard Edition, Enterprise Edition and Cloud environments
PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
complexidade | complexity |
ameaça | threat |
ataques | attacks |
podem | can |
rapidez | quickly |
usuários | users |
china | china |
soluções | solutions |
PT Como ter sucesso com o SASE - white paper
EN Succeeding with SASE - Whitepaper
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sase | sase |
PT Paper Raven Books tem um(a) novo(a) ilustração ou gráfico criado em um concurso de design:
EN Paper Raven Books got their new illustration or graphics by running a design contest:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
books | books |
um | a |
novo | new |
ou | or |
concurso | contest |
em | running |
PT Paper Raven Books colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Paper Raven Books collaborated with designers to refine their ideas
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
books | books |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Autenticação sem senha: como o fim do uso de senhas pode tornar sua empresa mais segura - white paper
EN Passwordless Authentication: How Giving Up Your Password Might Make You More Secure - White Paper
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
autenticação | authentication |
como | how |
pode | might |
mais | more |
white | white |
sem senha | passwordless |
PT Principais pilares da proteção de dados confidenciais em qualquer empresa – White Paper
EN The Key Pillars for Protecting Sensitive Data in Any Organization - White Paper
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
principais | key |
pilares | pillars |
proteção | protecting |
dados | data |
empresa | organization |
white | white |
PT A UCL tem conduzido pesquisas valiosas há muitos anos, mas as ferramentas digitais como o Dropbox e o Dropbox Paper significam uma possibilidade de aumento no ritmo
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pesquisas | research |
valiosas | valuable |
ferramentas | tools |
ritmo | pace |
dropbox | dropbox |
PT Quando as equipes estão trabalhando e produzindo dados no laboratório, outros pesquisadores podem agora monitorar e fornecer feedback imediatamente por meio do Dropbox Paper
EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipes | teams |
estão | are |
trabalhando | working |
produzindo | producing |
dados | data |
laboratório | lab |
outros | other |
pesquisadores | researchers |
podem | can |
monitorar | monitor |
fornecer | provide |
feedback | feedback |
dropbox | dropbox |
PT Os projetos de pesquisa agora são planejados com o Dropbox Paper
EN Research projects are now planned with Dropbox Paper
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
projetos | projects |
pesquisa | research |
agora | now |
são | are |
dropbox | dropbox |
PT Leia nosso white paper para saber mais sobre a gestão de casos e como aumentar a agilidade em toda a sua organização.
EN Read our white paper to learn more about case management and how to increase agility across your enterprise.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
white | white |
saber | learn |
casos | case |
agilidade | agility |
PT Leia nosso white paper para saber como acrescentar transparência, empatia, imputabilidade e fidedignidade para ter uma IA mais responsável.
EN Read our whitepaper to learn how to add transparency, empathy, accountability, and fairness for more responsible AI.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nosso | our |
saber | learn |
transparência | transparency |
empatia | empathy |
responsável | responsible |
PT O tipo de conteúdo sendo criado (postagem em blog, white paper, vídeo)
EN The type of content being created (e.g., blog post, white paper, video)
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | the |
conteúdo | content |
criado | created |
postagem | post |
blog | blog |
white | white |
vídeo | video |
PT Principais pilares da proteção de dados confidenciais em qualquer empresa – White Paper | Thales
EN The Key Pillars for Protecting Sensitive Data in Any Organization - White Paper | Thales
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
principais | key |
pilares | pillars |
proteção | protecting |
dados | data |
empresa | organization |
white | white |
thales | thales |
PT O tempo de indisponibilidade nunca é uma opção. Descubra como obter tempo de atividade contínuo para seus serviços SAP e faça download do white paper da SUSE "Imagine NonStop Productivity" (Imagine uma produtividade ininterrupta).
EN Downtime is never an option. Discover how to achieve continuous uptime of your SAP services and download the SUSE whitepaper “Imagine Nonstop Productivity”.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nunca | never |
é | is |
opção | option |
descubra | discover |
contínuo | continuous |
serviços | services |
sap | sap |
imagine | imagine |
produtividade | productivity |
tempo de atividade | uptime |
PT Faça download do white paper da IDC agora mesmo.
EN Download the IDC white paper now.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
download | download |
white | white |
idc | idc |
PT Michelle entrou na carreira artística em 2000 e nos anos seguintes já conquistou o disco de platina pelos álbuns The Spirit Room e Hotel Paper
EN She is an American singer, songwriter and guitarist
PT Depois de lançar um EP mixtape chamado America em 2013, ele gravou seu single de estreia, "Paper Crown", em seu dormitório na Universidade do … leia mais
EN To build on the momentum, Benj… read more
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ele | the |
leia | read |
PT Feliz aniversário, querido Bitcoin: o primeiro white paper da criptomoeda completa 12 anos
EN A trade war misstep? China is vacating crypto battlefield to US banks
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
feliz | is |
primeiro | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්