"objetivo de projetar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "objetivo de projetar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත objetivo de projetar හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Palavras como "antecipar", "estimar", "esperar", "projetar", "pretender", "planejar" e "acreditar" têm como objetivo identificar declarações prospectivas

EN Words such as “anticipate”, “estimate”, “expect”, “project”, “intend”, “plan” and “believe” are intended to identify forward-looking statements

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
palavras words
antecipar anticipate
estimar estimate
esperar expect
acreditar believe
têm are

PT Tem como objetivo projetar para todos os Stakeholders que se relacionam com a companhia sua vocação de liderança no desenvolvimento de energias limpas e no respeito ao meio ambiente.

EN Aiming to instil in all Stakeholders linked to the company its determination to play a leading role in developing clean energy and caring for the environment.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
stakeholders stakeholders
desenvolvimento developing
energias energy
limpas clean

PT Tem como objetivo projetar para todos os Stakeholders que se relacionam com a companhia sua vocação de liderança no desenvolvimento de energias limpas e no respeito ao meio ambiente.

EN Aiming to instil in all Stakeholders linked to the company its determination to play a leading role in developing clean energy and caring for the environment.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
stakeholders stakeholders
desenvolvimento developing
energias energy
limpas clean

PT Em sua pesquisa, estuda questões microeconômicas em países de baixa renda, com o objetivo de projetar ou identificar políticas para enfrentar a pobreza e as desigualdades sociais

EN In her research, she studies microeconomic issues in low-income countries, with the goal of designing or identifying policies to address poverty and social inequities

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
questões issues
países countries
baixa low
renda income
projetar designing
ou or
identificar identifying
políticas policies
enfrentar address
pobreza poverty
sociais social

PT Antes de projetar um panfleto, é essencial definir o objetivo exato que você deseja alcançar com ele

EN Before designing a flyer, it’s essential to nail down the exact goal that you wish to achieve with it

PT Projetar um panfleto sem um objetivo claro em mente não terá nenhum benefício

EN Designing a flyer without a clear goal in mind will not benefit in any term

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
decida decide
principais key
você you
equipe team
escolhendo choosing
métricas metrics
realizado done

PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
objetivo goal
saber learn
um a
conteúdo content
eficaz effective
ótimo great

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
amplo wide
espectro spectrum
interessantes interesting
difícil tough
objetivo goal
específico specific
chatbots chatbots
tempo time
descoberta discovery

PT Conforme você avança em seus planos, lembre-se de que o objetivo não diz respeito a você. O objetivo é criar uma experiência única para seus clientes.

EN As you move forward with your plans, remember this isn’t all about you. It’s about creating a unique experience for your customers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
planos plans
criar creating
experiência experience
única unique
clientes customers
lembre remember

PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.

EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
explicar explain
pronto ready

PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.

EN The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
caráter character
uso use
incluindo including
é is
natureza nature
comercial commercial
educativo educational
sem fins lucrativos nonprofit

PT O objetivo deste livro é refletido no título ? de forma simples e acessível para fornecer uma idéia geral dos princípios de operação, objetivo e recursos do Bitcoin.

EN The purpose of this book is reflected in the title ?

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
objetivo purpose
livro book
refletido reflected
título title

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
aliança alliance
emissões emissions
iberdrola iberdrola
iniciativa initiative
adesão adherence
campanha campaign
grande broad

PT Em 2020, o Grupo Iberdrola atingiu 53 horas de treinamento por funcionário, com o objetivo de aumentá-las para 55 horas em 2022, graças ao incentivo de programas e iniciativas cujo objetivo consiste em contribuir para a excelência dos profissionais.

EN In 2020, Iberdrola provided 53 hours of training per employee, with the aim of increasing them to 55 hours by 2022, by promoting programmes and initiatives aimed at contributing to the excellence of its workforce.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
treinamento training
funcionário employee
objetivo aim
cujo its
contribuir contributing
excelência excellence

PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão

EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
newsletter newsletter
objetivo goal
regular regular
lista list
destinatários recipients
conversão conversion

PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.

EN Learn what you can include on a writer CV to demonstrate your writing skills and experience, then review the steps that you can take to create your own.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
objetivo can

PT Portanto, o objetivo final da inteligência de preços é garantir que os preços sempre atendam a um objetivo comercial central: ou ser competitivo, proteger uma margem, estabelecer uma reputação, ou algo mais

EN Therefore, the end goal of pricing intelligence is to ensure prices always meet a core business objective: either to be competitive, protect a margin, establish a reputation, or something else

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
inteligência intelligence
comercial business
central core
competitivo competitive
margem margin
estabelecer establish
reputação reputation
algo something

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
aliança alliance
emissões emissions
iberdrola iberdrola
iniciativa initiative
adesão adherence
campanha campaign
grande broad

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
decida decide
principais key
você you
equipe team
escolhendo choosing
métricas metrics
realizado done

PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.

EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
é is
desenvolvedores developers
contribuem contribute
forma way
com measuring

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
diário daily
ou or
desafios challenges
afetar impact

PT Meu objetivo desde o início era ter um aplicativo bonito e confiável que fosse fácil de usar por diferentes nacionalidades. Sua equipe atingiu esse objetivo, e o feedback dos usuários tem sido extremamente positivo.

EN My goal from the beginning was to have a nice-looking, reliable application that would be easy to use by different nationalities. Their team achieved that goal, and feedback from users has been extremely positive.

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
preparação preparation
atlassian atlassian
única unique
crescer scale

PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
lançar launch
tempo time
site online
hatchful hatchful

PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nós we
weebly weebly
construtor builder
interface interface
arrastar drag
fácil easy
projetar designing
além disso additionally

PT Sua jornada de modernização é tão única quanto sua empresa. Trabalhamos com você e sua equipe para identificar pontos de partida, projetar soluções, implementar melhores práticas e otimizar para o sucesso contínuo.

EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
jornada journey
modernização modernization
é is
única unique
equipe team
pontos points
partida starting
projetar design
soluções solutions
implementar implement
práticas practices
sucesso success
contínuo continual

PT Obtenha aconselhamento especializado e gratuito sobre como projetar sua solução de nuvem híbrida com base em suas cargas de trabalho.

EN Get free expert advice on how to architect your Hybrid Cloud solution based on your workloads.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
obtenha get
aconselhamento advice
especializado expert
gratuito free
solução solution
nuvem cloud
híbrida hybrid

PT Obtenha aconselhamento especializado e gratuito sobre como projetar sua solução de segurança conectada com base em suas cargas de trabalho.

EN Get free expert advice on how to architect your Connected Security solution based on your workloads.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
obtenha get
aconselhamento advice
especializado expert
gratuito free
solução solution
segurança security

PT Ao juntar pessoas e tecnologia, você pode projetar e lançar soluções inovadoras em questão de semanas (ou até mesmo dias) graças à única plataforma low-code do setor planejada com uma abordagem prescritiva à colaboração entre negócios e TI.

EN By bringing people and technology together, you can design and deploy innovative solutions in weeks – or even days – thanks to the industry’s only low-code platform built with a prescriptive approach to business and IT collaboration.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
pessoas people
soluções solutions
semanas weeks
ou or
dias days
plataforma platform
colaboração collaboration

PT Juntas, as equipes podem projetar soluções e definir componentes chave, como dados e funções, ao mesmo tempo em que capturam os requisitos de negócios diretamente da plataforma.

EN Together, teams can design solutions and define key components, like data and personas, while directly capturing business requirements right in the platform.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
equipes teams
podem can
projetar design
definir define
componentes components
dados data
requisitos requirements
diretamente directly
plataforma platform

PT Brilhar. Usar uma abordagem de design thinking para identificar e projetar soluções centradas em humanos e, em seguida, criar um protótipo colaborativamente.

EN Spark. Use a design thinking approach to identify and design human-centered solutions, then co-create a prototype.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
usar use
soluções solutions
humanos human
protótipo prototype

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
décadas decades
amplexor amplexor
principais leading
fabricantes manufacturers
aeroespaciais aerospace
globais global
projetar design
implementar implement
soluções solutions
cadeia chain
exclusiva unique
companhias aéreas airlines

PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em cloud híbrida

EN Cathay Pacific worked with Red Hat to design and implement a modern hybrid cloud IT architecture platform and operating model

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cathay cathay
trabalhou worked
red red
hat hat
implementar implement
plataforma platform
moderna modern
cloud cloud
híbrida hybrid
පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
um a
blog blog
rápido fast

PT Um único local para projetar, descobrir, catalogar, visualizar, compartilhar, proteger e gerenciar todos os eventos em seu ecossistema.

EN A single place to design, discover, catalog, visualize, share, secure and manage all events within your ecosystem.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
local place
descobrir discover
visualizar visualize
compartilhar share
proteger secure
gerenciar manage
eventos events
seu your
ecossistema ecosystem
පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
projetar design
descobrir discover
compartilhar share
e and
gerenciar manage
eventos events

PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.

EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
platform platform
oferece gives
você you
implantar deploy
visualizar visualize
eventos event
ambientes environments
iot iot
pubsub pubsub
híbridos hybrid

PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.

EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
você you
projetar design
gateways gateways
métodos methods
interface interface
thinkific thinkific
especialmente especially
fácil easy

PT Você não encontrará informações sobre como projetar seu curso, mas encontrará muitas informações sobre como definir um preço alto

EN You will not find information on how to design your course, but you will find a lot of information on how to set a high price

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
informações information
curso course
preço price
encontrar find

PT Obtenha aconselhamento especializado e gratuito sobre como projetar sua solução de Advanced Managed Services com base em suas cargas de trabalho.

EN Get free expert advice on how to architect your Advanced Managed Services solution based on your workloads.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
obtenha get
aconselhamento advice
especializado expert
gratuito free
solução solution
advanced advanced
managed managed
services services

PT Obtenha aconselhamento especializado e gratuito sobre como projetar sua solução de conectividade na nuvem com base em suas cargas de trabalho.

EN Get free expert advice on how to architect your Cloud Connect solution based on your workloads.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
obtenha get
aconselhamento advice
especializado expert
gratuito free
solução solution
nuvem cloud

PT Nossa equipe de especialistas vai projetar, implantar e gerenciar sua SD-WAN aplicando as melhores práticas desenvolvidas ao longo de anos de experiência com milhares de clientes.

EN Our team of experts will design, deploy and manage your SD-WAN using best practices developed over years of experience with thousands of customers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
equipe team
especialistas experts
vai will
projetar design
melhores best
práticas practices
desenvolvidas developed
anos years
experiência experience
clientes customers

PT Usamos cookies para projetar nossos sites da maneira ideal para você

EN We use cookies in order to design our websites optimally for you

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cookies cookies
sites websites
você you
ideal optimally

PT Use este guia para aprender as práticas recomendadas para projetar e estruturar seu conteúdo.

EN Use this guide to learn best practices for designing and structuring your content.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
use use
guia guide
práticas practices
projetar designing
conteúdo content

PT Projetar layouts de aparência profissional, especialmente formulários e documentos em PDF, não é uma tarefa fácil

EN Designing professional looking layouts, especially with PDF forms and documents, is not your average Joe’s chore

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
projetar designing
layouts layouts
profissional professional
especialmente especially
pdf pdf
é is

PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em nuvem híbrida

EN Cathay Pacific worked with Red Hat to design and implement a modern hybrid cloud IT architecture platform and operating model

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cathay cathay
trabalhou worked
red red
hat hat
implementar implement
plataforma platform
moderna modern
nuvem cloud
híbrida hybrid

PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.

EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ajuda helps
projetar design
implantar deploy
arquiteturas architectures
eventos event
ambientes environments
nuvem cloud
iot iot
integradas integrated
pubsub pubsub
híbridos hybrid

PT Ofereça aos desenvolvedores ferramentas para projetar, descrever e descobrir eventos dentro da empresa.

EN Enable developers with tools to design, describe and discover events within the enterprise.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
desenvolvedores developers
ferramentas tools
descrever describe
descobrir discover
eventos events
empresa enterprise

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්