"novas tecnologias" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "novas tecnologias" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත novas tecnologias හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ciências sciences
natureza natural
tecnologias technologies
ou or
matemática mathematics
linguagens languages
códigos codes

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
grupo group
trabalho working
novas new
criado created
desenvolver develop
medidas measures
informação information
comunicação communication

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
ou or
matemática mathematics
ciências sciences
natureza natural

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
matemática mathematics
tecnologias technologies
ou or

PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.

EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
dados data
adapte adapt
metodologias methodologies

PT Como o comércio eletrônico provou, as novas tecnologias quase sempre expõem novas ameaças e promovem fraudes, incluindo não apenas o uso indevido da rede de pagamentos, mas também o roubo de dados que podem ser utilizados em outros lugares

EN As e-commerce has proven, new technologies almost always expose new threats and drive up fraud, including not just misuse of the payments network but also the theft of data that can be exploited elsewhere

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
comércio commerce
eletrônico e-commerce
provou proven
novas new
tecnologias technologies
quase almost
ameaças threats
fraudes fraud
rede network
pagamentos payments
roubo theft
dados data
uso indevido misuse

PT Empresas de todo o mundo recorrem ao Uptime Institute para orientação e interpretação de tendências do setor, novas abordagens e novas tecnologias no que diz respeito ao desenvolvimento e operação de infraestrutura digital.

EN Companies worldwide look to Uptime Institute for guidance and interpretation of industry trends, new approaches, and new technologies as they pertain to building and operating digital infrastructure.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mundo worldwide
uptime uptime
institute institute
orientação guidance
interpretação interpretation
tendências trends
novas new
abordagens approaches
infraestrutura infrastructure

PT Assim fica mais fácil adotar novas tecnologias, abrir novos canais e levar sua empresa para novas regiões

EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels and expand to new regions

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tecnologias technology
canais channels
regiões regions

PT Quando trabalhamos em novas soluções de produtos, aplicamos uma variedade única de tecnologias de ponta. Dessa forma, temos uma grande diversidade de opções para implementar novas tendências e ideias em inovações promissoras na sua empresa.

EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
única unique
tendências trends
ideias ideas

PT Como o comércio eletrônico provou, as novas tecnologias quase sempre expõem novas ameaças e promovem fraudes, incluindo não apenas o uso indevido da rede de pagamentos, mas também o roubo de dados que podem ser utilizados em outros lugares

EN As e-commerce has proven, new technologies almost always expose new threats and drive up fraud, including not just misuse of the payments network but also the theft of data that can be exploited elsewhere

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
comércio commerce
eletrônico e-commerce
provou proven
novas new
tecnologias technologies
quase almost
ameaças threats
fraudes fraud
rede network
pagamentos payments
roubo theft
dados data
uso indevido misuse

PT Empresas de todo o mundo recorrem ao Uptime Institute para orientação e interpretação de tendências do setor, novas abordagens e novas tecnologias no que diz respeito ao desenvolvimento e operação de infraestrutura digital.

EN Companies worldwide look to Uptime Institute for guidance and interpretation of industry trends, new approaches, and new technologies as they pertain to building and operating digital infrastructure.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mundo worldwide
uptime uptime
institute institute
orientação guidance
interpretação interpretation
tendências trends
novas new
abordagens approaches
infraestrutura infrastructure

PT Quando trabalhamos em novas soluções de produtos, aplicamos uma variedade única de tecnologias de ponta. Dessa forma, temos uma grande diversidade de opções para implementar novas tendências e ideias em inovações promissoras na sua empresa.

EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
única unique
tendências trends
ideias ideas

PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.

EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
dados data
adapte adapt
metodologias methodologies

PT Assim fica mais fácil adotar novas tecnologias, abrir novos canais e levar sua empresa para novas regiões

EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions

PT Saiba mais sobre novas técnicas de embelezamento de impressão digital, novas formas de colaboração e, o melhor de tudo, novas oportunidades que inspirarão mais criatividade na impressão.

EN Learn about new digital print embellishment techniques, new ways of collaborating, and, best of all, new opportunities that will inspire more brilliant print creative.

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
neutro neutral
cenário landscape
mudança changing
tier tier
exige require

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
contêiner container
linux linux
oferecem provide
virtualização virtualization
altamente highly
eficiente efficient
bem well
outras other
distribuição distribution
além disso also
as they

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cookies cookies
tecnologias technologies
usar use
coletar collect
informações information
incluindo including
dispositivo device

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
capacidades capacities
sociedade society
conhecimento knowledge
utilizadas used
colômbia colombia
futuras future
mudanças changes
s s

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
mas but
outras other
tecnologias technologies
tema theme
transformação transformation
renováveis renewables

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
big big
criou created
virtualização virtualisation
cadeia chain
suprimento supply
logística logistics
inteligentes smarter

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ciências sciences
natureza natural
tecnologias technologies
matemática mathematics

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
ou or
ciências sciences

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tecnologias technologies
ou or
linguagens languages
códigos codes

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
matemática mathematics

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
matemática mathematics
tecnologias technologies
ou or
ciências sciences
natureza natural

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
matemática mathematics
tecnologias technologies
ciências sciences

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cookies cookies
outras other
tecnologias technologies
ou or
semelhantes similar
coletar collect
compartilhar share
dados data
sikur sikur

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
neutro neutral
cenário landscape
mudança changing
tier tier
exige require

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cookies cookies
tecnologias technologies
usar use
coletar collect
informações information
incluindo including
dispositivo device

PT Noções gerais das tecnologias de captação Super 35mm em HD, 4K e além, bem como das tecnologias de gravação e produção, coo XAVC e RAW

EN General notions of Super 35mm capturing in HD, 4K and beyond, as well as recording and production technologies such as XAVC and RAW

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
gerais general
tecnologias technologies
hd hd
gravação recording
produção production
raw raw

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
capacidades capacities
sociedade society
conhecimento knowledge
utilizadas used
colômbia colombia
futuras future
mudanças changes
s s

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
cidadãos citizens
mecanismos mechanisms
candidatos candidates
os their

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Start-ups no Sul e no Meio-Oeste estão encontrando investidores para tecnologias que auxiliem transações bancárias que fazem uso de inteligência artificial. Ou tecnologias que

EN Startups in the South and Midwest are finding investors for technologies that aid banking with artificial intelligence or test driving habits and set insurance rates through smartphones.

PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.

EN Your existing tech stack may be a finely tuned creation. Don't sacrifice it for payment performance. Select only the Nuvei features you need while staying connected to your preferred vendors.

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.

EN It’s the foundation from which you can scale existing appsand roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
base foundation
escalar scale
existentes existing
ambientes environments
virtuais virtual
containers container
nuvem cloud

PT Leve novas funcionalidades aos clientes combinando insights profundos do setor e tecnologias avançadas.

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
funcionalidades capabilities
clientes customers
combinando combining
insights insights
setor industry

PT A plataforma da HubSpot é muito mais do que APIs para desenvolvedores. O Marketplace de Aplicativos oferece benefícios reais de distribuição que nos permitem alcançar esta imensa base de clientes globais e interessados em novas tecnologias.

EN The HubSpot platform is way more than just developer APIs. The App Marketplace offers real distribution benefits that enabled us to reach this massive, engaged, modern, and global customer base.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
hubspot hubspot
apis apis
desenvolvedores developer
marketplace marketplace
distribuição distribution
nos us
clientes customer
globais global
novas modern

PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.

EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
tecnologias technologies
inteligência intelligence
robótica robotics
alterar changing
trabalhar work
parceiros partners
clientes customers

PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
tecnologias technologies
abordagem approach
amplexor amplexor
inteligência intelligence
nome name
atualmente now
nosso our
ecossistema ecosystem
global global

PT Incentive sua equipe a desenvolver novas habilidades e preparar-se para o futuro com tecnologias e plataformas modernas.

EN Keep your staff growing skills and planning for your future with modern platforms and technologies.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
equipe staff
habilidades skills
futuro future

PT A Red Hat Consulting vai além de oferecer ferramentas: nós ensinamos você a usá-las. Trabalhamos com sua equipe para aperfeiçoar os processos e aproveitar tecnologias novas e existentes, aprendendo maneiras abertas de trabalhar.

EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
red red
hat hat
consulting consulting
novas new
existentes existing
maneiras ways
abertas open

PT Uma nova versão inclui novas tecnologias e funcionalidades e geralmente é baseada em novos modelos de programação e dados

EN A major release includes new core technologies and features, and it is usually based on new programming and data models

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
uma a
inclui includes
tecnologias technologies
funcionalidades features
geralmente usually
é is
modelos models
dados data

PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.

EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
crie form
relacionamentos relationships
comerciais business
confiáveis trusted
otimize optimize
infraestrutura infrastructure
incorporando incorporating
necessidades needs

PT Nós sabemos a importância de ter equipes de TI e DevOps com conhecimentos em novas tecnologias. Por isso, incluímos consultoria e transferência de conhecimentos em todas as três camadas do Select Services.

EN We know how important it is to get your IT and DevOps teams knowledgeable on new technologies. That's why we've included consulting and knowledge transfer in all three of the Select Services tiers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
importância important
equipes teams
devops devops
conhecimentos knowledge
novas new
tecnologias technologies
select select
s s

PT Mesmo pressionado para adotar novas plataformas e tecnologias, você não pode jogar fora os ativos que você já possui

EN Even though youre being pressured to adopt new platforms and technologies, you can’t just throw out your existing assets

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
novas new
jogar throw
ativos assets

PT Trabalhamos com instituições na Indonésia, na Austrália e no Japão para ajudar os estudantes a conhecer novas tecnologias.

EN We worked with institutions in Indonesia, Australia, and Japan to help students embrace new technologies.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
instituições institutions
indonésia indonesia
austrália australia
japão japan
estudantes students
novas new
tecnologias technologies

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්