පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"nosso programa" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "nosso programa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nosso programa හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "nosso programa" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nosso a about all already also an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be being between but by can create customer day do don’t each even every everyone few following for for the four from full get give go had has have help here how if in in the into is it it is its it’s just know like make may more most must need no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over part people personal place privacy product products re read right security see service site so some such such as system take team than that the the most their then there these they this this is through time to to be to get to learn to the to you together up us use used user using very via was we we are we can we have we’ve what when which while who will will be with within year you you are you can you have your you’re
programa a access after all an any app application as at be been benefits build business care company course courses create customers design development digital each education global help here how if you in the management network of of the offer one online out platform products program programme programs service services set show software support team technology that the the program them through to the training use used using way we well what when where which with work working you

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත nosso programa හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa program
é is
impact impact
você you
beneficiar benefit
melhor best

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa program
é is
impact impact
você you
beneficiar benefit
melhor best

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa program
é is
impact impact
você you
beneficiar benefit
melhor best

PT “Devido ao amplo interesse em nosso programa e recursos limitados, não pudemos fazer tudo isso manualmente. Com a ajuda do Appointlet, conseguimos configurar todo o nosso programa e começar a inscrever tutores em questão de dias.” – Tejit P.

EN “Because of the widespread interest in our program and limited resources, we couldn’t do all of this manually. With the help of Appointlet, we were able to set up our entire program and begin signing up tutors in a matter of days.” – Tejit P.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
interesse interest
programa program
recursos resources
limitados limited
manualmente manually
ajuda help
começar begin
questão matter
dias days
p p

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
parcerias partnerships
programa program
provedor provider
soluções solution
aliança alliance
tecnologia technology
distribuidor distributor

PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.

EN digitized their discount program—15% off for seniors, teachers, and the military—by integrating SheerID into their online loyalty program. When the company launched the new program, it attracted and verified 200,000 customers.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa program
desconto discount
idosos seniors
professores teachers
militares military
integrando integrating
fidelidade loyalty
online online
quando when
empresa company
clientes customers
sheerid sheerid

PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
parcerias partnerships
programa program
revendedor reseller
aliança alliance
tecnologia technology
distribuidor distributor

PT É importante lembrar que este não é um método para obter controle sobre nosso vício - na verdade, nosso programa é sobre abandonar completamente nossas tentativas de controlar nosso vício

EN It’s important to remember that this is not a method for gaining control over our addiction – in fact, our program is about completely letting go of our attempts to control our addiction

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
importante important
método method
vício addiction
verdade fact
programa program
tentativas attempts

PT “Decidimos que a nossa comunidade era principalmente o local onde as pessoas que estivessem fazendo o nosso programa pudessem obter o nosso apoio e o apoio de todos. Não é apenas sobre o nosso produto, nossa comunidade apoia todos em suas vidas”.

EN “We decided our community was primarily the place where people on our program could get support from us–and each other. It’s not just about our product– our community supports each other in their lives .”

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
automatizada automated
editor editor
episódio episode
outras others
ou or
site website
s s

PT O nosso programa é baseado na entrega de nossa vontade e melhores ideias a um poder maior do que nós mesmos, do qual nos valemos trabalhando o programa

EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ideias ideas
um a
trabalhando working

PT Se você nunca usou um programa deste tipo antes, então você ficará feliz em saber que nosso programa tem uma curva de aprendizado superficial para que você possa se acostumar a ele dentro da primeira hora de uso.

EN If you’ve never used a program of this type before, then you’ll be happy to hear that our program has a shallow learning curve so you can get used to it within the first hour of use.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
se if
curva curve
hora hour

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
automatizada automated
editor editor
episódio episode
outras others
ou or
site website
s s

PT O nosso programa é baseado na entrega de nossa vontade e melhores ideias a um poder maior do que nós mesmos, do qual nos valemos trabalhando o programa

EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ideias ideas
um a
trabalhando working

PT Baixe o Guia do Programa de Parceiros Técnicos para saber mais sobre nosso programa e como podemos ajudar sua organização a escalar com mais rapidez e eficiência

EN Download the Tech Partner Program Guide to learn more about our program and how we can help your organization scale faster and more efficiently

PT Nosso programa de estágio remunerado em psicologia prepara você para a prática profissional. Você trabalhará com pacientes em um ambiente real enquanto aprimora suas habilidades. Explorar o Programa

EN Our salaried psychology internship program prepares you for professional practice. You will work with patients in a real setting while honing your skills. Explore the Program

PT Não, não temos um programa de afiliados. De momento, o nosso foco é desenvolver o programa de referência que lhe permite acumular créditos ao indicar a Sticker Mule aos seus amigos…

EN No, we do not have an affiliate program. We are currently focused on developing our referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Related…

PT Não, não temos um programa de afiliados. De momento, o nosso foco é desenvolver o programa de referência que lhe permite acumular créditos ao indicar a Sticker Mule aos seus amigos.

EN No, we do not have an affiliate program. We are currently focused on developing our referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule.

PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.

EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nosso we
escolha variety
boa right

PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:

EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dias days
designer designer
tópicos topics
análise analysis
sistemas systems
cobrir cover

PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.

EN We can see what’s going on in our environment at any point in time. Now that privileged access is under control with One Identity Safeguard, we can accelerate our RPA program.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ambiente environment
acesso access
privilegiado privileged
controle control
identity identity
acelerar accelerate
programa program
rpa rpa

PT Oferecemos todo o nosso apoio com várias atividades para crianças e famílias, assim como nosso programa de intercâmbio de estudantes ‘SCHOTT Goes Family’.

EN We provide our full support with a number of activities for kids and families, as well as our student exchange program ?SCHOTT Goes Family?.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
todo full
apoio support
atividades activities
crianças kids
programa program
intercâmbio exchange
estudantes student
schott schott

PT Participe de nosso programa de parceiros para ser listado como parceiro em nosso mercado, ter acesso a eventos ao vivo exclusivos e obter ajuda de vendas internas.

EN Join our partner program to be listed as a partner on our marketplace, access to exclusive live events and get insider sales help.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
nosso our
programa program
listado listed
eventos events
exclusivos exclusive
ajuda help

PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:

EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
dias days
designer designer
tópicos topics
análise analysis
sistemas systems
cobrir cover

PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.

EN We can see what’s going on in our environment at any point in time. Now that privileged access is under control with One Identity Safeguard, we can accelerate our RPA program.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
ambiente environment
acesso access
privilegiado privileged
controle control
identity identity
acelerar accelerate
programa program
rpa rpa

PT Oferecemos todo o nosso apoio com várias atividades para crianças e famílias, assim como nosso programa de intercâmbio de estudantes ‘SCHOTT Goes Family’.

EN We provide our full support with a number of activities for kids and families, as well as our student exchange program ?SCHOTT Goes Family?.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
todo full
apoio support
atividades activities
crianças kids
programa program
intercâmbio exchange
estudantes student
schott schott

PT É importante lembrar que escrever nossas falas não é um método para controlar nosso vício – nosso programa é deixar de lado nossas tentativas de controle

EN It’s important to remember that writing our lines is not a method for controlling our addiction—our program is about letting go of our attempts to control

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
importante important
escrever writing
método method
vício addiction
programa program
tentativas attempts

PT Saiba mais sobre nosso Programa de Conformidade Corporativa, Código de Conduta e elegibilidade do fornecedor. Veja nosso aviso completo para agentes, fornecedores e contratados.

EN Learn more about our Corporate Compliance Program, Code of Conduct and vendor eligibility. View our full notice to agents, vendors and contractors.

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
um a
parte part
de of
automaticamente automatically
inscrito subscribed

PT Este programa conta com um orçamento total de mais de 28 mil milhões de euros, o dobro do valor disponível no programa anterior de 2014-2020.

EN This programme has a total budget of over EUR 28 billion, twice the amount available in the previous 2014-2020 programme.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa programme
orçamento budget
euros eur
dobro twice
disponível available
mil milhões billion

PT Jane Faraola é Gestora do Programa de Soluções de Engenharia na Unidade Empresarial de Segurança e Aplicações da Cisco, liderando o programa de localização de colaboração em nuvem

EN Jane Faraola is an Engineering Solutions Program Manager in the Security and Applications Business Unit at Cisco, leading the Cloud Collaboration localization program

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
é is
programa program
soluções solutions
engenharia engineering
na at
unidade unit
empresarial business
segurança security
aplicações applications
cisco cisco
o the
localização localization
colaboração collaboration
nuvem cloud
jane jane

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
parte part
graduação degree
on-line online
master master
science science
data data
universidade university
colorado colorado
completo full
contar count

PT Conheça as Prioridades do Programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021, assim como o Programa do Trio de presidências em que Portugal se encontra inserido, em conjunto com a Alemanha e a Eslovénia.

EN Learn about the priorities of the programme for Portugal's Presidency of the Council of the European Union 2021, as well as the programme for the Trio Presidency Portugal is part of, together with Germany and Slovenia. 

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
prioridades priorities
programa programme
presidência presidency
conselho council
trio trio

PT Antes de iniciar seu programa de pesquisa sobre o coronavírus, você deve ter uma abordagem e um plano de projeto para agir. Esse plano guiará todos os aspectos do seu programa. Dedique um tempo para pensar nos seguintes: 

EN Before launching your coronavirus survey program, you should have an approach and project plan in place to guide your efforts. This plan will inform the who, what, when, where and how of your survey program. Take some time to consider the following: 

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
pesquisa survey
coronavírus coronavirus
abordagem approach
tempo time
iniciar launching
guiar guide

PT Um programa de referência é como um programa de afiliados. Mas é mais referir seu público a um serviço ou produto confiável que você usa.

EN A referral program is like an affiliate program. But it’s more referring your audience to a trusted service or product that you use.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
referência referral
afiliados affiliate
público audience
ou or
confiável trusted

PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.

EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
referência referral
público audience
deseja wants
recompensar reward
dinheiro cash
pontos points
ou or
presente gift
cartões cards

PT P. Como posso me inscrever no Programa de afiliados da A2 Hosting?R. Você pode se inscrever no programa acessando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.

EN Q. How do I apply for the A2 Hosting affiliate program? A. You can sign up for our program at https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
hosting hosting
você you
php php
https https

PT O programa de excedente de alimentos no Egito se torna o maior programa de alimentação já realizado.

EN The food surplus program in Egypt becomes the largest feeding program ever undertaken.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
o the
programa program
egito egypt
torna becomes
maior largest

PT A abordagem da CARE para a gestão adaptativa concentra-se na construção de mecanismos para aprendizagem contínua e adaptação baseada em evidências ao longo do ciclo do programa como parte de um projeto de programa cuidadoso

EN CARE’s approach to adaptive management focuses on building in mechanisms for continuing learning and evidence-based adaptation throughout the program cycle as part of a thoughtful program design

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
care care
gestão management
adaptativa adaptive
mecanismos mechanisms
contínua continuing
adaptação adaptation
baseada based
ciclo cycle
parte part
concentra focuses

PT BENEFATOR GLOBAL $ 10,000 Cinco ingressos para a Recepção do Presidente Virtual e programa principal; nome no site e materiais do evento; um quarto de página, anúncio colorido no programa; logotipo / listagem na apresentação de slides do evento

EN GLOBAL BENEFACTOR $10,000​ Five tickets to Virtual President’s Reception and main program; name on event materials​ and website; quarter-page, color ad in program; logo/listing in event slideshow ​

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
global global
ingressos tickets
recepção reception
presidente president
virtual virtual
programa program
principal main
nome name
materiais materials
evento event
quarto quarter
anúncio ad
colorido color
logotipo logo
listagem listing

PT Changelly apresenta seu novo programa de afiliados: Changelly Earn. Dê uma olhada nos quatro passos para se tornar um afiliado e descubra quanto você pode ganhar no programa.

EN Is it the most wonderful time of the year? Well, not yet. This one is the creepiest. It’s time to...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
passos not

PT Entretanto, o esporte não foi incluído no programa Olímpico nos Jogos da Cidade do México de 1968, mas retornou para os Jogos de Munique 1972 e nunca mais saiu do programa

EN However, it was not included in the Olympic programme in 1968 in Mexico City, but returned, never to leave again, at the 1972 Games in Munich

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa programme
olímpico olympic
cidade city
méxico mexico
munique munich

PT Este programa foi feito para ativar uma conexão a Internet através de um proxy, de forma que o usuário não mostra o IP real, mas sim aquele fornecido pelo programa

EN This software has been designed to enable an Internet connection through a proxy so that we don't show our real IP address but the one provided by the program

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
proxy proxy
mostra show
ip ip

PT deve ser membro do programa ALL e ter aceitado as Condições Gerais do programa,

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
programa programme
condições conditions
gerais general

PT Beneficie de descontos em todos os hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget participantes no programa e espalhados por todo o mundo (excetuando determinados hotéis: ver os hotéis não incluídos no programa):

EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
descontos discounts
hotéis hotels
ibis ibis
styles styles
budget budget
programa programme
mundo worldwide
ver see
participantes participating

PT Para ver quem é o líder principal de determinado programa, clique no ícone de informações do programa.

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
é is
programa program
clique click
ícone icon
informações information

PT Selecione Gerenciar programa, depois selecione o ícone i ao lado do nome do programa e clique em Editar.

EN Select Manage Program, then the i icon next to the program name, then Edit.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
gerenciar manage
o the
ícone icon
i i
nome name
editar edit

PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização

EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
se if
precisar need
acesso access
programa program
center center

PT Por exemplo, se você for um dos líderes do programa, verá um link Gerenciar programa, que permite acessar todos os projetos existentes, o Blueprint do Control Center e os recursos de Atualizações Globais.

EN For example, if you’re one of the leads for the program, you will see a Manage Program link that allows you to access all existing projects, the Control Center Blueprint, and the Global Updates features.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
se if
permite allows
existentes existing
center center
recursos features
atualizações updates
globais global

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්