PT Compartilhe objetos de medição, controles dimensionais e sequências de medição com softwares de medição de outros fornecedores usando arquivos CSV, XML ou DMIS.
"máquina de medição" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "máquina de medição" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
máquina de medição හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "máquina de medição" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත máquina de medição හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Share measurement objects, dimensional controls, and measurement sequences with 3rd-party measurement software through CSV, XML, or DMIS files.
PT As sequências de medição de máquinas de máquina de medição por coordenadas CNC do PolyWorks Metrology Suite podem ser exportadas para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
EN PolyWorks MS CNC CMM measurement sequences are exportable to a standard DMIS file to accelerate sequence creation in legacy CMM software
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sequências | sequences |
| medição | measurement |
| cnc | cnc |
| polyworks | polyworks |
| ser | are |
| padrão | standard |
| criação | creation |
| softwares | software |
PT As sequências de medição de máquinas de máquina de medição por coordenadas CNC do PolyWorks Metrology Suite podem ser exportadas para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
EN PolyWorks MS CNC CMM measurement sequences are exportable to a standard DMIS file to accelerate sequence creation in legacy CMM software
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sequências | sequences |
| medição | measurement |
| cnc | cnc |
| polyworks | polyworks |
| ser | are |
| padrão | standard |
| criação | creation |
| softwares | software |
PT Você pode restaurar para um sistema operacional limpo em qualquer máquina, seja uma máquina física, uma máquina virtual no local ou uma VM hospedada na nuvem.
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| você | you |
| restaurar | restore |
| limpo | clean |
| física | physical |
| virtual | virtual |
| hospedada | hosted |
| vm | vm |
PT Para a medição em movimento e portátil da mudança de distância entre pontos fixos em uma escavação ou estrutura, o Extensômetro de Fita RST fornece precisão e exatidão de medição em um dispositivo portátil leve, mas robusto.
EN For on-the-go, portable measurement of the distance change between fixed points in an excavation or structure, the RST Tape Extensometer provides precision and accuracy of measurement in a lightweight but rugged handheld device.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| medição | measurement |
| mudança | change |
| distância | distance |
| pontos | points |
| fixos | fixed |
| ou | or |
| estrutura | structure |
| fita | tape |
| rst | rst |
| dispositivo | device |
| leve | lightweight |
| robusto | rugged |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT A Fujigiken agora usa o PolyWorks|Inspector™ em todos os seus dispositivos de medição para aumentar a eficiência de suas operações de medição e inspeção.
EN Fujigiken now uses PolyWorks|Inspector™ on all their measurement devices to improve the efficiency of their measurement and inspection operations.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agora | now |
| usa | uses |
| polyworks | polyworks |
| dispositivos | devices |
| medição | measurement |
| eficiência | efficiency |
| inspeção | inspection |
PT Esse sensor pode ser aplicado para detecção acústica, temperatura dos rolamentos do rotor, medição do torque, controle das vibrações e medição do desgaste nos dentes das engrenagens
EN This sensor can be applied to acoustic detection, rotor bearing temperature, torque measurement, vibration monitoring, and gear tooth wear measurement
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| aplicado | applied |
| detecção | detection |
| temperatura | temperature |
| medição | measurement |
| torque | torque |
| controle | monitoring |
| desgaste | wear |
PT Obtenha resultados confiáveis com base na ciência de medição e no compromisso com a integridade de medição, caso você esteja otimizando seu teste para obter desempenho ou rendimento
EN Get results you can trust built on proven measurement science and a commitment to measurement integrity — whether you are optimizing your test for performance or throughput
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ciência | science |
| medição | measurement |
| compromisso | commitment |
| integridade | integrity |
| otimizando | optimizing |
| teste | test |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluções | solutions |
| medição | measurement |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| força | force |
| nível | level |
| calibração | calibration |
| gás | gas |
| são | are |
| componente | component |
| integral | integral |
| processos | processes |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT As ferramentas de borda e medição em 3D podem ser combinadas para obter uma medição de espaçamento rápida.
EN 3D edge and measurement tools can be combined to obtain a quick gap measurement.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| borda | edge |
| medição | measurement |
| rápida | quick |
PT - Permite: linearização, perfis ICC, medição de cores Spot - Medição de tintas fluorescentes - Iluminação D50 para medições com luz de fundo - Em suportes flexíveis ou rígidos que sejam opacos ou transparentes (espessura máxima 20 mm)
EN • Allows: linearization, ICC profiles, Spot colors Measurement • Measurement of fluorescent inks • D50 illumination for backlit measurements • On flexible or rigid media that is opaque or transparent (maximum thickness 20 mm)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| permite | allows |
| perfis | profiles |
| medição | measurement |
| cores | colors |
| tintas | inks |
| iluminação | illumination |
| ou | or |
| transparentes | transparent |
| espessura | thickness |
| máxima | maximum |
| mm | mm |
| icc | icc |
PT A Fujigiken agora usa o PolyWorks|Inspector™ em todos os seus dispositivos de medição para aumentar a eficiência de suas operações de medição e inspeção.
EN IAC Group Achieves Superior Metrology Flexibility with PolyWorks®
PT O que é uma Máquina de Medição por Coordenadas?
EN What is a Coordinate Measuring Machine?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| medição | measuring |
PT Uma máquina de medição por coordenadas utiliza uma sonda eletrônica altamente sensível para medir uma série de pontos discretos na geometria de uma peça sólida
EN A coordinate measuring machine uses a highly-sensitive electronic probe to measure a series of discrete points in the geometry of a solid part
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| utiliza | uses |
| eletrônica | electronic |
| altamente | highly |
| sensível | sensitive |
| série | series |
| pontos | points |
| geometria | geometry |
| peça | part |
PT Receba um alerta imediato sempre que uma anomalia for detectada nos dados de medição, nos metadados, nos dados de integridade da máquina ou nos dados do processo.
EN Get instantly alerted whenever an anomaly is detected in your measurement data, metadata, machine health data, or process data.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| receba | get |
| medição | measurement |
| máquina | machine |
| ou | or |
| processo | process |
| anomalia | anomaly |
PT “O PolyWorks® está configurado na máquina de medição tridimensional e escrevemos um programa em apenas 3 horas, isso é incrível. A equipe da InnovMetric é sensacional!”
EN "We got PolyWorks® configured on the CMM and wrote a program in just 3 hours, that’s incredible. InnovMetric staff rocks!"
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| polyworks | polyworks |
| configurado | configured |
| programa | program |
| incrível | incredible |
| equipe | staff |
PT Antes dos testes, a cabeça do robô ou a máquina de medição precisa se alinhar com pontos fixos predeterminados na tela de vidro
EN Prior to testing, the head of the gauging robot or machine needs to align with pre-determined, fixed points on the glass display
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| testes | testing |
| cabeça | head |
| ou | or |
| alinhar | align |
| pontos | points |
| fixos | fixed |
| tela | display |
| vidro | glass |
PT “O PolyWorks está configurado na máquina de medição tridimensional e escrevemos um programa em apenas 3 horas, isso é incrível. A equipe da InnovMetric é sensacional!”
EN "We got PolyWorks configured on the CMM and wrote a program in just 3 hours, that’s incredible. InnovMetric staff rocks!"
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verifique | check |
| copie | copy |
| endereço | address |
| ip | ip |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| ícone | icon |
| barra | bar |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| você | you |
| criar | create |
| virtual | virtual |
| incluindo | including |
| windows | windows |
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| completo | complete |
| atualizar | upgrade |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| x | x |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| simplesmente | simply |
| criando | creating |
| instantâneo | snapshot |
| existente | existing |
| instalando | installing |
| kb | kb |
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| configurar | set |
| remota | remote |
| detectar | detect |
| automaticamente | automatically |
| conectar | connect |
| usb | usb |
| compartilhados | shared |
| apenas | just |
| fisicamente | physically |
| além disso | moreover |
PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| menu | menu |
| selecionando | selecting |
| seu | your |
| perfil | profile |
| ou | or |
| mostrar | show |
| desenvolvedor | developer |
| configuração | configuration |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iniciar | start |
| sessão | session |
| ssh | ssh |
| sua | your |
| comando | command |
| exige | requires |
| gt | gt |
| terminal | terminal |
| lt | lt |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| em | in |
| gt | gt |
| começar | start |
| a | the |
| virtual | virtual |
| e | and |
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| economia | economy |
| recursos | capabilities |
| autorização | authorization |
| escopos | scopes |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
| clientes | client |
| interativos | interactive |
| máquina | machine |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT Máquina de costura elétrica pequena com pedal de 12 pontos Máquina de costura com velocidades ajustáveis
EN Electric Small Sewing Machine with Foot Pedal 12 Stitches Adjustable Speeds Sewing Machine
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| elétrica | electric |
| pequena | small |
| velocidades | speeds |
| pontos | stitches |
PT Mini máquina de costura elétrica portátil para iniciantes Máquina de costura portátil faça você mesmo roupas cutains reparo rápido e costura
EN Mini Electric Handheld Sewing Machine for Beginners Portable Mending Machine DIY Clothes Cutains Quick Repairing and Stitch
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mini | mini |
| máquina | machine |
| elétrica | electric |
| iniciantes | beginners |
| roupas | clothes |
| rápido | quick |
| faça você mesmo | diy |
PT Uma máquina de 64 bits pode permitir que ela alcance muito mais do que uma máquina de 32 bits em termos de produtividade e desempenho
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| alcance | achieve |
| termos | terms |
PT Você também aprenderá que a primeira máquina de IoT de todos os tempos foi uma máquina de venda automática da Coca-Cola em 1982 e nem mesmo foi desenvolvida pela Coca-Cola, mas pela universidade na Pensilvânia.
EN You will also learn that the first-ever IoT machine was a Coca-Cola vending machine in 1982 and it was not even developed by Coca-Cola but by the university in Pennsylvania.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| iot | iot |
| desenvolvida | developed |
| universidade | university |
| pensilvânia | pennsylvania |
| aprender | learn |
PT Como a IA é o ponto crucial do aprendizado de máquina, há estimativas de que o mercado de aprendizado de máquina contribuirá com até US $ 15,7 trilhões para a economia mundial até 2030.
EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| estimativas | estimates |
| mercado | market |
| trilhões | trillion |
| economia | economy |
| mundial | world |
| contribuir | contribute |
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| economia | economy |
| recursos | capabilities |
| autorização | authorization |
| escopos | scopes |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
| clientes | client |
| interativos | interactive |
| máquina | machine |
PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção
EN After the MLCCs have been inspected by the AOI machine, they are then inspected by the COI machine in order to reduce the number of false positives and good parts being pulled out of production
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| peças | parts |
| boas | good |
| produção | production |
PT Sem este tipo de alinhamento automatizado, as fábricas devem confiar em técnicos para ajustar manualmente os robôs durante as trocas de peça, que podem ser propensos a erros e resultar em incoerências inaceitáveis máquina-a-máquina.
EN Without this type of automated alignment, factories must rely on technicians to manually adjust robots during part changeovers, which can be prone to errors and result in unacceptable machine-to-machine inconsistencies.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sem | without |
| alinhamento | alignment |
| automatizado | automated |
| fábricas | factories |
| técnicos | technicians |
| ajustar | adjust |
| manualmente | manually |
| robôs | robots |
| peça | part |
| erros | errors |
PT O In-Sight 2000 fornece resultados de inspeção para um PLC, parando a máquina rapidamente em caso de defeito para evitar desperdícios e possíveis entupimentos na máquina de fabricação de cigarros.
EN The In-Sight 2000 delivers inspection results to a PLC, stopping the machine quickly in the event of a defect to avoid waste and potential clogs in the cigarette making machine.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fornece | delivers |
| resultados | results |
| inspeção | inspection |
| parando | stopping |
| rapidamente | quickly |
| defeito | defect |
| fabricação | making |
| plc | plc |
PT Se o papel ou o alumínio estiver ausente ou rasgado, pode fazer com que os cigarros caiam do maço, obstruindo a máquina e interrompendo a produção enquanto a manutenção limpa a máquina
EN If the aluminum or paper is missing or torn, it can cause individual cigarettes to fall out of the pack, clogging the machine and stopping production while maintenance cleans the machine
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| papel | paper |
| ou | or |
| alumínio | aluminum |
| ausente | missing |
| cigarros | cigarettes |
| produção | production |
| manutenção | maintenance |
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| configurar | set |
| remota | remote |
| detectar | detect |
| automaticamente | automatically |
| conectar | connect |
| usb | usb |
| compartilhados | shared |
| apenas | just |
| fisicamente | physically |
| além disso | moreover |
PT Notebooks recondicionados são computadores devolvidos (por vários motivos) ao local de compra. No entanto, uma máquina recondicionada e uma máquina usada não são a mesma coisa.
EN Refurbished notebooks are computers returned (for any number of reasons) to their place of purchase. However, a refurbished machine and a used machine are not the same thing.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| computadores | computers |
| motivos | reasons |
| local | place |
| compra | purchase |
| máquina | machine |
| usada | used |
| coisa | thing |
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verifique | check |
| copie | copy |
| endereço | address |
| ip | ip |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| ícone | icon |
| barra | bar |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| você | you |
| criar | create |
| virtual | virtual |
| incluindo | including |
| windows | windows |
PT A próxima máquina XPS da Dell é uma máquina 2 em 1 estilo Microsoft Surface
EN Dell's next XPS machine is a Microsoft Surface style 2-in-1
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| é | is |
| estilo | style |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| xps | xps |
PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| menu | menu |
| selecionando | selecting |
| seu | your |
| perfil | profile |
| ou | or |
| mostrar | show |
| desenvolvedor | developer |
| configuração | configuration |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iniciar | start |
| sessão | session |
| ssh | ssh |
| sua | your |
| comando | command |
| exige | requires |
| gt | gt |
| terminal | terminal |
| lt | lt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
máquina de medição máquina para máquina medicao medicao digital medicao confiável medição precisa oferece medição medição eletrônicos medição manual medição contínua medição eficaz medição baseada medição inteligente técnicas de medição medição e inspeção fins de medição medição simplificado dispositivos de medição corrente de medição medição óptica medição e medição dos valores relativo a medição integração e medição instrumento de medição integração de medição fazem medição regra da medição desempenho da medição ferramentas medição beneficiar da medição a medição medição correspondentes medição de objeto princípio de medição pirâmide de medição medição de propósito exatidão de medição precisão de medição medição do valor ti uma medição devido à medição medição de estoque integral de medição medição equivocadas operações de medição medição com ferramentas envolve a medição velocidade excessiva medição diodo medindo medição
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත