පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mail externo ou" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "mail externo ou" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mail externo ou හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "mail externo ou" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mail access after as automatically below connect contact content data e e-mail each email email address email to emails following get has how inbox information know mail manage message messages new newsletter notification notifications one our page process provide receive received receiving request send sending sent share some text the their them these this to to get to receive to send transfer we will send what will send you your
externo a all also an and any are as at be best but by custom domain external for for the from has have if in in the is it its may more not of of the on on the one or our outdoor outside over re read service set site so that the these they this to to the up use used using via we website when which will with you you have your

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත mail externo ou හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Substitua o botão de Adicionar ao carrinho e defina-o como Fale conosco ou defina-o como Redirecionar para um URL externo para adicionar um link externo onde você vende produtos

EN Replace the Add to Cart button and set it as Contact Us type, or set it to Redirect to an External URL and add an external link where you sell products

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
substitua replace
adicionar add
carrinho cart
ou or
redirecionar redirect
externo external
você you
vende sell
defina set

PT Adicione um link externo ao seu menu para direcionar os visitantes para fora do seu site. Para adicionar um link externo:

EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
seu your
menu menu
direcionar direct
visitantes visitors
site website

PT O conteúdo Web externo só poderá aparecer no WorkApp se o conteúdo externo for publicado.

EN External web content may not appear on a WorkApp unless the external content is published.

PT Use a aba Endereço da web para criar um link para um site ou conteúdo externo, como o site da empresa de um amigo ou um serviço externo que você usa com o seu site.

EN Use the Web Address tab when you want to link to external sites or content, such as the website for a friend's business or a third-party service you use with your site.

PT Use a opção de endereço da web para criar um link a um site ou conteúdo externo, como o website da empresa de um amigo ou um serviço externo que você usa com o seu site.

EN Use the web address option when you want to link to external sites or content, such as the website for a friend's business or a third-party service you use with your site.

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

PT No formulário exibido, você deve selecionar “E-mail externo” ou “E-mail interno” no campo suspenso “Artigo” e clicar em “Salvar”.

EN In the form that appears you must select ‘Email external’ or ‘Email internal’ in the dropdown field ‘ArticleType’ and click ‘Save’.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
formulário form
exibido appears
você you
externo external
ou or
campo field
suspenso dropdown
salvar save

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.

EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
migrator migrator
migrar migrate
externo external
yahoo yahoo
etc etc
ovhcloud ovhcloud
segura securely
versa versa

PT Dependendo do tipo e da configuração do formulário, você pode vincular as Campanhas por E-mail do Squarespace, o painel "Perfis" do seu site, um endereço de e-mail, um serviço externo ou uma combinação dessas opções

EN Depending on the form type and setup, you can connect to Squarespace Email Campaigns, your site's Contacts panel, an email address, third-party services, or a combination of those options

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

EN The receiving mail server looks these up from the SPF record and compares the IP address of the mail sender to verify that the email is sent from the authorized sender mail server.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
servidor server
spf spf
compara compares
endereço address
ip ip
remetente sender
foi is
enviado sent
autorizado authorized

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

EN Email marketing services make sending your newsletters and email campaigns a breeze. But how do you know which one to go for? To help you decide, we’ve rounded up some...

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
marketing marketing
direto direct
muitos most

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
marketing marketing
direto direct
muitos most

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
marketing marketing
direto direct
muitos most

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
marketing marketing
direto direct
muitos most

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
gmail gmail
google google
fornece provides
acesso access
imap imap
conta account
conectar connect
desktop desktop
ou or
móvel mobile

PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
yahoo yahoo
fornece provides
acesso access
imap imap
conta account
conectar connect
desktop desktop
ou or
móvel mobile

PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
fornece provides
acesso access
imap imap
conta account
conectar connect
desktop desktop
ou or
móvel mobile

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

EN The receiving mail server looks these up from the SPF record and compares the IP address of the mail sender to verify that the email is sent from the authorized sender mail server.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.

EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.

PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.

EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
solicitado asked
endereço address
externo external
código code
ativação activation
usamos use

PT O Log Analyzer integra-se ao mecanismo de alerta inteligente do Orion para gerar alertas personalizáveis, com opções de entrega que incluem notificações por e-mail, integração com o ServiceNow e acionamento de um script externo.

EN Log Analyzer integrates with the intelligent alert engine of Orion to provide customizable alerts along with delivery options including email notification, ServiceNow integration, and the triggering of an external script.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
log log
mecanismo engine
inteligente intelligent
personalizáveis customizable
opções options
incluem including
servicenow servicenow
script script

PT Portanto, para operar um servidor de e-mail, um servidor de jogos, acessar seu computador remotamente, etc., você terá que abrir uma ou duas portas extras em seu roteador para permitir a entrada do tráfego externo

EN So, in order to run a mail server, game server, access your computer remotely, etc you will need to open an extra door or two in your router in order for the outside traffic to get inside

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
servidor server
jogos game
computador computer
remotamente remotely
etc etc
ou or
extras extra
roteador router
tráfego traffic

PT Depois de lutar para encontrar um serviço externo de filtragem de e-mail acessível para um negócio pequeno, vosso serviço foi o único que cumpriu!

EN After struggling with trying to find an external mail filtering service which is affordable for a small business, your service has been the only one that has delivered!

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
externo external
filtragem filtering
acessível affordable
negócio business
pequeno small

PT Remove um endereço de e-mail especificado do compartilhamento de todos os itens da sua conta. Pode ser um membro da sua conta ou um colaborador externo.

EN Remove an email address from sharing on all items in your account. This can be a member of your account or an external collaborator.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
remove remove
endereço address
compartilhamento sharing
conta account
ou or
colaborador collaborator

PT Adicione atalhos no modo de navegação e permita que os usuários acessem facilmente qualquer seção do aplicativo, para um link externo ou até mesmo para executar uma ação, como fazer logoff, enviar um sms ou um e-mail.

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
adicione add
atalhos shortcuts
modo mode
navegação navigation
permita let
usuários users
acessem access
facilmente easily
aplicativo app
link link
externo external
ou or

PT Portanto, para operar um servidor de e-mail, um servidor de jogos, acessar seu computador remotamente, etc., você terá que abrir uma ou duas portas extras em seu roteador para permitir a entrada do tráfego externo

EN So, in order to run a mail server, game server, access your computer remotely, etc you will need to open an extra door or two in your router in order for the outside traffic to get inside

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
servidor server
jogos game
computador computer
remotamente remotely
etc etc
ou or
extras extra
roteador router
tráfego traffic

PT Depois de lutar para encontrar um serviço externo de filtragem de e-mail acessível para um negócio pequeno, vosso serviço foi o único que cumpriu!

EN After struggling with trying to find an external mail filtering service which is affordable for a small business, your service has been the only one that has delivered!

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
externo external
filtragem filtering
acessível affordable
negócio business
pequeno small

PT Para identificar manualmente um visitante ou contato, você pode usar um endereço de e-mail ou um ID externo exclusivo:

EN To manually identify a visitor or contact, you can use either an email address or unique external ID:

PT Normalmente, o armazenamento de formulários é um serviço externo, como um endereço de e-mail ou uma planilha

EN Usually, your form storage is a third-party service, like an email address or a spreadsheet

PT Envie visitantes para as páginas do seu site, conteúdo externo, endereços de e-mail, arquivos e outros.

EN Send visitors to pages on your site, external content, email addresses, files, and more.

PT Depois de lutar para encontrar um serviço externo de filtragem de e-mail acessível para um negócio pequeno, vosso serviço foi o único que cumpriu!

EN After struggling with trying to find an external mail filtering service which is affordable for a small business, your service has been the only one that has delivered!

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්