PT A Flipsnack atendeu aos requisitos iniciais da Newell Brands - um software de conversão de PDF para flipbook para mudar de catálogos impressos para digitais - mas eles não poderiam ter previsto como a Flipsnack é muito mais do que isso
PT A Flipsnack atendeu aos requisitos iniciais da Newell Brands - um software de conversão de PDF para flipbook para mudar de catálogos impressos para digitais - mas eles não poderiam ter previsto como a Flipsnack é muito mais do que isso
EN Flipsnack met Newell Brands’ initial requirements—a PDF to flipbook conversion software to switch from print to digital catalogs—but they could not have anticipated how Flipsnack is so much more than this
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
requisitos | requirements |
newell | newell |
brands | brands |
software | software |
conversão | conversion |
mudar | switch |
catálogos | catalogs |
impressos | |
digitais | digital |
PT A Flipsnack atendeu aos requisitos iniciais da Newell Brands - um software de conversão de PDF para flipbook para mudar de catálogos impressos para digitais - mas eles não poderiam ter previsto como a Flipsnack é muito mais do que isso
EN Flipsnack met Newell Brands’ initial requirements—a PDF to flipbook conversion software to switch from print to digital catalogs—but they could not have anticipated how Flipsnack is so much more than this
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
requisitos | requirements |
newell | newell |
brands | brands |
software | software |
conversão | conversion |
mudar | switch |
catálogos | catalogs |
impressos | |
digitais | digital |
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Estatísticas do Beth Hernandez (Newell)
EN Beth Hernandez (Newell)'s Stats
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estatísticas | stats |
newell | newell |
hernandez | hernandez |
PT História do cliente Newell Brands. - Flipsnack
EN Customer story Newell Brands. - Flipsnack
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
história | story |
cliente | customer |
newell | newell |
brands | brands |
flipsnack | flipsnack |
PT A Newell Brands escolheu a Flipsnack para conduzir a transformação digital de seus catálogos. Veja como eles introduziram catálogos online em alguns mercados e reduziram os custos de impressão em 50 mil euros desde a mudança.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
brands | brands |
escolheu | chose |
flipsnack | flipsnack |
conduzir | drive |
catálogos | catalogs |
veja | see |
mercados | markets |
custos | costs |
impressão | printing |
euros | euro |
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
é | is |
líder | leading |
global | global |
consumo | consumer |
forte | strong |
portfólio | portfolio |
bem | well |
incluindo | including |
nasdaq | nasdaq |
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
líder | leading |
consumo | consumer |
conhecidas | known |
precisava | needed |
maneira | way |
eficiente | efficient |
catálogos | catalogs |
percebeu | realized |
PT Lars Herzog, chefe de marketing digital e online da região EMEA da Newell Brands encontrou a Flipsnack quando estava procurando online por uma solução de catálogo digital
EN Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA region at Newell Brands found Flipsnack when he was looking online for a digital catalog solution
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
chefe | head |
marketing | marketing |
região | region |
newell | newell |
brands | brands |
encontrou | found |
flipsnack | flipsnack |
procurando | looking |
solução | solution |
catálogo | catalog |
emea | emea |
PT A Newell Brands começou a usar a Flipsnack em um mercado e, depois de ver como a implementação foi fácil e como foi bem recebida, mais mercados o seguiram
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
brands | brands |
começou | started |
flipsnack | flipsnack |
implementação | implementation |
fácil | easy |
bem | well |
recebida | received |
seguiram | followed |
PT Como a marca é muito importante na Newell Brands, o fato de Lars poder adicionar ativos que estão usando em qualquer outro lugar, em seu site, lojas de e-commerce e outros canais de comunicação, foi um bom argumento de venda
EN Because branding is highly important at Newell Brands, the fact that Lars could add assets that they’re using everywhere else, on their website, e-commerce shops, and other communication channels, was a good selling point
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
muito | highly |
importante | important |
newell | newell |
fato | fact |
adicionar | add |
ativos | assets |
canais | channels |
comunicação | communication |
bom | good |
qualquer | everywhere |
PT No futuro, a Newell Brands gostaria de estender seu relacionamento com a Flipsnack e usá-la ainda mais para automatizar o fluxo de trabalho de produção de catálogos digitais
EN In the future, Newell Brands would like to extend its relationship with Flipsnack and use it further to automate the production workflow for digital catalogs
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
brands | brands |
estender | extend |
relacionamento | relationship |
flipsnack | flipsnack |
automatizar | automate |
produção | production |
catálogos | catalogs |
PT História do cliente Newell Brands. - Flipsnack
EN Customer story Newell Brands. - Flipsnack
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
história | story |
cliente | customer |
newell | newell |
brands | brands |
flipsnack | flipsnack |
PT A Newell Brands escolheu a Flipsnack para conduzir a transformação digital de seus catálogos. Veja como eles introduziram catálogos online em alguns mercados e reduziram os custos de impressão em 50 mil euros desde a mudança.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
brands | brands |
escolheu | chose |
flipsnack | flipsnack |
conduzir | drive |
catálogos | catalogs |
veja | see |
mercados | markets |
custos | costs |
impressão | printing |
euros | euro |
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
é | is |
líder | leading |
global | global |
consumo | consumer |
forte | strong |
portfólio | portfolio |
bem | well |
incluindo | including |
nasdaq | nasdaq |
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
líder | leading |
consumo | consumer |
conhecidas | known |
precisava | needed |
maneira | way |
eficiente | efficient |
catálogos | catalogs |
percebeu | realized |
PT Lars Herzog, chefe de marketing digital e online da região EMEA da Newell Brands encontrou a Flipsnack quando estava procurando online por uma solução de catálogo digital
EN Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA region at Newell Brands found Flipsnack when he was looking online for a digital catalog solution
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
chefe | head |
marketing | marketing |
região | region |
newell | newell |
brands | brands |
encontrou | found |
flipsnack | flipsnack |
procurando | looking |
solução | solution |
catálogo | catalog |
emea | emea |
PT A Newell Brands começou a usar a Flipsnack em um mercado e, depois de ver como a implementação foi fácil e como foi bem recebida, mais mercados o seguiram
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
brands | brands |
começou | started |
flipsnack | flipsnack |
implementação | implementation |
fácil | easy |
bem | well |
recebida | received |
seguiram | followed |
PT Como a marca é muito importante na Newell Brands, o fato de Lars poder adicionar ativos que estão usando em qualquer outro lugar, em seu site, lojas de e-commerce e outros canais de comunicação, foi um bom argumento de venda
EN Because branding is highly important at Newell Brands, the fact that Lars could add assets that they’re using everywhere else, on their website, e-commerce shops, and other communication channels, was a good selling point
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
muito | highly |
importante | important |
newell | newell |
fato | fact |
adicionar | add |
ativos | assets |
canais | channels |
comunicação | communication |
bom | good |
qualquer | everywhere |
PT No futuro, a Newell Brands gostaria de estender seu relacionamento com a Flipsnack e usá-la ainda mais para automatizar o fluxo de trabalho de produção de catálogos digitais
EN In the future, Newell Brands would like to extend its relationship with Flipsnack and use it further to automate the production workflow for digital catalogs
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
newell | newell |
brands | brands |
estender | extend |
relacionamento | relationship |
flipsnack | flipsnack |
automatizar | automate |
produção | production |
catálogos | catalogs |
PT Messi na América do Sul? Primo do craque cita Maradona e até Ronaldinho por volta ao Newell's
EN Socceroos to play Messi's Argentina in China
PT Messi na América do Sul? Primo do craque cita Maradona e até Ronaldinho por volta ao Newell's
EN Socceroos to play Messi's Argentina in China
PT Messi na América do Sul? Primo do craque cita Maradona e até Ronaldinho por volta ao Newell's
EN Socceroos to play Messi's Argentina in China
PT Gabe Newell fala da origem, objetivos e futuro da Steam Deck
EN Gabe Newell Talks Steam Deck's Origin, Goals, and Future
PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.
EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adoção | adoption |
serviço | service |
seguro | secure |
borda | edge |
sase | sase |
parecer | seem |
leia | read |
infográfico | infographic |
saber | learn |
PT 2. Determine seus objetivos iniciais
EN 2. Determine your initial goals
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
determine | determine |
seus | your |
objetivos | goals |
PT Visite as páginas iniciais da sua revista para obter informações específicas sobre preços.
EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
visite | visit |
sua | your |
revista | journal |
informações | information |
específicas | specific |
preços | pricing |
PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.
EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipe | team |
usa | uses |
trello | trello |
reunir | gather |
informações | information |
reuniões | meeting |
estrutura | framework |
PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.
EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
disponibilidade | availability |
baixa | low |
latência | latency |
um | a |
center | centre |
virtualmente | virtually |
os | you |
custos | costs |
manutenção | maintenance |
PT Infraestrutura de armazenamento de dados em nuvem personalizada com a segurança de um data center próprio, dedicado, sem os altos custos iniciais e de manutenção.
EN Custom cloud data storage infrastructure with the security of a dedicated, owned data centre without the high maintenance and upfront costs.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
infraestrutura | infrastructure |
armazenamento | storage |
nuvem | cloud |
personalizada | custom |
a | the |
segurança | security |
um | a |
center | centre |
dedicado | dedicated |
sem | without |
altos | high |
custos | costs |
manutenção | maintenance |
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sem | no |
custos | cost |
seu | your |
crédito | credit |
video | video |
groups | groups |
ou | or |
go | go |
webrtc | webrtc |
PT Use nossa tabela interativa de tarifas abaixo para ver os preços iniciais. À medida que você se expandir para a produção, fale com um de nossos especialistas em IoT para obter preços com desconto.
EN Please use our interactive rate table below to see our starting prices. As you scale to production, please talk to one of our IoT experts for discounted pricing.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
use | use |
tabela | table |
interativa | interactive |
abaixo | below |
medida | scale |
produção | production |
fale | talk |
especialistas | experts |
iot | iot |
com desconto | discounted |
PT Ambas as telas iniciais têm suas vantagens e desvantagens
EN Both start screens have their advantages and disadvantages
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
telas | screens |
têm | have |
vantagens | advantages |
desvantagens | disadvantages |
PT As capturas de telas iniciais do ExpressVPN e do NordVPN são fornecidas abaixo.
EN Screenshots of ExpressVPN’s and NordVPN’s start screens are provided below.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
telas | screens |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
são | are |
abaixo | below |
s | s |
PT Códigos melhores com Bitbucket: quatro etapas iniciais
EN Better code with Bitbucket: 4 starting steps
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
códigos | code |
melhores | better |
bitbucket | bitbucket |
quatro | 4 |
etapas | steps |
PT Suporte empresarial que inclui cobertura em tempo integral com respostas iniciais de 30 minutos para itens críticos e suporte por telefone de uma equipe sênior dedicada.
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
suporte | support |
empresarial | enterprise |
inclui | includes |
respostas | response |
telefone | phone |
equipe | team |
sênior | senior |
dedicada | dedicated |
PT Forneça à sua empresa a infraestrutura e a segurança de um data center dedicado com manutenção mínima e custos iniciais.
EN Give your business the infrastructure and security of a dedicated data centre with minimal maintenance and upfront costs.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
segurança | security |
um | a |
data | data |
center | centre |
dedicado | dedicated |
manutenção | maintenance |
mínima | minimal |
custos | costs |
PT Essa paixão motivou suas pesquisas iniciais em IA na Dartmouth College, onde chegou a ensinar computadores a jogar xadrez
EN This facilitated his early AI work at Dartmouth College, including working to teach computers to play chess
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
na | at |
college | college |
computadores | computers |
xadrez | chess |
PT Mantenha seus projetos sob controle usando Referências iniciais
EN Keep Your Projects on Track with Baselines
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mantenha | keep |
seus | your |
projetos | projects |
usando | with |
controle | track |
PT Identifique redirecionamentos suspeitos e novas páginas que surgem em estágios iniciais com nossos recursos de SEO especiais.
EN Identify suspicious redirects and new pages on the early stages.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifique | identify |
redirecionamentos | redirects |
novas | new |
páginas | pages |
estágios | stages |
PT Também há uma seção de Perguntas Frequentes e de ajuda bem desenvolvida, que pode responder à maioria das suas questões iniciais e solucionar potenciais problemas rapidamente.
EN There is also a well-developed FAQ and help section, which can answer most of your initial questions and solve potential problems quickly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajuda | help |
bem | well |
desenvolvida | developed |
pode | can |
responder | answer |
solucionar | solve |
potenciais | potential |
rapidamente | quickly |
perguntas frequentes | faq |
PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes, que pode responder a algumas das suas questões iniciais.
EN There is also a well-developed FAQ section, which may answer some of your initial questions.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
também | also |
bem | well |
desenvolvida | developed |
perguntas frequentes | faq |
PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes e ajuda, que pode ajudar a solucionar todas as suas dúvidas iniciais e questões de iniciante.
EN There is also a well-developed FAQ and help section, which may solve all of your initial doubts and beginner questions.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bem | well |
desenvolvida | developed |
solucionar | solve |
perguntas frequentes | faq |
PT Primeiro de tudo, há uma seção de ajuda bem desenvolvida que pode responder a muitas das suas questões iniciais, do tipo como configurar a conta e encomendar o seu primeiro pagamento
EN First of all, there is a well-developed help section that can answer many of your beginner questions like how to set up the account and order your first payment
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajuda | help |
desenvolvida | developed |
encomendar | order |
PT Esses usuários iniciais desenvolverão uma boa base de conteúdo para você começar a adicionar números cada vez maiores de Viewers.
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuários | users |
base | base |
conteúdo | content |
você | you |
começar | start |
desenvolver | build |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
union | union |
certifications | certifications |
implementação | implementation |
programas | programmes |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
PT Os números iniciais são codificados usando hash("sha256", json_encode($initial_numbers) . $server_seed). O hash resultante é tornado público.
EN The initial numbers are hashed using hash("sha256", json_encode($initial_numbers) . $server_seed). The resulting hash is made public.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
usando | using |
hash | hash |
resultante | resulting |
público | public |
PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.
EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
são | are |
seed | seed |
cliente | client |
PT Código usado para fazer o hash dos números iniciais:
EN Code used for hashing initial numbers:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
usado | used |
PT Observação: Minutos em uma posição são calculados usando os dados de formação de StatsBomb, que incluem formações XI iniciais e formações de mudanças táticas no jogo.
EN Note: Minutes at a position are calculated using StatsBomb formation data, which includes starting XI formations and formations from in-game tactical changes.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
observação | note |
minutos | minutes |
posição | position |
calculados | calculated |
formação | formation |
statsbomb | statsbomb |
incluem | includes |
formações | formations |
mudanças | changes |
jogo | game |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්