PT Recursos baseados em texto devem ser compactados usando gzip ou brotli. O Gzip pode reduzir o tamanho da transferência desses recursos em cerca de 70%.
"gzip em desktops" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gzip em desktops" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත gzip em desktops හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Text-based resources should be compressed using gzip or brotli. Gzip can reduce the transfer size of these resources by ~70%.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recursos | resources |
| baseados | based |
| texto | text |
| ou | or |
| reduzir | reduce |
PT No exemplo seguinte, o cliente comunica que tem suporte para compressão Gzip, Brotli e Deflate. O servidor decidiu retornar uma resposta comprimida com Gzip que contém um documento text/html.
EN In the example below, the client advertised support for Gzip, Brotli, and Deflate compression. The server decided to return a Gzip compressed response containing a text/html document.
PT A compressão via Brotli é computacionalmente mais exigente que o Gzip mas o algoritmo é capaz de reduzir o tamanho dos arquivos em 15-25% em relação à compressão Gzip
EN Compression via Brotli is more computationally expensive compared to Gzip, but the algorithm is able to reduce files by 15-25% more than Gzip compression
PT Gráfico de barras mostrando 67% / 65% dos recursos JavaScript são compactados com Gzip em desktops e dispositivos móveis, respectivamente, e 15% / 14% são compactados com Brotli.
EN Bar chart showing 67%/65% of JavaScript resources are compressed with Gzip on desktop and mobile respectively, and 15%/14% are compressed using Brotli.
PT Quais ferramentas sua equipe usará para implantar a VDI Linux? Quanto tempo eles levam para se sentirem confortáveis com as novas configurações? Com o Citrix Virtual Apps and Desktops, você pode fornecer desktops virtuais Linux em tempo recorde
EN What tools will your team use to deploy Linux VDI? How long will it take them to get comfortable with new settings? With Citrix Virtual Apps and Desktops, you can deliver Linux virtual desktops in record time
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| linux | linux |
| tempo | time |
| novas | new |
| configurações | settings |
| citrix | citrix |
| desktops | desktops |
| recorde | record |
| vdi | vdi |
PT E com a capacidade gerenciada pela Citrix e os desktops hospedados em DaaS, você pode integrar desktops em nuvem com boa relação custo-benefício, sem ter que investir em qualquer nova infraestrutura
EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gerenciada | managed |
| citrix | citrix |
| desktops | desktops |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| nova | new |
| infraestrutura | infrastructure |
| daas | daas |
PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você
EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| configurado | configured |
| adequadamente | properly |
| compressão | compression |
| ou | or |
| expiração | expiry |
| cache | cache |
| suficiente | sufficient |
| autoptimize | autoptimize |
| expira | expires |
PT Arquivar, compactar, desempacotar e descompactar arquivos .tar, .star, .gzip e .bzip2
EN Archive, compress, unpack, and uncompress files using tar, star, gzip, and bzip2
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
| star | star |
PT Brotli é um algoritmo de compactação mais recente que pode fornecer resultados de compactação ainda melhores do que o Gzip.
EN Brotli is a newer compression algorithm which can provide even better compression results than Gzip.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| resultados | results |
PT Isso compacta seus ativos usando gzip . Se o seu servidor da web oferecer suporte, considere o uso de um módulo separado, como o shrink-ray, para compactar via Brotli para obter melhores taxas de compactação.
EN This compresses your assets using gzip. If your web server supports it, consider using a separate module like shrink-ray to compress via Brotli to achieve better compression ratios.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ativos | assets |
| web | web |
| suporte | supports |
| considere | consider |
| módulo | module |
| separado | separate |
| obter | achieve |
| melhores | better |
PT Use express.js para compactar ativos com gzip e Brotli .
EN Use express.js to compress assets with gzip and Brotli.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| express | express |
| js | js |
| ativos | assets |
PT Caso contrário, use o CompressionPlugin para compactar seus recursos com gzip
EN Otherwise, use CompressionPlugin to compress your assets with gzip
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seus | your |
| recursos | assets |
PT Aqui está um exemplo de como isso pode ser feito com Node e Express para ativos compactados com gzip.
EN Here is an example of how this can be done with Node and Express for gzipped assets.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exemplo | example |
| feito | done |
| node | node |
| express | express |
| ativos | assets |
PT Gzip é efetivamente suportado em todos os navegadores e Brotli, que garante resultados de compressão ainda melhores, pode ser usado em quase todos os navegadores mais recentes.
EN Gzip is effectively supported in all browsers and Brotli, which provides even better compression results, can be used in almost all newer browsers.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| efetivamente | effectively |
| suportado | supported |
| navegadores | browsers |
| garante | provides |
| resultados | results |
| compressão | compression |
| usado | used |
| quase | almost |
| recentes | newer |
PT Se você precisar modificar seu servidor para compactar arquivos, considere o uso de Brotli em vez de gzip, pois ele pode fornecer melhores taxas de compactação.
EN If you need to modify your server to compress files, consider using Brotli instead of gzip since it can provide better compression ratios.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| modificar | modify |
| servidor | server |
| arquivos | files |
| considere | consider |
| pode | can |
| melhores | better |
| em vez de | instead |
PT Arquivar, compactar, desempacotar e descompactar arquivos .tar, .star, .gzip e .bzip2
EN Archive, compress, unpack, and uncompress files using tar, star, gzip, and bzip2
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
| star | star |
PT Figura 1.10. Porcentagem de sites que compactam recursos JavaScript com Gzip ou Brotli.
EN Figure 1.10. Percentage of sites compressing JavaScript resources with Gzip or Brotli.
PT A maioria dos sites está compactando seus recursos JavaScript. A codificação Gzip é usada em ~ 64-67% dos sites e Brotli em cerca de 14%. As taxas de compressão são semelhantes para computadores desktop e dispositivos móveis.
EN The majority of sites are compressing their JavaScript resources. Gzip encoding is used on ~64-67% of sites and Brotli on ~14%. Compression ratios are similar for both desktop and mobile.
PT Foi originalmente desenvolvido para o programa gzip do Unix em 1992
EN It was originally developed for the UNIX gzip program in 1992
PT Deflate usa o mesmo algoritmo que o Gzip mas com um recipiente diferente. Não foi tão amplamente usado na web devido a problemas de compatibilidade com alguns servidores e browsers.
EN Deflate uses the same algorithm as Gzip, just with a different container. Its use was not widely adopted for the web because of compatibility issues with some servers and browsers.
PT Se conseguir suportar Brotli e pre-comprimir esses recursos, então use o nível 11. Este nível é computacionalmente mais exigente que o Gzip - portanto uma pre-compressão é essencial para evitar atrasos.
EN If you can support Brotli and precompress resources, then compress to Brotli level 11. This is more computationally expensive than Gzip - so precompression is an absolute must to avoid delays.
PT Se conseguir suportar Brotli mas pre-compressão não é uma opção, então comprima com Brotli nível 5. Este nível irá produzir recursos mais pequenos quando comparados com Gzip, com uma exigência computacional semelhante.
EN If you can support Brotli and are unable to precompress, then compress to Brotli level 5. This level will result in smaller payloads compared to Gzip, with a similar computational overhead.
PT A maior parte do conteúdo mídia é mostrado com uma sombra laranja uma vez que, tal como esperado, Gzip e Brotli trariam pouco ou nenhum benefício para os mesmos
EN Most of the media content is shaded orange, which is expected since Gzip and Brotli would have little to no benefit for them
PT No universo de tipos de conteúdo, Gzip é o algoritmo de compressão mais popular
EN Across all content types, Gzip is the most popular compression algorithm
PT No mínimo, os sites deviam usar compressão Gzip para todos os recursos baseados em texto, uma vez que é largamente suportado, facilmente implementado, e tem um baixo custo de processamento
EN At a minimum, websites should use Gzip compression for all text-based resources, since it is widely supported, easily implemented, and has a low processing overhead
PT Arquivos de texto como HTML, JS e CSS costumam ser compactados para transporte em formato binário usando Gzip, Brotli ou similar
EN Text files like HTML, JS, and CSS are usually compressed for transport into a binary format using Gzip, Brotli, or similar
PT O Gzip é um método de compressão de arquivos (tornando-os menores) para transferências de rede mais rápidas
EN Gzip is a method of compressing files (making them smaller) for faster network transfers
PT Dica: use imagens com um tamanho pequeno e otimize seu download com o gzip.
EN Tip: Use images with a small size and optimize their download with gzip.
PT O Gzip é um método de compressão de arquivos (tornando-os menores) para transferências de rede mais rápidas
EN Gzip is a method of compressing files (making them smaller) for faster network transfers
PT Dica: use imagens com um tamanho pequeno e otimize seu download com o gzip.
EN Tip: Use images with a small size and optimize their download with gzip.
PT Seja em IA em tempo real ou automação em desktops, nossas soluções ágeis oferecem dão conta de tudo para você simplificar o atendimento.
EN From real-time AI to desktop automation, our agile solutions deliver everything you need to simplify service.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| automação | automation |
| desktops | desktop |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| ágeis | agile |
| oferecem | deliver |
| você | you |
| simplificar | simplify |
| atendimento | service |
PT Seja em IA em tempo real ou automação em desktops, nossa solução oferece tudo o que você precisa para trazer o atendimento para a era digital.
EN From real-time AI to desktop automation, our solution delivers everything you need to bring service into the digital era.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| real | real |
| automação | automation |
| desktops | desktop |
| nossa | our |
| solução | solution |
| oferece | delivers |
| você | you |
| atendimento | service |
| digital | digital |
PT Assim, os usuários trabalham em praticamente qualquer computador como se eles estivessem em seus próprios desktops
EN This lets users work at virtually any computer—as if they were at their own desktops
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usuários | users |
| trabalham | work |
| praticamente | virtually |
| qualquer | any |
| computador | computer |
| se | if |
| estivessem | were |
| desktops | desktops |
PT A segurança se estende do centro de dados e do ambiente de computação em nuvem aos desktops, laptops, dispositivos móveis e mídias removíveis
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| segurança | security |
| estende | extends |
| dados | data |
| ambiente | environment |
| computação | computing |
| desktops | desktops |
| laptops | laptops |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| mídias | media |
PT O Designer para dispositivos é uma ferramenta simples, mas poderosa, que ajuda você a criar, personalizar e publicar painéis otimizados para desktops, tablets e smartphones.
EN Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| simples | simple |
| poderosa | powerful |
| ajuda | helps |
| publicar | publish |
| painéis | dashboards |
| otimizados | optimised |
| desktops | desktop |
| tablets | tablet |
PT Desktops, smartphones e tablets são todos suportados.
EN Desktops, smartphones, and tablets are all supported.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desktops | desktops |
| smartphones | smartphones |
| e | and |
| tablets | tablets |
| são | are |
| todos | all |
| suportados | supported |
PT As empresas que executam desktops e ferramentas de produtividade Linux podem economizar significativamente em licenciamento em comparação com alternativas proprietárias
EN Enterprises running Linux desktops and productivity tools can make significant savings in licensing compared to proprietary alternatives
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| desktops | desktops |
| ferramentas | tools |
| produtividade | productivity |
| linux | linux |
| podem | can |
| economizar | savings |
| licenciamento | licensing |
| alternativas | alternatives |
PT Estamos orgulhosos em compartilhar que, em um relatório recente do G2, a Splashtop recebeu 93 Net Promoter Score (NPS), superando significativamente o desempenho de todos os outros fornecedores de desktops remotos.
EN We are proud to share that in a recent G2 report, Splashtop received 93 Net Promoter Score (NPS), significantly outperforming all other remote desktop vendors.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| orgulhosos | proud |
| um | a |
| relatório | report |
| recente | recent |
| splashtop | splashtop |
| recebeu | received |
| net | net |
| score | score |
| significativamente | significantly |
| outros | other |
| fornecedores | vendors |
| desktops | desktop |
| remotos | remote |
PT Por exemplo: você pode selecionar uma licença de 3 computadores para proteger até três desktops ou notebooks diferentes usados na sua família.
EN For example, you could select a 3-PC license to protect up to three different desktops or laptops used in your family.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| selecionar | select |
| licença | license |
| ou | or |
| diferentes | different |
| usados | used |
| família | family |
PT Desktops e aplicativos podem ser atualizados imediatamente
EN Desktops and apps can be updated immediately
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desktops | desktops |
| e | and |
| aplicativos | apps |
| podem | can |
| ser | be |
| atualizados | updated |
| imediatamente | immediately |
PT Não interromper os usuários quando você precisar aplicar patches a seus desktops. O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui uma suíte de ferramentas que facilita a instalação, configuração e manutenção do desktop Linux.
EN Don't interrupt users when you need to patch your desktops. SUSE Linux Enterprise Desktop includes a suite of tools that make it easy to install, configure and maintain your Linux desktop.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interromper | interrupt |
| usuários | users |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| inclui | includes |
| ferramentas | tools |
| configuração | configure |
PT Acha que um upgrade para Linux dos seus desktops será difícil? Reflita mais um pouco
EN Think a Linux upgrade for your desktops is going to be hard? Think again
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| linux | linux |
| desktops | desktops |
| difícil | hard |
PT O SUSE facilita a implementação e a atualização do Linux em desktops
EN SUSE makes it easy to deploy and update Linux on your desktops
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suse | suse |
| implementação | deploy |
| linux | linux |
| desktops | desktops |
PT Faça upgrade dos seus desktops para o SUSE Linux Enterprise Desktop 11 hoje.
EN Upgrade your desktops to SUSE Linux Enterprise Desktop today.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| hoje | today |
PT O IDE definitivo com recursos que ambos desenvolvedores de C++ e Delphi amam: código, depuração, teste e design rápido para implantação em desktops e plataformas móveis.
EN The ultimate IDE with features both C++ and Delphi developers love: code, debug, test and fast design for cross-platform mobile and desktop deployment.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| definitivo | ultimate |
| recursos | features |
| desenvolvedores | developers |
| delphi | delphi |
| código | code |
| depuração | debug |
| teste | test |
| design | design |
| rápido | fast |
| implantação | deployment |
| desktops | desktop |
| plataformas | platform |
| móveis | mobile |
| c | c |
PT Banco de dados SQL ultrarrápido, escalonável e incorporável com segurança de dados de classificação comercial, recuperação de desastres e sincronização de alterações. Execute integrado em dispositivos móveis, desktops ou servidores.
EN InterBase® is a full-featured, encryptable, scalable, embeddable and multi-platform relational SQL database with commercial-grade data security, disaster recovery and change synchronization
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sql | sql |
| incorporável | embeddable |
| segurança | security |
| classificação | grade |
| comercial | commercial |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| sincronização | synchronization |
| alterações | change |
PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.
EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desktops | desktop |
| ou | or |
| arquitetura | architecture |
| core | core |
| início | start |
| custo | price |
| ryzen | ryzen |
PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.
EN Comparing Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desktops | desktop |
| ou | or |
| arquitetura | architecture |
| core | core |
| início | start |
| custo | price |
| ryzen | ryzen |
PT Como fazer uma captura de tela em laptops e desktops com Windows 10
EN How to screenshot on Windows 10 laptops and desktops
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laptops | laptops |
| desktops | desktops |
| captura de tela | screenshot |
PT Melhores computadores all-in-one 2021: Os melhores desktops Mac e PC para sua casa ou escritório
EN Best all-in-one computers 2021: Top Mac and PC desktops for your home or office
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| casa | home |
| ou | or |
| escritório | office |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
gzip gzip e compressão gzip gzip ou deflate gzip é efetivamente desktops remotos executam desktops desktops desktops linux desktops fornece tenha desktops desktops virtuais diferentes desktops implantar desktops desktops quanto desktops pessoais desktops ou laptops desktops com windows somente para desktops optando por desktops fornecer desktops virtuais desktops resolve esses fornecedores de desktops smartphones a desktops nuvem aos desktops desenvolvimento de desktops desktops fornece monitoramento desktops service apps and desktops desktops sendo tomada tantos desktops remotos acesse seus desktops
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත