PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
පෘතුගීසි හි "google não puder" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
exclui | delete |
armazenado | stored |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
usuários | users |
ou | or |
docs | docs |
gmail | gmail |
entradas | entries |
chat | chat |
sites | sites |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fontes | fonts |
externas | external |
integração | integration |
é | is |
feita | done |
chamada | call |
servidor | server |
normalmente | usually |
eua | usa |
https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.
PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.
EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.
PT Se o Google não puder confiar em suas próprias firmas contratadas, como podemos confiar nossos dados a elas?
EN If Google can’t trust their own contractors, how can we trust them with our data?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dados | data |
PT Se você não puder evitar uma grande árvore DOM, outra abordagem para melhorar o desempenho de renderização é simplificar os seletores de CSS. Consulte mais informações no artigo Reduza o escopo e a complexidade dos cálculos de estilo do Google.
EN If you can't avoid a large DOM tree, another approach for improving rendering performance is simplifying your CSS selectors. See Google's Reduce the Scope and Complexity of Style Calculations for more information.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
puder | can |
evitar | avoid |
grande | large |
árvore | tree |
abordagem | approach |
melhorar | improving |
desempenho | performance |
renderização | rendering |
é | is |
css | css |
consulte | see |
informações | information |
escopo | scope |
complexidade | complexity |
cálculos | calculations |
estilo | style |
dom | dom |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
ausente | missing |
ou | or |
incorreto | incorrect |
relatório | report |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
do | and |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
do | and |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
EN Google?s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidade | ability |
compartilhar | share |
informações | information |
coletadas | collected |
analytics | analytics |
visitas | visits |
site | site |
restrita | restricted |
termos | terms |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
EN does not share or disclose your personal information to any third parties with two exceptions as below:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
compartilhar | share |
informações | information |
suas | your |
privacidade | personal |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc and Google Store data.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
carregue | load |
atualize | update |
continuamente | continuously |
store | store |
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
EN Google may ask you to grant Smartsheet permission to use your Google credentials, if you're already logged in to your Google account. Otherwise, you must provide your Google account information.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
EN Google Workspace - This action transfers the account to Google. At that point, you can reactivate or cancel Google Workspace through them.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Com nossa parceria com o Google Workspace by Google, você pode criar um endereço de e-mail para qualquer domínio personalizado usado para o seu site. Também é possível se conectar a serviços como o Google Calendar e o Google Drive.
EN With our partnership with Google Workspace by Google, you can create an email address for any custom domain you use for your site. You can also connect to services like Google Calendar and Google Drive.
PT O Medicaid cobre o transporte para necessidades médicas de emergência e não emergenciais. Se você não tiver carro ou não puder dirigir, o Medicaid cobrirá seu transporte de e para visitas médicas de rotina.
EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
imagine | imagine |
tendências | trends |
relacionados | related |
necessidades | needs |
reais | actual |
clientes | customers |
beneficiar | benefit |
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
imagine | imagine |
tendências | trends |
relacionados | related |
necessidades | needs |
reais | actual |
clientes | customers |
beneficiar | benefit |
PT Quer você esteja administrando uma pequena empresa local ou uma marca multinacional, quanto mais palavras-chave seu site puder ser classificadas no Google, maior será a sua chance de ultrapassar seus concorrentes.
EN Whether you're running a small local business or a multi-national brand, the more keywords your site can rank for on Google, the better chance you'll have at out-ranking your competitors.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequena | small |
empresa | business |
chance | chance |
concorrentes | competitors |
PT Há inúmeros fatores que determinam o quão bem um website é classificado em um mecanismo de busca como o Google e quanto mais você puder rastrear, melhor.
EN There are countless factors that go into determining how well a website ranks on a search engine like Google and the more of them you can track, the better.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fatores | factors |
um | a |
website | website |
mecanismo | engine |
puder | can |
PT Se você não puder medir, não poderá melhorar.
EN If you can’t measure it, you can’t improve it.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
medir | measure |
melhorar | improve |
PT Se chegarmos a um acordo para o retorno, devolva o vestido dentro de 7 dias após a data do acordo. Se você não puder devolver o vestido dentro do prazo que for concedido, não poderemos emitir o mesmo valor de reembolso discutido.
EN If we reach an agreement for the return, please return the dress within 7 days after the agreement date. If you can?t return the dress within the time we give, we will not be able to issue the same refund amount we discussed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vestido | dress |
emitir | issue |
discutido | discussed |
PT Tente isso A tampa não pode ser abertaSe puder, porque senão a panela perderá água e o arroz basmati não será devidamente cozido.
EN Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tente | try |
tampa | lid |
porque | because |
panela | pot |
água | water |
arroz | rice |
devidamente | properly |
perder | lose |
basmati | basmati |
PT Se chegarmos a um acordo para o retorno, devolva o vestido dentro de 7 dias após a data do acordo. Se você não puder devolver o vestido dentro do prazo que for concedido, não poderemos emitir o mesmo valor de reembolso discutido.
EN If we reach an agreement for the return, please return the dress within 7 days after the agreement date. If you can?t return the dress within the time we give, we will not be able to issue the same refund amount we discussed.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vestido | dress |
emitir | issue |
discutido | discussed |
PT Se um código não puder ser lido, as sacolas não chegarão a nenhuma estação de seleção e isso exigiria retrabalho, o que aumenta tempo e custo
EN If a code cannot be read, totes will not reach any picking station and would require rework which adds time and cost
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
retrabalho | rework |
custo | cost |
chegar | reach |
PT Se não puder fazer o tour, cancele a reserva para que o guia não fique à sua espera.
EN If you are not able to attend the tour, please cancel your reservation, otherwise the guide will be waiting for you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tour | tour |
cancele | cancel |
reserva | reservation |
espera | waiting |
PT Se não puder fazer o tour, cancele a reserva para que o guia não fique à sua espera.
EN If you are not able to attend the tour, please cancel your reservation, otherwise the guide will be waiting for you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tour | tour |
cancele | cancel |
reserva | reservation |
espera | waiting |
PT Se não puder fazer o tour, cancele a reserva para que o guia não fique à sua espera.
EN If you are not able to attend the tour, please cancel your reservation, otherwise the guide will be waiting for you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tour | tour |
cancele | cancel |
reserva | reservation |
espera | waiting |
PT Se não puder fazer o tour, cancele a reserva para que o guia não fique à sua espera.
EN If you are not able to attend the tour, please cancel your reservation, otherwise the guide will be waiting for you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tour | tour |
cancele | cancel |
reserva | reservation |
espera | waiting |
PT Se não puder fazer o tour, cancele a reserva para que o guia não fique à sua espera.
EN If you are not able to attend the tour, please cancel your reservation, otherwise the guide will be waiting for you.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tour | tour |
cancele | cancel |
reserva | reservation |
espera | waiting |
PT Também aconselha os remetentes sobre se devem ou não entregar o correio electrónico se uma ligação SMTP segura TLS não puder ser estabelecida.
EN It also advises senders on whether or not to deliver the email if a TLS secure SMTP connection cannot be established.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aconselha | advises |
remetentes | senders |
correio | |
ligação | connection |
smtp | smtp |
tls | tls |
PT Se o seu site não puder atender aos clientes, você pode ter certeza de que a maioria procurará em outro lugar e não esperará pacientemente que ele volte a ficar on-line
EN If your website can’t serve customers, you can be sure that most will look elsewhere and not wait patiently for your website to come back online
PT Ter uma grande visão para o futuro é ótimo, mas se você não puder explicar com clareza para as pessoas que talvez não pensem como você, você pode acabar ficando sozinho.
EN Having a grand vision for the future is great, but if you can’t explain it in clear terms to people who maybe don’t think exactly like you, you might be on a solo journey.
PT Depois de excluir sua conta, você não poderá mais acessá-la. Se você puder alternar entre várias contas da HubSpot, a conta excluída não aparecerá mais.
EN Once you delete your account, you will no longer be able to access that account. If you can switch between multiple HubSpot accounts, the deleted account will no longer appear.
PT Se o Jetpack não conseguir se conectar ao seu site e não puder criar backups, você receberá um e-mail após duas tentativas com falha.
EN If Jetpack cannot make contact with your site and it’s not able to create backups, you’ll receive an email after two failed attempts.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්