"desenvolveu campanhas lideradas" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "desenvolveu campanhas lideradas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

desenvolveu campanhas lideradas හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "desenvolveu campanhas lideradas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

desenvolveu developed
campanhas ad ads advertising are at brand business campaign campaigns check commercial company digital marketing drive drives information marketing media offers organization performance platforms promote sales social media special tools
lideradas led

පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත desenvolveu campanhas lideradas හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි

PT Ao mesmo tempo em que participava das oficinas, o pessoal das representações da CARE nos países também desenvolveu campanhas lideradas localmente, aproveitando as melhores práticas aprendidas durante a série de oito semanas

EN While simultaneously participating in the workshops, staff from CARE country offices also developed locally-led campaigns leveraging the best practices learned during the eight-week series

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
oficinas workshops
pessoal staff
care care
países country
desenvolveu developed
campanhas campaigns
lideradas led
localmente locally
práticas practices
aprendidas learned
série series
semanas week

PT Ao mesmo tempo em que participava das oficinas, o pessoal das representações da CARE nos países também desenvolveu campanhas lideradas localmente, aproveitando as melhores práticas aprendidas durante a série de oito semanas

EN While simultaneously participating in the workshops, staff from CARE country offices also developed locally-led campaigns leveraging the best practices learned during the eight-week series

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
oficinas workshops
pessoal staff
care care
países country
desenvolveu developed
campanhas campaigns
lideradas led
localmente locally
práticas practices
aprendidas learned
série series
semanas week

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT Considerado ?o pai do SVG?, ele também foi coautor do PNG, foi co-editor do CSS2, presidiu o grupo que desenvolveu o @font-face e co-desenvolveu o WOFF

EN Considered ?the father of SVG?, he also co-authored PNG, was co-editor of CSS2, chaired the group that developed @font-face, and co-developed WOFF

PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.

EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
site site
são are
menos less
décimo tenth
gofundme gofundme

PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.

EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
site site
são are
menos less
décimo tenth
gofundme gofundme

PT Campanhas por e-mail: o painel Campanhas por e-mail inclui análises adicionais para campanhas por e-mail do Squarespace.

EN Email Campaigns: The Email Campaigns dashboard includes additional analytics for Squarespace Email Campaigns.

PT Todos os sites começam uma avaliação gratuita das Campanhas por E-mail, durante o qual é possível enviar até três campanhas blast. Para enviar mais campanhas, cadastre-se em um plano de

EN All sites start with a free Email Campaigns trial, during which you can send up to three blast campaigns. To send more campaigns, sign up for an

PT Campanhas por e-mail – use as Campanhas por e-mail do Squarespace para enviar belos e-mails que representem o estilo e a identidade visual do seu site. Todos os sites já começam com uma avaliação gratuita dessas campanhas.

EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.

PT Este resumo fornece uma visão geral e exemplos dos componentes-chave de atividades de mudança de normas sociais eficazes lideradas por meninas.

EN This brief provides an overview and examples of the key components of effective social norms shifting activities led by girls.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
fornece provides
atividades activities
normas norms
sociais social
eficazes effective
lideradas led
meninas girls
chave key
componentes components
mudança shifting

PT Este webinar da IDC analisa as descobertas de um estudo encomendado pela Tableau que detalha como organizações lideradas com dados observam benefícios em seus resultados comerciais.

EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
webinar webinar
idc idc
um a
estudo study
tableau tableau
lideradas led
benefícios benefits

PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.

EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
foco focus
iniciativas initiatives
lideradas led
unidades unit
melhoria improving

PT Aprenda a criar experiências em 3D em tempo real no Unity Pro e Unity Reflect por meio de uma série de webinars com apresentações lideradas por especialistas.

EN Learn how to build real-time 3D experiences in Unity Pro and Unity Reflect through a webinar series of expert-led walkthroughs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
aprenda learn
experiências experiences
tempo time
real real
reflect reflect
série series
lideradas led
especialistas expert

PT Da mesma forma, organizações lideradas por jovens em Sarajevo e Kosovo usaram plataformas digitais para realizar grupos de discussão e sessões de habilidades para a vida para ajudar seus pares a navegar pela solidão e pela vida durante a quarentena.

EN Similarly, youth-led organizations in Sarajevo and Kosovo have used digital platforms to hold discussion groups and life skills sessions to help their peers to navigate loneliness and life during quarantine.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
organizações organizations
lideradas led
jovens youth
usaram used
plataformas platforms
grupos groups
discussão discussion
sessões sessions
habilidades skills
vida life
seus their
pares peers
navegar navigate
quarentena quarantine

PT Também investiremos US $ 30 milhões adicionais em financiamento humanitário para organizações lideradas por mulheres e meninas e que se concentram nos direitos das mulheres e meninas.

EN We will also invest an additional $30 million in humanitarian funding to organizations women and girls lead and that focus on women’s and girls’ rights.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
milhões million
financiamento funding
humanitário humanitarian
organizações organizations
direitos rights

PT Este resumo fornece uma visão geral e exemplos dos componentes-chave de atividades de mudança de normas sociais eficazes lideradas por meninas. Saiba mais

EN This brief provides an overview and examples of the key components of effective social norms shifting activities led by girls. Read More

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
fornece provides
atividades activities
normas norms
sociais social
eficazes effective
lideradas led
meninas girls
chave key
componentes components
mudança shifting

PT Chainalysis disse que as transações DeFi da América do Norte foram lideradas por investidores de varejo no ano passado, com muitas transações abaixo de US$ 10.000.

EN Iconic Funds claims its index fund will be Europe’s first with direct exposure to crypto assets listed on a regulated market.

PT É por isso que muitos dos nossos conteúdos educativos e recursos em linha se concentram nestes ramos do conhecimento para contribuir para o desenvolvimento das futuras gerações STEM lideradas por mulheres.

EN That is why many of our educational content and online resources focus on these branches of knowledge to contribute to the development of future STEM generations led by women.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
muitos many
nossos our
educativos educational
ramos branches
contribuir contribute
desenvolvimento development
futuras future
gerações generations
stem stem
lideradas led
mulheres women

PT Torne-se um perito no Unity com sessões ao vivo lideradas por especialistas e aprendizado sob demanda

EN Master Unity with expert-led live sessions and on-demand learning

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sessões sessions
lideradas led
aprendizado learning
demanda demand

PT Subsídios inaugurais para organizações lideradas por mulheres negras na América Latina para lidar com a violência sexual

EN Inaugural Grants for Black Women-Led Organizations in Latin America Addressing Sexual Violence

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
organizações organizations
lideradas led
mulheres women
américa america
lidar addressing
violência violence
sexual sexual
negras black

PT Estas previsões lideradas pela IA aumentam de valor se tomar medidas correctivas através de uma campanha de marketing eficaz.

EN These AI-led predictions increase in value if you take remedial action through an effective marketing campaign

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
estas these
previsões predictions
lideradas led
aumentam increase
valor value
se if
tomar take
eficaz effective
medidas action

PT É por isso que muitos dos nossos conteúdos educativos e recursos em linha se concentram nestes ramos do conhecimento para contribuir para o desenvolvimento das futuras gerações STEM lideradas por mulheres.

EN That is why many of our educational content and online resources focus on these branches of knowledge to contribute to the development of future STEM generations led by women.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
muitos many
nossos our
educativos educational
ramos branches
contribuir contribute
desenvolvimento development
futuras future
gerações generations
stem stem
lideradas led
mulheres women

PT Torne-se um perito no Unity com sessões ao vivo lideradas por especialistas e aprendizado sob demanda

EN Master Unity with expert-led live sessions and on-demand learning

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sessões sessions
lideradas led
aprendizado learning
demanda demand

PT Subsídios inaugurais para organizações lideradas por mulheres negras na América Latina para lidar com a violência sexual

EN Inaugural Grants for Black Women-Led Organizations in Latin America Addressing Sexual Violence

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
organizações organizations
lideradas led
mulheres women
américa america
lidar addressing
violência violence
sexual sexual
negras black

PT A organização local, os desafios legais e a resistência combinados com estratégias de defesa internacional lideradas pela Amazon Watch efetivamente atrapalharam os planos do governo de expandir a extração na floresta tropical antes

EN On the ground organizing, legal challenges, and resistance combined with international advocacy strategies led by Amazon Watch have effectively derailed government plans to expand extraction into the rainforest before

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
organização organizing
desafios challenges
resistência resistance
defesa advocacy
lideradas led
amazon amazon
watch watch
efetivamente effectively
governo government
expandir expand
extração extraction
é have
floresta tropical rainforest

PT Localização na prática: realidades dos direitos das mulheres e organizações lideradas por mulheres na Polônia

EN Localization in Practice: Realities from Women’s Rights and Women-Led Organizations in Poland

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
localização localization
prática practice
realidades realities
direitos rights
organizações organizations
lideradas led
polônia poland

PT A CARE falou com representantes de 11 organizações de direitos das mulheres e organizações lideradas por mulheres na Polónia

EN CARE spoke with representatives from 11 women’s rights organizations and women-led organizations in Poland

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
care care
falou spoke
representantes representatives
organizações organizations
direitos rights
lideradas led

PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.

EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
foco focus
iniciativas initiatives
lideradas led
unidades unit
melhoria improving

PT Aprenda a criar experiências em 3D em tempo real no Unity Pro e Unity Reflect por meio de uma série de webinars com apresentações lideradas por especialistas.

EN Learn how to build real-time 3D experiences in Unity Pro and Unity Reflect through a webinar series of expert-led walkthroughs.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
aprenda learn
experiências experiences
tempo time
real real
reflect reflect
série series
lideradas led
especialistas expert

PT Torne-se um perito no Unity com sessões ao vivo lideradas por especialistas e aprendizado sob demanda.

EN Master Unity with expert-led live sessions and on-demand learning.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
sessões sessions
lideradas led
aprendizado learning
demanda demand

PT Da mesma forma, organizações lideradas por jovens em Sarajevo e Kosovo usaram plataformas digitais para realizar grupos de discussão e sessões de habilidades para a vida para ajudar seus pares a navegar pela solidão e pela vida durante a quarentena.

EN Similarly, youth-led organizations in Sarajevo and Kosovo have used digital platforms to hold discussion groups and life skills sessions to help their peers to navigate loneliness and life during quarantine.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
organizações organizations
lideradas led
jovens youth
usaram used
plataformas platforms
grupos groups
discussão discussion
sessões sessions
habilidades skills
vida life
seus their
pares peers
navegar navigate
quarentena quarantine

PT Este resumo fornece uma visão geral e exemplos dos componentes-chave de atividades de mudança de normas sociais eficazes lideradas por meninas.

EN This brief provides an overview and examples of the key components of effective social norms shifting activities led by girls.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
fornece provides
atividades activities
normas norms
sociais social
eficazes effective
lideradas led
meninas girls
chave key
componentes components
mudança shifting

PT As soluções são impossíveis se não forem lideradas pelas pessoas que irão impactar

EN Solutions are impossible if they are not spearheaded by the people that it will impact

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
soluções solutions
pessoas people
impactar impact

PT Analisar quais campanhas têm um impacto tangível nos seus resultados pode ajudar a descobrir campanhas que irão gerar resultados surpreendentes.

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
um a
tangível tangible
descobrir discover

PT Acesse e aproveite com facilidade materiais de vendas com marca conjunta, campanhas de publicidade online, campanhas de abertura de portas e muito mais.

EN Easily access and leverage co-branded sales materials, online advertising campaigns, door opener campaigns and more.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
materiais materials
marca branded
online online

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
identificada identified
strong strong
gestão management
campanhas campaign
fornecedores vendors
avaliados evaluated
critérios criteria
forrester forrester
pegasystems pegasystems

PT Nessas campanhas de marketing, a revisão do cliente é a única fonte em que você pode confiar para saber o desempenho genuíno dos produtos e sua utilidade nas campanhas. Então, vamos ver o que os clientes têm a dizer sobre esses produtos.

EN In these Marketing campaigns, Customer review is the only source you can trust in to know the genuine performance of the products and their usefulness in the campaigns. So, Let’s see what the customers have to say about these products.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
revisão review
fonte source
confiar trust
desempenho performance
utilidade usefulness
vamos let’s

PT Leve suas campanhas direto para as caixas de entrada dos clientes. Execute campanhas integradas em canais que não são de voz incluindo o e-mail.

EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
clientes customers
execute execute
integradas integrated
canais channels
incluindo including
caixas de entrada inboxes

PT Em outros países, estamos ajudando governos a planejar campanhas locais de vacinação ou hospedando campanhas educacionais em grande escala para fornecer às pessoas as informações de que precisam para se sentirem à vontade para tomar a vacina.

EN In other countries, we’re helping governments plan local vaccination campaigns or hosting large scale education campaigns to get people the information they need to feel comfortable getting the vaccine.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
outros other
países countries
ajudando helping
governos governments
planejar plan
campanhas campaigns
locais local
ou or
hospedando hosting
educacionais education
grande large
escala scale
pessoas people
informações information
tomar get

PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
avalie evaluate
alcance reach
todo full
potencial potential
crescimento growth
lançando launching
campanhas campaigns
globais global
veja see
conforme as

PT O Campaign Manager (Gestor de campanhas) integrado permite facilmente segmentar, identificar públicos-alvo e agendar campanhas para envolver o comprador moderno em vários canais

EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
integrado integrated
permite enables
facilmente easily
segmentar segment
agendar schedule
envolver engage
comprador shopper
moderno modern
vários multiple
canais channels
alvo target

PT Antes de se cadastrar nas Campanhas por e-mail, é altamente recomendável iniciar um teste. No período de teste, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.

EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
iniciar starting
teste trial
período period

PT Meça seus esforços, identifique as campanhas com maior desempenho e o custo benefício, adapte as suas futuras campanhas de fidelização de acordo com os resultados desejados.

EN Measure your efforts, identify the highest performing and cost-effective campaigns, and adapt your future loyalty campaigns accordingly.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
esforços efforts
identifique identify
campanhas campaigns
maior highest
desempenho performing
o the
custo cost
adapte adapt
futuras future

PT Um CRM de gerenciamento de campanhas é uma espécie de mistura de CRMs operacionais e analíticos. Ele ajuda a organizar e gerenciar vários processos, como planejamento, execução, rastreamento e análise de campanhas.

EN Campaign management CRM is kind of a mixture of operational and analytical CRMs. It helps you organize and manage several processes like planning, execution, tracking, and campaign analysis.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
crm crm
campanhas campaign
mistura mixture
operacionais operational
rastreamento tracking
crms crms

PT Configure, gerencie e otimize facilmente suas campanhas usando o painel de autosserviço do Unity para configurar campanhas, gerar pacotes de criativos, definir alvos, receber alertas de orçamento etc.

EN Easily set up, manage, and optimize your campaigns using Unity’s self-serve dashboard to configure campaigns, generate creative packs, set targeting, receive budget alerts, and more.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
gerencie manage
otimize optimize
facilmente easily
campanhas campaigns
painel dashboard
unity unity
gerar generate
pacotes packs
criativos creative
receber receive
alertas alerts
orçamento budget

PT Maility tem uma filtragem avançada para o envio de campanhas para destinatários com base no seu comportamento nas campanhas anteriores.

EN Once your campaign is sent, Mailify compiles the results and allows you to filter your recipients according to how they responded to the email. That way, you can re-engage inactive contacts and improve the ROI on your email marketing.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
filtragem filter
destinatários recipients

PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.

EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
network network
vídeo video
principalmente mostly
youtube youtube
outras more
opções options
plataforma platform
gmail gmail
criar create
shopping shopping

PT Leve suas campanhas direto para as caixas de entrada dos clientes. Execute campanhas integradas em canais que não são de voz incluindo o e-mail.

EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
campanhas campaigns
clientes customers
execute execute
integradas integrated
canais channels
incluindo including
caixas de entrada inboxes

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

පෘතුගීසි ඉංග්රීසි
identificada identified
strong strong
gestão management
campanhas campaign
fornecedores vendors
avaliados evaluated
critérios criteria
forrester forrester
pegasystems pegasystems

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්