PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
"criança na chegada" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "criança na chegada" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
criança na chegada හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "criança na chegada" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත criança na chegada හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| criança | child |
| incluem | include |
| css | css |
PT Uma relativa recém-chegada à Europa, a Vivo pode fazer um nome confiável para si mesma com a chegada do X60 Pro e seu sistema de estabilização de
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| relativa | relative |
| europa | europe |
| nome | name |
| chegada | arrival |
| sistema | system |
| vivo | vivo |
PT Ofereça a seus clientes a sensação de saberem que tudo está preparado para sua chegada. Garanta, por exemplo, que todas as informações úteis antes da chegada sejam enviadas diretamente para o GPS ou através de um SMS informativo para o cliente.
EN Give your customers a warm welcome and the comfortable feeling of knowing that everything is well prepared right upon their arrival. Provide new arrivals, for example, with helpful information sent directly to their GPS or via an informative SMS.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sensação | feeling |
| preparado | prepared |
| chegada | arrival |
| úteis | helpful |
| enviadas | sent |
| diretamente | directly |
| gps | gps |
| ou | or |
| sms | sms |
| informativo | informative |
PT O pessoal de handling receberá a criança na chegada, entregando-a no terminal de passageiros do aeroporto à (s) pessoa (s) autorizada (s) indicada (s) no documento de isenção de responsabilidade
EN The handling personnel will take charge of the minor from the time that flight boarding starts, will accompany the minor to the aircraft and will hand over the minor to the cabin crew
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pessoal | personnel |
| receber | charge |
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| criança | children |
| objetivo | aim |
| histórias | stories |
| desenhos | drawings |
| filmes | films |
| animação | animated |
| valiosa | valuable |
| ferramenta | tool |
| melhorar | enhancing |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| piloto | pilot |
| vintage | vintage |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| vista | view |
| cima | top |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| piloto | pilot |
| vintage | vintage |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| vista | view |
| cima | top |
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proteger | protecting |
| sorriso | smile |
| é | is |
| passo | step |
| importante | important |
| saúde | health |
PT No Brasil, De niño a niño (De criança para criança) transforma as histórias e desenhos infantis em filmes de animação
EN In Brazil, De niño a niño (From Child to Child) turns children?s stories and drawings into animated films
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| brasil | brazil |
| transforma | turns |
| histórias | stories |
| desenhos | drawings |
| filmes | films |
| animação | animated |
PT Os vídeos que Felix publica no YouTube também mostram como um canivete de bolso pode transformar uma criança entediada em uma criança cheia de energia.Com certeza Felix é um dos nossos maiores fãs
EN Felix’s YouTube videos also show how a pocket knife can turn a bored kid into an energized one.Felix is definitely one of our biggest fans
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| mostram | show |
| bolso | |
| transformar | turn |
| criança | kid |
| nossos | our |
| fãs | fans |
| felix | felix |
| s | s |
| com certeza | definitely |
PT recém-nascido criança bebê infantil nascimento cuidado infantil criança pequena infância crianças fralda
EN love and romance love heart valentines day romantic fashion celebration marriage
PT Doadores selecionados consentem que o Fairfax EggBank compartilhe suas informações de contato com qualquer criança concebida através de seus óvulos, quando a criança atingir a idade adulta.
EN Select donors consent to Fairfax EggBank sharing their contact information with any child conceived through their eggs, once the child reaches adulthood.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doadores | donors |
| selecionados | select |
| fairfax | fairfax |
| informações | information |
| contato | contact |
| criança | child |
| atingir | reaches |
PT Após o nascimento de uma criança concebida por doador por um doador de opção de identidade, os pais podem escolher se desejam registrar seu filho e podem adiar essa decisão até que a criança atinja os 18 anos de idade.
EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nascimento | born |
| doador | donor |
| identidade | id |
| pais | parents |
| se | if |
| decisão | decision |
PT Os vídeos que Felix publica no YouTube também mostram como um canivete de bolso pode transformar uma criança entediada em uma criança cheia de energia.Com certeza Felix é um dos nossos maiores fãs
EN Felix’s YouTube videos also show how a pocket knife can turn a bored kid into an energized one.Felix is definitely one of our biggest fans
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| mostram | show |
| bolso | |
| transformar | turn |
| criança | kid |
| nossos | our |
| fãs | fans |
| felix | felix |
| s | s |
| com certeza | definitely |
PT O representante legal da criança será responsável da conta tutelada e do uso do cartão, levando-se a cabo a troca de pontos única e exclusivamente pelo representante legal e nunca pela criança.
EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| representante | representative |
| legal | legal |
| responsável | responsible |
| conta | account |
| cartão | card |
| pontos | points |
| nunca | never |
PT É responsabilidade do pai/responsável garantir que a criança seja um Menor desacompanhado confirmado em todas as companhias aéreas de conexões em que a criança esteja viajando.
EN It is the responsibility of the parent/guardian to ensure that the child is a confirmed Unaccompanied Minor on all connecting airlines the child is travelling on.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pai | parent |
| criança | child |
| um | a |
| menor | minor |
| confirmado | confirmed |
| viajando | travelling |
| companhias aéreas | airlines |
PT No Brasil, De niño a niño (De criança para criança) transforma as histórias e desenhos infantis em filmes de animação
EN In Brazil, De niño a niño (From Child to Child) turns children?s stories and drawings into animated films
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| brasil | brazil |
| transforma | turns |
| histórias | stories |
| desenhos | drawings |
| filmes | films |
| animação | animated |
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
PT Os questionários são enviados aos pais da criança para serem preenchidos pela criança, pais e professores
EN Questionnaires are sent to the child’s parent to be filled out by the child, parents and teachers
PT Se o Club souber que uma criança menor de 13 anos/16 anos de idade na UE forneceu informações pessoais, medidas razoáveis serão tomadas para remover essas informações e encerrar a conta da criança
EN If Club becomes aware that a child younger than 13 years of age/16 years of age in the EU has provided personal information, reasonable steps will be taken to remove such information and terminate the child's account
PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.
EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hospitalidade | hospitality |
| aqui | here |
| solo | ground |
| ou | or |
| visite | tour |
| autêntico | authentic |
| vilarejo | village |
| europeus | european |
PT Ficar conectado à internet durante as suas viagens é fácil com um pouco de planejamento na sua chegada.
EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| à | the |
| internet | internet |
| fácil | easy |
| planejamento | planning |
| chegada | arrive |
PT Chegada dos europeus a Aotearoa angle-right
EN The arrival of Europeans angle-right
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| europeus | europeans |
PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| botões | buds |
| histórica | historic |
| carolina | carolina |
| conhecida | known |
| edifícios | buildings |
| culinária | cuisine |
| praias | beaches |
| oceano | ocean |
| atlântico | atlantic |
PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| botões | buds |
| histórica | historic |
| carolina | carolina |
| conhecida | known |
| edifícios | buildings |
| culinária | cuisine |
| praias | beaches |
| oceano | ocean |
| atlântico | atlantic |
PT Além disso, pediríamos a um único tradutor para realizar traduções em todas as nossas línguas de chegada e para todos os temas? Mais uma vez, só se fossemos loucos!
EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tradutor | translator |
| traduções | translations |
| línguas | languages |
| pedir | ask |
| é | have |
PT Imagine uma empresa global, como uma companhia aérea. Entre locais de partida, locais de chegada, possíveis upgrades e uma infinidade de lugares para comprar os bilhetes, há uma combinação quase infinita de compras.
EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| imagine | imagine |
| empresa | organization |
| global | global |
| chegada | arrival |
| bilhetes | tickets |
| infinita | infinite |
| companhia aérea | airline |
| é | there |
PT Na chegada, você é recebido por moradores locais simpáticos e prestativos que podem fornecer mapas e informações importantes, como onde encontrar casas de câmbio
EN Upon arrival, you will be greeted by friendly and helpful locals who can supply you with maps and important information such as where to find money changing facilities
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| você | you |
| mapas | maps |
| importantes | important |
PT Na chegada, você é recebido por moradores locais simpáticos e prestativos que fornecerão mapas e informações, além de informações importantes, como onde encontrar casas de câmbio.
EN Upon arrival you will be greeted by friendly and helpful locals who will supply you with maps and information as well as important information such as where to find money changing facilities.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| você | you |
| mapas | maps |
| importantes | important |
| fornecer | supply |
PT Essas plataformas são usadas pelos times de uma organização e aceleram o desenvolvimento de aplicações, reduzem a complexidade operacional e melhoram o tempo de chegada ao mercado
EN These platforms are used by teams across an organization and accelerate application development, reduce operational complexity and improve time to market
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usadas | used |
| times | teams |
| aceleram | accelerate |
| desenvolvimento | development |
| reduzem | reduce |
| complexidade | complexity |
| operacional | operational |
| tempo | time |
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| evento | event |
| anual | annual |
| apple | apple |
| setembro | september |
| ver | see |
| chegada | arrival |
| geração | gen |
| vir | come |
PT Por todos os lugares, as pessoas exibem seus chapéus extravagantes, degustam mint juleps deliciosos e transpiram animação e antecipação com a chegada da grande corrida.
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pessoas | people |
| seus | are |
| chapéus | hats |
| a | the |
| grande | big |
| é | direction |
PT Por todos os lugares, as pessoas exibem seus chapéus extravagantes, degustam mint juleps deliciosos e transpiram animação e antecipação com a chegada da grande corrida.
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pessoas | people |
| seus | are |
| chapéus | hats |
| a | the |
| grande | big |
| é | direction |
PT Aliás, com a chegada do Marea e do Brusa, a região vem registrando um grande crescimento do mercado de centros de processamento de dados e o desenvolvimento de novas redes de fibra terrestre.
EN In fact, with the arrival of the Marea and Brusa cables, the region is undergoing another infrastructure boom leading to continuous growth in the data center market, and the development of new terrestrial fiber networks.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| região | region |
| mercado | market |
| novas | new |
| fibra | fiber |
PT Número limitado de cadeiras de rodas e scooters elétricas disponíveis no Balcão de Informações, com base no sistema de prioridade de chegada
EN Limited number of wheelchairs and electric scooters available at Information Booth on first-come, first-served basis
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| limitado | limited |
| disponíveis | available |
| no | at |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Desde nossa chegada ao Brasil, também estamos desenvolvendo um ecossistema de parceiros certificados pela Pega, prontos para ajudá-lo em suas implantações mais ambiciosas.
EN Since our arrival in Brazil, we have also been developing an ecosystem of Pega-certified partners, who are ready to help you with your most ambitious implementations.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| brasil | brazil |
| desenvolvendo | developing |
| ecossistema | ecosystem |
| parceiros | partners |
| certificados | certified |
| prontos | ready |
| é | have |
PT Selecionamos coleções que permitem que os hóspedes viajem com praticidade e estilo com um guarda-roupa inspirado pela região, disponível no quarto no momento da chegada.
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| coleções | collections |
| permitem | allow |
| estilo | style |
| guarda-roupa | wardrobe |
| inspirado | inspired |
| chegada | arrive |
PT Aula para fazer lei (colar havaiano): Aloha! No The Westin Maui Resort & Spa, as crianças podem criar seus próprios ?leis?, os autênticos colares de flores havaianos presenteadas na chegada ou na saída, como um símbolo de carinho.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| westin | westin |
| maui | maui |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| crianças | kids |
| flores | flowers |
| ou | or |
| símbolo | symbol |
| lei | lei |
| chegada | arriving |
PT Comunidades em diferentes países também se beneficiaram com a chegada da ProFuturo.
EN The communities in the different countries have also benefited from the arrival of ProFuturo.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comunidades | communities |
| em | in |
| diferentes | different |
| países | countries |
| também | also |
| a | the |
| chegada | arrival |
| é | have |
| profuturo | profuturo |
PT No caminho, é comum que o diretor encontre alguns dos pais que estão esperando com seus filhos a chegada do ônibus escolar
EN On the way, it is common for the principal to meet some of the parents who are waiting with their children for the school bus to arrive
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| caminho | way |
| comum | common |
| pais | parents |
| esperando | waiting |
| filhos | children |
| chegada | arrive |
| ônibus | bus |
| escolar | school |
PT Por sorte, muitos pontos estão se modernizando com telas que indicam o tempo que falta para a chegada do próximo ônibus.
EN The good news is that many bus stops now include screens with the number of the bus and when the next is due to arrive.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| muitos | many |
| telas | screens |
| tempo | now |
| chegada | arrive |
| ônibus | bus |
| pontos | stops |
PT atual mais recentes mercadoria novo novo item atualizado conduzindo fresco nova chegada produtos
EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message
PT Nenhum deles era facilmente acessível aos programadores até a chegada da computação em nuvem e do big data.
EN Neither were easily accessible to programmers until cloud computing and big data arrived.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| era | were |
| programadores | programmers |
| computação | computing |
| big | big |
| nenhum | neither |
PT Considere padrões de chegada e horário de funcionamento, obtenha insights em tempo real, aproveite o monitoramento dos acordos de nível de serviço e cumpra a sua programação.
EN Factor in arrival patterns and hours of operation to cover your bases and get real-time insight and monitoring into SLAs and schedule adherence.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| padrões | patterns |
| chegada | arrival |
| funcionamento | operation |
| real | real |
| monitoramento | monitoring |
PT Outra novidade anunciada é a chegada no Chrome para iOS de um recurso já disponível no Android.
EN Another new feature that was announced was the arrival of an already available feature in Android for Chrome for iOS.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| outra | another |
| chegada | arrival |
| chrome | chrome |
| ios | ios |
| recurso | feature |
| disponível | available |
| android | android |
PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.
EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| pacotes | packages |
| care | care |
| le | le |
| frança | france |
| foram | were |
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| dr | dr |
PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França, recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.
EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France, greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chegada | arrival |
| pacotes | packages |
| care | care |
| le | le |
| frança | france |
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| dr | dr |
PT Zainab, 24, vive com o marido e dois filhos em um assentamento para deslocados internos em Cabul, Afeganistão. O casal estava se dando bem com o trabalho dele como diarista e o dela criando galinhas e vendendo ovos até a chegada do coronavírus.
EN Zainab, 24, lives with her husband and two children in a settlement for internally displaced people in Kabul, Afghanistan. The couple was getting by on his work as a day laborer and her work raising chickens and selling eggs until coronavirus arrived.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vive | lives |
| marido | husband |
| filhos | children |
| assentamento | settlement |
| deslocados | displaced |
| internos | internally |
| afeganistão | afghanistan |
| estava | was |
| vendendo | selling |
| ovos | eggs |
| coronavírus | coronavirus |
PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.
EN Elevators available. Complimentary wheel chairs are available on a first-come, first-served basis at Fan Services.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| cadeiras | chairs |
| serviços | services |
PT As cadeiras de rodas estão disponíveis com base no sistema de prioridade de chegada em todas as áreas para todas as partes do museu
EN Wheelchairs available on a first-come, first-served basis for all museum locations
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| disponíveis | available |
| base | basis |
| museu | museum |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
criança na chegada criança para criança chegada chegada e chegada dos fones chegada veículos estratégia de chegada chegada doloroso chegada ao hotel ordem de chegada locais de chegada chegada do outono chegada produtos ponto de chegada chegada agora ficou chegada da era chegada matinal chegada do comboio linha de chegada a chegada tranquila à chegada prioridade de chegada pessoalmente à chegada chegada ao brasil chegada mais rápido chegada com o chegada não tenha chegada do homem chegada da primavera anterior à chegada faça uma chegada chegada do primeiro chegada dos primeiros chegada no serviços chegada do digital chegada do marea chegada no chrome desde a chegada chegada nos esperam filhos a chegada chegada ao mercado chegada de novos chegada dos europeus chegada das placas horário de chegada criança criança tem criança está criança pequena nenhuma criança
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත