PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
පෘතුගීසි හි "competem entre si" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT Já na pista curta, os atletas competem entre si em uma série de rodadas
EN By comparison, short track sees athletes competing against each other over a series of rounds
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pista | track |
curta | short |
atletas | athletes |
série | series |
rodadas | rounds |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT Além disso, os fabricantes estão sujeitos a rigorosas regulamentações governamentais, que podem variar consoante o país, tornando a conformidade num dos maiores desafios para as empresas que competem em mercados internacionais.
EN Moreover, manufacturers are subject to strict government regulations, which can differ from country to country, making compliance one of hardest challenges for companies competing in international markets.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fabricantes | manufacturers |
sujeitos | subject |
podem | can |
variar | differ |
país | country |
tornando | making |
conformidade | compliance |
desafios | challenges |
empresas | companies |
mercados | markets |
internacionais | international |
além disso | moreover |
PT Dois atletas competem ao mesmo tempo, mas não importa quem chega na frente - a única coisa que importa são os tempos que eles fazem
EN Two athletes compete at the same time but it doesn’t matter who finishes first - the only thing that matters are the times they set
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
atletas | athletes |
competem | compete |
PT Geralmente, quatro a seis atletas competem em cada corrida, com eliminatórias, quartas de final, semis e final.
EN Usually, four to six athletes compete in each race, with heats followed by quarter-finals, semi-finals and a final.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geralmente | usually |
atletas | athletes |
final | final |
PT No entanto, há um evento da patinação de velocidade em pista longa em que mais de dois atletas competem ao mesmo tempo. É um dos mais interessantes, caóticos e desafiadores eventos do programa Olímpico: a saída em massa.
EN However, there is one speed skating event where more than two athletes compete at the same time, and it is one of the most attractive, chaotic and challenging events on the Winter Olympic programme: the mass start.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
patinação | skating |
atletas | athletes |
competem | compete |
programa | programme |
olímpico | olympic |
massa | mass |
PT Hoje, homens e mulheres competem em eventos individuais e em equipe, nos quais são utilizados três tipos de armas: florete, espada e sabre
EN Today, men and women compete in individual and team events, in which three types of weapon are used: foil, epee and sabre
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoje | today |
homens | men |
mulheres | women |
competem | compete |
eventos | events |
utilizados | used |
três | three |
PT Desde os Jogos de 2000 em Sydney, os homens competem torneio de 12 times e as mulheres, em um de 10.
EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sydney | sydney |
homens | men |
torneio | tournament |
times | team |
mulheres | women |
PT Homens e mulheres agora competem em sete categorias de peso. Originalmente, havia uma categoria masculina para todos os pesos, mas esse evento foi cancelado após os Jogos de Los Angeles de 1984.
EN Men and women now compete in seven weight categories. There was originally a men’s category open to all weights, but this event was withdrawn after the 1984 Games in Los Angeles.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
homens | men |
mulheres | women |
agora | now |
competem | compete |
peso | weight |
originalmente | originally |
pesos | weights |
mas | but |
evento | event |
angeles | angeles |
s | s |
PT Hoje em dia eles competem de forma rápida, limpa e puxada, e são colocados de acordo com seu resultado total combinado
EN Today, weightlifters compete in snatch and clean and jerk, and are placed according to their total combined result
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
limpa | clean |
colocados | placed |
resultado | result |
total | total |
PT O básico: patinadores e pares competem no programa curto e no livre, que, dependendo da disciplina, pode incluir giros, saltos, levantamentos, lançamentos, espirais da morte e outros elementos
EN The basics: Individuals and pairs compete in the short programme and free skate, which, depending on the discipline, may include spins, jumps, lifts, throw jumps, death spirals, and other elements
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
básico | basics |
pares | pairs |
competem | compete |
programa | programme |
curto | short |
livre | free |
dependendo | depending |
disciplina | discipline |
incluir | include |
saltos | jumps |
morte | death |
outros | other |
elementos | elements |
PT A saída em massa é considerada uma disciplina de elite do biatlo, porque os 30 melhores atletas competem nessa prova. Como diz o nome, todos começam ao mesmo tempo.
EN The mass start is considered an elite biathlon discipline, as 30 of the strongest biathletes take part in this race. As the name implies, all athletes start the race at the same time.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
massa | mass |
é | is |
considerada | considered |
disciplina | discipline |
elite | elite |
biatlo | biathlon |
atletas | athletes |
tempo | time |
PT Em um mundo em que algumas redes de anúncios agora competem com os desenvolvedores, é conveniente ter um aliado poderoso como a Unity que está disposta a fazer do mundo um lugar melhor, capacitando criadores como nós.”
EN In a world where some ad networks now compete with developers, it’s helpful to have a powerful ally like Unity behind you that wants to make the world a better place by enabling creators like ourselves.”
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mundo | world |
redes | networks |
os | you |
desenvolvedores | developers |
aliado | ally |
poderoso | powerful |
melhor | better |
criadores | creators |
s | s |
PT Comece a criar jogos que competem e superam a qualidade e o sucesso de lançamentos de grandes estúdios com o poderoso ecossistema aberto de ferramentas, suporte, parceiros verificados e comunidade do Unity Pro.
EN Start creating games that compete with, and surpass, the quality and success of big studio releases with Unity Pro’s powerful and open ecosystem of tools, support, Verified Partners, and community.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
comece | start |
jogos | games |
sucesso | success |
lançamentos | releases |
grandes | big |
estúdios | studio |
poderoso | powerful |
ecossistema | ecosystem |
ferramentas | tools |
suporte | support |
parceiros | partners |
comunidade | community |
unity | unity |
PT Com mais de 150 milhões de downloads em todo o mundo, nossos aplicativos são produtos de primeira linha que potencializam negócios do início ao fim e competem com as maiores e melhores empresas em escala global
EN With over 150 million downloads worldwide and a team of 200 passionate professionals, our apps are now the world-class products that power entire businesses and compete with the biggest and best companies on a global scale
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
downloads | downloads |
nossos | our |
escala | scale |
PT Além disso, os fabricantes estão sujeitos a rigorosas regulamentações governamentais, que podem variar consoante o país, tornando a conformidade num dos maiores desafios para as empresas que competem em mercados internacionais.
EN Moreover, manufacturers are subject to strict government regulations, which can differ from country to country, making compliance one of hardest challenges for companies competing in international markets.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fabricantes | manufacturers |
sujeitos | subject |
podem | can |
variar | differ |
país | country |
tornando | making |
conformidade | compliance |
desafios | challenges |
empresas | companies |
mercados | markets |
internacionais | international |
além disso | moreover |
PT Aqui, você pode descobrir os domínios que competem com o seu pelo tráfego
EN Here you can uncover the domains competing with yours for traffic
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aqui | here |
descobrir | uncover |
domínios | domains |
tráfego | traffic |
PT Você aprenderá até que ponto qualquer domínio presente nos primeiros 100 resultados do Google competem com seu site por palavras-chave e tráfego.
EN You’ll learn to what extent any domain ranking on Google’s top 100 competes with your website for keywords and traffic.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tráfego | traffic |
aprender | learn |
PT Engelberg não é apenas o lar da maior instalação de saltos de esqui da Suíça. Engelberg é também o único local onde os melhores saltadores de esqui do mundo competem no Campeonato do Mundo FIS.
EN Engelberg is not only home to the largest ski jumping facility in Switzerland. Engelberg is also the only venue where the world's best ski jumpers compete in the FIS World Cup.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
instalação | facility |
esqui | ski |
suíça | switzerland |
mundo | world |
competem | compete |
campeonato | cup |
fis | fis |
engelberg | engelberg |
local | venue |
PT Atletas ucranianos da Crimeia competem por medalhas
EN Ukrainian medal contenders from Crimea
PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tags | tags |
entre | between |
e | and |
PT Um programa separado de interações medicamentosas (Lexi-Interact) que oferece uma análise mais aprofundada das interações entre medicamentos, entre plantas e entre plantas e medicamentos
EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
programa | program |
separado | separate |
oferece | provides |
análise | analysis |
mais | more |
medicamentos | drug |
PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.
EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
escolha | choice |
comparação | comparison |
detalhada | detailed |
os | you |
ontraport | ontraport |
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunicação | communication |
entre | between |
pessoas | people |
máquinas | machines |
e | and |
m | m |
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
migre | migrate |
seus | your |
nuvem | cloud |
versões | versions |
shareplex | shareplex |
PT Anteriormente, Nick foi membro do Conselho da UK Publishers Association entre 2010 e 2018, atuou como tesoureiro entre 2012 e 2013 e como presidente entre 2013 e 2014.
EN Previously, Nick was a Council Member of the UK Publishers Association from 2010-2018, serving as its Treasurer in 2012-13 and its President from 2013-14.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
anteriormente | previously |
conselho | council |
uk | uk |
association | association |
presidente | president |
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
migre | migrate |
seus | your |
nuvem | cloud |
versões | versions |
shareplex | shareplex |
PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geometria | geometry |
usa | uses |
recursos | features |
distâncias | distances |
ângulos | angles |
ângulo | angle |
ou | or |
distância | distance |
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT Idades entre 15 a 19 ou estudantes com ID, $ 17,70; idades entre 4 a 14, $ 14,16; idades entre 3 e abaixo, grátis
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
PT No caso de qualquer conflito entre esta Política de privacidade e um acordo separado celebrado entre você e nós, os termos do acordo separado serão aplicáveis na medida permitida por lei.
EN In the event of any conflicts between this Privacy Notice and a separate agreement between you and us, the terms of the separate agreement shall apply to the extent permitted by law.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
privacidade | privacy |
acordo | agreement |
separado | separate |
medida | extent |
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
é | is |
prática | practice |
diferentes | different |
navegadores | browsers |
ou | or |
móveis | mobile |
relações | relationships |
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
chamada | called |
pontuação | score |
ou | or |
semelhantes | similar |
textos | texts |
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidade | visibility |
melhor | better |
colaboração | collaboration |
uma | multiple |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්