PT E melhor ainda é testar. Se você tem o software certo, você pode testar seus títulos para descobrir qual deles está obtendo maior tração. O Optimizely é uma ferramenta que funciona com o WordPress, entre outras plataformas.
පෘතුගීසි හි "começar a testar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT E melhor ainda é testar. Se você tem o software certo, você pode testar seus títulos para descobrir qual deles está obtendo maior tração. O Optimizely é uma ferramenta que funciona com o WordPress, entre outras plataformas.
EN What’s even better is testing. If you have the right software, you can A/B test your headlines to figure out which one is getting the most traction. Optimizely is one tool that works with WordPress, among other platforms.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
títulos | headlines |
descobrir | figure out |
funciona | works |
wordpress | wordpress |
outras | other |
plataformas | platforms |
PT Selecione Testar Fórmula para testar todas as alterações de fórmula em uma planilha de teste antes de confirmar suas atualizações.
EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
selecione | select |
fórmula | formula |
suas | your |
PT É uma rede secundária Bitcoin para testar criptomoedas que não têm valor real. Muito útil para desenvolvedores ou pessoas que desejam testar a rede Bitcoin sem medo de perder as suas moedas.
EN It is a secondary Bitcoin network for testing cryptocurrencies that have no real value. Very useful for developers or people who want to test the Bitcoin network without fear of the loss of their coins.
PT Pode ser uma maneira extremamente valiosa de começar seu fluxo de trabalho e começar a explorar novas maneiras de trabalhar, e pode ajudá-lo a determinar onde problemas podem estar quando você começar a mergulhar mais fundo no processo.
EN It can be an extremely valuable way to start your workflow and to start exploring new ways of working, and it can help you determine where problems might lie when you begin to dive deeper into the process.
PT Você tem um plano sólido em execução? Então está pronto para começar a testar
EN Have a solid plan in place? You’re ready to start testing
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plano | plan |
sólido | solid |
pronto | ready |
testar | testing |
PT É recomendado começar em pequena escala, para que você possa testar os efeitos desta abordagem.
EN It is recommended to start on a small scale so you can test the effects of the approach.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recomendado | recommended |
pequena | small |
escala | scale |
testar | test |
efeitos | effects |
abordagem | approach |
PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recomendamos | we recommend |
começar | starting |
web | web |
móveis | mobile |
dados | data |
processamento | processing |
fluxo | stream |
testar | testing |
melhorias | improvements |
performance | performance |
preço | price |
PT Os Insiders do Xbox podem começar a testar o Cloud Gaming em consoles, incluindo o Xbox One
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
podem | can |
começar | begin |
testar | testing |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
consoles | consoles |
incluindo | including |
PT Se não quiser começar do zero com as automatizações, temos alguns modelos mais usados para você testar.
EN There are also some templates for common workflows if you don’t want to start from scratch.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
quiser | want |
modelos | templates |
PT Para iniciar a sua avaliação gratuita, basta inscrever-se na Factorial e confirmar a sua conta. Depois da avaliação começar, poderá testar todos os recursos, sem limitações, durante 14 dias.
EN To start your free trial, simply sign up to Factorial and confirm your account. Once your trial begins, you can test out all the features, without limit, for 14 days.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratuita | free |
inscrever-se | sign up |
factorial | factorial |
confirmar | confirm |
conta | account |
recursos | features |
sem | without |
dias | days |
PT Depois de instalá-lo, você pode começar a testar imediatamente as condições de trading exclusivas do JFD!
EN After installing it, you can start testing JFD’s unique trading conditions right away!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
você | you |
começar | start |
testar | testing |
condições | conditions |
trading | trading |
exclusivas | unique |
jfd | jfd |
lo | it |
PT Instagram permite-lhe criar vários tipos de anúncios, incluindo IGTV, Bobinas, Compras, e anúncios de vídeo. Pode sempre começar com um tipo até aprender as cordas antes de testar as águas com outras formas de anúncios.
EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads. You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
compras | shopping |
vídeo | video |
sempre | always |
começar | start |
testar | testing |
águas | waters |
outras | other |
permite | allows |
lhe | you |
PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recomendamos | we recommend |
começar | starting |
web | web |
móveis | mobile |
dados | data |
processamento | processing |
fluxo | stream |
testar | testing |
melhorias | improvements |
performance | performance |
preço | price |
PT Você tem um plano sólido em execução? Então está pronto para começar a testar
EN Have a solid plan in place? You’re ready to start testing
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plano | plan |
sólido | solid |
pronto | ready |
testar | testing |
PT Selecione qualquer produto Meraki para testar. As duas primeiras semanas são por nossa conta. Vamos até mesmo enviar o equipamento e fornecer o suporte técnico necessário para que você possa começar.
EN Pick any Meraki product to test, the first two weeks are on us. We’ll even ship your gear and give you the tech support you need to get you started.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meraki | meraki |
semanas | weeks |
equipamento | gear |
suporte | support |
técnico | tech |
selecione | pick |
PT Os Insiders do Xbox podem começar a testar o Cloud Gaming em consoles, incluindo o Xbox One
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
podem | can |
começar | begin |
testar | testing |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
consoles | consoles |
incluindo | including |
PT Sem saber por onde começar? Pense em testar diferentes estruturas de incentivo com um pequeno grupo de respondentes antes de enviar o questionário para todos
EN Have no idea where to start? Think about testing different incentive structures with a small group of respondents before you launch your survey to everyone
PT Para testar suas integrações, você precisará criar uma conta de desenvolvedor, que permitirá criar contas de teste ou um aplicativo para começar a usar OAuth
EN To test your integrations you will need to create a developer account, which will enable you to create test accounts or an application to get started with OAuth
PT Sem saber por onde começar? Pense em testar diferentes estruturas de incentivo com um pequeno grupo de respondentes antes de enviar o questionário para todos
EN Have no idea where to start? Think about testing different incentive structures with a small group of respondents before you launch your survey to everyone
PT E quando estiver pronto para testar um novo visual ou design, basta remover os decalques de parede e começar de novo!
EN And when you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your bathroom decals and start fresh!
PT Nunca foi tão divertido decorar a cozinha. Peça um único decalque ou um conjunto inteiro. Quando estiver pronto para testar um novo visual ou design, basta remover o seu decalque de parede e começar de novo!
EN Kitchen decorating has never been more fun. Order a single decal, or a whole set. When you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your wall decal and start fresh!
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aqui | here |
bitbucket | bitbucket |
todos | everyone |
PT Começar com a Adyen | Como começar connosco - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adyen | adyen |
com | getting |
PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | organisations |
pequena | small |
tempo | time |
PT Além disso, sempre anote os locais de onde você pode obter imagens sem pedir permissão. Essas coisas são boas para começar, mas assim que você começar a lucrar com seu blog, precisará ter ainda mais cuidado.
EN Further, always keep a note of places from where you can get images without asking for permission. These things are good for starting but as soon as you start making a profit from your blog you will need to be even more careful.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
imagens | images |
permissão | permission |
boas | good |
lucrar | profit |
blog | blog |
cuidado | careful |
precisar | need |
PT Em todo o mundo, milhões de mulheres rurais jovens são capazes de viver bem das terras ao seu redor, mas muitas vezes não têm fundos para começar. O FIDA e o governo da Gâmbia ajudaram pessoas como Fatou, de 24 anos, a começar.
EN Across the world, millions of young rural women are capable of making a good living from the land around them, but often they don't have the funds to get started. IFAD and the Government of Gambia have helped people like 24-year-old Fatou get started.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mulheres | women |
rurais | rural |
jovens | young |
capazes | capable |
viver | living |
bem | good |
fundos | funds |
começar | started |
governo | government |
ajudaram | helped |
pessoas | people |
muitas vezes | often |
t | t |
PT Você pode começar do zero ou começar com um modelo pronto, personalizar os campos e o design do formulário, compartilhá-lo por meio da rede e coletar respostas instantaneamente.
EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
começar | start |
zero | scratch |
ou | or |
campos | fields |
rede | network |
coletar | collect |
respostas | responses |
instantaneamente | instantly |
lo | it |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jornada | journey |
mundo | world |
animação | animation |
explore | explore |
estilos | styles |
escolha | pick |
melhor | best |
propósito | purpose |
PT Outra excelente maneira de começar no Smartsheet é a partir de um modelo, em vez de começar do zero
EN Another great way to get started in Smartsheet is to start from a template, rather than starting from scratch
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
outra | another |
excelente | great |
maneira | way |
smartsheet | smartsheet |
é | is |
um | a |
modelo | template |
zero | scratch |
PT Quando você estiver pronto para começar a adicionar seu código CSS personalizado, basta remover a mensagem começar agora ou adicionar seu CSS depois dela.
EN When you’re ready to begin adding your custom CSS code, simply remove the message to get started or add your CSS after it.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
css | css |
personalizado | custom |
remover | remove |
mensagem | message |
ou | or |
PT “É difícil começar uma empresa e ainda mais difícil começar uma empresa no setor de saúde no México”, diz
EN “It’s difficult to start a company, and even more difficult to start a company in the health sector in Mexico,” he says
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
difícil | difficult |
saúde | health |
méxico | mexico |
PT Você pode começar hoje mesmo gratuitamente! Clique aqui para começar e baixar os pacotes beta.
EN You can get started today for free! Click here to get started and download the beta packages.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
começar | started |
clique | click |
aqui | here |
pacotes | packages |
beta | beta |
PT Já que sobrevivemos a 2020 é hora de começar a pensar no futuro, e nada melhor do que começar com o lançamento do Mavic 2 Enterprise Advanced (M2EA). ..
EN Malaria is an ancient disease that continues to devastate some of the world’s most vulnerable communities. In 2019, an estimated 409,000 people died a..
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
melhor | most |
PT Edwards Deming Vamos começar com isso — colocar vários consultores em competição é uma ótima maneira de avaliá-los e começar ...
EN Edwards Deming Let's start with this—putting several consultants in competition is a great way to evaluate them and start...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
começar | start |
colocar | putting |
consultores | consultants |
competição | competition |
maneira | way |
los | them |
PT Começar é fácil. Não há nenhuma taxa inicial para se tornar parceiro do ONLYOFFICE nem requisitos de vendas mínimas para começar.
EN Getting started is easy. There is no entry fee to become an ONLYOFFICE partner, nor minimum sales requirements to start.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fácil | easy |
taxa | fee |
parceiro | partner |
onlyoffice | onlyoffice |
requisitos | requirements |
vendas | sales |
PT Como começar um blog: um guia para começar!
EN 9 Social Media Metrics All Marketers Should Measure
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
para | all |
PT "Estamos agora a começar a entrar no trabalho do Super Bowl e a Broadway está de volta a Nova Iorque, o que é excitante - estamos a começar a fazer alguns cartazes de teatro para janelas, portas e marquises
EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
começar | starting |
iorque | york |
cartazes | posters |
teatro | theatre |
janelas | windows |
portas | doors |
broadway | broadway |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aqui | here |
bitbucket | bitbucket |
todos | everyone |
PT Começar no Colorcinch não podia ser mais simples - não há necessidade de se registar no site, e pode simplesmente carregar a sua imagem e começar a editar
EN Getting started on Colorcinch couldn?t be simpler - there?s no need to register with the site, and you can simply upload your image and start editing
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
necessidade | need |
site | site |
carregar | upload |
imagem | image |
editar | editing |
mais simples | simpler |
PT Começar com a Adyen | Como começar connosco - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adyen | adyen |
com | getting |
PT Está a pensar em começar um negócio de fotografia? Se começar bem no início, poupar-lhe-á muitos aborrecimentos mais tarde e abrirá o caminho para uma carreira de sucesso
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pensar | thinking |
negócio | business |
fotografia | photography |
bem | right |
caminho | way |
carreira | career |
sucesso | successful |
lhe | you |
poupar | save |
PT Você pode começar do zero ou começar com um modelo pronto, personalizar os campos e o design do formulário, compartilhá-lo por meio da rede e coletar respostas instantaneamente.
EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
começar | start |
zero | scratch |
ou | or |
campos | fields |
rede | network |
coletar | collect |
respostas | responses |
instantaneamente | instantly |
lo | it |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
PT Veja novamente as práticas recomendadas sobre como começar a utilizar como um usuário gratuito no Smartsheet e como colaborar com eficácia no trabalho com o qual você está compartilhado para que possa começar a causar um impacto sobre sua equipe.
EN Review best practices on how to get started as a free user in Smartsheet and how to effectively collaborate on the work you're shared to so that you can start making an impact with your team.
PT Outra excelente maneira de começar no Smartsheet é a partir de um modelo, em vez de começar do zero
EN Another great way to get started in Smartsheet is to start from a template, rather than starting from scratch
PT Faça login na sua conta Visme e escolha seu modelo de proposta favorito no painel para começar. Você também pode optar por começar com uma tela em branco.
EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
PT O próximo passo é escolher um modelo de pictograma ou começar com uma tela em branco e começar seu projeto a partir do zero.
EN The next step is to choose a pictogram template or get started with a blank canvas and start your design from scratch.
PT Você quer começar a negociar criptomoedas, mas realmente não sabe como começar? Nós ensinamos você a fazer isso independentemente do seu conhecimento prévio.
EN Do you want to start trading cryptocurrencies but you don't really know how to start? We teach you to do it regardless of your previous knowledge.
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.
EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
testar | trial |
cancelar | cancel |
inscrição | subscription |
política | policy |
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
inscreva-se | sign up |
programa | program |
beta | beta |
testar | try |
novos | new |
recursos | features |
dar | provide |
feedback | feedback |
envolver | engage |
equipe | team |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්