PT Em seguida, siga por uma hora ao norte para visitar o Lake Tahoe e as impressionantes montanhas que a cercam
"cercam" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "cercam" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 15 පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත cercam හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Next, head an hour north for a visit to Lake Tahoe and the exquisite mountains that surround it
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hora | hour |
| visitar | visit |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| montanhas | mountains |
PT Ouça, enquanto as belas melodias cercam você, onde os "tubos" do instrumento fazem parte da própria caverna.
EN Listen as beautiful tones surround you, where the instruments "pipes" are the geological features of the cave itself.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| do | of |
| caverna | cave |
PT Em seguida, siga por uma hora ao norte para visitar o Lake Tahoe e as impressionantes montanhas que a cercam
EN Next, head an hour north for a visit to Lake Tahoe and the exquisite mountains that surround it
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hora | hour |
| visitar | visit |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| montanhas | mountains |
PT Ouça, enquanto as belas melodias cercam você, onde os "tubos" do instrumento fazem parte da própria caverna.
EN Listen as beautiful tones surround you, where the instruments "pipes" are the geological features of the cave itself.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| do | of |
| caverna | cave |
PT Os comentaristas do Wall Street Journal Paul Vigna e Michael Casey falam sobre os medos que cercam o Bitcoin como um meio de cálculo e incentivam os leitores a se prepararem para uma nova realidade econômica
EN The Wall Street Journal commentators Paul Vigna and Michael Casey talk about the fears surrounding Bitcoin as a means of calculation and encourage readers to prepare for a new economic reality
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wall | wall |
| street | street |
| journal | journal |
| paul | paul |
| michael | michael |
| falam | talk |
| medos | fears |
| bitcoin | bitcoin |
| meio | means |
| cálculo | calculation |
| leitores | readers |
| nova | new |
| realidade | reality |
PT Esta exposição envolvente é uma viagem inesquecível à cultura da década de 1960 e os fatos e mistério que cercam o assassinato do presidente Kennedy no centro de Dallas em 22 de novembro de 1963.
EN This immersive exhibit is an unforgettable journey into the culture of the 1960s and the facts and mystery surrounding the assassination of President Kennedy in downtown Dallas on November 22, 1963.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exposição | exhibit |
| envolvente | immersive |
| viagem | journey |
| inesquecível | unforgettable |
| cultura | culture |
| fatos | facts |
| mistério | mystery |
| presidente | president |
| kennedy | kennedy |
| dallas | dallas |
| novembro | november |
PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.
EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experimento | experiment |
| clique | click |
| ícone | icon |
| cursor | cursor |
| novamente | again |
| áreas | areas |
| cores | colors |
PT Baw Baw é um trecho de tirar o fôlego onde belas árvores cercam os ciclistas em sua luta contra as íngremes rampas nesta estrada tranquila de montanha
EN Baw Baw is a breathtaking climb where massive, bright green trees surround riders as they struggle against the steep gradients on this quiet and peaceful mountain road
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| árvores | trees |
| luta | struggle |
| estrada | road |
| montanha | mountain |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estilos | styles |
| sem | no |
| antiga | ancient |
| energias | energy |
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam. Eles podem utilizar ataques letais com a névoa de suas cervejas, curar fluxos de chi...
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estilos | styles |
| sem | no |
| antiga | ancient |
| energias | energy |
| ataques | attacks |
| fluxos | flows |
PT Caiaque, canoagem e remo são as atividades favoritas entre os habitantes locais e turistas, e, em terra, há ainda mais a se fazer, como explorar os parques exuberantes que cercam a água brilhante
EN Kayaking, canoeing and rowing these calm waters are favorite activities among locals and tourists alike, and on land, there is even more to do, as lush parklands surround the glistening water
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| caiaque | kayaking |
| atividades | activities |
| favoritas | favorite |
| locais | locals |
| turistas | tourists |
| terra | land |
| água | water |
PT Aqui, você não apenas analisa as menções da marca, mas também examina as discussões que cercam o seu produto ou serviço.
EN Here, you do not only analyze brand mentions, but you also look at discussions surrounding your product or service.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aqui | here |
| analisa | analyze |
| menções | mentions |
| discussões | discussions |
| produto | product |
| serviço | service |
PT Nessa fase, a Gunvor e as empresas que a cercam entram no final da cadeia e lucram com os barris para vendê-los para refinarias norte-americanas ou sul-americanas, como demonstra pesquisa da empresa ambientalista Stand.earth.
EN At this stage, Gunvor and the companies that gravitate around it came in at the end of the chain and cashed in the barrels to sell them to US or South American refineries, as demonstrated by the research from the environmental firm Stand.earth.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fase | stage |
| cadeia | chain |
| refinarias | refineries |
| ou | or |
| pesquisa | research |
| earth | earth |
| gunvor | gunvor |
| americanas | american |
PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| espaço | space |
| impressionante | impressive |
| sino | bell |
| liberdade | liberty |
| hall | hall |
| um | a |
| cenário | backdrop |
| localizado | located |
| shopping | mall |
| center | center |
| detalhes | details |
| mitos | myths |
| fatos | facts |
PT Pessoas cercam o túmulo do ex-primeiro-ministro iraniano Shapour Bakhtiar durante seu funeral em 14 de agosto de 1991 em Paris (© Pierre Verdy/AFP/Getty Images)
EN Mourners surround the gravesite of former Iranian Prime Minister Shapour Bakhtiar during his funeral August 14, 1991 in Paris. (© Pierre Verdy/AFP/Getty Images)
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත