PT Para este layout clássico do Santo Graal, há um cabeçalho, rodapé, barra lateral esquerda, barra lateral direita e conteúdo principal. É semelhante ao layout anterior, mas agora com barras laterais!
"barra lateral esquerda" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "barra lateral esquerda" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
barra lateral esquerda හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "barra lateral esquerda" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත barra lateral esquerda හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| layout | layout |
| clássico | classic |
| santo | holy |
| cabeçalho | header |
| rodapé | footer |
| conteúdo | content |
| principal | main |
| semelhante | similar |
| barra lateral | sidebar |
PT Você também pode incorporar seu formulário em qualquer local pronto para widget, como uma barra lateral. Basta adicionar o widget WPForms à barra lateral acessando
EN You can also embed your form in any widget-ready location, such as a sidebar. Simply add the WPForms widget to your sidebar by going to
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| formulário | form |
| local | location |
| widget | widget |
| barra lateral | sidebar |
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ativa | enable |
| extra | extra |
| aparência | appearance |
| gt | gt |
| arraste | drag |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique com o botão direito na barra de tarefas. (Dependendo da sua exibição, pode ser: uma barra de Gantt individual, ou barra de evento de calendário, barra de cor vertical em um cartão)
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clique | click |
| direito | right |
| barra | bar |
| tarefas | task |
| sua | your |
| exibição | view |
| gantt | gantt |
| evento | event |
| calendário | calendar |
| cor | color |
| vertical | vertical |
| cartão | card |
PT Agora, clique em ?backlinks? na barra lateral esquerda e role até a última seção da página de resultados.
EN Now, click ?backlinks? in the left sidebar and scroll to the last section of the results page.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agora | now |
| backlinks | backlinks |
| última | last |
| resultados | results |
| barra lateral | sidebar |
PT Além disso, um ponto amarelo aparecerá onde quer que um comentário for feito no prezi e na barra lateral esquerda.
EN Moreover, a yellow dot will appear wherever a comment has been made on the presentation and in the left sidebar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| um | a |
| ponto | dot |
| amarelo | yellow |
| comentário | comment |
| feito | made |
| além disso | moreover |
| aparecer | appear |
| barra lateral | sidebar |
PT Na barra lateral esquerda, clique em Rascunhos para ver todas as mensagens de rascunho. Para ver mais opções, passe o cursor sobre qualquer mensagem:
EN Click Drafts in the left sidebar to view all of your drafted messages. Hover over any message for more options:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rascunhos | drafts |
| ver | view |
| opções | options |
| barra lateral | sidebar |
PT Dica: se houver mensagens não enviadas em uma conversa, você verá um ícone de lápis ao lado do nome do canal ou da mensagem direta na barra lateral esquerda.
EN Tip: If there is an unsent message in a conversation, you’ll see a pencil icon next to the channel name or direct message in the left sidebar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dica | tip |
| conversa | conversation |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| ao | to |
| nome | name |
| canal | channel |
| ou | or |
| direta | direct |
| lá | there |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique em Apps, na parte superior da barra lateral esquerda. Se essa opção não estiver disponível, clique em Mais para encontrá-la.
EN Click Apps at the top of your left-hand sidebar. If you don't see this option, click on More to find it.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apps | apps |
| opção | option |
| barra lateral | sidebar |
PT na barra lateral esquerda. O pacote de instalação do MacKeeper com o nome MacKeeper.dmg ou MacKeeper.pkg estará nessa pasta. Abra-o para iniciar a instalação.
EN from the left sidebar. The MacKeeper installation package named MacKeeper.dmg or MacKeeper.pkg is in this folder—open it to begin installation.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pacote | package |
| mackeeper | mackeeper |
| nome | named |
| dmg | dmg |
| ou | or |
| pasta | folder |
| barra lateral | sidebar |
PT na barra lateral esquerda e localize o
EN from its left-hand sidebar, and find
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
| localize | find |
| barra lateral | sidebar |
PT Abra o MacKeeper e selecione Antivírus na barra lateral esquerda.
EN Open MacKeeper, and select Antivirus from the left sidebar of the MacKeeper window
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| e | and |
| selecione | select |
| antivírus | antivirus |
| barra lateral | sidebar |
PT e selecione Limpeza Segura na barra lateral esquerda.
EN , and select Safe Cleanup from the left sidebar
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| e | and |
| selecione | select |
| segura | safe |
| barra lateral | sidebar |
PT Abra o MacKeeper e selecione "Conexão Particular" na barra lateral esquerda.
EN Open MacKeeper, and select Private Connect from the left-hand sidebar
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| e | and |
| selecione | select |
| conexão | connect |
| particular | private |
| barra lateral | sidebar |
PT Selecione o botão "Criar um vídeo" na barra lateral esquerda
EN Select the Create a Video button on the left side bar
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| selecione | select |
| o | the |
| criar | create |
| um | a |
| vídeo | video |
| barra | bar |
| lateral | side |
PT Etapa 3: Debaixo de Ações seção da barra lateral esquerda, selecione Registrar um novo domínio
EN Step 3: Under the Actions section of the left-hand sidebar, select Register a New Domain
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| debaixo | under |
| de | of |
| selecione | select |
| registrar | register |
| novo | new |
| barra lateral | sidebar |
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| templates | templates |
| paisagem | landscape |
| vertical | vertical |
| quadrado | square |
| vídeo | video |
| aqui | here |
| aspecto | aspect |
| desejada | desired |
| barra lateral | sidebar |
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| add | add |
| usado | used |
| url | url |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique no Navegador de canais na parte superior da barra lateral esquerda. Se essa opção não estiver disponível, clique em Mais para encontrá-la.
EN Click Channel browser at the top of your left sidebar. If you don't see this option, click More to find it.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| navegador | browser |
| canais | channel |
| esquerda | left |
| opção | option |
| barra lateral | sidebar |
PT O bloco de sobreposição o ajudará a construir páginas fáceis de personalizar, onde até mesmo vídeo em diferentes layouts podem ser colocados à esquerda, direita, barra lateral direita ou no topo de uma página
EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bloco | block |
| construir | build |
| fáceis | easy |
| personalizar | customize |
| onde | where |
| vídeo | video |
| diferentes | different |
| layouts | layouts |
| colocados | placed |
| ou | or |
| ajudar | help |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique no Navegador de canais na parte superior da barra lateral esquerda. Se essa opção não estiver disponível, clique em Mais para encontrá-la.
EN Click Channel browser at the top of your left sidebar. If you don't see this option, click More to find it.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| navegador | browser |
| canais | channel |
| esquerda | left |
| opção | option |
| barra lateral | sidebar |
PT Você pode verificar isso em “Faturamento” na barra lateral esquerda do seu Painel de Controle.
EN You can check it in the ?Billing? on the left sidebar of your Control Panel.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verificar | check |
| faturamento | billing |
| controle | control |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Criar novo, selecione Repositório.
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| global | global |
| à | the |
| novo | new |
| repositório | repository |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Importar, selecione Repositório.
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| global | global |
| à | the |
| e | and |
| importar | import |
| repositório | repository |
| barra lateral | sidebar |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Mãos à obra, selecione Clonar este repositório.
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| global | global |
| e | and |
| clonar | clone |
| repositório | repository |
| barra lateral | sidebar |
PT Etapa 3: Debaixo de Ações seção da barra lateral esquerda, selecione Registrar um novo domínio
EN Step 3: Under the Actions section of the left-hand sidebar, select Register a New Domain
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| debaixo | under |
| de | of |
| selecione | select |
| registrar | register |
| novo | new |
| barra lateral | sidebar |
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
PT Você pode adicionar transições entre cada ativo de vídeo para que o vídeo flua sem problemas. Vá até a guia "Transições", localizada na barra lateral esquerda, e arraste e solte uma transição na linha do tempo entre dois clipes.
EN You can add transitions between each video asset to make the video flow smoothly. Head over to the transitions tab located on the left sidebar, and then drag and drop a transition onto the timeline between two clips.
PT Com a opção Reorganizar Páginas no topo da barra lateral esquerda, você pode adicionar novas páginas aos documentos ou remover as antigas, duplicar, mover e rotacioná-las antes de mudar de PDF para Word.
EN With the Rearrange Pages option at the top of the left sidebar, you can add new pages to documents or remove old ones, duplicate, move, and rotate them before you change PDF to Word.
PT Vá para MEU DOCS e selecione Auditoria na parte inferior da barra lateral esquerda para ver quais alterações foram feitas e quando.
EN Go to MY DOCS and select Audit from the bottom of the left sidebar to see what changes were made and when.
PT Comece com o design do seu Logo online criando ou fazendo login em sua conta Visme e clicando no botão “Criar” na barra lateral esquerda.
EN Get started with the online logo maker by creating or logging into your Visme account and clicking the Create button on the left sidebar.
PT Entre em sua conta Visme e clique no botão azul Criar na barra lateral esquerda para começar a criar seu próximo vídeo de apresentação no YouTube.
EN Log in to Visme click the blue Create button on the left sidebar to get started creating your next YouTube intro video.
PT Evite a linguagem direcional, como "veja a barra lateral à esquerda". Se o usuário estiver no celular, é provável que isso não faça sentido para ele, pois o conteúdo geralmente é exibido empilhado.
EN Avoid directional language "see sidebar on the left". If the user is on mobile, odds are this makes no sense to them as content usually stacks on mobile.
PT Usando o explorador de arquivos na barra lateral esquerda, clique no modelo que deseja visualizar.
EN Using the left sidebar file explorer, click the template you'd like to preview.
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| barra | bar |
| painel | panel |
| janela | window |
| aparecer | appear |
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Os recursos incluem grade, lista de árvores, editor de dados, barra de ferramentas, navegação no menu e na barra lateral, edição hierárquica de dados em árvores e exibição de dados recursivos
EN Deliver apps with powerful reporting capabilities across all platforms and devices in all common browsers
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| navegação | browsers |
| dados | reporting |
PT A pesquisa do PDF Expert é um complemento perfeito para sua sessão de edição. Seus resultados de busca e a barra de ferramentas de edição ficam combinados na barra lateral, mantendo sua tela principal limpa e da melhor forma para revisão.
EN PDF Expert search is a perfect addition to your editing session. Your search results and editing toolbar will be combined on the sidebar, so your main screen remains clean and convenient for review.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| expert | expert |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
| sessão | session |
| edição | editing |
| resultados | results |
| combinados | combined |
| tela | screen |
| principal | main |
| limpa | clean |
| revisão | review |
| barra de ferramentas | toolbar |
| barra lateral | sidebar |
PT Baías de SSD montadas na lateral atrás da bandeja da placa-mãe: 2 SSDs de 2.5"Compartimentos SSD montados na lateral na cobertura inferior direita: 2 SSDs de 2.5"
EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instale | install |
| gratuita | free |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| automaticamente | automatically |
| itunes | itunes |
| listado | listed |
| exemplo | example |
| detectar | detect |
PT Use as opções de filtro avançadas disponíveis na página de resultados da busca. Não deixe de explorar os diferentes tipos de conteúdo disponíveis na lateral esquerda da tela.
EN Use the advanced filters options that are available on the search results page. Don’t hesitate to explore the different types of content available on the left side of the screen.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| filtro | filters |
| avançadas | advanced |
| resultados | results |
| diferentes | different |
| conteúdo | content |
PT Mão 3D Segurando um iPhone Vista Lateral Esquerda
EN 3D Hand Holding an iPhone Left Side View
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| um | an |
| iphone | iphone |
| vista | view |
| lateral | side |
PT iMac com Teclado e Mouse, Vista Lateral Esquerda
EN iMac with a Keyboard and Mouse Left Side View
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| imac | imac |
| teclado | keyboard |
| mouse | mouse |
| vista | view |
| lateral | side |
| esquerda | left |
PT Na lateral esquerda do aplicativo, localize o recurso Criptografia de Dados no painel e clique nele.
EN On the left-hand side of the application, find the Data Encryptor feature in the panel and click on it
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lateral | side |
| aplicativo | application |
| localize | find |
| o | the |
| recurso | feature |
| dados | data |
| painel | panel |
| clique | click |
PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instale | install |
| gratuita | free |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| automaticamente | automatically |
| itunes | itunes |
| listado | listed |
| exemplo | example |
| detectar | detect |
PT Barcelona: Com três brasileiros na lista, catalães querem reforçar a lateral esquerda; veja quem são
EN LIVE Transfer Talk: Guerreiro emerges as Man City's new left-back target
PT Barcelona: Com três brasileiros na lista, catalães querem reforçar a lateral esquerda; veja quem são
EN LIVE Transfer Talk: Guerreiro emerges as Man City's new left-back target
PT Barcelona: Com três brasileiros na lista, catalães querem reforçar a lateral esquerda; veja quem são
EN LIVE Transfer Talk: Guerreiro emerges as Man City's new left-back target
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
barra lateral esquerda lateral esquerda tela lateral esquerda barra lateral barra lateral direita barra lateral aparecerá a barra lateral barra lateral vertical barra lateral simples barra lateral ficam barra lateral é barra lateral está barra lateral etc esquerda backup à esquerda ícone à esquerda vire a esquerda vista esquerda ferramentas à esquerda à esquerda painel à esquerda inferior esquerda flecha esquerda direção mão esquerda topo à esquerda campos à esquerda a esquerda será menu à esquerda navegação esquerda lista à esquerda extrema esquerda imagens à esquerda seleção à esquerda coluna à esquerda alinhar à esquerda esquerda mostra borda esquerda virar à esquerda faixa esquerda violacao… à esquerda superior esquerda navegação à esquerda abaixo à esquerda no menu à esquerda esquerda leva esquerda em alguém filtros à esquerda esquerda da página esquerda voltar botão aberto à esquerda
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත