PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
"ative nosso agente" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ative nosso agente" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ative nosso agente හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "ative nosso agente" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත ative nosso agente හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| computadores | computers |
| servidor | server |
| bamboo | bamboo |
| amazon | amazon |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sem | without |
| agente | agent |
| inventário | inventory |
| ativado | enabled |
| sem agente | agentless |
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| computadores | computers |
| servidor | server |
| bamboo | bamboo |
| amazon | amazon |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da KACE Systems Management Appliance. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
PT Então, ative nosso agente de trabalho e se mantenha informado sobre nossas vagas atuais de acordo com seus critérios de seleção. Por favor, entenda que não aceitamos nenhuma aplicação não solicitado.
EN Then please activate our job agent and get informed about our current vacancies according to your selection criteria. Please understand that we do not accept any unsolicited applications.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ative | activate |
| agente | agent |
| trabalho | job |
| informado | informed |
| vagas | vacancies |
| atuais | current |
| critérios | criteria |
| seleção | selection |
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agente | agent |
| recursos | capabilities |
| tarefas | jobs |
| requisitos | requirements |
| s | s |
PT Como ele é parte da plataforma Falcon e é ativado através do agente Falcon, nenhum agente adicional é necessário. A ativação do Falcon Device Control requer uma única reinicialização.
EN As part of the Falcon platform and enabled via the Falcon agent, no additional agent is required. Activating Falcon Device Control requires a one-time reboot.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parte | part |
| falcon | falcon |
| ativado | enabled |
| agente | agent |
| nenhum | no |
| adicional | additional |
| device | device |
| control | control |
PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eventos | events |
| windows | windows |
| agente | agent |
| pretende | intend |
| logs | logs |
| informações | information |
| leia | read |
PT Esta funcionalidade possibilita que um agente trabalhe com tickets via e-mail sem precisar usar a interface de agente da web do OTRS.
EN This Feature Add-on makes it possible for an agent to work with tickets via emails without having to use the web agent interface of OTRS.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| possibilita | possible |
| um | an |
| agente | agent |
| tickets | tickets |
| sem | without |
| interface | interface |
| otrs | otrs |
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informações | information |
| cliente | customer |
| agente | agent |
| chamada | call |
| inbound | inbound |
| exibida | displayed |
| variáveis | variables |
| selecionadas | selected |
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sujeitos | subjects |
| dados | data |
| califórnia | california |
| acesso | access |
| ou | or |
| eliminação | deletion |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| siga | follow |
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| solicitação | request |
| permissão | permission |
| assinada | signed |
| consumidor | consumer |
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| negar | deny |
| pedido | request |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| assinada | signed |
| demonstrando | demonstrating |
| agir | act |
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informações | information |
| cliente | customer |
| agente | agent |
| chamada | call |
| inbound | inbound |
| exibida | displayed |
| variáveis | variables |
| selecionadas | selected |
PT NOTA: com o Agente versão 9.0 da Solução de gerenciamento de sistemas KACE, o Windows Server 2016 Core tem suporte. Com o Agente versão 10.0, o appliance oferece suporte ao Windows Server 2019 Core.
EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nota | note |
| o | the |
| agente | agent |
| windows | windows |
| core | core |
| tem | is |
| suporte | supports |
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agente | agent |
| recursos | capabilities |
| tarefas | jobs |
| requisitos | requirements |
| s | s |
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sujeitos | subjects |
| dados | data |
| califórnia | california |
| acesso | access |
| ou | or |
| eliminação | deletion |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| siga | follow |
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Um agente pode enviar pedidos em seu nome, desde que você ou esse agente comprove que ele tem autorização para tal
EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf
PT Se você acredita que seu trabalho foi copiado ou publicado em nosso Site de uma forma que constitua violação de direitos autorais, entre em contato com nosso agente designado no endereço de e-mail abaixo:
EN If you believe that your work was copied or posted on our Website in a way that constitutes copyright infringement, please contact our designated agent at the email address below:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| acredita | believe |
| trabalho | work |
| copiado | copied |
| ou | or |
| publicado | posted |
| violação | infringement |
| agente | agent |
| direitos autorais | copyright |
PT Se você acredita que seu trabalho foi copiado ou publicado em nosso Site de uma forma que constitua violação de direitos autorais, entre em contato com nosso agente designado no endereço de e-mail abaixo:
EN If you believe that your work was copied or posted on our Website in a way that constitutes copyright infringement, please contact our designated agent at the email address below:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| acredita | believe |
| trabalho | work |
| copiado | copied |
| ou | or |
| publicado | posted |
| violação | infringement |
| agente | agent |
| direitos autorais | copyright |
PT Ative a curiosidade de seus filhos sobre o mundo natural em nosso espaço ao ar livre para brincar e explorar a natureza, Wander Woods.
EN Activate your kids' curiosity about the natural world in our outdoor nature play and exploration space, Wander Woods.
PT Apesar de não defendermos conversas sociais completamente automatizadas, nosso conjunto de recursos de automação tem o poder de aprimorar a experiência do cliente e do agente, aumentando a velocidade e eficiência.
EN While we don’t advocate for only-automated social conversations, our suite of automation features has the power to enhance both the customer and agent experience by bolstering speed and efficiency.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conversas | conversations |
| sociais | social |
| conjunto | suite |
| recursos | features |
| aprimorar | enhance |
| cliente | customer |
| agente | agent |
PT Nosso agente baseado em padrões abertos coleta e rastreia métricas, monitora arquivos de registro e define alarmes
EN Our open standards-based agent collects and tracks metrics, monitors log files and sets alarms
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nosso | our |
| agente | agent |
| baseado | based |
| padrões | standards |
| abertos | open |
| coleta | collects |
| rastreia | tracks |
| métricas | metrics |
| alarmes | alarms |
PT “Um ‘momento WoW’ é quando nosso agente sai do script
EN “A ‘WoW moment’ is when our agents go off script
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| um | a |
| momento | moment |
| é | is |
| quando | when |
| nosso | our |
| agente | agents |
| script | script |
| do | off |
PT Se você acredita que o uso de seu trabalho no Site Adaware viola seus direitos autorais, entre em contato com nosso agente de direitos autorais conforme o Aviso de Violação de Direitos Autorais.
EN If you believe that the use of your work on the Adaware Site infringes your copyright please contact our copyright agent in accordance with the Notice of Copyright Infringement.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| acredita | believe |
| trabalho | work |
| site | site |
| agente | agent |
| violação | infringement |
| adaware | adaware |
| direitos autorais | copyright |
PT Nosso modelo de negócio, após 20 anos antecipando-nos à transição energética, nos situa como um agente essencial na transformação do tecido industrial,
EN After 20 years anticipating the energy transition, our business model positions us as a key driving player in the transformation of the industrial fabric,
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| após | after |
| à | the |
| essencial | key |
| tecido | fabric |
PT Se você tiver alguma reclamação relacionada ao material postado na Lumosity, entre em contato com nosso agente designado por e-mail em dmca-complaint@lumoslabs.com ou pelo endereço:
EN If you have any complaints with respect to material posted on Lumosity, you may contact our designated agent by email to dmca-complaint@lumoslabs.com or at the following address:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| reclamação | complaint |
| material | material |
| nosso | our |
| agente | agent |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Para aprimorar a funcionalidade de nosso agente câmbio de criptomoeda, colaboramos com as empresas líderes do setor
EN In order to enhance the functionality of our crypto exchange, we collaborate with the leading companies in the industry
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aprimorar | enhance |
| funcionalidade | functionality |
| líderes | leading |
PT Nosso agente baseado em padrões abertos coleta e rastreia métricas, monitora arquivos de registro e define alarmes
EN Our open standards-based agent collects and tracks metrics, monitors log files and sets alarms
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nosso | our |
| agente | agent |
| baseado | based |
| padrões | standards |
| abertos | open |
| coleta | collects |
| rastreia | tracks |
| métricas | metrics |
| alarmes | alarms |
PT Nosso modelo de negócio, após 20 anos antecipando-nos à transição energética, nos situa como um agente essencial na transformação do tecido industrial,
EN After 20 years anticipating the energy transition, our business model positions us as a key driving player in the transformation of the industrial fabric,
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| após | after |
| à | the |
| essencial | key |
| tecido | fabric |
PT Para aprimorar a funcionalidade de nosso agente câmbio de criptomoeda, colaboramos com as empresas líderes do setor
EN In order to enhance the functionality of our crypto exchange, we collaborate with the leading companies in the industry
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aprimorar | enhance |
| funcionalidade | functionality |
| líderes | leading |
PT Se você acredita que o uso de seu trabalho no Site Adaware viola seus direitos autorais, entre em contato com nosso agente de direitos autorais conforme o Aviso de Violação de Direitos Autorais.
EN If you believe that the use of your work on the Adaware Site infringes your copyright please contact our copyright agent in accordance with the Notice of Copyright Infringement.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| acredita | believe |
| trabalho | work |
| site | site |
| agente | agent |
| violação | infringement |
| adaware | adaware |
| direitos autorais | copyright |
PT Como parte do nosso programa, você verá um Agente Comunitário de Saúde. Podemos conectá-lo com recursos como transporte, emprego, moradia, alimentação e necessidades legais.
EN As part of our program, you will see a Community Health Worker. We can connect you with resources like transportation, employment, housing, food and legal needs.
PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nosso | we |
| escolha | variety |
| boa | right |
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ative | turn on |
| implantação | deployment |
| platform | platform |
| tráfego | traffic |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| mais forte | stronger |
| mais simples | simpler |
PT Ative ferramentas adicionais de desempenho e segurança em questão de minutos com alguns poucos cliques em um botão.
EN Activate additional performance and security tools in minutes with a few clicks of a button.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ative | activate |
| ferramentas | tools |
| adicionais | additional |
| desempenho | performance |
| segurança | security |
| minutos | minutes |
| cliques | clicks |
| botão | button |
PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.
EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potencial | power |
| ágil | agile |
| automatizados | automated |
| código | code |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Ative o potencial dos novos colaboradores com planos selecionados
EN Empower new employees with curated plans
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dos | with |
| novos | new |
| colaboradores | employees |
| planos | plans |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ative | activate |
| nuvem | cloud |
| grátis | free |
| migrar | migrate |
| ritmo | pace |
| baixe | download |
PT Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.
EN Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| formulário | form |
PT Este novo serviço de acessibilidade do Android está disponível para download como um app na Google Play Store. Depois de instalar, ative o Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade do seu smartphone e toque no app para usá-lo.
EN This new Android Accessibility service is available to download as an app on the Google Play store. After installing the app, turn on Live Transcribe in your phone’s Accessibility settings and tap on the app to use it.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| novo | new |
| acessibilidade | accessibility |
| android | android |
| store | store |
| instalar | installing |
| ative | turn on |
| transcrição | transcribe |
| configurações | settings |
| smartphone | phone |
| usá-lo | use it |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ative nosso agente ative ative sempre ative o ative notificações ative seus genes ative toda agora ative ative modo ative novamente autoptimize e ative ele ative conecte e ative ative o javascript ative a criptografia ative ferramentas adicionais selecione e ative ative multi ative ou desative ative a avaliação ative o potencial ative os ícones integre e ative ative sms ative a cloudflare ative lembretes automáticos ative o paypal ative uma opção mariadb e ative ative os cookies depois ative ative a opção ative a conexão ative o transcrição ative o backup ative criptografia ssl ative o botão ative o assistente ative gerenciar inventário ative o mysql ative a renovação ative o icloud ative uma verificação ative o modo ative a integração ative um banner ative cenários automáticos ative o conector ative o autoatendimento ative o server
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත