PT Primeiro, se você, ao criar uma mensagem de e-mail, e esquecer um texto alternativo, a Stripo o adicionará automaticamente — ela adicionará aspas ao seu modelo de e-mail HTML responsivo
පෘතුගීසි හි "adicionará produtos diretamente" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Primeiro, se você, ao criar uma mensagem de e-mail, e esquecer um texto alternativo, a Stripo o adicionará automaticamente — ela adicionará aspas ao seu modelo de e-mail HTML responsivo
EN First, if you, when creating an email message, you forgot an alt text, Stripo will add it automatically — it will add quotes to your responsive HTML email template, instead
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
diretamente | directly |
site | site |
squarespace | squarespace |
catálogo | catalog |
no | in |
meta | meta |
manager | manager |
adicionar | add |
sincronizar | sync |
vender | sell |
anunciar | advertise |
marcar | tag |
PT Basicamente, seu primeiro post deve explicar claramente o objetivo do seu blog e que tipo de histórias de moda você adicionará a ele
EN Basically, your first post should clearly explain that what your blog is aiming about and what type of fashion stories you will be adding in it
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
basicamente | basically |
post | post |
explicar | explain |
claramente | clearly |
blog | blog |
histórias | stories |
moda | fashion |
adicionar | adding |
PT A HLAG usa o Google AdWords e, ao fazer isso, seu recurso de acompanhamento de conversões também. Se você acessar o nosso site clicando em um anúncio do Google, o Google AdWords adicionará cookies ao seu computador.
EN HLAG uses Google AdWords and, in doing so, its conversion tracking feature as well. If you come to our website by clicking on a Google ad, Google AdWords will add cookies to your computer.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
usa | uses |
recurso | feature |
acompanhamento | tracking |
conversões | conversion |
se | if |
site | website |
um | a |
anúncio | ad |
cookies | cookies |
computador | computer |
adwords | adwords |
adicionar | add |
PT Chainalysis adicionará Bitcoin ao seu balanço patrimonial
EN Rarible and Adobe form partnership aimed at protecting NFT creators
PT Sky Q adicionará HDR ao Netflix e Disney + nos "próximos meses"
EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sky | sky |
nos | of |
PT A Apple adicionará um recurso muito solicitado ao iPad quando lançar o iPadOS 15 ainda este ano.
EN Apple will add a much-requested feature to iPad when it releases iPadOS 15 later this year.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
um | a |
recurso | feature |
muito | much |
solicitado | requested |
ipad | ipad |
ipados | ipados |
ano | year |
adicionar | add |
PT Para cada regra de envio que você deseja aplicar a um país, estado, província ou cidade, você adicionará uma nova opção de envio. Para cada opção de envio, você escolherá uma ou mais zonas de envio.
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
regra | rule |
envio | shipping |
você | you |
deseja | want |
província | province |
ou | or |
nova | new |
zonas | zones |
adicionar | add |
PT Lembre-se de que selecionar uma pasta adicionará apenas as planilhas atualmente na pasta; o escopo das pastas não é dinâmico.
EN Keep in mind that selecting a folder will only add the sheets currently in the folder; the scope for folders is not dynamic.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
selecionar | selecting |
planilhas | sheets |
atualmente | currently |
escopo | scope |
dinâmico | dynamic |
adicionar | add |
PT Para construir seu painel, você adicionará widgets a ele. Para adicionar novos widgets:
EN To build out your dashboard, you will add widgets to it. To add new widgets:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
painel | dashboard |
widgets | widgets |
novos | new |
PT Adicionar um espaçador adicionará mais espaço e largura à sua página; Se necessário, ele permitirá que você faça a sua página da Web mais. Basta clicar no ícone do espaçador e arraste-o para onde você precisar.
EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more. Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
espaço | room |
se | if |
clicar | click |
ícone | icon |
arraste | drag |
PT Com a caixa de texto de fórmulas como as do Excel e suas próprias fórmulas personalizadas, você adicionará poder e velocidade aos seus aplicativos.
EN You can apply individual formatting to a worksheet, row, column or cell.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
poder | can |
com | individual |
PT Quando o Twilio receber o tra?fego de entrada em seus nu?meros Twilio da RPTC PSTN para ser direcionado para a infraestrutura de comunicac?o?es, ele adicionara? um cabec?alho Diversion SIP anotando o nu?mero Twilio que foi discado
EN When Twilio receives incoming traffic on your Twilio numbers from the PSTN to be directed to your communications infrastructure, it will add a SIP Diversion header noting the Twilio number that was dialed
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
twilio | twilio |
entrada | incoming |
direcionado | directed |
sip | sip |
pstn | pstn |
PT Você analisará diferentes personagens de animações famosas para entender como funcionam e, em seguida, adicionará essas características às suas criações.
EN Analyze different characters from well-known animations to understand why they work and keep these features in mind for your final project.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferentes | different |
personagens | characters |
animações | animations |
características | features |
analisar | analyze |
PT Depois, você adicionará mais elementos de interação ao projeto por meio de diferentes bibliotecas e funções JavaScript.
EN Next, add interactive elements to your project using different libraries and JavaScript functions.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
você | your |
elementos | elements |
projeto | project |
bibliotecas | libraries |
funções | functions |
javascript | javascript |
adicionar | add |
PT Crie um catálogo na ferramenta Commerce Manager da Meta. Ao criar, selecione Carregar informações do produto como a forma como você adicionará itens ao catálogo.
EN Create a catalog in Meta's Commerce Manager tool. When creating, select Upload Product Info as the way you'll add items to the catalog.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
catálogo | catalog |
ferramenta | tool |
commerce | commerce |
manager | manager |
meta | meta |
informações | info |
você | you |
adicionar | add |
PT A Apple adicionará a tecnologia aos acessórios Mac já a partir do próximo ano, diz-se.
EN Owners of AMD's speedy Ryzen 7000 CPUs might find that they aren't as fast as they should be when gaming on Windows 11, it's been reported.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
partir | been |
a | they |
PT O Pixel Watch será capaz de detectar quando você cair, mas o Google não adicionará o recurso até o inverno, provavelmente em 2023.
EN These watches are unbelievably impressive, with new displays and designs.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
até | with |
PT O WhatsApp está lançando uma atualização que adicionará alguns novos recursos de mensagens de voz.
EN The feature could make planning events on WhatsApp easier.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recursos | feature |
de | make |
PT O Google Assistant agora funciona com 5.000 dispositivos, adicionará mais em breve
EN Do you hear yanny or laurel? This crazy audio clip is just like that dress
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mais | just |
com | like |
PT Para cada regra de envio que você deseja aplicar a um país, estado, província ou cidade, você adicionará uma nova opção de envio. Para cada opção de envio, você escolherá uma ou mais zonas de envio.
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
PT Lembre-se de que selecionar uma pasta adicionará somente as planilhas que estão na pasta; os resumos em pastas não são atualizados automaticamente quando há alteração no conteúdo da pasta.
EN Keep in mind that selecting a folder will only add the sheets in the folder; summaries on folders do not automatically update when the contents of the folder change.
PT O Smartsheet adicionará cartões à raia Não categorizados se detectar um dos seguintes comportamentos:
EN Smartsheet adds cards to the Uncategorized lane if it detects any of these behaviors:
PT Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Um marcador estará localizado na parte final da caixa.
EN Doing this will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Um marcador estará localizado na extremidade da cauda da seta.
EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT Para fazer isso, adicione linhas pai à sua Planilha de Resumo. Você adicionará esse elemento de dados de perfil pai na seção de hierarquia do Gerador de Blueprint.
EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.
PT Você pode excluir tickets individualmente ou em massa, o que adicionará o ticket à lixeira no HubSpot. Posteriormente, você pode
EN You can delete tickets individually or in batches, which will add the ticket to the recycling bin in HubSpot. You can later
PT Modelos de evento descrevem ações que seu aplicativo adicionará à linha do tempo de um contato, uma empresa ou um negócio no HubSpot
EN Event templates describe actions your app will add to the timeline of a contact, company, or deal object in HubSpot
PT Você pode excluir empresas individualmente ou em massa, o que adicionará a empresa à lixeira no HubSpot. Posteriormente, você pode
EN You can delete companies individually or in batches, which will add the company to the recycling bin in HubSpot. You can later
PT Você pode excluir contatos individualmente ou em massa, o que adicionará o contato à lixeira no HubSpot. Posteriormente, você pode
EN You can delete contacts individually or in batches, which will add the contact to the recycling bin in HubSpot. You can later
PT Você pode excluir negócios individualmente ou em massa, o que adicionará o negócio à lixeira no HubSpot. Posteriormente, você pode
EN You can delete deals individually or in batches, which will add the deal to the recycling bin in HubSpot. You can later
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
PT Dica: você adicionará todos os itens e seus elementos a um layout automático manualmente. Se quiser exibir itens de coleção de uma coleção existente em seu site, use Blocos de Sumário.
EN Tip: You'll add all items and their elements to an auto layout manually. If you want to display collection items from an existing collection on your site, use summary blocks instead.
PT Em seguida, você adicionará três campos ao módulo:
EN Next, you'll add three fields to the module:
PT Em seguida, você adicionará o HubL ao module.html para exibir os dados do campo.
EN Next, you'll add HubL to module.html to display the field data.
PT No arquivo home.html, acesse a dnd_section final, que começa na linha 28. Você adicionará o seu novo módulo a esta seção.
EN In the home.html file, navigate to the final dnd_section, which starts around line 28. You'll be adding your new module to this section.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse ou crie uma do zero. Promova seus produtos e serviços diretamente diretamente de suas landing pages e e-mails.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products or services directly in your landing pages and emails.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT A Momentive atendeu a uma necessidade crucial da Cosmos permitindo que a empresa fale diretamente com seus consumidores, tanto sobre os produtos já no mercado quanto possíveis produtos novos
EN Momentive filled a key need for Cosmos by enabling the company to speak directly to their target consumers, both about the products already on the market as well as potential new ones
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
momentive | momentive |
necessidade | need |
crucial | key |
cosmos | cosmos |
permitindo | enabling |
consumidores | consumers |
tanto | as well |
novos | new |
PT Pare de adivinhar por que os produtos vendem e pergunte diretamente aos clientes, finalmente obtendo esses dados difíceis para declarar claramente quais produtos os compradores querem ver em suas lojas - e entenda por que eles compram.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state which products shoppers want to see in your stores—and understand why they buy.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vendem | sell |
pergunte | ask |
diretamente | directly |
finalmente | finally |
dados | data |
claramente | clearly |
lojas | stores |
PT Nossos produtos contém software robusto e flexível para projeto e estilo com auxílio de computador que acelera sua engenharia de produtos, oferecendo projetos rápidos de conceito que podem ser usados diretamente na modelagem.
EN Our products deliver flexible, robust computer-aided industrial design and styling software that accelerates your product engineering by providing fast concept designs that can be directly used in modeling.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
robusto | robust |
acelera | accelerates |
oferecendo | providing |
usados | used |
diretamente | directly |
PT A Momentive atendeu a uma necessidade crucial da Cosmos permitindo que a empresa fale diretamente com seus consumidores, tanto sobre os produtos já no mercado quanto possíveis produtos novos
EN Momentive filled a key need for Cosmos by enabling the company to speak directly to their target consumers, both about the products already on the market as well as potential new ones
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Se a resposta para o seu problema não puder ser encontrada na seção de ajuda do website Skrill, você pode entrar em contato com o suporte diretamente por e-mail, telefone ou um chat diretamente pela sua conta
EN If the answer to your problem can’t be found in the help section on Skrill website, you can contact the support directly through an email, telephone call, or a chat directly from your account
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
problema | problem |
encontrada | found |
website | website |
skrill | skrill |
diretamente | directly |
ou | or |
chat | chat |
PT Por esse motivo, o efcom gmbh decidiu converter seu sistema de tickets diretamente para o OTRS e trabalhar diretamente com o fabricante do software de gerenciamento de serviços
EN For this reason, efcom gmbh decided to convert its ticket system directly to OTRS and to work directly with the manufacturer of the service management software
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
motivo | reason |
gmbh | gmbh |
decidiu | decided |
tickets | ticket |
diretamente | directly |
otrs | otrs |
fabricante | manufacturer |
PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé
EN Skip to main contentSkip to footer
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
para | to |
rodapé | footer |
PT Duas vezes ao ano, o sol brilha diretamente através de um buraco de 16 metros nas rochas diretamente sobre a torre da igreja de Elm.
EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
brilha | shines |
diretamente | directly |
um | a |
buraco | hole |
metros | metre |
rochas | rocks |
torre | tower |
igreja | church |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්