PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
"acompanhar essas métricas" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "acompanhar essas métricas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
acompanhar essas métricas හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "acompanhar essas métricas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත acompanhar essas métricas හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| lado | side |
| seus | your |
PT Sua empresa é única, assim como as métricas que você usa para medir seu sucesso. Combine ou ajuste as métricas existentes ou calcule métricas novas, acompanhando os resultados mais importantes para você e todos os envolvidos.
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| única | unique |
| métricas | metrics |
| sucesso | success |
| ou | or |
| calcule | calculate |
| novas | new |
| resultados | results |
PT A organização já tinha um banco de dados para acompanhar essas métricas, mas seus líderes de dados se adaptaram com rapidez para integrar dados abertos de instituições públicas a fim de incluir dados mais recentes
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acompanhar | track |
| líderes | leaders |
| rapidez | quickly |
| abertos | open |
| instituições | organisations |
| públicas | public |
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para monitorar essas métricas, detectar quando seu banco de dados enfrenta problemas de performance, analisar as métricas e, em seguida, dizer o que está errado e o que deve ser feito.
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amazon | amazon |
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| detectar | detect |
| analisar | analyze |
| errado | wrong |
PT É muito valioso ter métricas centradas no usuário que você pode medir, universalmente, em qualquer site. Essas métricas permitem que você:
EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| métricas | metrics |
| usuário | user |
| você | you |
| medir | measure |
| universalmente | universally |
| site | website |
| permitem | allow |
PT As métricas universais oferecem uma boa base, mas em muitos casos você precisa medir mais do que apenas essas métricas para capturar a experiência completa do seu site específico.
EN Universal metrics offer a good baseline, but in many cases you need to measure more than just these metrics in order to capture the full experience for your particular site.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| métricas | metrics |
| oferecem | offer |
| boa | good |
| casos | cases |
| capturar | capture |
| completa | full |
| site | site |
| específico | particular |
| base | baseline |
PT Essas ferramentas de monitoramento e analíticas também precisam ser capazes de enviar alertas imediatos se algum aplicativo cair ou essas métricas de desempenho não atenderem aos limites predefinidos
EN These monitoring and analyticcs tools need to also be able to send immediate alerts if any applications go down or these performance metrics fails to meet the predefined thresholds
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| capazes | able |
| alertas | alerts |
| imediatos | immediate |
| métricas | metrics |
| desempenho | performance |
| atenderem | meet |
| predefinidos | predefined |
PT Acompanhar os últimos acontecimentos tecnológicos requer aprendizado contínuo. Os eventos da Keysight em todo o mundo ajudam você a acompanhar esse cenário em constante evolução, onde quer que você esteja.
EN Staying at the forefront of fast-paced technology industries requires continuous learning. Keysight’s events around the world help you keep up with the ever-evolving landscape, wherever you are.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| requer | requires |
| aprendizado | learning |
| contínuo | continuous |
| mundo | world |
| ajudam | help |
| cenário | landscape |
| constante | ever |
PT Após criar uma campanha publicitária, você pode acompanhar o progresso no gerenciador de anúncios do Meta e acessar Origens de tráfego para medir o sucesso e acompanhar as conversões no Squarespace.
EN After setting up an ad campaign, you can track progress in your Meta Ads Manager, and visit Traffic sources to measure success and track conversion within Squarespace.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acompanhar | track |
| gerenciador | manager |
| meta | meta |
| origens | sources |
| tráfego | traffic |
| sucesso | success |
| conversões | conversion |
| squarespace | squarespace |
PT Abaixo estão algumas das métricas mais importantes que você pode acompanhar, fornecidas pelas redes sociais.
EN Below are some of the most important metrics that you can track provided by the social networks.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| métricas | metrics |
| importantes | important |
| acompanhar | track |
| fornecidas | provided |
PT Com o acesso às mesmas métricas de desempenho, fica muito mais fácil acompanhar o progresso, identificar possíveis gargalos e passar informações para colegas.
EN With access to the same performance metrics, it's far simpler to track progress, identify potential bottlenecks and communicate this information to colleagues.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acesso | access |
| desempenho | performance |
| acompanhar | track |
| identificar | identify |
| gargalos | bottlenecks |
| colegas | colleagues |
| s | s |
PT Os painéis são uma ótima maneira de visualizar e acompanhar os principais indicadores de desempenho (KPI) e as métricas relacionadas ao seu negócio, departamento ou projeto
EN Dashboards are a great way to visualize and track key performance indicators (KPI) and metrics related to your business, department, or project
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| principais | key |
| desempenho | performance |
| kpi | kpi |
| relacionadas | related |
| ao | to |
| negócio | business |
| departamento | department |
| ou | or |
| projeto | project |
PT Se o seu site usa Google Analytics para acompanhar as métricas mais importantes, ative o rastreamento da Mailify para ver o impacto que cada envio tem na audiência do seu site.
EN If you want to build a more detailed picture of your target contacts as well as your email marketing and website performance, you can enable Google Analytics tracking on Mailify and measure the impact your email campaigns have on website traffic levels.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| site | website |
| ative | enable |
| mailify | mailify |
| envio |
PT Não deixe que a falta de visibilidade de como os compradores veem sua marca o impeça de se tornar um líder em seu espaço. Em vez disso, use o painel Wiser para monitorar avaliações e acompanhar métricas de apreciação.
EN Don’t let a lack of visibility into how shoppers view your brand prevent you from becoming a leader in your space. Instead, use Wiser’s dashboard to monitor reviews and track appreciation metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deixe | let |
| falta | lack |
| compradores | shoppers |
| líder | leader |
| espaço | space |
| use | use |
| wiser | wiser |
| avaliações | reviews |
| métricas | metrics |
| apreciação | appreciation |
| em vez disso | instead |
PT Você obterá os melhores resultados se acompanhar uma combinação de métricas de desempenho baseadas em quantidade e centradas no usuário
EN You'll get the best results if you keep track of a combination of quantity-based and user-centric performance metrics
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | if |
| acompanhar | track |
| métricas | metrics |
| baseadas | based |
| quantidade | quantity |
| usuário | user |
| obter | get |
PT Os painéis são uma ótima maneira de visualizar e acompanhar os principais indicadores de desempenho (KPI) e as métricas relacionadas ao seu negócio, departamento ou projeto
EN Dashboards are a great way to visualize and track key performance indicators (KPI) and metrics related to your business, department, or project
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| principais | key |
| desempenho | performance |
| kpi | kpi |
| relacionadas | related |
| ao | to |
| negócio | business |
| departamento | department |
| ou | or |
| projeto | project |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Vincule sua conta do Google Search Console para acompanhar seu desempenho de pesquisa junto com as métricas do Majestic.
EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vincule | link |
| conta | account |
| console | console |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
PT Você ainda pode acompanhar as principais métricas de confiabilidade, mas não recebe alguns recursos e configurações extras que os planos pagos oferecem.
EN You still get to track key reliability metrics, but don’t get some extra features and settings paid plans offer.
PT Podemos dizer quais canais adicionar quando implantar bots, as melhores métricas para acompanhar e como garantir que seus agentes estejam atualizados
EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed
PT Podemos dizer quais canais adicionar quando implantar bots, as melhores métricas para acompanhar e como garantir que seus agentes estejam atualizados
EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed
PT Comece com os Zoom Webinars e descubra todas as maneiras de alcançar mais pessoas, envolver seu público e acompanhar as principais métricas do seu sucesso.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Além de acompanhar o crescimento da página, monitorizar concorrentes e analisar as principais métricas do LinkedIn, a mLabs oferece gráficos com informações do perfil profissional dos seus seguidores.
EN In addition to tracking page growth, monitoring competitors and analyzing key LinkedIn metrics, mLabs offers graphs with information about the professional profile of followers.
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| navegador | browser |
| nível | level |
| solicitação | request |
| página | page |
| tempo | time |
| carregamento | load |
| da | gives |
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nota | note |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| integradas | integrated |
PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.
EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| relatórios | reports |
| painéis | dashboards |
| métricas | metrics |
| executivos | executives |
| ou | or |
| granulares | granular |
| equipe | team |
PT A Prominence Advisors desenvolveu uma pasta de trabalho com métricas e painéis sobre a COVID-19, além de materiais de instrução para medidas fundamentais como resultados de testes realizados, métricas para EHRs e muito mais
EN Prominence Advisors have developed a COVID-19 dashboard, metric workbook and instructional materials for key measures such as test administered results, metrics applicable to any EHR and more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| painéis | dashboard |
| materiais | materials |
| fundamentais | key |
| resultados | results |
| testes | test |
| é | have |
| pasta de trabalho | workbook |
PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias
EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| correspondência | match |
| métricas | metrics |
| sistema | system |
| fontes | sources |
| experiência | experience |
| monitoramento | monitoring |
| virtualização | virtualization |
| priorizar | prioritize |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nas | on |
| métricas | metrics |
| mais | most |
| monitoramento | monitoring |
| abrangente | comprehensive |
| virtualização | virtualization |
PT Moleculer possui um módulo de métricas integrado que coleta muitos valores de métricas internos do Moleculer e de processos
EN Moleculer has a built-in metrics module that collects a lot of internal Moleculer & process metric values
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| módulo | module |
| integrado | built-in |
| coleta | collects |
| processos | process |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
acompanhar métricas acompanhar métricas relacionadas acompanhar as métricas acompanhar essas metas conseguir acompanhar essas essas métricas relatar essas métricas essas métricas permitem monitorar essas métricas acompanhar e difícil acompanhar permitem acompanhar conseguimos acompanhar possa acompanhar acompanhar dependências acompanhar automaticamente acompanhar atualizações poderá acompanhar tentar acompanhar desafio acompanhar conseguem acompanhar acompanhar professores simplesmente acompanhar permite acompanhar acompanhar concorrentes acompanhar análises permitindo acompanhar deve acompanhar poder acompanhar vamos acompanhar possam acompanhar fácil acompanhar acompanhar individualmente difícil acompanhar acompanhar onde acompanhar ações é possível acompanhar gestores acompanhar acompanhar registros acompanhar itens podemos acompanhar acompanhar mudanças acompanhar tudo acompanhar quantas consegue acompanhar é essencial acompanhar permita acompanhar acompanhar prazos possa facilmente acompanhar utilizadores acompanhar
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත