PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
පෘතුගීසි හි "abordagem automatizada" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumente | boost |
produtividade | productivity |
automatizada | automated |
ponto | point |
partida | starting |
leva | takes |
minutos | minutes |
ferramentas | tools |
líderes | leading |
setor | industry |
PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.
EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatização | automation |
acontecer | happen |
tempo | time |
ou | or |
automatizada | automated |
tome | take |
ação | action |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumente | boost |
produtividade | productivity |
automatizada | automated |
ponto | point |
partida | starting |
leva | takes |
minutos | minutes |
ferramentas | tools |
líderes | leading |
setor | industry |
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tradicionais | traditional |
revisão | review |
automatizada | automated |
lms | lms |
funcionários | employee |
criando | creating |
holística | holistic |
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tradicionais | traditional |
revisão | review |
automatizada | automated |
lms | lms |
funcionários | employee |
criando | creating |
holística | holistic |
PT Adote uma abordagem automatizada para conduzir a diligência prévia, pois assim é possível agilizar o onboarding, simplificar a experiência do cliente e mitigar o risco.
EN Take an automated approach to due diligence to speed up onboarding, simplify customer experiences, and mitigate risk.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
automatizada | automated |
diligência | diligence |
agilizar | speed up |
simplificar | simplify |
experiência | experiences |
cliente | customer |
mitigar | mitigate |
risco | risk |
onboarding | onboarding |
PT Transforme seus leads do LinkedIn em clientes mais rápido com uma abordagem totalmente automatizada, personalizada e multicanal.
EN Turn your LinkedIn leads into customers faster with a fully automated, personalized, multi-channel approach.
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
você | you |
abordagem | approach |
devops | devops |
aberta | open |
profissionais | pros |
fornecimento | delivery |
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
apis | api |
integração | integration |
ajuda | helps |
quebrar | break |
silos | silos |
informações | information |
empresa | enterprise |
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
chaves | keys |
assinatura | signing |
macos | macos |
certificados | certificates |
repositório | repository |
git | git |
em vez de | instead |
PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:
EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
segurança | security |
correio | |
baseada | based |
saas | saas |
powerdmarc | powerdmarc |
inclui | includes |
PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sua | your |
organização | organization |
ambiente | environment |
dinâmico | dynamic |
holística | holistic |
identidade | identity |
PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.
EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
grandes | big |
software | software |
estritamente | strictly |
PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sua | your |
organização | organization |
ambiente | environment |
dinâmico | dynamic |
holística | holistic |
identidade | identity |
PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.
EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
eficaz | effective |
conteúdo | content |
anúncios | ads |
bom | good |
candidato | candidate |
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
você | you |
abordagem | approach |
devops | devops |
aberta | open |
profissionais | pros |
fornecimento | delivery |
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
carregamento | upload |
post | post |
desenvolvedores | developers |
gerar | generate |
um | a |
formulário | form |
básico | basic |
html | html |
implantado | deployed |
site | website |
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
apis | api |
integração | integration |
ajuda | helps |
quebrar | break |
silos | silos |
informações | information |
empresa | enterprise |
PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:
EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abordagem | approach |
segurança | security |
correio | |
baseada | based |
saas | saas |
powerdmarc | powerdmarc |
inclui | includes |
PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fornecer | providing |
domínios | domains |
criptografados | encrypted |
significa | means |
gerenciar | managing |
manualmente | manually |
ssl | ssl |
longos | long |
implantação | deployment |
custos | costs |
ou | or |
construir | building |
solução | solution |
interna | in-house |
complexa | complex |
automatizada | automated |
muitas vezes | often |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Gestão automatizada do ciclo de vida de SSL
EN Automated SSL lifecycle management
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestão | management |
automatizada | automated |
ssl | ssl |
ciclo de vida | lifecycle |
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
usage | usage |
é | is |
protocolo | protocol |
obrigatório | mandatory |
troca | exchange |
automatizada | automated |
formato | format |
xml | xml |
seus | their |
clientes | customers |
sushi | sushi |
PT Proteja seus clientes usando inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN Protect your customers using real-time threat intelligence and automated response.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
clientes | customers |
usando | using |
inteligência | intelligence |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
e | and |
automatizada | automated |
PT Proteção automatizada contra ameaças em tempo real
EN Real-time automated threat protection
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteção | protection |
automatizada | automated |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
PT Veja mais para interromper mais com segurança de rede, inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN See more to stop more with network security, real-time threat intelligence and automated response.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veja | see |
segurança | security |
rede | network |
inteligência | intelligence |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
resposta | response |
automatizada | automated |
PT Sabia que a maioria das organizações apresentam um retorno de investimento no prazo de 12 meses exclusivamente pela implementação da classificação automatizada?
EN Did you know most organizations report a return on investment within 12 months by implementing automated classification alone?
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
organizações | organizations |
retorno | return |
investimento | investment |
meses | months |
classificação | classification |
automatizada | automated |
PT BBVA cria uma plataforma de nuvem totalmente automatizada para oferecer suporte aprimorado aos clientes.
EN BBVA builds a fully automated cloud platform to better support customers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cria | builds |
nuvem | cloud |
totalmente | fully |
automatizada | automated |
clientes | customers |
PT Crie e execute aplicações de alto desempenho em containers e de maneira automatizada.
EN Build and run high-performance applications in a contained and automated way.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
crie | build |
aplicações | applications |
alto | high |
desempenho | performance |
maneira | way |
automatizada | automated |
PT Por exemplo, a principal plataforma de comércio on-line, Shopify, usa uma simples mensagem automatizada em seu identificador de suporte antes de conectar o cliente a um representante humano.
EN For example, leading eCommerce platform Shopify uses a simple automated message on their support handle before connecting the customer to a human rep.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
shopify | shopify |
usa | uses |
automatizada | automated |
seu | their |
conectar | connecting |
cliente | customer |
representante | rep |
humano | human |
PT Conforme os usuários navegam em seu site, o Drift permite que você lhes envie mensagens diretas dentro do navegador ou que os atenda por meio de uma experiência de chat automatizada.
EN As users navigate your website, Drift allows you to directly message them within the browser or to serve them an automated chat experience.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuários | users |
site | website |
permite | allows |
mensagens | message |
ou | or |
experiência | experience |
chat | chat |
automatizada | automated |
PT Um bot do Messenger é como um chat ao vivo automatizado que pode ser pré-programado para interagir com seus consumidores. O resultado é uma forma automatizada de converter usuários que realmente dá resultado.
EN A Messenger bot is like automated live chat that you can pre-program to interact with your customers. The results is a hands-off way of converting users that actually works.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
messenger | messenger |
chat | chat |
forma | way |
realmente | actually |
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
service | service |
oferece | delivers |
totalmente | fully |
automatizada | automated |
forte | strong |
nuvem | cloud |
opções | options |
token | token |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
empresa | organisation |
PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante
EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
combina | combines |
análise | analysis |
automatizada | automated |
inteligência | intelligence |
humana | human |
permitindo | enabling |
equipes | teams |
segurança | security |
tamanho | size |
ou | or |
atacante | attacker |
PT Reduza o tempo de espera de sistemas SAP críticos com detecção automatizada de erros do sistema e failover para recuperação
EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
reduza | reduce |
sap | sap |
detecção | detection |
automatizada | automated |
erros | error |
failover | failover |
recuperação | recovery |
PT Melhore a produtividade dos negócios com recuperação automatizada de serviços SAP de interrupções do sistema com opções de alta disponibilidade SUSE
EN Improve business productivity with automated SAP services recovery from system outages with SUSE high-availability options
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
melhore | improve |
produtividade | productivity |
recuperação | recovery |
automatizada | automated |
serviços | services |
sap | sap |
interrupções | outages |
sistema | system |
opções | options |
alta | high |
disponibilidade | availability |
suse | suse |
PT Atenda aos requisitos do mercado com a implantação automatizada da SUSE que fornece novos serviços mais rapidamente e para migrações para o SAP S/4HANA
EN Meet time-to-market requirements with SUSE automated deployment that delivers new services faster and for migrations to SAP S/4HANA
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
requisitos | requirements |
mercado | market |
implantação | deployment |
automatizada | automated |
suse | suse |
fornece | delivers |
novos | new |
serviços | services |
migrações | migrations |
sap | sap |
s | s |
PT Fornecer uma infraestrutura automatizada
EN Deliver automated infrastructure
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fornecer | deliver |
infraestrutura | infrastructure |
automatizada | automated |
PT Preciso fornecer uma infraestrutura de TI automatizada
EN I need to deliver an automated IT infrastructure
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uma | an |
automatizada | automated |
PT Instalação automatizada do Oracle Database no VirtualBox com Vagrant
EN Automated Installation of Oracle Database on VirtualBox with Vagrant
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
instalação | installation |
automatizada | automated |
do | of |
database | database |
PT Melhore a segurança do site e a confiança do usuário com a verificação automatizada de malware.
EN Improve website security and user trust with automated malware scanning.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
melhore | improve |
usuário | user |
automatizada | automated |
malware | malware |
PT Direitos relacionados com a tomada de decisão automatizada e a definição de perfis. Não utilizamos os seus dados pessoais desta forma.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
direitos | rights |
decisão | decision |
automatizada | automated |
perfis | profiling |
utilizamos | use |
forma | way |
tomada de decisão | decision-making |
PT Crystal Lee explica como Sonix funciona: transcrição automatizada que é rápida, precisa e acessível Fechar
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
explica | explains |
sonix | sonix |
funciona | works |
automatizada | automated |
rápida | fast |
acessível | affordable |
fechar | close |
lee | lee |
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
avançado | advanced |
mecanismo | engine |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
alcance | reach |
global | global |
PT Sonix é o melhor serviço de transcrição automatizada em 2021
EN Sonix is the best automated transcription service in 2021
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sonix | sonix |
é | is |
o | the |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
migração | migration |
muitos | many |
têm | have |
caminhos | paths |
manual | manual |
disponíveis | available |
hoje | today |
automatizada | automated |
assistentes | assistants |
cloud | cloud |
de | coming |
PT Adquira e aja em relação a dados de aplicação de borda com latência de um dígito apoiada por SLOs. Obtenha desempenho confiável e previsível com nenhum ponto de falha, redundância de dados automatizada e suporte de SLA.
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aja | act |
dados | data |
borda | edge |
latência | latency |
um | single |
dígito | digit |
apoiada | backed |
desempenho | performance |
previsível | predictable |
nenhum | no |
ponto | point |
falha | failure |
redundância | redundancy |
automatizada | automated |
sla | sla |
PT Otimização automatizada de gastos nas plataformas para gerenciar com eficiência seus recursos e manter o dinheiro no seu bolso.
EN Automated optimisation of spend across platforms to efficiently manage your resources and keep money in your pocket.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
otimização | optimisation |
automatizada | automated |
gastos | spend |
plataformas | platforms |
gerenciar | manage |
manter | keep |
bolso |
PT Remediação automatizada ou manual dos problemas iniciados em resposta aos alertas de monitoramento
EN Automated or manual remediation of issues initiated in response to monitoring alerts
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
remediação | remediation |
automatizada | automated |
ou | or |
manual | manual |
problemas | issues |
resposta | response |
alertas | alerts |
monitoramento | monitoring |
PT Disponibilidade de detecção precoce e prevenção automatizada de problemas por meio do Serviço de Gerenciamento de Instruções de Alerta (AIMS) e por Inteligência Artificial/Aprendizagem de Máquina em constante evolução
EN Early detection and automated issue prevention available via Alert Instruction Management Service (AIMS) and continuously evolving AI/ML
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
disponibilidade | available |
detecção | detection |
prevenção | prevention |
automatizada | automated |
problemas | issue |
serviço | service |
gerenciamento | management |
alerta | alert |
constante | continuously |
PT Libere seu potencial de rede com as soluções Lumen SD-WAN, que oferecem segurança automatizada, desempenho otimizado e escalabilidade inteligente para impulsionar a inovação digital.
EN Unleash your network potential with Lumen SD-WAN solutions—featuring automated security, optimised performance and intelligent scalability for driving digital innovation.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seu | your |
potencial | potential |
rede | network |
soluções | solutions |
lumen | lumen |
segurança | security |
automatizada | automated |
desempenho | performance |
otimizado | optimised |
escalabilidade | scalability |
inteligente | intelligent |
inovação | innovation |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්