PT *Observação: a informação a seguir está sujeita a debates sobre semântica (topologias físicas versus lógicas, abordagens versus arquiteturas ou tecnologias). As explicações abaixo são apenas visões gerais.
"semântica" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "semântica" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 15 පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත semântica හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ජර්මානු
DE *Hinweis: Folgende Begriffe haben semantische Diskussionen ausgelöst: physische Topologien versus logische Topologien, Ansätze versus Architekturen versus Technologien. Die nachfolgenden Erklärungen sind deshalb als sehr allgemein anzusehen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| observação | hinweis |
| seguir | folgende |
| abordagens | ansätze |
| arquiteturas | architekturen |
| tecnologias | technologien |
| gerais | allgemein |
PT Por isso, a aplicação de suas palavras-chave em um sentido natural, contextual junto com palavras-chave de cauda longa relevantes e palavras-chave semântica latente Indexação (LSI) funciona melhor.
DE Daher Keywords zusammen mit dem entsprechenden Long-Tail-Keywords und Latent Semantic Indexing (LSI) Ihre Keywords in einem natürlichen, kontextuellen Sinne Anwendung am besten funktioniert.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicação | anwendung |
| suas | ihre |
| sentido | sinne |
| natural | natürlichen |
| cauda | tail |
| longa | long |
| e | und |
| funciona | funktioniert |
PT Desempenha não apenas uma função decorativa, mas também carrega uma carga semântica, contando sobre a história da empresa, a atitude para com os clientes e a qualidade de um produto ou serviço
DE Es erfüllt nicht nur eine dekorative Funktion, sondern trägt auch eine semantische Last, die über die Geschichte des Unternehmens, die Einstellung gegenüber Kunden und die Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung berichtet
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| carrega | trägt |
| carga | last |
| atitude | einstellung |
| clientes | kunden |
| qualidade | qualität |
| produto | produkts |
| ou | oder |
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| suporte | unterstützt |
| linguagem | sprache |
| comum | häufig |
| reduz | reduziert |
| alterações | änderungen |
| código | code |
| aplicações | anwendung |
PT No entanto, esta palavra obscuridade não combina com a semântica daa frase
DE Allerdings passt dieses Wort Obscurity nicht zur Semantik des Satzes
PT (O parafrasear textos, se não melhor, é pelo menos paralelo ao original em termos de semântica e sintaxe. Não parece estranho e é perfeito para escapar do plágio)
DE (Der text umschreiben generator, wenn nicht besser, ist zumindest in Bezug auf Semantik und Syntax parallel zum Original. Er sieht nicht komisch aus und ist perfekt um Plagiaten zu entgehen)
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| textos | text |
| melhor | besser |
| paralelo | parallel |
| original | original |
| sintaxe | syntax |
| parece | sieht |
| perfeito | perfekt |
| plágio | plagiaten |
PT Você pode aprender habilidades e recursos do Python, como Sintaxe e Semântica do Python, Bibliotecas do Python, Programação de Computador e muitos outros.
DE Sie lernen Fähigkeiten und Python-Funktionen wie Python-Syntax und -Semantik, Python-Bibliotheken, Computerprogrammierung und viele andere kennen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aprender | lernen |
| python | python |
| sintaxe | syntax |
| bibliotecas | bibliotheken |
| muitos | viele |
| outros | andere |
PT Crie uma camada de dados virtual com semântica consistente ao combinar suas diversas fontes de dados distribuídas on-premises ou na nuvem.
DE Durch die Kombination unterschiedlicher verteilter Datenquellen – etwa on premises oder in der Cloud – können Sie eine virtuelle Datenebene mit semantischer Konsistenz erstellen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| crie | erstellen |
| virtual | virtuelle |
| ou | oder |
| nuvem | cloud |
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| suporte | unterstützt |
| linguagem | sprache |
| comum | häufig |
| reduz | reduziert |
| alterações | änderungen |
| código | code |
| aplicações | anwendung |
PT Desde a tinta semântica que integra o significado às dimensões das entradas de dados com caneta digital até a tinta 3D que permite as pessoas façam anotações no mundo que as cerca: A Wacom está criando o futuro.
DE Von semantischer Tinte, die digitaler Stifteingabe eine Bedeutung gibt, bis hin zu 3D-Tinte, die Menschen ermöglicht, die sie umgebende Welt zu kommentieren: Wacom gestaltet die Zukunft.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tinta | tinte |
| digital | digitaler |
| permite | ermöglicht |
| pessoas | menschen |
| mundo | welt |
| futuro | zukunft |
| wacom | wacom |
PT A necessidade de acesso mais rápido a dados em diversos cenários está levando a uma gestão integrada que usa metadados, semântica, movimentação de dados acionados por eventos e em tempo real, e a orquestração no pipeline
DE Um in verteilten Umgebungen immer schneller auf Daten zugreifen zu können, braucht man ein integriertes Management, das Metadaten, Semantik, Echtzeit- und ereignisgesteuerte Datenbewegungen sowie Orchestrierung in der Datenpipeline nutzt
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| acesso | zugreifen |
| gestão | management |
| integrada | integriertes |
| usa | nutzt |
| orquestração | orchestrierung |
PT Realizar investigação SEO e da concorrência, análise de palavras-chave de topo, agrupar palavras-chave por semântica, e analisar SERP usando apenas uma plataforma
DE Führen Sie SEO- und Wettbewerber-Recherchen durch, analysieren Sie Top-Keywords, gruppieren Sie Keywords nach semantischen Gesichtspunkten und analysieren Sie SERP mit nur einer Plattform
PT É uma maneira mais semântica de pular para o conteúdo.
DE Es ist eine semantischere Art, zum Inhalt zu springen.
PT Marcação semântica é um HTML que transmite significado. Alguns exemplos de elementos que são semânticos incluem <header>, <main>, <footer>, <nav>, <time>, <code>, <aside> e <article>.
DE Semantisches Markup ist HTML, das Bedeutung vermittelt. Einige Beispiele für semantische Elemente sind <header>, <main>, <footer>, <nav>, <time>, <code>, <aside> und <article>.
PT Desempenha não apenas uma função decorativa, mas também carrega uma carga semântica, contando sobre a história da empresa, a atitude para com os clientes e a qualidade de um produto ou serviço
DE Es erfüllt nicht nur eine dekorative Funktion, sondern trägt auch eine semantische Last, die über die Geschichte des Unternehmens, die Einstellung gegenüber Kunden und die Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung berichtet
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත