PT Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000 Até 130.000 Até 150.000 Até 200.000
පෘතුගීසි හි "seleção até recursos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000 Até 130.000 Até 150.000 Até 200.000
DE Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000 Bis zu 130.000 Bis zu 150.000 Bis zu 200.000
PT Até 500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000
DE Bis zu 500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000
PT Até 500 Até 1.500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000
DE Bis zu 500 Bis zu 1.500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000
PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc
DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
escala | skala |
etc | usw |
PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.
DE Geben Sie Daten in die Spalten mit Text/Zahlen, Dropdown (Einfachauswahl), Dropdown (Mehrfachauswahl) und Kontrollkästchen ein.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
colunas | spalten |
texto | text |
caixa de seleção | kontrollkästchen |
PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc
DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
escala | skala |
etc | usw |
PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.
DE Geben Sie Daten in die Spalten mit Text/Zahlen, Dropdown (Einfachauswahl), Dropdown (Mehrfachauswahl) und Kontrollkästchen ein.
PT Adicionar um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja adicionar, depois selecione qualquer caixa de seleção vazia ou caixa de seleção com um sinal de subtração.
DE Vorhandenes Label hinzufügen: Machen Sie das gewünschte Label ausfindig und klicken Sie dann auf das entsprechende Kästchen (entweder ein leeres oder eines mit einem Minuszeichen).
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
existente | vorhandenes |
caixa | kästchen |
PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior
DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
display | display |
menus | menüs |
seleção | auswahl |
funções | funktionen |
diferente | anderen |
botão | schaltfläche |
central | mitte |
PT A coluna apresenta uma caixa de seleção que pode ser marcada ou desmarcada. Uma caixa de seleção só será exibida na célula se houver algum valor inserido em outra coluna daquela linha.
DE Die Spalte stellt ein Kontrollkästchen dar, das aktiviert oder deaktiviert werden kann. In der Zelle wird nur dann ein Kontrollkästchen angezeigt, wenn in einer anderen Spalte in dieser Zeile ein Wert eingegeben wurde.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
coluna | spalte |
exibida | angezeigt |
célula | zelle |
valor | wert |
inserido | eingegeben |
outra | anderen |
linha | zeile |
caixa de seleção | kontrollkästchen |
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
seleção | auswahl |
PT Filtro de seleção para habilitar a seleção em vértices, arestas e faces de objetos
DE Funktioniert in den meisten Windows-Entwicklungsumgebungen, darunter VB, Delphi und FoxPro, und Sie müssen keine Autodesk-Software installieren
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
e | und |
PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior
DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
display | display |
menus | menüs |
seleção | auswahl |
funções | funktionen |
diferente | anderen |
botão | schaltfläche |
central | mitte |
PT Atualmente, esse conteúdo inclui alguns programas da Sky Nature, uma seleção de Sky Originals, uma seleção de filmes de sucesso, Disney + e Netflix.
DE Dieser Inhalt umfasst derzeit einige Sky Nature-Shows, eine Auswahl an Sky Originals, eine Auswahl an Blockbuster-Filmen, Disney+ und Netflix.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
atualmente | derzeit |
esse | dieser |
conteúdo | inhalt |
inclui | umfasst |
programas | shows |
seleção | auswahl |
filmes | filmen |
disney | disney |
netflix | netflix |
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
seleção | auswahl |
PT Por padrão, é uma seleção de aplicativos Samsung nativos, mas você pode abrir toda a seleção e escolher as coisas sobre as quais você realmente quer ser notificado.
DE Standardmäßig ist dies eine Auswahl von Samsung-eigenen Apps, aber Sie können die gesamte Auswahl öffnen und die Dinge auswählen, über die Sie tatsächlich benachrichtigt werden möchten.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
padrão | standardmäßig |
aplicativos | apps |
samsung | samsung |
mas | aber |
notificado | benachrichtigt |
abrir | öffnen |
PT A coluna apresenta uma caixa de seleção que pode ser marcada ou desmarcada. Uma caixa de seleção só será exibida na célula se houver algum valor inserido em outra coluna daquela linha.
DE Die Spalte stellt ein Kontrollkästchen dar, das aktiviert oder deaktiviert werden kann. In der Zelle wird nur dann ein Kontrollkästchen angezeigt, wenn in einer anderen Spalte in dieser Zeile ein Wert eingegeben wurde.
PT Pronto! A coluna suspensa de Seleção única ou Seleção múltipla é inserida na sua planilha. Agora você pode começar a coletar valores padronizados dos colaboradores.
DE Fertig! Die Dropdown-Spalte „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wird nun in das Blatt eingefügt. Jetzt können Sie von Ihren Mitarbeitern einheitliche Werte erheben.
PT NOTA: Os valores do campo suspenso de Seleção única ou Seleção múltipla em um formulário precisarão ser modificados na janela Editar propriedades da coluna.
DE HINWEIS: Werte im Dropdown-Feld „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ eines Formulars müssen im Fenster Spalteneigenschaften bearbeiten verändert werden.
PT Ao alternar entre os tipos de coluna suspensa Seleção única e Seleção múltipla, os valores listados em Valores, nas propriedades da coluna, permanecerão os mesmos
DE Wenn Sie zwischen den Dropdown-Spaltentypen „Einfachauswahl“ und „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, bleiben die unter Werte in den Spalteneigenschaften aufgeführten Werte unverändert
PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.
PT Ao alternar de um tipo de coluna não suspensa para um tipo de coluna de Seleção única ou Seleção múltipla, todo o conteúdo de cada célula será capturado e adicionado como um valor na seção Valores das propriedades da coluna suspensa.
DE Wenn Sie von einer Spalte ohne Dropdown-Liste zu den Spaltentypen „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, wird bei den Dropdown-Spalteneigenschaften der gesamte Zelleninhalt als ein Wert in den Abschnitt Werte eingefügt.
PT A coluna suspensa de Seleção múltipla permitirá que você selecione um ou mais valores na lista suspensa marcando a caixa de seleção localizada ao lado de cada valor disponível:
DE Über die Dropdown-Spalte „Mehrfachauswahl“ können Sie einen oder mehrere Werte aus der Dropdown-Liste auswählen, indem Sie einen Haken in dem Kontrollkästchen neben den jeweiligen Werten setzen:
PT Para adicionar uma caixa de seleção ou designar uma coluna de caixa de seleção para as subtarefas:
DE Hinzufügen eines Kontrollkästchens oder einer Kontrollkästchenspalte für Unteraufgaben:
PT Na lista Campo da caixa de seleção da subtarefa, selecione uma coluna de caixa de seleção existente como o campo Checklist da subtarefa.
DE Wählen Sie in der Liste Checklistenfeld für Unteraufgabe eine bestehende Kontrollkästchenspalte als Checklistenfeld für die Unteraufgabe aus.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
DE HINWEIS: Wenn auf Ihrem Blatt noch kein Kontrollkästchenfeld vorhanden ist, tippen Sie auf die Schaltfläche Kontrollkästchenfeld hinzufügen und ein Feld wird automatisch für Sie erstellt.
PT para retornar a seleção de volta à fonte e ao fundo de célula padrão. Essa função é útil para remover a formatação de uma seleção de forma rápida, sem remover os dados nas células da planilha.
DE , um Ihre Auswahl wieder auf die standardmäßige Schrift- und Zellenhintergrundformatierung zurückzusetzen. Das ist nützlich, wenn Sie für einen Bereich Ihres Sheets die Formatierung löschen möchten, ohne die Daten in den Zellen zu entfernen.
PT Você pode usar uma coluna de contato de seleção única ou de seleção múltipla.
DE Sie können entweder eine Kontaktspalte für die Einfachauswahl oder eine für die Mehrfachauswahl verwenden.
PT Você não pode usar o menu suspenso (seleção múltipla), a lista de contatos ou qualquer tipo de coluna que possibilite a seleção de mais de um valor para agrupamentos.
DE Sie können nicht die Spalten „Dropdown (Mehrfachauswahl)“, „Kontaktliste“ oder andere Arten von Spalten verwenden, in denen Sie mehr als einen Wert für Gruppierungen auswählen können.
PT Profissional de comércio eletrônico - $ 195 por mês para otimização automática de e-mail com IA. Marca de seleção Segmentos inteligentes com tecnologia de IA Marca de seleção Recomendador de linha de assunto
DE E-Commerce Pro - $ Pro Monat 195 für die automatische AI-gestützte E-Mail-Optimierung Ein Häkchen Intelligente Segmente, die von AI unterstützt werden Ein Häkchen Betreffzeile Empfehlung
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch e seus recursos de condicionamento físico, desde a seleção do treino certo até a alteração de
DE Alles, was Sie über die Apple Watch und ihre Fitnessfunktionen wissen müssen, von der Auswahl des richtigen Trainings bis hin zum Ändern Ihres
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
saber | wissen |
watch | watch |
seleção | auswahl |
treino | trainings |
certo | richtigen |
apple | apple |
PT Realce de sintaxe - Mais de 100 ações de edição são incluídas com SyntaxEditor que abrangem tudo, desde movimento do cursor básico e seleção até recursos, como reformatação para carac
DE Reporting und Serienbriefe - Text Control kombiniert ein programmierbares Reporting-Tool und eine WYSIWYG-Textverarbeitung
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
e | und |
com | kombiniert |
PT Quando você clicar em um contato, você vai conseguir ver o exato caminho que eles fizeram - desde o Google, até o Twitter, até o Facebook, até a busca na internet, até a conversão.
DE Wenn Sie auf einen Kontakt klicken, sehen Sie den genauen Pfad, den er verwendet hat - von Google über Twitter, Facebook, Websuche, bis zur Konversion.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
clicar | klicken |
um | einen |
contato | kontakt |
exato | genauen |
conversão | konversion |
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
recursos | ressourcen |
descrito | beschrieben |
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.
PT Economize até 45% na sua seleção das melhores atrações de Filadélfia
DE Sparen Sie beim Besuch von Philadelphias Spitzenattraktionen Ihrer Wahl bis zu 45 %
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
economize | sparen |
seleção | wahl |
PT Use o refinamento de seleção avançado para fazer seleções perfeitas, com precisão até para fios de cabelo.
DE Dank der präzisen Auswahlverfeinerung lassen sich sogar einzelne Haarsträhnen schnell und einfach auswählen.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
seleção | auswählen |
PT Desde planejar o seu cruzerio até reservas de passagens aéreas, estadias em hotéis, tratamentos de spa e seleção de bebidas, do começo ao fim – a Equipe de Reservas o auxiliará no planejamento de todos os detalhes da sua viagem
DE Von Flugreisen bis zu Hotelaufenthalten, von Spa-Anwendungen und Getränkeauswahl, von Anfang bis Ende - das Reservierungsteam von Silversea steht Ihnen zur Seite, um jedes Detail Ihrer Reise zu planen
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
spa | spa |
começo | anfang |
detalhes | detail |
viagem | reise |
PT Com o objetivo de reduzir o Hue, o Lightify possui um gateway que não precisa ser conectado ao seu roteador, juntamente com uma ampla seleção de lâmpadas, desde a mudança de cor até a vela e as tiras de luz
DE Mit dem Ziel, den Farbton zu unterbieten, verfügt Lightify über ein Gateway, das nicht an Ihren Router angeschlossen werden muss, sowie eine große Auswahl an Glühbirnen, von Farbwechsel über Kerze bis hin zu Lichtstreifen
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
gateway | gateway |
roteador | router |
ampla | große |
seleção | auswahl |
lâmpadas | glühbirnen |
PT Agora você só será notificado por mensagens diretas ou aplicativos não incluídos em sua seleção ao longo do dia, até o momento em que você decidir que o resumo apareça.
DE Jetzt werden Sie den ganzen Tag nur über Direktnachrichten oder Apps benachrichtigt, die nicht in Ihrer Auswahl enthalten sind, bis die Zusammenfassung angezeigt wird.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
notificado | benachrichtigt |
aplicativos | apps |
dia | tag |
resumo | zusammenfassung |
PT Economize até 33% na sua seleção das melhores atrações de Cidade de Nova York
DE Sparen Sie beim Besuch von New York Citys Spitzenattraktionen Ihrer Wahl bis zu 33 %
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
economize | sparen |
seleção | wahl |
nova | new |
york | york |
PT Pode comparar até 3 hotéis Accor em simultâneo de acordo com os critérios de «serviços», «lazer», e «tipos de alojamento» utilizando a funcionalidade «Adicionar à sua seleção e comparar».
DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
critérios | kriterien |
serviços | services |
funcionalidade | funktion |
adicionar | hinzufügen |
PT Manipulação de múltiplos hosts: até 10 hosts com seleção automática
DE Behandlung mehrerer Hosts: Bis zu 10 Hosts mit automatischer Auswahl
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
múltiplos | mehrerer |
seleção | auswahl |
PT Economize até 37% na sua seleção das melhores atrações de São Francisco
DE Sparen Sie beim Besuch von San Franciscos Spitzenattraktionen Ihrer Wahl bis zu 37 %
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
economize | sparen |
seleção | wahl |
PT Economize até 40% na sua seleção das melhores atrações de Denver
DE Sparen Sie beim Besuch von Denvers Spitzenattraktionen Ihrer Wahl bis zu 40 %
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
economize | sparen |
seleção | wahl |
PT Economize até 49% na sua seleção das melhores atrações de Filadélfia
DE Sparen Sie beim Besuch von Philadelphias Spitzenattraktionen Ihrer Wahl bis zu 49 %
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
economize | sparen |
seleção | wahl |
PT A EXANTE oferece uma vasta seleção de obrigações, desde obrigações líquidas e obrigações do governo, negociadas na bolsa e negociados fora de bolsa, até colocações privadas exclusivas, em mercados desenvolvidos e emergentes.
DE EXANTE bietet eine breite Auswahl an Anleihen, angefangen von liquiden Unternehmens- und Staatsanleihen - börsengehandelt und OTC - bis zu exklusiven Privatplatzierungen in entwickelten wie auch in aufstrebenden Märkten.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
oferece | bietet |
vasta | breite |
seleção | auswahl |
exclusivas | exklusiven |
mercados | märkten |
desenvolvidos | entwickelten |
PT Desde a Pedra Filosofal até às Relíquias da Morte: tal como na Sala das Necessidades, na nossa loja online de decoração pode encontrar uma vasta seleção de imagens para os seus pósteres e quadros decorativos de Harry Potter
DE Vom Stein der Weisen bis zu den Heiligtümern des Todes – als stünden Sie im Raum der Wünsche, hält unser Poster-Shop eine große Auswahl an Motiven für Ihre Harry-Potter-Poster bereit
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
pedra | stein |
morte | todes |
sala | raum |
loja | shop |
vasta | große |
seleção | auswahl |
necessidades | wünsche |
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
oferece | bietet |
excelente | hervorragende |
seleção | auswahl |
filmes | filmen |
programas | shows |
lançamentos | veröffentlichungen |
hdr | hdr |
vision | vision |
suporta | unterstützt |
PT Também oferece conteúdo em até 4K HDR, mas tem uma seleção mais limitada disponível, certamente quando comparada ao seu principal concorrente.
DE Es bietet auch Inhalte in bis zu 4K HDR, verfügt jedoch über eine begrenzte Auswahl, sicherlich im Vergleich zu seinem Hauptkonkurrenten.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
oferece | bietet |
conteúdo | inhalte |
hdr | hdr |
seleção | auswahl |
limitada | begrenzte |
certamente | sicherlich |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්