"reconhece um grupo" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE ✦ Gruppe löschenMöchtest du deine Gruppe wirklich löschen? Wenn du einen anderen Benutzer als neuen Chef ernennen möchtest, solltest du dafür deine Gruppeneinstellungen unter dem Tab Inhaber aufrufen

• Gruppe wirklich löschen
• Chef ernennen möchtest
• solltest du dafür
• Inhaber aufrufen

DE Im Fenster Zu einer Gruppe hinzufügen oder aus einer Gruppe entfernen wählst du im Dropdown-Menü Gruppe die Gruppe aus, mit der du arbeiten möchtest.

• hinzufügen
• Gruppe entfernen wählst
• arbeiten

DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.

• Mitglieder zur Gruppe
• Gruppe hinzufügen
• Kontakte aus Ihrer
• Gruppe hinzuzufügen
• außerdem zu allen
• Gruppe freigegebenen Blättern

DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.

• Feldgruppen können verschachtelt
• Feldgruppe
• andere Feldgruppe enthält
• Schaltfläche angezeigt
• Schaltfläche klicken
• Gruppe anzuzeigen
• Inhalt dieser Gruppe

DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.

• Video findest
• gut zu deiner
• passt
• deiner Gruppe hinzufügen
• Videoplayer
• such dir deine

DE Video aus Gruppe entfernen Falls dein Video ausversehen der falschen Gruppe hinzugefügt wurde, kannst du es aus dieser Gruppe entfernen

• Video aus Gruppe
• Falls dein Video
• falschen Gruppe hinzugefügt
• Gruppe entfernen

DE Gruppenmitglieder Du kannst Personen zu deiner Gruppe einladen, indem du auf der Homepage deiner Gruppe auf „Einladen" klickst. Füge dann Leute nach Vimeo-Name oder E-Mail-Adresse gefiltert hinzu.

• Gruppenmitglieder Du kannst
• deiner Gruppe einladen
• Homepage deiner Gruppe
• klickst
• Füge dann Leute
• Vimeo-Name
• E-Mail-Adresse gefiltert

DE durchsehen. Falls du eine Gruppe verlassen willst, klicke einfach auf der Startseite der Gruppe auf „Gruppe verlassen".

• durchsehen
• verlassen willst
• Startseite der Gruppe
• Gruppe

DE Wenn du dir absolut sicher bist, dass du deine Gruppe löschen willst, wechsel zum Tab „Einstellungen" und klicke dann auf „Diese Gruppe löschen." Bedenke, dass dieser Vorgang nicht rückgängig gemacht werden kann!

• dir absolut sicher
• deine Gruppe löschen
• wechsel zum Tab
• Gruppe
• Bedenke
• Vorgang nicht rückgängig

DE Benachrichtigen Sie beispielsweise sofort eine Gruppe, eine zweite Gruppe nach 10 Minuten Ausfallzeit und eine dritte Gruppe nach 60 Minuten Ausfallzeit

• Benachrichtigen Sie beispielsweise
• Gruppe
• Ausfallzeit

DE Gruppenbeschreibung: Eine optionale Beschreibung für die Gruppe, die sich selbst hilft, und alle Admins, die diese Gruppe unterscheiden.

• Gruppenbeschreibung
• Gruppe
• selbst hilft
• Admins

DE Um sich vorwärts zu bewegen, wählen Sie die Gruppe aus, mit der Sie Produkte und Dienstleistungen von der Gruppe Dropdown hinzufügen möchten.Darüber hinaus können Sie die Taste + drücken und eine neue Produktgruppe erstellen.

• vorwärts zu bewegen
• Produkte
• Dropdown hinzufügen
• hinaus können Sie
• Taste
• drücken
• Produktgruppe

DE Bedingungsgruppen kannst du löschen, indem du auf Remove group (Gruppe entfernen) neben der Gruppe klickst, die du löschen möchtest.

• group
• Gruppe entfernen
• neben der Gruppe
• löschen

DE Gruppe Eine Zusammenstellung von Kontakten, nach ihren Interessen oder Vorlieben kategorisiert. Eine Gruppe besteht aus einer Gruppenkategorie und einem Gruppennamen.

• Gruppe Eine Zusammenstellung
• Kontakten
• ihren Interessen
• Vorlieben kategorisiert
• Gruppenkategorie

DE Gib im Abschnitt Group details (Gruppendetails) eine Group category (Gruppenkategorie) und Group names (Gruppennamen) ein.

• Gib im Abschnitt
• details
• Gruppendetails
• Group category
• Gruppenkategorie
• Group names
• Gruppennamen

DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.

• Zugriff auf Ihr
• Programm-Leads einfach Benutzer
• Gruppe hinzufügen
• daraus entfernen

DE Eine Gruppe kann von ihrem Inhaber oder von einem beliebigen Systemadministrator des Kontos verwaltet werden. Wählen Sie den Gruppennamen aus, um den Bereich Gruppe bearbeiten zu öffnen. 

• Inhaber
• Bereich Gruppe bearbeiten
• öffnen

DE Standardmäßig werden Sie zur Registerkarte Gruppendetails weitergeleitet, wo Sie den Gruppennamen und die Beschreibung ändern und den Inhaber sowie die Anzahl von Mitgliedern anzeigen können

• Standardmäßig werden Sie
• Registerkarte Gruppendetails weitergeleitet
• Beschreibung ändern

DE Wenn Sie kein Gruppenadministrator sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder einen Gruppenadministrator in Ihrem Konto, damit dieser Sie zu der Gruppe hinzufügt.

• Ihren Systemadministrator
• Gruppenadministrator in Ihrem
• damit dieser Sie
• Gruppe

DE Gruppeninhaberschaft übertragen: Hiermit werden die Gruppeninhaberrechte auf einen anderen Gruppenadministrator im Business- oder Enterprise-Konto übertragen.

• Gruppeninhaberschaft übertragen
• Enterprise-Konto

DE Sobald eine Gruppe in Smartsheet eingerichtet wurde, kann jeder in einem Business- oder Enterprise-Plan den Gruppennamen verwenden, um Informationen zu senden oder Elemente für diese Gruppe freizugeben.

• Sobald eine Gruppe
• Enterprise-Plan den Gruppennamen
• senden

DE Wenn eine Transaktion an eine Gruppe von Empfängern gesendet wird, signiert einer der Empfänger der Gruppe die Transaktion im Namen der Gruppe per E-Mail, um die Transaktion abzuschließen.

• Gruppe die Transaktion
• Namen der Gruppe
• E-Mail
• Transaktion

DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.

• Eigentümer
• Manager einer Organisation
• Mitglieder aus seiner
• Gruppe aufnehmen
• hinzufügen
• wodurch die Mitglieder
• Gruppe Zugang

DE Zeigen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte lokale Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) lokale Gruppen an.

• Zeigen Sie reine
• Azure AD
• aktiviert
• synchronisierte lokale Gruppen
• synchronisierte
• deaktiviert
• lokale Gruppen

DE Lassen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte On-Premises-Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) On-Premises-Gruppen anzeigen.

• Lassen Sie reine
• Azure AD
• aktiviert
• synchronisierte On-Premises-Gruppen
• synchronisierte
• deaktiviert
• On-Premises-Gruppen

DE Unter Group Privacy Settings können Sie wählen, ob Ihre Gruppe für alle sichtbar sein soll oder nur für Mitglieder der Gruppe.

• Group Privacy Settings
• wählen
• ob Ihre Gruppe
• sichtbar sein soll

DE Hinweis: Wenn Sie Ihre Gruppe als privat einstufen, wird jeder, der nicht Mitglied der Gruppe ist und zu ihr navigiert, eine Nachricht sehen, die besagt, dass es sich um eine private Gruppe handelt, für die er keine Berechtigung hat

• Hinweis
• Gruppe als privat
• jeder
• Mitglied der Gruppe
• ihr navigiert
• Nachricht sehen
• besagt
• private Gruppe handelt
• er keine Berechtigung

DE durchstöbern. Wenn du nicht länger Mitglied einer Gruppe sein möchtest, klicke einfach auf der Homepage der Gruppe auf Gruppe verlassen.

• durchstöbern
• möchtest
• Homepage der Gruppe
• Gruppe

DE Falls du der Moderator einer Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Inhaberschaft auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen

• Gruppe bist
• Gruppe verlassen willst
• musst du deine
• anderen Moderator
• anderes Gruppenmitglied übertragen

DE Um eine Gruppe zu löschen, gehen Sie auf die Registerkarte Einstellungen und klicken Sie auf Diese Gruppe löschen. Die Gruppe wird dann dauerhaft von Vimeo entfernt.

• Gruppe zu löschen
• Registerkarte Einstellungen
• Gruppe löschen
• Gruppe wird dann
• Vimeo

DE Alben sind eine gute Möglichkeit, die Videos innerhalb Ihrer Gruppe zu organisieren. Sie können ein Gruppenalbum erstellen, wenn Sie ein Moderator für diese Gruppe sind.

• Möglichkeit
• Videos innerhalb Ihrer
• organisieren
• Gruppenalbum erstellen

DE Gruppenadministratoren können ein Mitglied aus einer Gruppe entfernen, um es dadurch auch aus allen Elementen zu entfernen, die für diese Gruppe freigegeben wurden. 

• Gruppe entfernen
• Elementen zu entfernen
• Gruppe freigegeben wurden

DE Gruppenbeschreibung: Eine optionale Beschreibung für die Gruppe, die sich selbst hilft, und alle Admins, die diese Gruppe unterscheiden.

• Gruppenbeschreibung
• Gruppe
• selbst hilft
• Admins

DE Um sich vorwärts zu bewegen, wählen Sie die Gruppe aus, mit der Sie Produkte und Dienstleistungen von der Gruppe Dropdown hinzufügen möchten.Darüber hinaus können Sie die Taste + drücken und eine neue Produktgruppe erstellen.

• vorwärts zu bewegen
• Produkte
• Dropdown hinzufügen
• hinaus können Sie
• Taste
• drücken
• Produktgruppe

DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.

• Eigentümer
• Manager einer Organisation
• Mitglieder aus seiner
• Gruppe aufnehmen
• hinzufügen
• wodurch die Mitglieder
• Gruppe Zugang

DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.

• Zugriff auf Ihr
• Programm-Leads einfach Benutzer
• Gruppe hinzufügen
• daraus entfernen

DE Eine Gruppe kann von ihrem Inhaber oder von einem beliebigen Systemadministrator des Kontos verwaltet werden. Wählen Sie den Gruppennamen aus, um den Bereich Gruppe bearbeiten zu öffnen. 

• Inhaber
• Bereich Gruppe bearbeiten
• öffnen

DE Standardmäßig werden Sie zur Registerkarte Gruppendetails weitergeleitet, wo Sie den Gruppennamen und die Beschreibung ändern und den Inhaber sowie die Anzahl von Mitgliedern anzeigen können

• Standardmäßig werden Sie
• Registerkarte Gruppendetails weitergeleitet
• Beschreibung ändern

DE Wenn Sie kein Gruppenadministrator sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder einen Gruppenadministrator in Ihrem Konto, damit dieser Sie zu der Gruppe hinzufügt.

• Ihren Systemadministrator
• Gruppenadministrator in Ihrem
• damit dieser Sie
• Gruppe

DE Administratoren können nutzerverwaltete Gruppen in der Verwaltungskonsole deaktivieren oder eine nutzerverwaltete Gruppe zu einer unternehmensverwalteten Gruppe ändern, um die Kontrolle darüber zu übernehmen.

• Administratoren können nutzerverwaltete
• Verwaltungskonsole deaktivieren
• unternehmensverwalteten Gruppe ändern

DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.

• Partner ausgezeichnet
• Bereich des Enterprise
• Management
• ECM
• ungewöhnlich innovativ arbeiten

DE Die Auszeichnung dieser Gruppe mit einem personalisierten Angebot ist eine großartige Möglichkeit, diesem riesigen Teil der Bevölkerung zu zeigen, dass Sie sich um sie kümmern, und ihre Bemühungen anzuerkennen.

• Auszeichnung dieser Gruppe
• großartige Möglichkeit
• diesem riesigen Teil
• Bevölkerung zu zeigen
• kümmern
• Bemühungen

DE Die Auszeichnung dieser Gruppe mit einem personalisierten Angebot ist eine großartige Möglichkeit, diesem riesigen Teil der Bevölkerung zu zeigen, dass Sie sich um sie kümmern, und ihre Bemühungen anzuerkennen.

• Auszeichnung dieser Gruppe
• großartige Möglichkeit
• diesem riesigen Teil
• Bevölkerung zu zeigen
• kümmern
• Bemühungen

DE Autodesk arbeitet mit einer exklusiven Gruppe von Verlagen zusammen, die hochwertige Lernmaterialien in verschiedenen Formaten erstellen

• zusammen
• Formaten erstellen

DE Autodesk arbeitet mit einer exklusiven Gruppe von Verlagen zusammen, die hochwertige Lernmaterialien in verschiedenen Formaten erstellen

• zusammen
• Formaten erstellen

DE Autodesk arbeitet mit einer exklusiven Gruppe von Verlagen zusammen, die hochwertige Lernmaterialien in verschiedenen Formaten erstellen

• zusammen
• Formaten erstellen

DE Neue Gruppe gründen Neue Gruppe gründen

• Gruppe gründen Neue
• gründen

DE Geht die nicht zugewiesenen Zuständigkeiten in der Gruppe durch. Überprüft, ob es sich dabei um Zuständigkeiten handelt, die zu einer der vorhandenen Rollen gehören. Besprecht in der Gruppe, warum sie in bestimmte Rollen passen oder nicht.

• Überprüft
• Zuständigkeiten handelt
• vorhandenen Rollen gehören
• Rollen passen

DE Nachdem deine Kontakte ihre Interessen selbst ausgewählt haben, kannst du interne Tags auf Basis der Gruppendaten erstellen oder E-Mail-Kampagnen an ein Segment senden, das eine Gruppe, einige Gruppen oder alle Gruppen umfasst.

• Nachdem deine Kontakte
• Interessen selbst ausgewählt
• kannst du interne
• Basis der Gruppendaten
• senden
• Gruppe
• einige Gruppen
• Gruppen

DE Erstellen, Verwalten und Löschen von Videos in jedem Ordner, dem sie als Gruppenmitglied hinzugefügt werden, unabhängig von den Berechtigungen dieser Gruppe (Enterprise-Konten)

• Erstellen
• Verwalten
• Löschen von Videos
• jedem Ordner
• Gruppe
• Enterprise-Konten