PT Ouça como o líder escolar Mike Ruehle está mantendo a comunidade escolar unida durante o aprendizado remoto com anúncios em vídeo.
පෘතුගීසි හි "projeto escolar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Ouça como o líder escolar Mike Ruehle está mantendo a comunidade escolar unida durante o aprendizado remoto com anúncios em vídeo.
DE Erfahren Sie, wie Schulleiter Mike Ruehle die Schulgemeinschaft in Zeiten des Online-Lernens mit Videobotschaften stärkt.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
mike | mike |
aprendizado | lernens |
PT Esse distrito escolar utiliza produtos da Entrust Datacard para oferecer um ambiente seguro. A equipe, os pais e outros membros da comunidade são identificados enquanto estão na propriedade escolar.
DE Dieser Schulbezirk verwendet Produkte von Entrust, um eine sichere Umgebung zu schaffen. Mitarbeiter, Eltern und andere Mitglieder der Gemeinde werden während ihres Aufenthalts auf dem Schulgelände identifiziert.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwendet |
ambiente | umgebung |
equipe | mitarbeiter |
pais | eltern |
membros | mitglieder |
identificados | identifiziert |
comunidade | gemeinde |
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma das palavras-chave mais precisas for material escolar, incluir material escolar na sua descrição pode fazer o produto a aparecer nas buscas
DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma das palavras-chave mais precisas for material escolar, incluir material escolar na descrição pode fazer o produto aparecer nas buscas
DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint
PT Quer seu próximo vídeo seja uma montagem ou um projeto escolar, os aplicativos móveis podem agilizar o processo de edição de vídeo.
DE Unabhängig davon, ob es sich bei Ihrem nächsten Video um eine Montage oder ein Schulprojekt handelt, können mobile Apps den Videobearbeitungsprozess optimieren.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
próximo | nächsten |
vídeo | video |
montagem | montage |
móveis | mobile |
podem | können |
agilizar | optimieren |
PT Torne o dia de alguém especial ou prepare uma apresentação de slides excepcional para um projeto escolar
DE Gestalten Sie einen besonderen Tag für jemanden oder bereiten Sie eine herausragende Diashow für ein Schulprojekt vor
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
especial | besonderen |
ou | oder |
prepare | bereiten |
projeto | gestalten |
PT Sua lição de casa é fazer uma maquete de uma pirâmide do Egito? Esse projeto escolar divertido pode ser abordado de várias maneiras
DE Sollst du für die Schule ein Modell einer ägyptischen Pyramide bauen? Das ist ein cooles Schulprojekt, das du auf unterschiedliche Art und Weise umsetzen kannst
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
pirâmide | pyramide |
pode | kannst |
PT Faça Um Trailer De Filme Para Um Projeto Escolar Com O Modelo Ae
DE Filmtrailer-video Für Schulprojekt Mit Ae-vorlage Erstellen
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
filme | video |
PT Use este trailer do filme para divulgar seu projeto escolar
DE Nutzen Sie diesen Filmtrailer zur Vermarktung Ihres Schulprojekts
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
use | nutzen |
este | diesen |
para | zur |
PT Torne o dia de alguém especial ou prepare uma apresentação de slides excepcional para um projeto escolar
DE Gestalten Sie einen besonderen Tag für jemanden oder bereiten Sie eine herausragende Diashow für ein Schulprojekt vor
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
especial | besonderen |
ou | oder |
prepare | bereiten |
projeto | gestalten |
PT Seja seu próximo vídeo uma montagem ou um projeto escolar, os aplicativos móveis podem agilizar o processo de edição de vídeo.
DE Ob Ihr nächstes Video eine Montage oder ein Schulprojekt ist, mobile Apps können den Videobearbeitungsprozess optimieren.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
próximo | nächstes |
vídeo | video |
montagem | montage |
móveis | mobile |
podem | können |
agilizar | optimieren |
PT Ele também terá que ser verificado durante a auditoria se: i) Os valores arrecadados para um determinado projeto foram utilizados para o projeto ii) A retirada está de acordo com a proporção do percentual de conclusão do projeto.
DE Er muss während des Audits auch überprüfen lassen, dass: i) Die für ein bestimmtes Projekt gesammelten Beträge wurden für das Projekt verwendet ii) Der Rückzug entsprach dem Verhältnis zum Prozentsatz der Fertigstellung des Projekts.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
utilizados | verwendet |
conclusão | fertigstellung |
ii | ii |
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
DE Anlagen zulassen: Gewähren oder beschränken Sie die Möglichkeit, dass Benutzer Elemente an das Projekt anhängen können. Wenn es z. B. eine Machbarkeitsstudie für ein Projekt gibt, können Sie sie bei der Projekterstellung mit einbeziehen.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
DE Projektlinkspalte: Fügt dem ausgewählten Eingangsblatt einen Link zum Standardprojektblatt hinzu, mit einer direkten Verknüpfung zu Ihrem Projekt nach dessen Erstellung.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
DE Ein Spalte „Projekt erstellt“ beschränkt das Projekt auf eine einzelne Instanz. Als erstellt markierte Projekte werden bei der Erstellung eines neuen Projekts nicht als Option angezeigt.
PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto
DE Projektmanager verlassen sich auf Project Charters als Quelle der Wahrheit für Projektdetails
PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso.
DE Projektmanager und Team sollten so früh wie möglich einen Project Scope entwickeln, da er den Zeitplan und die Kosten eines Projekts direkt beeinflusst.
PT Para qualquer tipo de projeto, o modelo de Proposta de Projeto pode ser um passo crucial para esclarecer o contexto, as metas e o escopo de um projeto para obter a adesão dos stakeholders
DE Für jede Art von Projekt kann die Vorlage für einen Projektvorschlag ein entscheidender Schritt sein, um den Kontext, die Ziele und den Umfang eines Projekts zu klären und die Zustimmung der Beteiligten zu erhalten
PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso
DE Projektmanager und Team sollten so früh wie möglich einen Project Scope entwickeln, da er den Zeitplan und die Kosten eines Projekts direkt beeinflusst
PT Proteger a infraestrutura on-line do seu campus e distrito escolar
DE Die Online-Infrastruktur Ihres Campus- und Schulbezirks schützen
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
proteger | schützen |
infraestrutura | infrastruktur |
on-line | online |
campus | campus |
PT Até aos 13 a Matilde era uma aluna dos quadros de mérito escolar e encantava com o seu violino..
DE Für uns alle war das ein riesiger Schock, doch für Niklas war es noch viel mehr
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
DE Schulsicherheit: Ein Gesichtserkennungssystem kann in einer Schule verwendet werden, um bekannte verdächtige Personen wie ausgeschlossene Schüler, Drogendealer oder andere Bedrohungen zu identifizieren
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
usado | verwendet |
escola | schule |
pessoas | personen |
suspeitas | verdächtige |
conhecidas | bekannte |
alunos | schüler |
outras | andere |
ameaças | bedrohungen |
PT Uma data no atual período escolar
DE Ein Datum im aktuellen Schuljahr
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
uma | ein |
no | im |
atual | aktuellen |
PT Material Escolar Doodle Padrão 664879 Vetor no Vecteezy
DE Schulbedarf Doodle Muster 664879 Vektor Kunst bei Vecteezy
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
padrão | muster |
no | bei |
PT Comprei o City Pass para minha família para nossa viagem no recesso escolar e valeu cada centavo. Ótimo negócio!
DE Ich habe den City Pass für meine Familie für unseren Frühjahrsausflug gekauft und er war das Geld total wert. Tolles Angebot!
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
city | city |
pass | pass |
família | familie |
nossa | unseren |
PT Behr também é Mestra em Ciências da Educação em Psicologia Escolar e Doutora em Psicologia Clínica pela Pace University
DE Behr hat auch einen Master of Science of Education (MsED) in Schulpsychologie und einen Doktor der Psychologie (PsyD) in klinischer Psychologie von der Pace University
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
ciências | science |
educação | education |
psicologia | psychologie |
university | university |
mestra | master |
PT Passe cola branca escolar em toda a pirâmide
DE Bestreich die Pyramide mit flüssigem Schulkleber
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
a | die |
pirâmide | pyramide |
em | mit |
PT Uma alternativa é cobrir a pirâmide com uma camada leve de cola branca escolar e polvilhar areia sobre ela antes da cola secar.[18]
DE Alternativ kannst du die Pyramide mit einer Schicht weißem Schulkleber bestreichen und Sand darauf streuen, bevor der Kleber trocknet.[18]
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
alternativa | alternativ |
pirâmide | pyramide |
camada | schicht |
cola | kleber |
areia | sand |
sobre | darauf |
PT Faça um quadrado de cubos de açúcar. Faça uma base quadrada de 10 x 10 cubos no centro do quadrado de papelão (usando 100 cubos de açúcar no total). Cole cada cubo usando cola branca escolar.[22]
DE Leg ein Quadrat aus Zuckerwürfeln. Leg zehn mal zehn Zuckerwürfel (also insgesamt 100) in der Mitte des Quadrats aus. Kleb die Zuckerwürfel mit weißem Schulkleber an der Pappe fest.[22]
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
quadrado | quadrat |
centro | mitte |
PT A BBC adicionou uma nova seção gratuita do aplicativo Cbeebies Go Explore, que ajuda as crianças em idade pré-escolar a relaxar e desestressar.
DE Die BBC hat einen neuen, kostenlosen Bereich ihrer Cbeebies Go Explore-App hinzugefügt, der Vorschulkindern hilft, sich zu entspannen und Stress
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
bbc | bbc |
adicionou | hinzugefügt |
nova | neuen |
seção | bereich |
gratuita | kostenlosen |
aplicativo | app |
explore | explore |
ajuda | hilft |
relaxar | entspannen |
PT O acesso a itens como aplicativos de calendário ou dever de casa escolar pode ser necessário e, em seguida, pode ser excluído dos limites de tempo.
DE Der Zugriff auf Apps wie Kalender- oder Schulhausaufgaben-Apps ist möglicherweise erforderlich und kann dann von den Fristen ausgeschlossen werden.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
acesso | zugriff |
aplicativos | apps |
calendário | kalender |
necessário | erforderlich |
tempo | fristen |
PT Como educador escolar usando o Moodle, você poderá
DE Als Schulpädagoge, der Moodle verwendet, können Sie dies
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
usando | verwendet |
moodle | moodle |
PT Seja uma apresentação, jornal, revista escolar ou relatório de livro, você encontrará o modelo perfeito que se adapta às suas necessidades
DE Sei es eine Präsentation, eine Zeitung, ein Schulmagazin oder ein Buchbericht, Sie finden die perfekte Vorlage, die Ihren Anforderungen entspricht
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
apresentação | präsentation |
jornal | zeitung |
modelo | vorlage |
perfeito | perfekte |
necessidades | anforderungen |
encontrar | finden |
PT A Wycliffian Society, nosso corpo de ex-alunos, usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos ex-alunos.
DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
ex-alunos | alumni |
usa | nutzt |
flipsnack | flipsnack |
revista | magazin |
online | online |
PT Com a Flipsnack, podemos compartilhar nosso calendário escolar impresso em formato digital com toda a equipe
DE Mit Flipsnack können wir unseren gedruckten Schulkalender in digitalem Format mit allen Mitarbeitern teilen
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
impresso | gedruckten |
formato | format |
toda | allen |
equipe | mitarbeitern |
digital | digitalem |
PT Nosso escritório da Fundação Wycliffe também usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos alunos.
DE Unser Büro der Wycliffe Foundation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
escritório | büro |
usa | nutzt |
flipsnack | flipsnack |
revista | magazin |
online | online |
alunos | studenten |
fundação | foundation |
PT SplashTalk com o Distrito Escolar 11 de Colorado Springs
DE SplashTalk mit Colorado Springs Schulbezirk 11
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
colorado | colorado |
PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos
DE Der Val Verde Unified School District profitiert von Splashtop Classroom und Mirroring360, da sie die Interaktivität im Klassenzimmer und das Engagement der Schüler steigern konnten
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
unificado | unified |
splashtop | splashtop |
aumento | steigern |
interatividade | interaktivität |
no | im |
envolvimento | engagement |
val | val |
distrito | district |
PT Na educação escolar e universitária, os mapas mentais são eficazes auxiliares de aprendizagem
DE In der schulischen und universitären Ausbildung sind Mindmaps effektive Lernhilfen
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
são | sind |
eficazes | effektive |
PT É um crossover, portanto, tem apelo com uma altura de passeio alta - ótimo para a corrida escolar - mas não chega aos extremos de luxo que alguns outros modelos fazem e é mais leve como resultado, o que é benéfico em um EV.
DE Es ist ein Crossover, das mit einer hohen Fahrhöhe attraktiv ist – großartig für den Schullauf – aber es geht nicht zu den Luxus-Extremen, die einige andere Modelle tun, und ist dadurch leichter, was in einem EV von Vorteil ist.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
ótimo | großartig |
luxo | luxus |
modelos | modelle |
leve | leichter |
benéfico | vorteil |
PT Todos nós estamos familiarizados com eles. E se você for sortudo o suficiente, pode ser que você tenha tido a oportunidade de ter um desses na sua foto escolar:
DE Wir alle sind mit ihnen vertraut. Und wenn Sie das Glück hatten, ein College-Jahrbuch zu haben, wurden Sie vielleicht gebeten, eines ergänzend zu ihrem Foto zu veröffentlichen:
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
foto | foto |
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
DE Drei von vier Lehrern bevorzugen es, bei Marken zu kaufen, die Lehrerrabatte anbieten, und 93 % kaufen eher Schulmaterial von diesen Marken.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
professores | lehrern |
comprar | kaufen |
marcas | marken |
oferecem | anbieten |
PT Cerca de um terço dos professores (35%) afirmam que seu orçamento escolar não cobriu adequadamente suas necessidades de materiais para a sala de aula, recursos de ensino e desenvolvimento profissional no ano letivo anterior.
DE Etwa ein Drittel der Lehrer (35 %) gibt an, dass ihr Schulbudget ihren Bedarf an Unterrichtsmaterialien, Unterrichtsmaterialien und beruflicher Weiterbildung im vergangenen Schuljahr nicht ausreichend gedeckt hat.
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
professores | lehrer |
necessidades | bedarf |
PT Mais de 60% das crianças em idade escolar em todo o mundo têm cáries dentárias em algum momento4
DE Mehr als 60 % der Schulkinder auf der ganzen Welt haben irgendwann einmal Zahnkaries4
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
mundo | welt |
têm | haben |
momento | als |
PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar
DE „Unser Ziel ist es, KI zu entmystifizieren“, heißt es auf der Website von „Elements of AI“, einem kostenlosen Online-Kurs der Universität Helsinki und des Technologieunternehmens Reaktor, das jetzt in immer mehr Sprachen zur Verfügung steht
PT Generation Earthshot inspira crianças em idade escolar na COP26
DE Generation Earthshot inspiriert Schulkinder auf der COP26
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
generation | generation |
inspira | inspiriert |
PT O mercado escolar público - França - FR
DE Der öffentliche Schulmarkt - Frankreich - FR
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
frança | frankreich |
público | öffentliche |
PT O mercado do livro escolar e universitário - França - FR
DE Der Schul- und Hochschulbuchmarkt - Frankreich - FR
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
frança | frankreich |
PT Scooter Elétrico Dobrável de 8 Polegadas 350 W 36 V 7,5 A com Alcance de 25-30 km para Viagem de Fim de Semana de Trabalho Escolar na Cidade
DE 8 Zoll faltender Elektroroller 350W 36V 7.5A mit 25-30km Reichweite für Schularbeiten City Pendler Wochenendausflug
පෘතුගීසි | ජර්මානු |
---|---|
polegadas | zoll |
alcance | reichweite |
cidade | city |
PT NBX Cute Cartoon Bear Estojo de lápis de silicone de grande capacidade com porta-bolsa de caneta com zíper Caixa de armazenamento durável para artigos de papelaria Presente de organizador de bolsa para crianças Alunos Meninas Meninos Material escolar
DE 220 x 220 mm doppelseitige PEI-Oberfläche, abnehmbare flexible Federstahlblech-Grundplatte und magnetischer Aufkleberboden Zubehör für 3D-Drucker, kompatibel mit Geeetech A10M A10T Artillery Genius ANYCUBIC Mega-S Mega Pro Mega Zero 2.0 Anet A8
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්