"melhores perguntas iniciam" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "melhores perguntas iniciam" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත melhores perguntas iniciam හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ජර්මානු

PT As melhores perguntas iniciam um diálogo entre você e seu cliente em potencial, em vez de apenas gerar pensamentos do lado dele

DE Die besten Fragen leiten einen Dialog zwischen dir und deinem potenziellen Kunden ein, anstatt ihn nur zum Nachdenken zu zwingen

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
diálogo dialog
cliente kunden
potencial potenziellen

PT Os Pontos de partida iniciam sua jornada de automação e colocam os clientes em seu próprio caminho. Não importa que conversa você deseja ter com um cliente, ajudaremos a iniciá-la.

DE Startpunkte sind der Beginn einer automatisierten Reise, die deine Kunden über individuelle Wege führt. Wie auch immer du deine Kunden ansprichst – wir helfen dir dabei.

පෘතුගීසි ජර්මානු
jornada reise
automação automatisierten

PT Atividades de maior risco automaticamente iniciam requisitos de autenticação adicionais. Uma análise de dados vastos e díspares significa maior precisão na detecção de fraudes e menos falsos positivos.

DE Eine höhere Risikoaktivität initiiert automatisch zusätzliche Authentifizierungsanforderungen. Eine Analyse der zahlreichen verschiedenen Daten bedeutet eine genauere Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse.

පෘතුගීසි ජර්මානු
maior höhere
automaticamente automatisch
adicionais zusätzliche
uma eine
dados daten
significa bedeutet
menos weniger
falsos falsch
positivos positive

PT 87% dos consumidores iniciam o seu percurso de compra com uma pesquisa online

DE 87 % der Konsumenten beginnen die Produktsuche im Netz.

පෘතුගීසි ජර්මානු
consumidores konsumenten

PT Entre 65% e 90% dos clientes em potencial iniciam um aplicativo para abrir uma nova conta, mas abandonam esse processo antes da conclusão (Aite Group, 2019)

DE 65 bis 90 Prozent der potenziellen Kunden starten einen Antrag auf Eröffnung eines neuen Kontos, brechen diesen Prozess jedoch vor Abschluss ab (Aite Group, 2019)

පෘතුගීසි ජර්මානු
clientes kunden
potencial potenziellen
nova neuen
conta kontos
processo prozess
conclusão abschluss
group group

PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.

DE Wanderer kennen den Bergrücken südlich von Gstaad: es ist der schönste Ausgangspunkt für die Panoramawanderung zum besungenen Lauenensee. Zur Höhi Wispile fährt eine Gondelbahn.

PT Pesquisas mostram que até 95% dos clientes em potencial que iniciam um novo aplicativo de conta online abandonam o processo antes que ele seja concluído

DE Untersuchungen haben ergeben, dass bis zu 95% der potenziellen Kunden, die einen neuen Kontoantrag online stellen, den Vorgang abbrechen, bevor er abgeschlossen ist

පෘතුගීසි ජර්මානු
pesquisas untersuchungen
clientes kunden
potencial potenziellen
novo neuen
online online
processo vorgang
concluído abgeschlossen

PT Segundo o Aite Group, até 70% dos consumidores iniciam um aplicativo, mas não o concluem

DE Laut Aite Group starten bis zu 70% der Verbraucher einen Antrag, füllen ihn jedoch nicht aus

පෘතුගීසි ජර්මානු
group group
consumidores verbraucher

PT Os convidados simplesmente conectam o ClickShare Button em seus dispositivos, iniciam o aplicativo e compartilham seu conteúdo com o equipamento audiovisual do quarto

DE Und das will in diesen Zeiten etwas heißen! Die Besucher schließen Ihr Gerät einfach an den ClickShare Button an, starten die Anwendung und teilen ihre Inhalte über die audiovisuellen Systeme im Raum

පෘතුගීසි ජර්මානු
simplesmente einfach
aplicativo anwendung
conteúdo inhalte
quarto raum
button button

PT 87% dos consumidores iniciam o seu percurso de compra com uma pesquisa online

DE 87 % der Konsumenten beginnen die Produktsuche im Netz.

පෘතුගීසි ජර්මානු
consumidores konsumenten

PT Atividades de maior risco automaticamente iniciam requisitos de autenticação adicionais. Uma análise de dados vastos e díspares significa maior precisão na detecção de fraudes e menos falsos positivos.

DE Eine höhere Risikoaktivität initiiert automatisch zusätzliche Authentifizierungsanforderungen. Eine Analyse der zahlreichen verschiedenen Daten bedeutet eine genauere Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse.

පෘතුගීසි ජර්මානු
maior höhere
automaticamente automatisch
adicionais zusätzliche
uma eine
dados daten
significa bedeutet
menos weniger
falsos falsch
positivos positive

PT Essa família consiste em documentos maliciosos do Microsoft Office que baixam e iniciam outros malwares.

DE Diese Familie besteht aus bösartigen Microsoft Office-Dokumenten, die zusätzliche Malware herunterladen und starten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
família familie
documentos dokumenten
maliciosos bösartigen
office office
malwares malware

PT The Ballpark of The Palm Beaches também é a casa de treinamento de primavera do Washington Nationals, vencedor da World Series 2019. Os Nats iniciam o 2022 treinamento de primavera contra os Marlins no sábado, Mar. 18.

DE The Ballpark of The Palm Beaches ist auch das Frühjahrstraining der 2019 World Series-Sieger Washington Nationals. Die Nats beginnen 2022 das Frühjahrstraining gegen die Marlins am Samstag, den März. 18.

පෘතුගීසි ජර්මානු
washington washington
vencedor sieger
world world
series series
no am
sábado samstag

PT Você não precisa dos arquivos que iniciam Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd

DE Sie benötigen keine Dateien, die Record.ccr.yyyymmdd oder Record.mbx.yyyymmdd

පෘතුගීසි ජර්මානු
precisa benötigen
arquivos dateien
ou oder

PT Em tendência oposta à do dia anterior, principais bolsas europeias iniciam jornada com perdas entre os 3% e os 4%.

DE Die Handelsmärkte in Asien schlossen die Arbeitswoche mit Verlusten ab.

PT Acione e-mails de boas-vindas que iniciam uma conversa com seus clientes em potencial. Agradeça-os por assinar, compartilhar sua história e compartilhe ofertas especiais.

DE Versende Begrüßungsmails, die das Gespräch mit deinen Abonnenten beginnen. Bedanke dich für die Registrierung, erzähle deine Geschichte und biete besondere Angebote.

PT Acione e-mails de boas-vindas que iniciam um diálogo com os clientes em potencial. Agradeça-os pela assinatura, compartilhe sua história e envie ofertas especiais.

DE Löse Begrüßungsmails aus, die das Gespräch mit deinen Interessenten beginnen. Bedanke dich für die Registrierung, erzähle deine Geschichte und biete besondere Angebote.

PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.

DE Wenn du Q&A während deines Events aktivierst, kannst du die Fragen der Teilnehmer und die von ihnen positiv bewerteten Fragen sehen. Fragen, die sie anonym gestellt haben, werden nicht angezeigt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
evento events
participante teilnehmer
positivamente positiv
anonimamente anonym
exibidas angezeigt

PT Encontre as perguntas mais frequentes. E crie um documento de perguntas frequentes ou chatbot para ajudar a responder perguntas em grande escala.

DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten Fragen. Erstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
crie erstellen
documento dokument
ou oder
chatbot chatbot
responder beantworten

PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao vivo permitem que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, respondê-las.

DE Mit Live-Q&A hast du die Möglichkeit, Fragen zu akzeptieren, deine Zuschauer abstimmen zu lassen, um Fragen basierend auf der Popularität zu sortieren, Fragen im Stream zu veröffentlichen und sie schließlich zu beantworten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
vivo live
permitem lassen
aceite akzeptieren
popularidade popularität
publique veröffentlichen
transmissão stream

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

DE Verfassen Sie Ihre Frage (oder ein paar kurze Fragen) mit den Tipps aus unseren bewährten Methoden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen oder starten Sie mit den zertifizierten Beispielfragen aus unserer Fragendatenbank.

PT Desafie o problema fazendo perguntas de acompanhamento. Colete todas as perguntas do seu time em post its vermelhos, começando com “e se…?” Essas perguntas ficarão abaixo da sua história do usuário (aos post its amarelos). 

DE Hinterfrage das Problem, indem du Folgefragen stellst. Sammle alle Fragen deines Teams auf roten Notizzetteln, beginnend mitWas wäre, wenn …?“ Diese Fragen erscheinen unter deiner User-Story (der gelbe Notizzettel). 

PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também. Para todas as melhores escolhas para cada tipo de usuário, porém, mergulhe nas escolhas abaixo.

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.

පෘතුගීසි ජර්මානු
guia leitfaden
separado separaten
laptops laptops
jogos gaming
escolhas auswahl
chromebooks chromebooks

PT As perguntas de segurança são melhores quando não podem ser adivinhadas ou pesquisadas. Listamos alguns exemplos de perguntas e respostas fortes.

DE Öffentliche WLANs sind nützlich, aber nicht ungefährlich. Lesen Sie hier, wie sie gewissenhaft mit ihnen umgehen können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
de mit

PT Hoje, mais do que nunca, as organizações estão usando visualizações de dados e ferramentas de dados para fazerem melhores perguntas e tomar melhores decisões

DE Organisationen nutzen heute mehr als je zuvor Datenvisualisierungen und Datenhilfsmittel, um bessere Fragen zu stellen und bessere Entscheidungen zu treffen

පෘතුගීසි ජර්මානු
hoje heute
nunca je
organizações organisationen
usando nutzen
perguntas fragen
decisões entscheidungen
estão stellen
dados treffen

PT Hoje, mais do que nunca, as organizações estão usando visualizações de dados e ferramentas de dados para fazerem melhores perguntas e tomar melhores decisões

DE Organisationen nutzen heute mehr als je zuvor Datenvisualisierungen und Datenhilfsmittel, um bessere Fragen zu stellen und bessere Entscheidungen zu treffen

පෘතුගීසි ජර්මානු
hoje heute
nunca je
organizações organisationen
usando nutzen
perguntas fragen
decisões entscheidungen
estão stellen
dados treffen
පෘතුගීසි ජර්මානු
ferramentas tools
melhores bessere
soluções lösungen
jogos spiele

PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados

DE Erkennen Sie mit unserem Top-Affiliatebericht die Topverkäufer. Affiliates werden nach Leistung (Verkäufe/Eindrücke) eingestuft. Top-Affiliates-Funktion

පෘතුගීසි ජර්මානු
melhores top
desempenho leistung
vendas verkäufe
impressões eindrücke
recurso funktion

PT Confira nossas perguntas frequentes abaixo para ler algumas das perguntas mais comuns sobre criptojacking.

DE In unseren FAQ finden Sie einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Thema Kryptojacking.

පෘතුගීසි ජර්මානු
nossas unseren
perguntas fragen
perguntas frequentes faq

PT Todas as perguntas devem focar em ajudar a alcançar seu objetivo. Não coloque perguntas "só por colocar" que não forneçam dados que ajudem você a alcançar seu objetivo.

DE Stellen Sie sicher, dass jede Ihrer Fragen darauf ausgerichtet ist, Ihr zuvor festgehaltenes Ziel zu erreichen. Streuen Sie keine „Nice-to-have“-Fragen ein, die Ihnen nicht direkt zielführende Daten liefern.

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
alcançar erreichen
objetivo ziel
dados daten

PT Perguntas como "Qual é seu nome?" identificam diretamente o respondente, assim como outras perguntas ao analisar a pesquisa como um todo.

DE Es ist klar, dass Fragen wieWie heißen Sie?“ Ihnen auf direktem Weg mitteilen, um wen es sich bei dem Befragten handelt. Das Gleiche kann bei anderen Fragen der Fall sein, wenn Sie die Umfrage als Ganzes betrachten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
outras anderen
todo ganzes

PT Normalmente, é melhor começar a pesquisa com perguntas mais gerais e depois passar para perguntas mais específicas

DE In der Regel ist es besser, Ihre Umfrage mit allgemeinen Fragen zu beginnen und später zu den spezifischeren Fragen zu kommen

පෘතුගීසි ජර්මානු
normalmente in der regel
é ist
começar beginnen
pesquisa umfrage
perguntas fragen
gerais allgemeinen
depois später

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

DE Doch für die Umfrageteilnehmer sind diese Fragen genau so sensibel, wie wenn Sie sie persönlich stellen würden. Fragen zu stellen, die für die Teilnehmer unangenehm sind, kann den Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung erheblich steigern.

පෘතුගීසි ජර්මානු
pessoalmente persönlich
no entanto doch

PT Duas fontes comuns de viés em pesquisas são as perguntas capciosas e as perguntas sugestivas. Ambas influenciam o respondente a dar uma resposta que não revela suas opiniões e preferências reais.

DE Zwei häufige Ursachen für Verzerrung sind Fangfragen und Suggestivfragen. Diese Fragen beeinflussen die Umfrageteilnehmer, so dass sie bei der Beantwortung der Fragen nicht ihre wahren Gefühle und Einstellungen wiedergeben.

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
influenciam beeinflussen
preferências einstellungen

PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
visitante besucher
solução lösung
variam variieren
mas aber
comuns gängige

PT Tente iniciar com perguntas frequentes. Pense sobre as perguntas que os clientes estão mais propensos a fazer para o seu chatbot, assim, você cria os fluxos adequados para direcionar os usuários para a melhor resposta possível.

DE Versuchen Sie, mit FAQs zu beginnen. Denken Sie darüber nach, welche Fragen Kunden Ihrem Chatbot wahrscheinlich stellen werden. Auf diese Weise können Sie die richtigen Abläufe entwickeln, um Nutzer zur bestmöglichen Antwort zu führen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
tente versuchen
iniciar beginnen
perguntas fragen
pense denken
chatbot chatbot
adequados richtigen
perguntas frequentes faqs

PT Depois de terminar a Sessão de Perguntas e Respostas, você pode exportar um log CSV da Sessão de Perguntas e Respostas clicando em Exportar na parte superior da página.

DE Sobald du das Q&A beendet hast, kannst du ein CSV-Protokoll des Q&A exportieren, indem du oben auf der Seite auf Exportieren klickst.

පෘතුගීසි ජර්මානු
depois sobald
você du
exportar exportieren
log protokoll
csv csv
clicando klickst

PT É mais difícil do que deveria ser para chegar às respostas para suas perguntas no trabalho. Dê às pessoas uma forma de fazer perguntas internamente na equipe ou para qualquer pessoa na organização.

DE Antworten auf arbeitsbezogene Fragen zu finden ist mitunter schwieriger, als es sein sollte. Ermögliche es Mitarbeitern, Fragen innerhalb ihres Teams zu stellen oder an einen beliebigen Mitarbeiter des Unternehmens weiterzuleiten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
perguntas fragen
organização unternehmens

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්