PT Em abril de 2021, a Índia tinha uma capacidade térmica instalada total de 234 GW, da qual 53% da energia térmica é obtida a partir de carvão e o restante de linhita, diesel e gás.
"expansão térmica" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "expansão térmica" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
expansão térmica හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "expansão térmica" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| expansão | ausbau bieten erweiterung ist mehr sein wachsende wachsenden wachsendes wachstum werden |
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත expansão térmica හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ජර්මානු
DE Im April 2021 verfügt Indien über eine installierte thermische Gesamtkapazität von 234 GW, von denen 53 % der thermischen Energie aus Kohle und der Rest aus Braunkohle, Diesel und Gas gewonnen wird.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| abril | april |
| Índia | indien |
| instalada | installierte |
| energia | energie |
| restante | rest |
| diesel | diesel |
| gás | gas |
PT Epoxi Reforçado com Fibra — Condutividade Térmica & Difusividade Térmica
DE Faserverstärktes Polypropylen — Temperatur- und Wärmeleitfähigkeit
PT Usando o TMA e o DMA, o coeficiente de expansão térmica, pode ser determinado, e o comportamento de penetração, o comportamento visco-elástico de fluídos, pastas e pós, podem ser descritos.
DE Mit TMA und DMA lassen sich Eigenschaften wie Längenänderung (Längenausdehnungskoeffizient), Penetrationsverhalten und viskoelastisches Verhalten von viskosen Flüssigkeiten, Pasten und Pulvern bestimmen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| comportamento | verhalten |
| dma | dma |
PT Azulejos Queimados — Expansão Térmica
DE Fliesen — Thermische Ausdehnung
PT Placa de expansão W5100 Placa Ethernet Shield Placa de expansão de rede compatível com Arduino UNO Mega 1280/2560
DE W5100 Erweiterungskarte Ethernet Shield Board Netzwerkerweiterungskarte Kompatibel mit Arduino UNO Mega 1280/2560
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| compatível | kompatibel |
PT Por meio de uma combinação de calor e pressão, a imagem é infundida em uma chapa de alumínio de alto brilho. Este processo de transferência térmica cria uma imagem vívida e com nitidez superior
DE Ihr Metall-Wandbild wird mithilfe von Hitze und Druck auf eine hochglänzende Aluminiumplatte übertragen. Dank dieses thermischen Verfahrens wird ein besonders lebendiges, scharfes Bild erzielt.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| calor | hitze |
| pressão | druck |
| imagem | bild |
PT Comida para viagem, desenvolvido com uma API. O setor de restaurantes envia pedidos para uma impressora térmica conectada ao Programmable Wireless sem a necessidade de compatibilidade com Wi-Fi, cabos de rede ou POS.
DE Essen zum Mitnehmen, ausgehend von einer API. Restaurants senden Bestellungen an einen Thermodrucker mit Programmable Wireless-Verbindung – ganz ohne WLAN, Netzwerkkabel oder POS-Kompatibilität.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| api | api |
| restaurantes | restaurants |
| envia | senden |
| wireless | wireless |
| sem | ohne |
| compatibilidade | kompatibilität |
| rede | verbindung |
| ou | oder |
| wi-fi | wlan |
PT Vista aérea de um tubo fumante de uma usina térmica ao pôr do sol
DE Luftaufnahme einer Rauchpfeife eines Thermalkraftwerks bei Sonnenuntergang
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pôr do sol | sonnenuntergang |
PT pôr do sol sobre a central térmica. tiro timelapse. 1411076 Vídeo stock no Vecteezy
DE Sonnenuntergang über dem Wärmekraftwerk. Zeitrafferaufnahme. 1411076 Stock-Video bei Vecteezy
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sonnenuntergang |
PT Para manter as bebidas geladas, coloque-as em uma bolsa térmica cheia de gelo.
DE Die Getränke kannst du in einer mit Eis befüllten Kühltasche aufbewahren.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| manter | aufbewahren |
| bebidas | getränke |
| gelo | eis |
PT O plástico tem menor condutividade térmica do que o alumínio, então o calor do interior não se espalhará para outros painéis tão rapidamente como acontece aqui, permitindo que os ventiladores façam mais do trabalho de dispersão do calor.
DE Kunststoff hat eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Aluminium, sodass sich die Wärme von den Innenseiten nicht so schnell auf andere Platten ausbreitet wie hier, sodass die Lüfter mehr Wärme verteilen können.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| plástico | kunststoff |
| menor | geringere |
| alumínio | aluminium |
| calor | wärme |
| rapidamente | schnell |
PT Quando uma prensa térmica é aplicada ao papel de transferência, a tinta abaixo reage e gruda no tecido
DE Wenn eine Hitzepresse auf das Transferpapier angewendet wird und die Tinte darunter reagiert und am Stoff haftet
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicada | angewendet |
| tinta | tinte |
| tecido | stoff |
PT Esta tecnologia de ponta utiliza uma construção em tecido de malha que otimiza o peso e a regulação térmica para conforto durante todo o dia.
DE Diese supermoderne Technologie nutzt eine innovative Konstruktion aus Endlosfasern, die Gewicht und Wärmeleistung optimieren – für bestmöglichen Komfort den ganzen Tag lang.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| utiliza | nutzt |
| construção | konstruktion |
| otimiza | optimieren |
| peso | gewicht |
| conforto | komfort |
| dia | tag |
PT No entanto, de acordo com Michael Mischna, cientista pesquisador do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, a sensação térmica em Marte não seria a mesma que na Terra
DE [Laut Michael Mischna], einem Forscher am Jet Propulsion Laboratory der NASA, würde sich die Lufttemperatur auf dem Mars jedoch nicht so anfühlen wie auf der Erde
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| michael | michael |
| pesquisador | forscher |
| marte | mars |
| seria | würde |
| terra | erde |
| nasa | nasa |
PT O cobre tem uma malha cúbica centrada na face, o que lhe permite ter boas propriedades de trabalho a frio, além de alta condutividade elétrica e térmica
DE Kupfer hat ein kubisch-flächenzentriertes Gitter, wodurch es neben der hohen elektrischen und thermischen Leitfähigkeit auch gute Kaltverformungseigenschaften aufweist
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cobre | kupfer |
| boas | gute |
| alta | hohen |
| elétrica | elektrischen |
PT A AMPCO METAL oferece uma gama completa de ligas inovadoras com condutividade térmica e propriedades mecânicas inigualáveis, projetadas para atender à indústria de plásticos altamente exigente e seus tempos de ciclo de produção.
DE AMPCO METAL bietet eine vollständige Palette innovativer Legierungen mit unvergleichlicher Wärmeleitfähigkeit und mechanischen Eigenschaften, die speziell für die anspruchsvolle Kunststoffindustrie und deren Produktionszykluszeiten entwickelt wurden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| metal | metal |
| oferece | bietet |
| gama | palette |
| ligas | legierungen |
| inovadoras | innovativer |
| propriedades | eigenschaften |
PT A estrutura uniforme e a alta condutividade térmica dos materiais AMPCOLOY® agregam um valor significativo a este processo.
DE Das gleichmäßige Gefüge und die hohe Wärmeleitfähigkeit der AMPCOLOY®-Werkstoffe tragen wesentlich zu diesem Prozess bei.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| alta | hohe |
| processo | prozess |
PT Impressora pessoal eletrônica com tecnologia de impressão térmica
DE Elektronischer Drucker mit Thermodrucktechnik
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| eletrônica | elektronischer |
PT Dizem que com a transformação térmica é eliminado até oitenta por cento dos venenos
DE Man sagt, dass bei solcher Wärmebehandlung zu achtzig Prozent der Gifte zerstört werden
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| por cento | prozent |
PT Estas substâncias nocivas surgem quando assar alimentos na grelha, grelhado na churrasqueira ou simplesmente grelhados. Desejavelmente, também, evitar transformação térmica prolongada quando cozinhar carne no forno.
DE Diese Schadstoffe entstehen, wenn Lebensmittel gegrillt werden. Es ist wünschenswert, längere Wärmebehandlung auch beim Vorbereiten des Fleischs im Ofen zu vermeiden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| alimentos | lebensmittel |
| evitar | vermeiden |
| forno | ofen |
PT Nossa loja tem impressora 3D, BT Impressora Térmica, desktop kit de impressão 3D de alta precisão e more.Most deles têm várias marcas e características
DE Unser Speicher hat 3D-Drucker, BT Thermodrucker, Desktop-hochpräzise 3D-Druck-Kit und more.Most von ihnen verschiedene Marken und Funktionen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| desktop | desktop |
| e | und |
| várias | verschiedene |
| marcas | marken |
| características | funktionen |
| loja | speicher |
PT JONSBO M.2-4 RGB SSD radiador SSD dissipador de calor de alumínio com almofada térmica de silicone para luz de sincronização ARGB SSD de lado único / duplo M.2 2280
DE CPU Lüfter Kühler für HP Pavilion DV6-6000 DV7-6000 Laptop PC 4 Pin 4-Draht
PT Dissipador de calor JONSBO M.2 SSD para M.2 2280 SSD Resfriador SSD de alumínio tipo simples / duplo lado com almofada térmica de silicone, azul
DE 5.25 "LCD Touch Screen Front Panel 4 Ways Fan Speed Controller und PC Temperatursensor PC Hardware Beschützer
PT Dissipador de calor JONSBO M.2-2 RGB SSD para M.2 2280 Suporte SSD de um lado ARGB Luz de sincronização SSD Radiador de alumínio com almofada térmica
DE JONSBO M.2-2 RGB SSD Kühlkörper für M.2 2280 Single Sided SSD Support ARGB Syncing Light SSD Aluminium Heizkörper mit Wärmeleitpad
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rgb | rgb |
| ssd | ssd |
| suporte | support |
| luz | light |
| alumínio | aluminium |
| m | m |
| um | single |
PT M.2-3 Radiador M.2 Dissipador de calor SSD Radiador de design sem ferramentas de dissipador de calor de alumínio com almofada térmica para M.2 2280 SSD vermelho
DE JONSBO Grafikkartenkühler Kühlgebläse Grafikkartenkühler mit 3 Lüftern RGB-Effekt für NVIDIA GTX / AMD
PT MAIWO M.2 SSD dissipador de calor para M.2 2242 2260 2280 SSD Liga de alumínio SSD Cooler com almofada térmica de silicone
DE PCCOOLER Cooling Copper Heatsink Cooler für VGA GPU DDR DDR2 DDR3 DDR4 RAM Speicher IC Chipsatz Kühlung 8pcs / Set
PT Máquina de etiquetagem NIIMBOT D110 Mini impressora térmica de bolso Tudo em um BT Connect Prince Tag DIY Data Journal Estudo Máquina de etiquetagem de etiquetas compatível com iOS Android Microsoft para lojas de varejo em casa e em escritórios
DE NIIMBOT D110 Etikettendrucker Mini-Taschen-Thermo-Etikettendrucker All in One BT Connect Prince Tag DIY Datum Journal Studie Aufkleber-Etikettiermaschine Kompatibel mit iOS Android Microsoft für Einzelhandelsgeschäft Heim- und Büroorganisation
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mini | mini |
| estudo | studie |
| compatível | kompatibel |
| ios | ios |
| android | android |
| microsoft | microsoft |
| e | und |
| um | one |
| connect | connect |
| diy | diy |
PT Printable Sticker Paper Roll Papel térmico direto com autoadesivo 57 * 30mm para PeriPage A6 Impressora térmica de bolso para PAPERANG P1 / P2 Mini impressora fotográfica, 3 rolos
DE Printable Sticker Papierrolle Direktes Thermopapier mit selbstklebendem 57 * 30 mm für PeriPage A6 Taschen-Thermodrucker für PAPERANG P1 / P2 Mini-Fotodrucker, 3 Rollen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sticker | sticker |
| mm | mm |
| mini | mini |
| direto | direktes |
PT Impressora fotográfica térmica de bolso L1 Poooli 200 dpi portátil BT sem fio fabricante de etiqueta de recibo com rolo de papel térmico compatível com smartphone Android iOS
DE Poooli L1 Pocket Thermofotodrucker 200dpi Tragbarer BT Wireless Receipt Label Sticker Maker mit Thermopapierrolle Kompatibel mit Android iOS Smartphone
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bolso | |
| portátil | tragbarer |
| etiqueta | label |
| compatível | kompatibel |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| ios | ios |
| dpi | dpi |
| sem fio | wireless |
PT Aterro 80mm usb impressora de recibos térmica auto impressora de alta velocidade cortador de impressão de alta velocidade compatível com comando de impressão ESC / POS para loja de supermercado
DE HOIN 80mm USB-Thermo-Empfangs-POS-Drucker Auto-Cutter-Hochgeschwindigkeitsdrucker Klarer Druck kompatibel mit ESC / POS-Druckbefehlen für Supermarktgeschäft Hauptgeschäft
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| usb | usb |
| auto | auto |
| compatível | kompatibel |
PT Impressora Térmica Portátil A4 210mm Mini Impressora Fotográfica Móvel 203dpi Conexão USB BT com 1 rolo Suporte de papel térmico Impressão de arquivo PDF Página da Web Contrato Foto com foto Compatível com Windows Android iOS
DE A4 Tragbarer Thermodrucker 210 mm Mini Mobile Fotodrucker 203 dpi BT USB-Anschluss mit 1 Rolle Thermopapier Unterstützung Drucken von PDF-Dateien Webseite Vertragsfoto Bild Kompatibel mit Windows Android iOS
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| portátil | tragbarer |
| mm | mm |
| mini | mini |
| móvel | mobile |
| dpi | dpi |
| conexão | anschluss |
| usb | usb |
| suporte | unterstützung |
| papel | rolle |
| arquivo | dateien |
| foto | bild |
| compatível | kompatibel |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
PT Kit faça você mesmo para impressora 3D Tronxy de alta precisão com tela de toque com base térmica
DE Tronxy 3D-Drucker mit hoher Genauigkeit und DIY-Kit mit Heizbett-Touchscreen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| impressora | drucker |
| alta | hoher |
| precisão | genauigkeit |
PT Garrafa térmica de aço inoxidável com display LED de temperatura para bebidas quentes e frias
DE Wiederverwendbare Kapselhülsen aus Edelstahl mit Löffel und Bürste
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| inoxidável | edelstahl |
| e | und |
PT Em seguida, aplique um pouco de pasta térmica na CPU antes de aplicar o próprio cooler.
DE Tragen Sie dann etwas Wärmeleitpaste auf die CPU auf, bevor Sie den Kühler selbst auftragen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cpu | cpu |
| próprio | selbst |
| aplique | auftragen |
PT A Tetra Pak oferece trocadores de calor adequados para uso em todos os diferentes tipos de produtos. Todos têm em comum alta eficiência térmica, favorecendo o baixo consumo de energia.
DE Tetra Pak bietet Wärmetauscher für die Herstellung unterschiedlichster Produkte an. Alle unsere Systeme zeichnen sich durch einen hohen thermischen Wirkungsgrad und einen geringen Energieverbrauch aus.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oferece | bietet |
| alta | hohen |
| tetra | tetra |
PT Ao usar a aplicação ZEISS Hunting, os caçadores podem copiar dados da câmara de imagem térmica diretamente para um smartphone via WLAN e até transmitir as suas aventuras noturnas de caça em direto.
DE Über die ZEISS Hunting App können Daten von der Wärmebildkamera direkt auf ein Smartphone mittels WLAN übertragen und die nächtlichen Jagderlebnisse geteilt werden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicação | app |
| zeiss | zeiss |
| dados | daten |
| smartphone | smartphone |
PT Com a ZEISS DTI 3/25, a ZEISS está a lançar uma câmara de imagem térmica especialmente desenvolvida para a caça
DE Mit der ZEISS DTI 3/25 bringt ZEISS eine speziell für die Jagd entwickelte Wärmebildkamera auf den Markt
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| especialmente | speziell |
| desenvolvida | entwickelte |
| caça | jagd |
PT Ao usar a aplicação ZEISS Hunting, os caçadores podem guardar vídeos e imagens da câmara de imagem térmica diretamente para um smartphone via WiFi e até transmitir as suas aventuras noturnas de caça em direto.
DE Über die ZEISS Hunting App können Daten von der Wärmebildkamera direkt auf ein Smartphone mittels WiFi übertragen und Jagderlebnisse im Livestream verfolgt werden.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicação | app |
| zeiss | zeiss |
| smartphone | smartphone |
| wifi | wifi |
PT Para medicação que precise de refrigeração, certifique-se de trazer uma caixa térmica e pacotes de gelo. Essa medicação deve ficar com o passageiro durante todo o voo.
DE Wenn Ihre Medikamente kühl gelagert werden müssen, bringen Sie eine Kühltasche mit Eisbeuteln mit. Diese Medikamente müssen den ganzen Flug über beim Reisenden bleiben.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voo | flug |
PT Análise Térmica Dinâmico-Mecânica - NETZSCH Analisar & Testar
DE Dynamisch-Mechanisch-Thermische Analyse - NETZSCH Analysieren & Prüfen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
PT Difusividade Térmica & Condutividade - NETZSCH Analisar & Testar
DE Wärme- und Temperatur- Leitfähigkeitsbestimmung - NETZSCH Analysieren & Prüfen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
PT Difusividade e Condutividade Térmica
DE Wärmeleitfähigkeitsbestimmung und Temperaturleitfähigkeitsbestimmung, Seebeck-Koeeffizient/elektrische Leitfähigkeit und Time Domain Thermoreflectance
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| e | und |
PT Fibra Mineral para Isolamento — Condutividade Térmica
DE Mineralfaserisolation — Wärmeleitfähigkeit
PT Isolamento Nanoporoso — Condutividade Térmica
DE Nanoporöser Dämmstoff — Wärmeleitfähigkeit
PT Limpeza térmica sem precedentes
DE Unvergleichliche thermische Reinigung
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| limpeza | reinigung |
PT Os produtos da Phoseon Technology são baseados em LEDs UV que minimizam a carga térmica para a superfície de trabalho, permitindo a capacidade com aplicações sensíveis ao calor
DE Die Produkte von Phoseon Technology sind UV-LED-basiert, was die Wärmebelastung der Arbeitsfläche minimiert und die Eignung für wärmeempfindliche Anwendungen ermöglicht
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| technology | technology |
| uv | uv |
| permitindo | ermöglicht |
PT Câmera e impressora térmica integradas
DE Integrierte Kamera und Thermodrucker
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| câmera | kamera |
| e | und |
| integradas | integrierte |
PT As pequenas cataratas em forma de cúpula são geralmente associadas à atividade de fonte térmica encontrada em cavernas de calcário
DE Die kleinen kuppelförmigen Katarakte sind normalerweise mit der Aktivität von Thermalquellen in Kalksteinhöhlen verbunden
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| geralmente | normalerweise |
| associadas | verbunden |
| atividade | aktivität |
PT Quando uma prensa térmica é aplicada ao papel de transferência, a tinta abaixo reage e gruda no tecido
DE Wenn eine Hitzepresse auf das Transferpapier angewendet wird und die Tinte darunter reagiert und am Stoff haftet
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicada | angewendet |
| tinta | tinte |
| tecido | stoff |
PT Esta tecnologia de ponta utiliza uma construção em tecido de malha que otimiza o peso e a regulação térmica para conforto durante todo o dia.
DE Diese supermoderne Technologie nutzt eine innovative Konstruktion aus Endlosfasern, die Gewicht und Wärmeleistung optimieren – für bestmöglichen Komfort den ganzen Tag lang.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| utiliza | nutzt |
| construção | konstruktion |
| otimiza | optimieren |
| peso | gewicht |
| conforto | komfort |
| dia | tag |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
expansão térmica expansão expansão global expansão rápida constante expansão expansão internacional maior expansão expansão contínua a expansão rápida expansão promover expansão expansão tecnológica oferecendo expansão expansão combinado expansão futura expansão após expansão e nova expansão expansao e expansão está expansão automática análise térmica difusividade térmica térmica garrafa térmica estabilidade térmica carga térmica condutividade térmica imagem térmica
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත