පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"embora você possa" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "embora você possa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

embora você possa හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "embora você possa" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

embora aber alle allerdings alles als also am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bereits besser beste bis bis zu da damit das dass deine dem den der des die die meisten dies diese diesem diesen dieser dieses dir doch drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er es etwas für ganz gleiche haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in informationen ist jahr je jede jedoch jetzt kann kein keine keinen können machen mehr mehrere meisten mit müssen nach neue neuen nicht nichts nie noch noch nicht nur ob obwohl oder ohne pro sehen sehr sein seit selbst sich sicher sie sind so sodass sofort sollte sowohl tun um und uns unsere unter verwenden verwendet verwendung viel viele von vor was weg wenn wenn auch werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwar über
você aber alle alles als an andere auch auf aus befinden bei bei der beim bekommen benötigen bereits besitzen bis bist bitte brauchen da damit dann das dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erhalten erhalten sie erstellen es es gibt es ist etwas falls fragen für für dich ganz genau gibt haben haben sie hast hat hier ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ist eine je jede jedem jeder jedoch jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen man mehr mit müssen nach neue nicht noch noch nicht nur ob ob sie oder ohne person pro produkte richtig sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie müssen sie sind sind so sogar sollten stellen team tun um um zu und uns unsere unserem unseren unserer unter verwenden viele von vor wann was welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wirklich wissen wo während zeit zu zum zur über
possa alle allen alles als andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim benötigen besser bieten bis da damit dann das dass daten dein deine deinem deiner dem den denen der des design dich die dies diese dieser dieses dinge dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erkunden ermöglicht erreichen erstellen es es gibt es ist etwas finden fragen funktionen ganz geben genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein ist es jede jeder jedes jetzt kann kannst können können sie könnte leicht machen mehr mit muss möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne person produkte sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sobald sodass sogar suchen team um und uns unser unsere unter unternehmen verfügbar verwenden viele vielleicht von vor was wenn werden wie wieder wir wird wirklich wo während zeit zu zugriff zum zur zwei über

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත embora você possa හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ජර්මානු

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

DE Obwohl Freshping nicht helfen kann, kann es Ihnen helfen, zu wissen, wann ein Problem vorliegt - und Sie können es hoffentlich beheben, bevor Beschwerden auftauchen.

PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

පෘතුගීසි ජර්මානු
parece scheint
experiência erfahrung
embora obwohl
perder verlieren
justo fair

PT Isso parece justo a partir de nossa experiência, embora dependa de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, no maior dos volumes, possa perder o rumo apenas um pouco).

DE Unserer Erfahrung nach scheint das fair zu sein, auch wenn es davon abhängt, wie laut Sie den Lautsprecher aufdrehen - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (auch wenn er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verirrt).

පෘතුගීසි ජර්මානු
parece scheint
nossa unserer
experiência erfahrung
maior höchsten
justo fair

PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos

DE Wie wir bereits auf dieser Seite gesagt haben, scheint der HomePod zwar kein durchschlagender Erfolg gewesen zu sein, aber er scheint sich dennoch gut verkauft zu haben – obwohl Apple keine genauen Zahlen veröffentlicht

පෘතුගීසි ජර්මානු
site seite
homepod homepod
sucesso erfolg
parece scheint
vendido verkauft
precisos genauen
apple apple

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
pessoas leute
ouvido gehört
icloud icloud
photo photo
library library
ideia idee
telefone telefon
criar erstellt
backups backups

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

DE Wenn du diese blockierst oder deaktivierst, kannst du unsere Plattform weiterhin nutzen, auch wenn die Nutzung einiger ihrer Dienste eingeschränkt sein kann und deine Erfahrungen auf unserer Plattform daher weniger zufriedenstellend sein können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
limitado eingeschränkt
experiência erfahrungen
menos weniger

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

DE Wenn du diese blockierst oder deaktivierst, kannst du unsere Plattform weiterhin nutzen, auch wenn die Nutzung einiger ihrer Dienste eingeschränkt sein kann und deine Erfahrungen auf unserer Plattform daher weniger zufriedenstellend sein können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
limitado eingeschränkt
experiência erfahrungen
menos weniger

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
pessoas leute
ouvido gehört
icloud icloud
photo photo
library library
ideia idee
telefone telefon
criar erstellt
backups backups

PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.

DE Auch wenn Sie vielleicht eine Vorstellung davon haben, wer Ihre Zielgruppe ist, gibt es Social-Media-Daten, die Sie zur Bestätigung Ihrer Vorstellung abrufen können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
sociais social

PT Embora você possa se deparar com um dia ou outro de chuva, você não vai precisar competir com as multidões da alta temporada de verão.

DE Auch wenn du vielleicht mal einen Regentag erlebst, du musst dich in dieser Jahreszeit nicht mit dem Gedränge der sommerlichen Hochsaison abmühen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
possa vielleicht
um einen
precisar musst

PT O iPhone Backup Extractor permite que você trabalhe com backups do iCloud exatamente como se fossem backups do iTunes : não há necessidade de fazer o download completo do backup para trabalhar com ele - embora você possa, se quiser!

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie mit iCloud-Backups genauso arbeiten, als wären es iTunes-Backups : Sie müssen das Backup nicht vollständig herunterladen, um damit zu arbeiten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
itunes itunes
download herunterladen
completo vollständig

PT Portanto, embora a lista de recursos possa não ser tão impressionante, uma vez que você coloca o GT220 nos ouvidos e começa a tocar música, você pode começar a ficar um pouco boquiaberto

DE Während die Feature-Liste vielleicht nicht so umwerfend ist, können Sie, sobald Sie den GT220 in Ihre Ohren gesteckt und mit der Musikwiedergabe begonnen haben, ein wenig mit schlaffen Kiefern anfangen

පෘතුගීසි ජර්මානු
lista liste
ouvidos ohren

PT Não há muito em que você possa mergulhar, embora se você estiver monitorando uma corrida com ele, poderá ver métricas úteis como distância, ritmo, frequência cardíaca, elevação e cadência

DE Es gibt nicht viel, in das Sie eintauchen können, obwohl Sie, wenn Sie einen Lauf damit verfolgen, nützliche Metriken wie Entfernung, Tempo, Herzfrequenz, Höhe und Trittfrequenz sehen können

පෘතුගීසි ජර්මානු
mergulhar eintauchen
métricas metriken
úteis nützliche
distância entfernung
ritmo tempo
corrida lauf

PT Embora você possa acessar o Smartsheet usando várias versões do navegador, o desempenho e a segurança do Smartsheet são aprimorados quando você usa a versão mais recente do navegador disponível ao público em geral

DE Auch wenn Sie aus vielen Browser-Versionen auf Smartsheet zugreifen können, erzielen Sie bezüglich Leistung und Sicherheit von Smartsheet mit der letzten allgemein verfügbaren Browser-Version die besten Ergebnisse

පෘතුගීසි ජර්මානු
acessar zugreifen
smartsheet smartsheet
navegador browser
segurança sicherheit
disponível verfügbaren

PT Cada um dos nossos telefones móveis pode armazenar centenas e milhares de fotos, embora você possa vê-las em seu computador, telefone ou TV, você não pode mostrá-las

DE Jedes unserer Mobiltelefone kann Hunderte und Tausende von Bildern speichern, obwohl Sie sie auf Ihrem Computer, Telefon oder Fernseher anzeigen können, Sie können sie nicht zeigen

පෘතුගීසි ජර්මානු
armazenar speichern
e und
fotos bildern
embora obwohl
computador computer
ou oder
tv fernseher

PT No aplicativo, há um recurso que permite que você volte 30 dias no Reino Unido e 60 dias nos EUA - embora você possa baixar as gravações para mantê-las por mais tempo

DE In der App gibt es eine Funktion, mit der Sie 30 Tage in Großbritannien und 60 Tage in den USA zurückgehen können - obwohl Sie Aufzeichnungen herunterladen können, um sie länger aufzubewahren

පෘතුගීසි ජර්මානු
aplicativo app
recurso funktion
baixar herunterladen
gravações aufzeichnungen
mais tempo länger

PT Embora você possa muitas vezes evitar a impressão de documentos PDF, às vezes você ainda precisa de cópias impressas. Vamos ver como imprimir um PDF no Mac com o PDF Expert, um aplicativo PDF rápido, confiável e fácil de usar:

DE Auch wenn sich der Druck von PDFs oft vermeiden lässt, brauchen Sie manchmal doch eine Kopie auf Papier. Sehen wir uns an, wie Sie mit PDF Expert, der schnellen, zuverlässigen und intuitiven PDF-App, ein PDF auf dem Mac drucken können:

පෘතුගීසි ජර්මානු
vezes manchmal
evitar vermeiden
mac mac
aplicativo app
rápido schnellen
confiável zuverlässigen
muitas vezes oft
expert expert

PT Embora você provavelmente obtenha uma análise mais profunda e possa fazer perguntas a um consultor, o custo de contratá-los será muito maior do que você paga por nossas ferramentas de auditoria do site.

DE Zwar erhalten Sie wahrscheinlich eine gründlichere Analyse und können einem Berater Fragen stellen, doch die Kosten für die Beauftragung eines Beraters sind weitaus höher als die Kosten für unsere Website-Audit-Tools.

පෘතුගීසි ජර්මානු
provavelmente wahrscheinlich
perguntas fragen
consultor berater
ferramentas tools

PT O iPhone Backup Extractor permite que você trabalhe com backups do iCloud exatamente como se fossem backups do iTunes : não há necessidade de fazer o download completo do backup para trabalhar com ele - embora você possa, se quiser!

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie mit iCloud-Backups genauso arbeiten, als wären es iTunes-Backups : Sie müssen das Backup nicht vollständig herunterladen, um damit zu arbeiten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
itunes itunes
download herunterladen
completo vollständig

PT Embora você possa editar a estrutura ou o layout, isso não é fácil, e você está limitado no tamanho geral a menos que compre outra casa de bonecas e a anexe à casa de bonecas inicial.

DE Sie können zwar die Struktur oder das Layout bearbeiten, aber es ist nicht einfach und Sie sind in der Gesamtgröße begrenzt, es sei denn, Sie kaufen ein weiteres Dollhouse und erweitern das vorhandene Dollhouse damit.

පෘතුගීසි ජර්මානු
editar bearbeiten
estrutura struktur
ou oder
layout layout
fácil einfach
limitado begrenzt
compre kaufen
outra weiteres

PT O objetivo do Android One é que você não teve um inchaço pré-instalado que talvez não queira - embora você possa remover estes aplicativos, então não é o fim do mundo.

DE Der Sinn von Android One ist, dass Sie keinen vorinstallierten Ballast erhalten, den Sie vielleicht nicht wollen - obwohl Sie diese Apps entfernen können, also ist das nicht das Ende der Welt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
android android
queira wollen
embora obwohl
remover entfernen
aplicativos apps
mundo welt

PT Existem dois níveis de ANC em oferta aqui - é possível alternar entre padrão e alto (embora você também possa deixá-lo desativado) - e você pode dizer a diferença clara entre eles

DE Hier werden zwei ANC-Stufen angeboten - es ist möglich zwischen Standard und Hoch umzuschalten (obwohl Sie es auch weglassen können) - und Sie können den deutlichen Unterschied zwischen ihnen erkennen

පෘතුගීසි ජර්මානු
níveis stufen
oferta angeboten
padrão standard
e und
alto hoch
embora obwohl

PT Não há muito em que você possa mergulhar, embora se você estiver monitorando uma corrida com ele, poderá ver métricas úteis como distância, ritmo, frequência cardíaca, elevação e cadência

DE Es gibt nicht viel, in das Sie eintauchen können, obwohl Sie, wenn Sie einen Lauf damit verfolgen, nützliche Metriken wie Entfernung, Tempo, Herzfrequenz, Höhe und Trittfrequenz sehen können

පෘතුගීසි ජර්මානු
mergulhar eintauchen
métricas metriken
úteis nützliche
distância entfernung
ritmo tempo
corrida lauf

PT Embora você não possa alterá-los, você pode fazer alterações por si mesmo

DE Sie können sie zwar nicht ändern, aber Sie können selbst Änderungen vornehmen

පෘතුගීසි ජර්මානු
alterações ändern

PT As áreas de trabalho são semelhantes a pastas, mas permitem que você compartilhe rapidamente todo o conteúdo dentro delas com alguém - embora você também possa compartilhar itens individuais seletivamente, conforme necessário

DE Arbeitsbereiche sind Ordnern ähnlich, ermöglichen Ihnen aber die schnelle Freigabe all ihrer Inhalte für andere Benutzer – Sie können jedoch auch einzelne Elemente wie erforderlich selektiv freigeben

PT Embora você sempre possa usar o valor de ID numérico, em alguns casos, você também pode usar o nome do objeto. Por exemplo:

DE Obwohl Sie immer den numerischen ID-Wert verwenden können, können Sie in einigen Fällen auch den Namen des Objekts verwenden. Zum Beispiel:

PT Embora possa doer ver sua contagem de seguidores cair, especialmente se você trabalhou duro para fazer crescer sua página até onde ela está hoje, lembre-se que o seguidor fantasma não vai se envolver com você.

DE Es mag zwar schmerzen, wenn die Zahl Ihrer Follower sinkt, vor allem, wenn Sie hart daran gearbeitet haben, Ihre Seite dorthin zu bringen, wo sie heute steht, aber denken Sie daran, dass Geisterfollower sich nicht mit Ihnen auseinandersetzen wollen.

PT Embora você sempre possa acessar seus arquivos em qualquer dispositivo conectado à internet pelo site do dropbox.com, instalar e usar os nossos aplicativos em seus dispositivos ajudará você a aproveitar o Dropbox ao máximo.

DE Mit dropbox.com können Sie zwar über jedes internetfähige Gerät auf Ihre Dateien zugreifen, den vollen Funktionsumfang von Dropbox erhalten Sie jedoch nur mit den Apps für Ihre Geräte.

PT Embora você não possa editar o estilo do espaço reservado, você pode adicionar as seguintes propriedades ao arquivo meta.json do módulo para personalizar seu conteúdo:

DE Sie können zwar nicht die Stile des Platzhalters bearbeiten, aber die folgenden Eigenschaften zur meta.json-Datei des Moduls hinzufügen, um den Inhalt anzupassen:

PT Embora você ainda possa tentar vendê-lo, essas métricas permitem que você tome decisões sensatas antes de investir qualquer tempo ou dinheiro em um determinado produto

DE Obwohl Sie möglicherweise immer noch versuchen, es zu verkaufen, können Sie anhand dieser Kennzahlen fundierte Entscheidungen treffen, bevor Sie Zeit oder Geld in ein bestimmtes Produkt investieren

PT Ele tem controles para que você possa escolher sua potência e temperatura, e um cabo longo para garantir que você possa realmente usá-lo facilmente.

DE Es verfügt über Bedienelemente, mit denen Sie Leistung und Temperatur auswählen können, und eine schöne lange Zuleitung, um sicherzustellen, dass Sie es tatsächlich problemlos verwenden können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
controles bedienelemente
escolher auswählen
e und
temperatura temperatur
longo lange
garantir sicherzustellen
realmente tatsächlich
usá-lo verwenden
facilmente problemlos

PT Se você está procurando por um dispositivo portátil que você possa levar entre casa e o escritório, ou talvez um que possa ser compartilhado entre vários usuários da família, testamos todas as principais opções deste guia.

DE Ganz gleich, ob Sie ein tragbares Gerät suchen, das Sie von zu Hause ins Büro mitnehmen können, oder eines, das von mehreren Nutzern in der Familie verwendet werden kann - für diesen Leitfaden haben wir alle Top-Optionen getestet.

පෘතුගීසි ජර්මානු
procurando suchen
dispositivo gerät
escritório büro
vários mehreren
usuários nutzern
família familie
guia leitfaden
levar mitnehmen

PT Embora todos tenham o mesmo processador, a mesma conectividade 5G e a mesma tecnologia de tela (embora em tamanhos diferentes, é claro), se você olhar mais de perto, há outras diferenças

DE Obwohl alle über denselben Prozessor, dieselbe 5G- Konnektivität und dieselbe Bildschirmtechnologie verfügen (wenn auch natürlich in unterschiedlichen Größen), gibt es bei näherer Betrachtung andere Unterschiede

පෘතුගීසි ජර්මානු
todos alle
tenham verfügen
processador prozessor
conectividade konnektivität
e und
tamanhos größen
claro natürlich

PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações

DE Obwohl Sie extrem fortschrittliche Listening-Abfragen erstellen können, um Ihre Daten zu analysieren, reicht es mitunter auch schon, wenn Sie sich die Stimmungslage rund um Ihr Unternehmen in den sozialen Netzwerken ansehen

පෘතුගීසි ජර්මානු
possa können
criar erstellen
consultas abfragen
extremamente extrem
avançadas fortschrittliche
analisar analysieren
social sozialen
organizações unternehmen

PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.

DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
parecer scheint
cliente kunde
criou erstellte
estratégia strategie
novos neue
alunos studierende

PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.

DE Obwohl Sie Ihren eigenen Server erstellen und nach Bedarf benutzerdefinierte Ressourcen hinzufügen, empfehlen wir, ein vordefiniertes Paket zu verwenden.

පෘතුගීසි ජර්මානු
embora obwohl
construir erstellen
servidor server
adicionar hinzufügen
recursos ressourcen
personalizados benutzerdefinierte
necessário bedarf
pacote paket

PT Embora os segmentos básicos ajudem a encontrar contatos com uma lógica simples e direta, os segmentos avançados fornecem controles complexos, para que você possa segmentar os assinantes em um nível mais granular.

DE Sie bieten im Gegensatz zu den simplen Basic-Segmenten komplexe Kontrollfunktionen, sodass du Kontakte gezielter ansprechen kannst.

පෘතුගීසි ජර්මානු
segmentos segmenten
básicos basic
contatos kontakte
fornecem bieten
complexos komplexe
possa kannst
simples simplen

PT Embora sua navegação possa não estar mais visível em seu navegador, você definitivamente deixou rastros de sua atividade online na web

DE Auch, wenn Ihr Surfen nicht mehr in Ihrem Browser sichtbar ist, haben Sie definitiv Spuren Ihrer Online-Aktivitäten im Web hinterlassen

පෘතුගීසි ජර්මානු
visível sichtbar
definitivamente definitiv
atividade aktivitäten

PT Embora você possa ler o estudo de caso completo no blog Leadpages, aqui estão os fundamentos.

DE Obwohl Sie die vollständige Fallstudie im Leadpages-Blog lesen können, finden Sie hier die Grundlagen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
embora obwohl
possa können
caso fallstudie
completo vollständige
no im
blog blog
aqui hier
fundamentos grundlagen

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.

පෘතුගීසි ජර්මානු
telefone telefon
embora obwohl
escolher wählen
livremente frei
alternar wechseln
usar verwenden
ao mesmo tempo gleichzeitig

PT Embora possa haver uma grande comunidade de desenvolvedores por trás do projeto, não é um substituto para o suporte dedicado que você encontraria com soluções de monitoramento pagos.

DE Obwohl es eine große Gemeinschaft von Entwicklern hinter dem Projekt gibt, ist es kein Ersatz für die dedizierte Unterstützung, die Sie mit bezahlten Überwachungslösungen finden würden.

පෘතුගීසි ජර්මානු
comunidade gemeinschaft
desenvolvedores entwicklern
projeto projekt
substituto ersatz
suporte unterstützung
dedicado dedizierte
pagos bezahlten

PT Embora o custo total do Transfast seja barato e você possa enviar dinheiro para a maioria dos países facilmente, a qualidade do serviço parece ser deficiente

DE Während die Gesamtkosten von Transfast günstig sind und Sie problemlos Geld in die meisten Länder senden können, scheint es nur einen Nachteil bei diesem Dienst zu geben

පෘතුගීසි ජර්මානු
embora während
barato günstig
enviar senden
países länder

PT Embora, obviamente, você não possa sentar-se neles.

DE Obwohl Sie sich offensichtlich nicht darauf setzen können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
embora obwohl
obviamente offensichtlich
possa können

PT Continuamos mencionando os esquadrões e, embora você possa jogar Warzone no modo Solos, o objetivo é claramente ainda que a maioria dos jogadores se junte a um esquadrão no modo Battle Royale principal

DE Wir erwähnen immer wieder Squads, und obwohl Sie Warzone im Solos-Modus spielen können, ist das Ziel für die meisten Spieler eindeutig immer noch, sich einem Squad im Hauptkampf-Royale-Modus anzuschließen

පෘතුගීසි ජර්මානු
modo modus
claramente eindeutig

PT Embora você possa se safar baixando alguns jogos diretamente para o seu console, o armazenamento de 32 GB é positivamente mesquinho - mesmo os 64 GB que vem com o Switch OLED não são realmente adequados para a maioria dos usuários.

DE Während Sie möglicherweise ein paar Spiele direkt auf Ihre Konsole herunterladen, ist der 32-GB-Speicher absolut mickrig - selbst die 64 GB, die mit dem Switch OLED geliefert werden, sind für die meisten Benutzer nicht wirklich ausreichend.

පෘතුගීසි ජර්මානු
jogos spiele
diretamente direkt
console konsole
armazenamento speicher
gb gb
switch switch
oled oled
usuários benutzer

PT A tela é ótima e, embora você possa não ter muita energia sob o capô, ela é adequada para a maioria das pessoas

DE Das Display ist großartig, und obwohl Sie möglicherweise nicht viel Leistung unter der Haube haben, wird es für die meisten Leute gut funktionieren

පෘතුගීසි ජර්මානු
tela display
embora obwohl
possa möglicherweise
muita viel
energia leistung
pessoas leute

PT O Google está empenhado em levar todo o seu streaming para serviços de assinatura premium, embora você ainda possa acessar o conteúdo que já possui sem um sub.

DE Google ist bestrebt, sein gesamtes Streaming auf Premium-Abonnementdienste zu übertragen, obwohl Sie weiterhin ohne Sub auf Inhalte zugreifen können, die Sie bereits besitzen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
streaming streaming
acessar zugreifen
conteúdo inhalte
sem ohne
sub sub
todo gesamtes

PT No geral, é uma ótima experiência de visualização, com a falta de Apple TV + e All4 (para aqueles no Reino Unido), exceções notáveis, embora este último ainda possa ser transmitido se você tiver o aplicativo em um telefone.

DE Im Großen und Ganzen ist es ein großartiges Seherlebnis, mit dem Fehlen von Apple TV + und All4 (für diejenigen in Großbritannien), bemerkenswerte Ausnahmen, obwohl letzteres immer noch besetzt werden kann, wenn Sie die App auf einem Telefon haben.

පෘතුගීසි ජර්මානු
falta fehlen
exceções ausnahmen
telefone telefon
geral ganzen
apple apple

PT No lado positivo, você consegue emparelhar o T5 II com até oito dispositivos diferentes - embora apenas um possa ser conectado por vez.

DE Auf der positiven Seite können Sie den T5 II mit bis zu acht verschiedenen Geräten koppeln - obwohl jeweils nur eines angeschlossen werden kann.

පෘතුගීසි ජර්මානු
lado seite
positivo positiven
oito acht
dispositivos geräten
diferentes verschiedenen
ii ii

PT A tela de 10,1 polegadas é razoavelmente fina, mais parecida com um tablet desta vez, e também pode ser inclinada manualmente como você quiser. Embora possa ser vertical, não pode ser totalmente plano. E não é destacável de forma alguma.

DE Der 10,1-Zoll-Bildschirm ist einigermaßen dünn, diesmal eher tablettenartig und kann auch manuell gekippt werden, wie Sie möchten. Obwohl es vertikal sein kann, kann es nicht vollständig flach sein. Und es ist in keiner Weise abnehmbar.

පෘතුගීසි ජර්මානු
tela bildschirm
polegadas zoll
manualmente manuell
quiser möchten
embora obwohl
vertical vertikal
forma weise
plano flach

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්