පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"concluir a compra" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "concluir a compra" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

concluir a compra හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "concluir a compra" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

concluir abgeschlossen abschließen abschluss abzuschließen als an arbeit auch auf auf der aufgabe aufgaben aus bei bis damit dann das dass daten dazu dem den der des die diese du ein eine einen einer eines erhalten erledigen erstellen fertig für geben haben hat ihr in informationen ist jederzeit kann kannst kurs mit müssen nach plan projekt schritte sein sich sie sie können und uns von vor was wir wird zu zum
compra als an angeboten auf auf der bei bereits bestellung bezahlen bieten bietet bitte commerce da damit das dass dein deine der des die dies diese diesen dieser domain download du ein eine einem einer eines einkauf einkaufen erhalten erhalten sie erstellen erwerben gebühr gekauft geschäft gibt haben hast hat hier ihr ihre ihres immer ist ist ein ist es kann kasse kauf kaufen kaufs kauft können können sie mehr mit muss müssen nach nach dem nur nutzen ob paypal preis produkte sehen sein shop sie sie können sind sollten store und uns unsere unseren unternehmen verkauf von vor was website welche wenn werden wie wir wird wurde zu zum über

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත concluir a compra හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ජර්මානු

PT Esta compra excede o limite do cartão de crédito. Reduza o número de itens para concluir a compra ou fale com a equipe de vendas Unity para continuar com essa compra.

DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.

පෘතුගීසි ජර්මානු
reduza reduzieren
número anzahl
ou oder

PT Esta compra excede o limite do cartão de crédito. Reduza o número de itens para concluir a compra ou fale com a equipe de vendas Unity para continuar com essa compra.

DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.

පෘතුගීසි ජර්මානු
reduza reduzieren
número anzahl
ou oder

PT Um botão “Receber Atualizações” é exibido em todas as páginas VOD, e esse botão também é apresentado quando alguém faz uma compra do Vimeo On Demand (logo após concluir o processo de finalização da compra).

DE Ein Button „Updates erhalten“ wird auf allen VOD-Seiten angezeigt, und dieser Button wird auch angezeigt, sobald jemand einen Vimeo On Demand-Kauf getätigt hat (direkt nach Abschluss des Kaufvorgangs).

පෘතුගීසි ජර්මානු
botão button
atualizações updates
páginas seiten
vod vod
quando sobald
vimeo vimeo
demand demand
concluir abschluss

PT Os clientes que compram os seus produtos verão a opção Continuar com o PayPal na finalização de compra. Eles podem fazer login na conta do PayPal para concluir a compra.

DE Kunden, die Ihre Produkte kaufen, sehen an der Kasse die Option Weiter mit PayPal. Sie können sich bei ihrem PayPal-Konto anmelden, um ihren Einkauf abzuschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
clientes kunden
opção option
login anmelden
conta konto
concluir abzuschließen

PT Os clientes que compram os seus produtos verão a opção Continuar com o PayPal na finalização de compra. Eles podem fazer login na conta do PayPal para concluir a compra.

DE Kunden, die Ihre Produkte kaufen, sehen an der Kasse die Option Weiter mit PayPal. Sie können sich bei ihrem PayPal-Konto anmelden, um ihren Einkauf abzuschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
clientes kunden
opção option
login anmelden
conta konto
concluir abzuschließen

PT “Antigamente, levávamos cerca de 3 horas para concluir determinadas tarefas, com Visme, conseguimos concluir essas mesmas tarefas em cerca de meia de hora. Isso nos permite criar 6X mais conteúdo para o nosso negócio.”

DE “Designaufgaben, die uns früher 2-3 Stunden gekostet haben, können jetzt in 15-30 Minuten erledigt werden, sodass wir 6x mehr Inhalte für unser Unternehmen erstellen können.”

පෘතුගීසි ජර්මානු
conteúdo inhalte

PT O Logitech Circle 2 está disponível para compra nas versões com fio (compra da Amazon UK e Amazon US ) e sem fio (compra da Amazon UK e Amazon US ).

DE Logitech Circle 2 ist sowohl als kabelgebundene (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) als auch als drahtlose Version (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) erhältlich.

පෘතුගීසි ජර්මානු
versões version
amazon amazon
e und
logitech logitech
com fio kabelgebundene
sem fio drahtlose

PT Quando você compra uma assinatura de Super Follows, o Twitter receberá um recibo da transação que inclui algumas informações sobre a sua compra, incluindo os últimos quatro dígitos do número do cartão utilizado para finalizar a compra

DE Wenn du ein Super-Follower-Abonnement kaufst, erhält Twitter einen Transaktionsbeleg, der einige Informationen über deinen Kauf enthält, einschließlich der letzten vier Ziffern der Kartennummer, die zum Abschluss des Kaufs verwendet wurde

පෘතුගීසි ජර්මානු
assinatura abonnement
super super
twitter twitter
informações informationen
últimos letzten
utilizado verwendet

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita

DE wenn jedoch die Verarbeitung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, unterliegt die Stornierung des Kaufs den Bedingungen für den Kauf zum Zeitpunkt des Kaufs

PT A PinkBlush respondeu diretamente a essa cliente e enviou um link para o site para que ela pudesse obter mais informações e concluir sua compra.

DE PinkBlush antwortete diesem Kunden direkt und stellte einen Link zur eigenen Website bereit, wo der Kunde weitere Informationen erhalten und einen Kauf tätigen konnte.

පෘතුගීසි ජර්මානු
diretamente direkt
link link
site website
pudesse konnte
informações informationen

PT Antes de concluir sua compra de clipe do nosso acervo, certifique-se de checar muito bem se os detalhes do clipe, como resolução, formato de arquivo e taxa de quadros, correspondem aos que você precisa para o seu projeto de vídeo.

DE Bevor du deinen Stockclip-Kauf abschließt, vergewissere dich bitte, dass Auflösung, Dateiformat und Bildfrequenz des Clips mit den Ansprüchen deines Videoprojekts übereinstimmen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
compra kauf
resolução auflösung
correspondem übereinstimmen

PT Você não tem crédito suficiente para concluir sua compra.

DE Ihr Guthaben reicht nicht aus, um Ihren Einkauf abzuschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
crédito guthaben
suficiente reicht
compra einkauf

PT Enquanto isso, os clientes podem concluir remotamente cada etapa do processo tradicional de empréstimo e compra de automóveis, em um ambiente digital seguro e colaborativo.

DE In der Zwischenzeit können Kunden jeden Schritt im traditionellen Autokredit- und Autokaufprozess zu ihrer Zeit in einer sicheren und kollaborativen digitalen Umgebung aus der Ferne abschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
clientes kunden
podem können
remotamente aus der ferne
tradicional traditionellen
ambiente umgebung
digital digitalen
seguro sicheren
colaborativo kollaborativen

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não vamos conseguir concluir uma compra ou realizar a entrega de nossos produtos ou serviços.

DE Wenn Sie sich entschließen, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder Ihnen unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht liefern können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
informações daten
pessoais persönlichen
significar bedeuten
concluir abschließen
compra kauf
ou oder

PT Mensagem de erro: não é possível concluir a sua compra no momento.

DE Fehlermeldung: Es tut uns leid, aber wir können deinen Kauf derzeit nicht abschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
possível können
concluir abschließen
compra kauf
mensagem de erro fehlermeldung

PT Assim que esse usuário concluir um acordo de compra, você ganha comissão!

DE Sobald dieser Benutzer ein Kaufgeschäft abgeschlossen hat, erhalten Sie eine Provision!

පෘතුගීසි ජර්මානු
usuário benutzer
concluir abgeschlossen
comissão provision

PT Dentro de uma semana após concluir sua compra (e se tiver direito a usar o Teams Advanced gratuitamente), você receberá um e-mail com o código de voucher para solicitar o Teams Advanced

DE Wenn Sie Ihren Kauf getätigt haben (und für den kostenlosen Erhalt von Teams Advanced qualifiziert sind), erhalten Sie innerhalb von einer Woche nach dem Kauf eine E-Mail mit dem Gutscheincode für Teams Advanced

පෘතුගීසි ජර්මානු
semana woche
teams teams
advanced advanced
gratuitamente kostenlosen

PT Criar uma conta Splashtop para concluir a compra

DE Erstellen Sie ein Splashtop-Konto, um den Kauf abzuschließen

පෘතුගීසි ජර්මානු
criar erstellen
conta konto
splashtop splashtop
concluir abzuschließen
compra kauf

PT Quando sua compra for concluída e o domínio for verificado, o Google enviará um e-mail para o contato principal da sua conta do Mailchimp, para concluir a configuração.

DE Wenn dein Einkauf abgeschlossen und die Domain überprüft ist, sendet Google eine E-Mail an den primären Kontakt deines Mailchimp-Accounts, um die Einrichtung abzuschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
compra einkauf
domínio domain
contato kontakt
conta accounts
mailchimp mailchimp
configuração einrichtung
verificado überprüft

PT Receita gerada Valor total em dólares de receita gerada pelos leitores que clicaram em um link na campanha de e-mail para visitar o seu site e concluir uma compra.

DE Revenue Created (Erzielter Umsatz) Gesamtumsatz in US-Dollar, der mithilfe von E-Mail-Lesern generiert wurde, die über einen Link in deiner E-Mail-Kampagne deine Website besucht und dort einen Kauf abgeschlossen haben.

පෘතුගීසි ජර්මානු
receita umsatz
gerada generiert
dólares dollar
link link
campanha kampagne
site website
concluir abgeschlossen
compra kauf

PT Por exemplo, um agente pode ver quando uma transação no cartão de crédito do cliente foi negada e fornecer suporte para que ele consiga concluir sua compra.

DE Der Agent sieht beispielsweise, wenn die Kreditkarte eines Kunden abgelehnt wird, und kann eingreifen, damit der Kunde den Kauf erfolgreich abschließen kann.

පෘතුගීසි ජර්මානු
agente agent
cartão kreditkarte
concluir abschließen
compra kauf

PT Alguns dos seus dados pessoais são necessários para concluir a sua compra ou para fornecer o serviço que nos solicitou

DE Einige Ihrer personenbezogenen Daten sind erforderlich, damit Ihr Kauf abgewickelt oder die von Ihnen verlangte Dienstleistung erbracht werden kann

පෘතුගීසි ජර්මානු
pessoais personenbezogenen
ou oder

PT Ao concluir a compra, você receberá um e-mail de confirmação contendo um link de download para a extensão, o guia do usuário oficial do StereoTrader e muitas outras informações úteis.

DE Nach Vollendung des Kaufs erhalten Sie eine Bestätigungs-Email mit einem Download-Link für das Add-On, das offizielle StereoTrader-Benutzerhandbuch und viele weitere, nützliche Informationen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
e-mail email
confirmação bestätigungs
link link
oficial offizielle
outras weitere
informações informationen
úteis nützliche

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não vamos conseguir concluir uma compra ou realizar a entrega de nossos produtos ou serviços.

DE Wenn Sie sich entschließen, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder Ihnen unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht liefern können.

පෘතුගීසි ජර්මානු
informações daten
pessoais persönlichen
significar bedeuten
concluir abschließen
compra kauf
ou oder

PT Alguns dos seus dados pessoais são necessários para concluir a sua compra ou para fornecer o serviço que nos solicitou

DE Einige Ihrer personenbezogenen Daten sind erforderlich, damit Ihr Kauf abgewickelt oder die von Ihnen verlangte Dienstleistung erbracht werden kann

පෘතුගීසි ජර්මානු
pessoais personenbezogenen
ou oder

PT Alguns dos seus dados pessoais são necessários para concluir a sua compra ou para fornecer o serviço que nos solicitou

DE Einige Ihrer personenbezogenen Daten sind erforderlich, damit Ihr Kauf abgewickelt oder die von Ihnen verlangte Dienstleistung erbracht werden kann

පෘතුගීසි ජර්මානු
pessoais personenbezogenen
ou oder

PT Mensagem de erro: não é possível concluir a sua compra no momento.

DE Fehlermeldung: Es tut uns leid, aber wir können deinen Kauf derzeit nicht abschließen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
possível können
concluir abschließen
compra kauf
mensagem de erro fehlermeldung

PT Um estudo de comércio electrónico relatou que 20% dos compradores não conseguiam concluir a sua compra devido a descrições de produto incompletas e pouco claras.

DE Eine E-Commerce-Studie ergab, dass 20 % der Käufer ihren Kauf aufgrund unvollständiger und unklarer Produktbeschreibungen nicht abschließen konnten.

PT Por exemplo, um agente pode ver quando uma transação no cartão de crédito do cliente foi negada e fornecer suporte para que ele consiga concluir sua compra.

DE Der Agent sieht beispielsweise, wenn die Kreditkarte eines Kunden abgelehnt wird, und kann eingreifen, damit der Kunde den Kauf erfolgreich abschließen kann.

PT Por exemplo, um agente pode ver quando uma transação no cartão de crédito do cliente foi negada e fornecer suporte para que ele consiga concluir sua compra.

DE Der Agent sieht beispielsweise, wenn die Kreditkarte eines Kunden abgelehnt wird, und kann eingreifen, damit der Kunde den Kauf erfolgreich abschließen kann.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Se você optar por não nos fornecer suas informações pessoais, isso também pode significar que não poderemos concluir uma compra ou entregar nossos produtos ou serviços a você.

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht an Sie liefern können.

PT Receberá um e-mail de confirmação assim que concluir a sua compra.

DE Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail, sobald der Kauf abgeschlossen ist.

PT Acompanhe as vendas de um clique em sua campanha até o momento da compra. Descubra quais clientes fizeram uma compra depois de abrir sua campanha, veja o que compraram e quanto dinheiro sua campanha rendeu.

DE Verfolge Verkäufe mit einem Klick über alle Schritte deiner Kampagne hinweg. Hier erfährst du, welche Kunden nach dem Öffnen deiner Kampagne einen Kauf getätigt haben, was sie gekauft haben und wie viel du mit deiner Kampagne verdient hast.

පෘතුගීසි ජර්මානු
campanha kampagne
clientes kunden
compraram gekauft
descubra erfährst
fizeram getätigt

PT Quando alguém compra algo da loja Good Dye Young, esse cliente, juntamente com os detalhes da compra, é adicionado ao Mailchimp automaticamente

DE Wenn jemand etwas im Shop von Good Dye Young kauft, wird dieser Kunde – zusammen mit seinen Kaufdetails – automatisch zu Mailchimp hinzugefügt

පෘතුගීසි ජර්මානු
cliente kunde
adicionado hinzugefügt
mailchimp mailchimp
automaticamente automatisch

PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.

DE Allerdings akzeptieren wir weder Bestellaufträge als Zahlungsart noch die häufig mit Bestellaufträgen verbundenen Geschäftsbedingungen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
aceita akzeptieren
geral häufig

PT Se você puder enviar uma documentação de isenção válida que cubra o período da compra, contate nossa equipe de Apoio ao Cliente para providenciar o reembolso da sua compra no prazo de 30 dias após o pagamento.

DE Wenn du für den Zeitpunkt des Einkaufs einen gültigen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, kontaktiere unser Customer Advocate Team, um innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung eine Erstattung zu veranlassen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
puder kannst
contate kontaktiere
equipe team
cliente customer
reembolso erstattung
dias tagen
pagamento zahlung
compra einkaufs

PT Conrad Hilton compra The Mobley, um hotel em Cisco, Texas. Nos anos seguintes, compra outros hotéis no Texas. Embora os negócios estejam fortes, o Sr. Hilton tem ambições maiores.

DE Conrad Hilton erwirbt das Hotel „The Mobley“ in Cisco im US-Bundesstaat Texas. In den Folgejahren kauft er weitere Hotels in Texas. Obwohl das Geschäft gut läuft, hat er noch größere Ambitionen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
cisco cisco
texas texas
ambições ambitionen
hilton hilton
outros weitere

PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.

DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.

පෘතුගීසි ජර්මානු
ios ios
app app
nova neues
abrir geöffnet

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්