පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"alguns novos recursos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "alguns novos recursos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

alguns novos recursos හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "alguns novos recursos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

alguns ab aber alle allen alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beispielsweise bereits besser besten bestimmte bestimmten bis bis zu da dann das dass davon dein deine deiner dem den denen der der besten des dich die dies diese diesem dieser dir direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger erfahren erhalten erstellen ersten es es gibt es ist etwas für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem indem informationen inhalte ist jahren jedoch kann kannst keine können können sie machen mails manche manchen mehr mehrere mit müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne paar pro produkte reihe ressourcen sehen sehr sein sich sie sie ihr sie ihre sind so sogar stellen um und uns unsere unserem unseren unserer unter verschiedene verwenden viele vom von vor war was weitere welche wenige wenigen weniger wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zum zur zusätzliche über
novos als andere diese direkt ein eine einer hier informationen inhalte ist jetzt machen mehr neu neue neuen neuer neues neuesten oder sehen so vor zeit über
recursos alles als andere anforderungen anwendungen app apps assets auch aus benutzer bieten bietet bis das daten des design die du durch ein einer entwicklung feature features fragen funktionen ganz gibt hat helfen in indem informationen ist kann kannst kannst du können sie lösungen management mit möglicherweise möglichkeit möglichkeiten müssen nach noch nutzen nutzung oder plattform produkte ressourcen sehen sein server service services sie sie können so sofort sowie support team teams tools unter unternehmen unterstützen unterstützt unterstützung verfügbar verfügt verwenden verwendet vorteile website wenn werden wie wird während zeit zur über

පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත alguns novos recursos හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ජර්මානු

PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:

DE Wir haben viele aufregende neue Wissensmanagement-Funktionen geplant, von denen einige in ausgewählten Editionen von Jira Service Management verfügbar sein werden. Nach folgenden Funktionen solltest du Ausschau halten:

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neue
disponíveis verfügbar
edições editionen
jira jira

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

පෘතුගීසි ජර්මානු
apenas nur
iphone iphone
extractor extractor
regularmente regelmäßig

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

පෘතුගීසි ජර්මානු
apenas nur
iphone iphone
extractor extractor
regularmente regelmäßig

PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio

DE Open Banking wird durch eine Reihe von Technologien, Vorschriften und Dienstleistungen ermöglicht, mit denen Entwickler neue Bankdienstleistungen, neue Bankgeschäftsmodelle und neue Handelsfähigkeiten schaffen sollen

පෘතුගීසි ජර්මානු
open open
série reihe
tecnologias technologien
e und
permitir ermöglicht
desenvolvedores entwickler
novos neue

PT Além disso, você obtém alguns recursos de segurança adicionais e coisas assim, mudando de certos bancos de dados para alguns dos mais novos que estão por aí.

DE Außerdem erhalten Sie einige zusätzliche Sicherheitsfunktionen und ähnliches, indem Sie von bestimmten Datenbanken zu einigen der neueren Datenbanken wechseln.

පෘතුගීසි ජර්මානු
segurança sicherheitsfunktionen
mudando wechseln
bancos de dados datenbanken
novos neueren

PT O suporte atualizado para novos recursos da linguagem no IDE garante que os desenvolvedores tenham um ambiente onde sempre possam brincar com os novos recursos facilmente.

DE Die aktuelle Unterstützung für neue Sprachmerkmale in der IDE stellt sicher, dass es für Entwickler*innen immer einfach ist, mit den neuen Funktionen zu spielen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
desenvolvedores entwickler
brincar spielen
facilmente einfach

PT Com mais de 300 novos recursos e melhorias, esta nova versão do FortiOS capacita o Fortinet Security Fabric, introduzindo novos recursos de segurança em linha, mais convergência e operações simplificadas

DE Mit über 300 neuen Funktionen und Verbesserungen unterstützt diese neue FortiOS-Version die Fortinet Security Fabric durch die Einführung neuer Inline-Sicherheitsfunktionen, mehr Konvergenz und vereinfachte Betriebsabläufe

පෘතුගීසි ජර්මානු
melhorias verbesserungen
fortinet fortinet

PT O Moodle HQ manterá e atualizará periodicamente seu aplicativo Branded Moodle com todos os novos recursos desenvolvidos para o aplicativo Moodle e alguns recursos exclusivos do aplicativo com marca.

DE Moodle HQ wird Ihre Branded Moodle App regelmäßig mit allen für die Moodle App entwickelten neuen Funktionen und einigen exklusiven Branded App-Funktionen warten und aktualisieren.

පෘතුගීසි ජර්මානු
moodle moodle
periodicamente regelmäßig
aplicativo app
novos neuen
recursos funktionen
desenvolvidos entwickelten
exclusivos exklusiven
atualizar aktualisieren

PT Observação: O Twitter Blue oferece novos recursos aos assinantes à medida que são disponibilizados; por isso, alguns recursos podem não ser lançados em todos os aplicativos móveis ou no twitter.com ao mesmo tempo.

DE Hinweis: Twitter Blue bietet Abonnenten neue Funktionen an, sobald sie verfügbar sind. Daher kann es sein, dass einige Funktionen nicht in allen mobilen Apps oder auf twitter.com zur gleichen Zeit starten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
observação hinweis
twitter twitter
blue blue
novos neue
recursos funktionen
assinantes abonnenten
aplicativos apps
móveis mobilen
tempo zeit

PT O Fitbit Ionic tem um design mais esportivo e oferece todos os recursos disponíveis no Versa 2 (exceto Alexa), enquanto adiciona alguns extras como GPS integrado. No entanto, ele perde alguns dos recursos oferecidos pelo mais recente smartwatch Sense.

DE Die Fitbit Ionic sieht im Design eher sportlich aus und bietet alle Funktionen der Versa 2 (außer Alexa), während sie einige Extras wie das integrierte GPS hinzufügt. Einige der Funktionen der neuesten Sense-Smartwatch fehlen jedoch.

පෘතුගීසි ජර්මානු
fitbit fitbit
design design
esportivo sportlich
oferece bietet
recursos funktionen
no im
alexa alexa
extras extras
gps gps
integrado integrierte
adiciona hinzufügt

PT O Fitbit Ionic tem um design mais esportivo e oferece todos os recursos disponíveis no Versa 2 (exceto Alexa), enquanto adiciona alguns extras como GPS integrado. No entanto, ele perde alguns dos recursos oferecidos pelo mais recente smartwatch Sense.

DE Die Fitbit Ionic sieht im Design eher sportlich aus und bietet alle Funktionen der Versa 2 (außer Alexa), während sie einige Extras wie das integrierte GPS hinzufügt. Einige der Funktionen der neuesten Sense-Smartwatch fehlen jedoch.

පෘතුගීසි ජර්මානු
fitbit fitbit
design design
esportivo sportlich
oferece bietet
recursos funktionen
no im
alexa alexa
extras extras
gps gps
integrado integrierte
adiciona hinzufügt

PT Uma versão de recursos (por exemplo, a 4.3) é aquela que contém novos recursos ou alterações importantes nos recursos em uso e que não é uma versão de Suporte de longo prazo

DE Ein Feature-Release ist eine Version (beispielsweise 4.3), die neue Features oder größere Änderungen an bestehenden Features enthält und nicht als langfristig unterstützter Release gekennzeichnet wurde

පෘතුගීසි ජර්මානු
recursos features
novos neue

PT Mais uma vez, você tem alguns acabamentos para escolher se acha que vai comprar um dos novos aparelhos, alguns deles um pouco mais aventureiros do que outros.

DE Auch hier haben Sie einige Ausführungen zur Auswahl, wenn Sie glauben, eines der neuen Mobilteile in die Hand zu nehmen, einige davon etwas abenteuerlicher als andere.

පෘතුගීසි ජර්මානු
escolher auswahl
novos neuen

PT Apenas desmarque alguns dos grupos atualmente selecionados e em seguida, adicione alguns novos!

DE Deaktiviere einfach die Checkbox bei einigen Gruppen und ersetze sie durch andere Gruppen!

පෘතුගීසි ජර්මානු
apenas einfach
grupos gruppen

PT Mantenha-se atualizado com relação aos novos recursos acessando regularmente nossos novos e atualizados módulos de treinamento na Qlik Continuous Classroom.

DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neuen
recursos funktionen
regularmente regelmäßig
qlik qlik

PT Testamos regularmente novos projetos ou novos recursos em nosso site

DE Wir testen regelmäßig neue ­Designs oder Website Features auf unserer Seite

පෘතුගීසි ජර්මානු
regularmente regelmäßig
novos neue
projetos designs
ou oder
recursos features
em auf

PT Se você for adicionar novos códigos, alterar ou adicionar novos recursos em sua base de código existente, o TDD permite que você encontre bugs mais rapidamente.

DE Wenn Sie neue Codes hinzufügen, Ihre vorhandene Codebasis ändern oder neue Funktionen hinzufügen möchten, können Sie mit TDD Fehler schneller finden.

පෘතුගීසි ජර්මානු
ou oder
recursos funktionen
encontre finden
bugs fehler
base de código codebasis
alterar ändern

PT Os dois novos modelos virão em dois novos tamanhos: 16 polegadas e 14 polegadas, e retrocederá o relógio em muitos recursos que foram removidos ao longo dos anos.

DE Die beiden neuen Modelle werden in zwei neuen Größen erhältlich sein: 16 Zoll und 14 Zoll und spult die Uhr bei vielen Funktionen zurück, die im Laufe der Jahre entfernt wurden.

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neuen
modelos modelle
tamanhos größen
polegadas zoll
relógio uhr
muitos vielen
recursos funktionen

PT Leia sobre novos casos de uso, novos recursos e obtenha dicas no blog AWS Networking e Content Delivery.

DE Informieren Sie sich über neue Anwendungsfälle, neue Funktionen und Tipps im AWS-Blog "Networking and Content Delivery".

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neue
recursos funktionen
dicas tipps
blog blog
aws aws
networking networking
content content
delivery delivery

PT Mantenha-se atualizado com relação aos novos recursos acessando regularmente nossos novos e atualizados módulos de treinamento na Qlik Continuous Classroom.

DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neuen
recursos funktionen
regularmente regelmäßig
qlik qlik

PT Obviamente, construir uma estratégia de integração que seja relevante para seus novos funcionários requer tempo e recursos, seja um punhado de novos funcionários ou centenas entrando na equipe

DE Natürlich erfordert die Entwicklung einer Onboarding-Strategie, die für Ihre neuen Mitarbeiter relevant ist, Zeit und Ressourcen, egal ob es sich um eine Handvoll neuer Mitarbeiter oder um Hunderte handelt, die dem Team beitreten

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.

පෘතුගීසි ජර්මානු
recursos ressourcen
descrito beschrieben

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.

PT Alguns títulos podem ter diferentes acordos de distribuição, para diferentes regiões do mundo. Por esse motivo, alguns dos títulos no vimeo.com/ondemand estão disponíveis para compra somente em alguns países.

DE Manche Videos haben je nach Region unterschiedliche Vertriebsvereinbarungen. Daher werden manche Titel auf vimeo.com/ondemand nur in bestimmten Ländern zum Kauf angeboten.

පෘතුගීසි ජර්මානු
títulos titel
diferentes unterschiedliche
regiões region
somente nur
países ländern

PT Em alguns casos, o Camo Studio pode não ser capaz de fornecer acesso a todos os modos AR do Camo e exibirá uma mensagem dizendo "Alguns modos não estão disponíveis" ou "Não foi possível carregar alguns modos".

DE In einigen Fällen kann Camo Studio möglicherweise nicht auf alle AR-Modi von Camo zugreifen und es wird eine Meldung mit der Meldung "Einige Modi sind nicht verfügbar" oder "Wir konnten einige Modi nicht laden" angezeigt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
casos fällen
camo camo
studio studio
modos modi
mensagem meldung
carregar laden
exibir angezeigt

PT O Data Localisation Suite reúne algumas ofertas existentes com alguns novos recursos:

DE Die Data Localisation Suite bündelt einige bestehende Angebote mit mehreren neuen Features:

පෘතුගීසි ජර්මානු
data data
suite suite
ofertas angebote
recursos features

PT Graças à possibilidade de implementar novos recursos em apenas alguns cliques, pode fazer evoluir as suas soluções cloud de forma simples

DE Dank der Möglichkeit, neue Ressourcen mit nur wenigen Klicks zu deployen, können Sie Ihre Cloud-Lösungen völlig flexibel hoch- oder herunterskalieren

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neue
cliques klicks
soluções lösungen
cloud cloud

PT Um dos grandes novos bits de software pré-instalados é o novo aplicativo Notes, que parece se inspirar em alguns outros aplicativos de anotações com mais recursos

DE Eine der großen neuen vorinstallierten Softwarekomponenten ist die neue Notizen-App, die anscheinend von einigen anderen vollwertigeren Notizen-Apps inspiriert wurde

PT O Twitter fez uma apresentação em 25 de fevereiro de 2021 durante um evento do Dia do Analista, onde anunciou alguns novos recursos em sua

DE Twitter hielt am 25. Februar 2021 während eines Analystentags eine Präsentation, in der einige neue Funktionen für seine Plattform angekündigt

පෘතුගීසි ජර්මානු
twitter twitter
apresentação präsentation
fevereiro februar
anunciou angekündigt
novos neue
recursos funktionen

PT Há um ótimo vídeo mostrando alguns dos novos recursos do BlackBerry OS 6 abaixo:

DE Es gibt ein nettes Video, das einige der neuen Funktionen in BlackBerry OS 6 unten zeigt:

පෘතුගීසි ජර්මානු
vídeo video
mostrando zeigt
novos neuen
recursos funktionen
abaixo unten

PT A Microsoft atualizou seu aplicativo de chat no local de trabalho, Microsoft Teams, com alguns novos recursos de chamada, incluindo suporte para

DE Microsoft hat seine Chat-App am Arbeitsplatz, Microsoft Teams, mit einigen neuen Anruffunktionen aktualisiert, einschließlich der Unterstützung für

පෘතුගීසි ජර්මානු
microsoft microsoft
atualizou aktualisiert
aplicativo app
chat chat
teams teams
novos neuen
incluindo einschließlich
local de trabalho arbeitsplatz

PT A Apple apresentou o iCloud + como algo que combina "tudo o que você adora no iCloud, com alguns novos recursos excelentes".

DE Apple hat iCloud+ als etwas bezeichnet, das "alles, was Sie an iCloud lieben, mit einigen großartigen neuen Funktionen" kombiniert.

පෘතුගීසි ජර්මානු
icloud icloud
novos neuen
recursos funktionen
excelentes großartigen
apple apple

PT O Google lançou a próxima versão de visualização do desenvolvedor quase exatamente um mês após a primeira e introduziu alguns novos recursos.

DE Fast genau einen Monat nach der ersten hat Google die nächste Entwickler-Preview-Version veröffentlicht und einige neue Features eingeführt.

පෘතුගීසි ජර්මානු
próxima nächste
versão version
desenvolvedor entwickler
quase fast
exatamente genau
mês monat
introduziu eingeführt
novos neue
recursos features

PT Um boato no Febraury 2020 sugeria que ele poderia ter alguns novos recursos para torná-lo sensível ao toque ou à luz

DE Ein Gerücht im Februar 2020 deutete darauf hin, dass es einige neue Funktionen erhalten könnte, um es berührungs- oder lichtempfindlich zu machen

පෘතුගීසි ජර්මානු
novos neue
recursos funktionen
ou oder

PT Como os outros dois relógios, ele também carregará alguns dos novos recursos que vêm na atualização do software, como Resumo Semanal e Fontes de Energia (que oferece informações sobre o tipo de calorias que você está queimando).

DE Wie die anderen beiden Uhren werden auch einige der neuen Funktionen des Software-Updates übernommen, z.

පෘතුගීසි ජර්මානු
relógios uhren
recursos funktionen
atualização updates
software software

PT O iOS 14 da Apple introduziu alguns novos recursos para o CarPlay no final de 2020

DE Apples iOS 14 hat Ende 2020 einige neue Funktionen für CarPlay eingeführt

පෘතුගීසි ජර්මානු
ios ios
apple apples
introduziu eingeführt
alguns einige
novos neue
recursos funktionen
final ende

PT Não exatamente: o Watch Series 6 adiciona alguns novos recursos em relação ao Watch Series 5, que já foi lançado . Mas, ao contrário dos anos anteriores, o design permaneceu basicamente o mesmo e a tecnologia interna será invisível para muitos.

DE Nicht genau: Die Watch Series 6 bietet gegenüber der ausgehenden Watch Series 5 einige neue Funktionen. Aber im Gegensatz zu den Vorjahren ist das Design größtenteils gleich geblieben und die Technologie darin wird für viele unsichtbar sein.

පෘතුගීසි ජර්මානු
exatamente genau
watch watch
series series
novos neue
recursos funktionen
design design
tecnologia technologie
invisível unsichtbar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්