PL Jesteśmy zaangażowani w promowanie etyki badań poprzez szereg działań i inicjatyw, takich jak bezpłatne szkolenia dla autorów z zakresu etyki publikacji oraz zapewnianie transparentności przy uwzględnianiu roli współautorów.
"inicjatyw" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෝලන්ත සිට පෘතුගීසි දක්වා "inicjatyw" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 22 පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්
inicjatyw හි පරිවර්තන
පෝලන්ත හි "inicjatyw" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| inicjatyw | iniciativas |
පෝලන්ත සිට පෘතුගීසි වෙත inicjatyw හි පරිවර්තනය
පෝලන්ත
පෘතුගීසි
PT Temos o compromisso de promover a integridade da pesquisa por meio de uma série de atividades e iniciativas – como oferecer treinamento gratuito para os autores sobre ética editorial e transparência às funções de colaborador do autor.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jesteśmy | é |
| promowanie | promover |
| badań | pesquisa |
| szereg | série |
| działań | atividades |
| inicjatyw | iniciativas |
| bezpłatne | gratuito |
| szkolenia | treinamento |
| autorów | autores |
| a | uma |
| autor | autor |
PL Firma Elsevier jest liderem w zakresie inicjatyw związanych z rozwojem sposobów przeglądania, sprawdzania, archiwizacji i upowszechniania informacji
PT A Elsevier é líder em iniciativas que promovem a maneira como as informação são revisadas, validadas, arquivadas e disseminadas
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| liderem | líder |
| inicjatyw | iniciativas |
| i | e |
| informacji | informação |
PL Zapoznaj się z listą wszystkich naszych inicjatyw dotyczących danych
PT Encontre uma lista de todas as nossas iniciativas de dados
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| listą | lista |
| wszystkich | todas |
| naszych | nossas |
| inicjatyw | iniciativas |
| danych | dados |
PL Prowadzimy wiele nowych inicjatyw mających na celu poszerzenie zakresu usług dla instytucji. Obecnie rozważamy także kwestię danych badawczych, chociaż formalnie żadne działania na tym polu nie są prowadzone.
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wiele | várias |
| nowych | novas |
| inicjatyw | iniciativas |
| celu | objetivo |
| usług | serviços |
| instytucji | instituições |
| obecnie | momento |
| danych | dados |
| badawczych | pesquisa |
| chociaż | embora |
PL Zapewnij maksymalną wartość inicjatyw, odpowiednie dostosowanie ich zakresu i zgodność z przyjętym budżetem od początku do końca.
PT Assegure que as iniciativas tenham valor máximo, escopo adequado e fiquem dentro do orçamento em todas as etapas.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wartość | valor |
| inicjatyw | iniciativas |
| odpowiednie | adequado |
| i | e |
| z | do |
| do | dentro |
PL Masz również prawo do odstąpienia od wszystkich naszych inicjatyw w zakresie gromadzenia danych
PT Você também tem o direito de opt-out de todas as nossas iniciativas de recolha de dados
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| również | também |
| prawo | direito |
| wszystkich | todas |
| inicjatyw | iniciativas |
| danych | dados |
PL konkretnych inicjatyw prowadzonych w 93% naszych hotelach (sortowanie baterii, recykling wkładów atramentowych, używanie papieru pochodzącego z lasów zarządzanych w sposób zrównoważony, system ekonomicznego zużycia wody).
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| naszych | nossos |
| hotelach | hotéis |
| papieru | papel |
| sposób | modo |
| zrównoważony | sustentável |
| z | dos |
| wody | água |
PL Wspieramy wiele inicjatyw w ekosystemie DeFi: interakcję z protokołami, zapewnianie płynności i uczestnictwo w sieciach obejmujących zdecentralizowane pożyczki, handel z depozytem zabezpieczającym i inne aplikacje finansowe
PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wiele | várias |
| inicjatyw | iniciativas |
| ekosystemie | ecossistema |
| z | com |
| płynności | liquidez |
| i | e |
| sieciach | redes |
| inne | outras |
| aplikacje | aplicações |
| finansowe | financeiras |
PL Witryny utworzone w Centrum ArcGIS Hub ułatwiają organizowanie ludzi, danych i narzędzi przy realizowaniu inicjatyw i osiąganiu zamierzonych celów.
PT Os sites criados com ArcGIS Hub ajudam a organizar pessoas, dados e ferramentas para realizar iniciativas e objetivos.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| witryny | sites |
| utworzone | criados |
| centrum | hub |
| arcgis | arcgis |
| ludzi | pessoas |
| danych | dados |
| i | e |
| narzędzi | ferramentas |
| inicjatyw | iniciativas |
| celów | objetivos |
PL Jesteśmy zaangażowani w promowanie etyki badań poprzez szereg działań i inicjatyw, takich jak bezpłatne szkolenia dla autorów z zakresu etyki publikacji oraz zapewnianie transparentności przy uwzględnianiu roli współautorów.
PT Temos o compromisso de promover a integridade da pesquisa por meio de uma série de atividades e iniciativas – como oferecer treinamento gratuito para os autores sobre ética editorial e transparência às funções de colaborador do autor.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jesteśmy | é |
| promowanie | promover |
| badań | pesquisa |
| szereg | série |
| działań | atividades |
| inicjatyw | iniciativas |
| bezpłatne | gratuito |
| szkolenia | treinamento |
| autorów | autores |
| a | uma |
| autor | autor |
PL Firma Elsevier jest liderem w zakresie inicjatyw związanych z rozwojem sposobów przeglądania, sprawdzania, archiwizacji i upowszechniania informacji
PT A Elsevier é líder em iniciativas que promovem a maneira como as informação são revisadas, validadas, arquivadas e disseminadas
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| liderem | líder |
| inicjatyw | iniciativas |
| i | e |
| informacji | informação |
PL Prowadzimy wiele nowych inicjatyw mających na celu poszerzenie zakresu usług dla instytucji. Obecnie rozważamy także kwestię danych badawczych, chociaż formalnie żadne działania na tym polu nie są prowadzone.
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wiele | várias |
| nowych | novas |
| inicjatyw | iniciativas |
| celu | objetivo |
| usług | serviços |
| instytucji | instituições |
| obecnie | momento |
| danych | dados |
| badawczych | pesquisa |
| chociaż | embora |
PL konkretnych inicjatyw prowadzonych w 93% naszych hotelach (sortowanie baterii, recykling wkładów atramentowych, używanie papieru pochodzącego z lasów zarządzanych w sposób zrównoważony, system ekonomicznego zużycia wody).
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| naszych | nossos |
| hotelach | hotéis |
| papieru | papel |
| sposób | modo |
| zrównoważony | sustentável |
| z | dos |
| wody | água |
PL Wspieramy wiele inicjatyw w ekosystemie DeFi: interakcję z protokołami, zapewnianie płynności i uczestnictwo w sieciach obejmujących zdecentralizowane pożyczki, handel z depozytem zabezpieczającym i inne aplikacje finansowe
PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wiele | várias |
| inicjatyw | iniciativas |
| ekosystemie | ecossistema |
| z | com |
| płynności | liquidez |
| i | e |
| sieciach | redes |
| inne | outras |
| aplikacje | aplicações |
| finansowe | financeiras |
PL Strategiczne planowanie i monitorowanie pracy w wielu zespołach przy użyciu pojedynczego źródła wiedzy na temat kondycji inicjatyw.
PT Planeje e acompanhe com estratégia o trabalho em várias equipes usando uma fonte única de informações sobre a integridade das iniciativas.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| i | e |
| wielu | várias |
| źródła | fonte |
| wiedzy | informações |
| inicjatyw | iniciativas |
PL Możliwość hierarchizacji pracy od wielu zespołów i projektów do inicjatyw ogólnofirmowych. Dzięki nieograniczonym poziomom hierarchii powyżej poziomu epiku Advaced Roadmaps w Jira Sofware pomaga Twoim zespołom i organizacji planować mądrzej.
PT Eleve o trabalho de várias equipes e projetos para iniciativas em toda a empresa. Com níveis ilimitados de hierarquia acima do nível do epic, o Advanced Roadmaps no Jira Software ajuda as equipes e a empresa a se planejarem com mais inteligência.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| i | e |
| projektów | projetos |
| inicjatyw | iniciativas |
| jira | jira |
| pomaga | ajuda |
| organizacji | empresa |
PL W jednym widoku ważnych inicjatyw możesz planować i monitorować postępy w realizacji dużych projektów w wielu zespołach.
PT Com uma visão única de iniciativas importantes, planeje e acompanhe como você está progredindo no cenário geral em diversas equipes.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jednym | uma |
| ważnych | importantes |
| inicjatyw | iniciativas |
| i | e |
PL Chcesz mieć jedno źródło rzetelnych informacji na temat aktualnego i przyszłego stanu swoich inicjatyw? Dowiedz się więcej o rozwiązaniu Advanced Roadmaps
PT Procurando uma única fonte de informações sobre a integridade, atual e futura, de suas iniciativas? Saiba mais sobre o Advanced Roadmaps
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| źródło | fonte |
| informacji | informações |
| i | e |
| swoich | suas |
| inicjatyw | iniciativas |
PL Porządkuj pracę w udostępnianych projektach w formie tablic Kanban oraz list zadań w przypadku inicjatyw, projektów i programów.
PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kanban | kanban |
| zadań | tarefas |
| inicjatyw | iniciativas |
| programów | programas |
| tablic | quadros |
PL Zapewnij maksymalną wartość inicjatyw, odpowiednie dostosowanie ich zakresu i zgodność z przyjętym budżetem od początku do końca.
PT Assegure que as iniciativas tenham valor máximo, escopo adequado e fiquem dentro do orçamento em todas as etapas.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wartość | valor |
| inicjatyw | iniciativas |
| odpowiednie | adequado |
| i | e |
| z | do |
| do | dentro |
PL Witryny utworzone w Centrum ArcGIS Hub ułatwiają organizowanie ludzi, danych i narzędzi przy realizowaniu inicjatyw i osiąganiu zamierzonych celów.
PT Os sites criados com ArcGIS Hub ajudam a organizar pessoas, dados e ferramentas para realizar iniciativas e objetivos.
| පෝලන්ත | පෘතුගීසි |
|---|---|
| witryny | sites |
| utworzone | criados |
| centrum | hub |
| arcgis | arcgis |
| ludzi | pessoas |
| danych | dados |
| i | e |
| narzędzi | ferramentas |
| inicjatyw | iniciativas |
| celów | objetivos |
PL Poniżej przedstawiamy kilka innych inicjatyw dotyczących RODO, które zostały wdrożone w naszym produkcie Cloud:
PT A seguir estão várias outras iniciativas do GDPR que foram implementadas no Cloud:
{Totalresult} පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
ප්රංශ
පෘතුගීසි
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු