PL Zobacz jak strona radzi sobie z upływem czasu.
"radzi" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෝලන්ත සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "radzi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 40 පරිවර්තන වල 40 පෙන්වමින්
පෝලන්ත සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත radzi හි පරිවර්තනය
පෝලන්ත
ස්පාඤ්ඤ
ES Analiza cómo se comporta la página a lo largo del tiempo.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| strona | página |
| z | del |
| czasu | tiempo |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja witryna i porównaj jak radzi sobie z konkurencją w SERP.
ES Aprende cuales son las palabras clave por las que está posicionada tu página web y compáralas contra tus competidores en los resultados de búsqueda
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dowiedz | aprende |
| konkurencją | competidores |
PL Nasze statystyki są tworzone specjalnie pod kątem mierzenia danych podcastowych. Dają Ci dobry obraz jak radzi sobie Twój podcast w sieci.
ES Nuestro motor de estadísticas ha sido diseñado específicamente para medir el uso de podcast y brinda números realmente útiles.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nasze | nuestro |
| specjalnie | específicamente |
| podcast | podcast |
PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.
ES Conoce y adapta en tiempo real la forma en que tu empresa gestiona el fraude y cómo se puede mejorar.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| firma | empresa |
| oszustwami | fraude |
| poprawić | mejorar |
| czasie | tiempo |
| rzeczywistym | real |
PL Ogólnie wydaje się, że bank radzi sobie całkiem dobrze i przy 12 milionach klientów powinien być uważany za dość niezawodną usługę
ES En general, el banco parece estar funcionando bastante bien y con 12 millones de clientes, deben considerarse que prestan un servicio bastante confiable
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bank | banco |
| i | y |
| klientów | clientes |
| usług | servicio |
PL rankingCoach śledzi Internet i powiadamia Cię, gdy znajdzie odniesienia do Twojej firmy i marki. Zobacz, jak naprawdę radzi sobie Twoja marka w Internecie dzięki pełnej ocenie. Uzyskaj przewagę nad konkurencją.
ES rankingCoach escanea la red y te avisa en el momento en que encuentra referencias a tu negocio y marca. Comprueba cómo le va realmente a tu marca en Internet con un feedback completo de 360 grados para obtener una ventaja sobre tu competencia.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| i | y |
| firmy | negocio |
| naprawdę | realmente |
| pełnej | completo |
| przewagę | ventaja |
| konkurencją | competencia |
PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)
ES Una empresa que quiera entender cómo le va en redes puede evaluar su alcance, comunicación y ventas con una herramienta de análisis (social media analytics)
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| firma | empresa |
| chce | quiera |
| społecznościowych | social |
| może | puede |
| ocenić | evaluar |
| zakres | alcance |
| komunikację | comunicación |
| i | y |
| sprzedaż | ventas |
| narzędzia | herramienta |
| analityka | análisis |
PL Nasza rada: Wprawdzie głównym przeznaczeniem tego modelu jest porcjowanie mięsa, jednak świetnie radzi sobie także z miękkimi owocami i warzywami.
ES Nuestro consejo: Puede haberse llevado los laureles gastronómicos por su destreza para trinchar carne, pero esta hoja habilidosa es igualmente apta para cortar frutas suaves y vegetales.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nasza | nuestro |
| rada | consejo |
| i | y |
PL Doskonale radzi sobie też jako szpatułka do lukrowania i dekoracji.
ES Y solo para demostrar su pasión por la repostería, sirve como una espátula excelente para coberturas y decoraciones.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| doskonale | excelente |
| i | y |
PL Stylistka radzi, jak się spakować, kiedy prosto z pracy wyjeżdżasz na długi weekend
ES Una estilista comparte sus consejos y trucos expertos sobre empacar cuando sale directo del trabajo a su escapada de puente
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pracy | trabajo |
PL I.N.O.X. bez problemu radzi sobie ze stałym naciskiem 8 ton. Dla tego zegarka wyzwaniem nie są nawet ważące 25 ton wóz strażacki lub koparka ani ważący 64 tony czołg!
ES El I.N.O.X. es capaz de soportar una presión constante de 8 toneladas. Así que un camión de bomberos, un vehículo de construcción de 25 toneladas, o incluso un tanque militar de hasta 64 toneladas de peso no le hacen mella a este reloj.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| x | x |
| zegarka | reloj |
PL Po wznowieniu sprzedaży marka Horlicks radzi sobie wyjątkowo dobrze, a jej udział w rynku znacznie wzrósł.
ES Tras este relanzamiento, la marca Horlicks ha registrado un excelente rendimiento y ha incrementado considerablemente sus cuotas de mercado.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| po | tras |
| marka | marca |
| rynku | mercado |
| znacznie | considerablemente |
| w | excelente |
PL Nasza rada: Wprawdzie głównym przeznaczeniem tego modelu jest porcjowanie mięsa, jednak świetnie radzi sobie także z miękkimi owocami i warzywami.
ES Nuestro consejo: Puede haberse llevado los laureles gastronómicos por su destreza para trinchar carne, pero esta hoja habilidosa es igualmente apta para cortar frutas suaves y vegetales.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nasza | nuestro |
| rada | consejo |
| i | y |
PL Doskonale radzi sobie też jako szpatułka do lukrowania i dekoracji.
ES Y solo para demostrar su pasión por la repostería, sirve como una espátula excelente para coberturas y decoraciones.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| doskonale | excelente |
| i | y |
PL I.N.O.X. bez problemu radzi sobie ze stałym naciskiem 8 ton. Dla tego zegarka wyzwaniem nie są nawet ważące 25 ton wóz strażacki lub koparka ani ważący 64 tony czołg!
ES El I.N.O.X. es capaz de soportar una presión constante de 8 toneladas. Así que un camión de bomberos, un vehículo de construcción de 25 toneladas, o incluso un tanque militar de hasta 64 toneladas de peso no le hacen mella a este reloj.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| x | x |
| zegarka | reloj |
PL Stylistka radzi, jak się spakować, kiedy prosto z pracy wyjeżdżasz na długi weekend
ES Una estilista comparte sus consejos y trucos expertos sobre empacar cuando sale directo del trabajo a su escapada de puente
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pracy | trabajo |
PL Przykład organizacji, która świetnie sobie z nią radzi
ES Ejemplo real de una organización a la que le está yendo bien
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| przykład | ejemplo |
| organizacji | organización |
| świetnie | bien |
| sobie | una |
| nią | la |
PL Pozwoli Ci to zorientować się, jak Twoja strona radzi sobie obecnie i które z poniższych działań powinieneś potraktować priorytetowo.
ES Esto te dará una visión general sobre tu web actual y sobre las medidas de mejora que deberías priorizar.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| strona | web |
| obecnie | actual |
| powinieneś | deberías |
PL Albo słabo sobie radzi, bo miasto jest tak małe, że prawie nie ma ruchu w wyszukiwarkach
ES O lo haces mal porque la ciudad es tan pequeña que apenas hay tráfico de búsqueda
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| miasto | ciudad |
| małe | pequeña |
| prawie | apenas |
PL Tylko ułamek programistów radzi sobie dobrze w tych testach.Jako osoba prowadząca rozmowę kwalifikacyjną bardzo łatwo jest zapomnieć, jak stresujące dla rozmówcy jest ustawienie wywiadu
ES Solo una fracción de los desarrolladores puede hacerlo bien en estas pruebas.Como entrevistador, es muy fácil olvidar lo estresante que es el entorno de la entrevista para el entrevistado
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| testach | pruebas |
| łatwo | fácil |
PL W trakcie dyskusji dodawaj punkty negatywne za rzeczy, które mają znaczenie, a kandydat nie radzi sobie dobrze.
ES A lo largo de la discusión, agregue puntos negativos para las cosas que importan y al candidato no le va bien.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| punkty | puntos |
| rzeczy | cosas |
| kandydat | candidato |
PL Czy dzień zepsuł Ci bezczelny lub źle odebrany komentarz? Jeśli tak, nie jesteś sam; wiele osób nie radzi sobie z krytyką. Świat jest przeciwny poczuciu własnej...
ES 5 datos interesantes sobre Netflix Los 5 datos principales sobre Netflix que debe conocer Netflix se encuentra entre uno de los mejores servicios de transmisión que...
PL Jak OneSpan radzi sobie z uzyskiwaniem danych?
ES ¿Cómo gestiona Onespan Sign la captura de datos?
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| danych | datos |
PL rankingCoach śledzi Internet i powiadamia Cię, gdy znajdzie odniesienia do Twojej firmy i marki. Zobacz, jak naprawdę radzi sobie Twoja marka w Internecie dzięki pełnej ocenie. Uzyskaj przewagę nad konkurencją.
ES rankingCoach escanea la red y te avisa en el momento en que encuentra referencias a tu negocio y marca. Comprueba cómo le va realmente a tu marca en Internet con un feedback completo de 360 grados para obtener una ventaja sobre tu competencia.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| i | y |
| firmy | negocio |
| naprawdę | realmente |
| pełnej | completo |
| przewagę | ventaja |
| konkurencją | competencia |
PL Lingwistka Antonia von Trott wie, jak wyczerpujące jest siedzenie w klasie przez wiele godzin i koncentrowanie się na języku obcym. Dlatego radzi: „Wyjdź i ucz się niemieckiego wszystkimi zmysłami”.
ES La lingüista Antonia von Trott sabe lo agotador que es permanecer sentado en un aula durante horas y concentrarse en un idioma extranjero. Por eso aconseja: "Sal y aprende alemán con todos tus sentidos".
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wie | sabe |
| klasie | aula |
| i | y |
| ucz | aprende |
| wszystkimi | todos |
| von | von |
PL Nie musisz rozumieć każdego niemieckiego słowa, aby wziąć udział w rozmowie. „Po prostu porozmawiaj”, radzi Ida. Zwróć uwagę na słowa, których inni używają w tym kontekście i również ich używaj.
ES No es necesario entender cada palabra para participar en una conversación en alemán. “Simplemente habla”, aconseja Ida. Presta atención a las palabras que otros están usando en ese contexto y úsalas también.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| udział | participar |
| uwagę | atención |
| inni | otros |
| kontekście | contexto |
| również | también |
PL Ida radzi: „Po prostu spróbuj połączyć z „die”
ES El truco de Ida para ti: "Inténtalo con 'die'"
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| czy | el |
PL I.N.O.X. bez problemu radzi sobie ze stałym naciskiem 8 ton. Dla tego zegarka wyzwaniem nie są nawet ważące 25 ton wóz strażacki lub koparka ani ważący 64 tony czołg!
ES El I.N.O.X. es capaz de soportar una presión constante de 8 toneladas. Así que un camión de bomberos, un vehículo de construcción de 25 toneladas, o incluso un tanque militar de hasta 64 toneladas de peso no le hacen mella a este reloj.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| x | x |
| zegarka | reloj |
PL Stylistka radzi, jak się spakować, kiedy prosto z pracy wyjeżdżasz na długi weekend
ES Una estilista comparte sus consejos y trucos expertos sobre empacar cuando sale directo del trabajo a su escapada de puente
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pracy | trabajo |
PL Jak więc wybrać najlepszą kamerę WDR? Jednym z mierników tego, w jaki sposób kamera radzi sobie z obrazami z szerokim zakresem dynamiki, jest wartość dB
ES ¿Cómo puede elegir la mejor cámara WDR para usted? Una medida de la capacidad de la cámara para manejar imágenes con amplio rango dinámico es su valor de dB
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wybrać | elegir |
| wartość | valor |
PL Po wznowieniu sprzedaży marka Horlicks radzi sobie wyjątkowo dobrze, a jej udział w rynku znacznie wzrósł.
ES Tras este relanzamiento, la marca Horlicks ha registrado un excelente rendimiento y ha incrementado considerablemente sus cuotas de mercado.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| po | tras |
| marka | marca |
| rynku | mercado |
| znacznie | considerablemente |
| w | excelente |
PL Nasze statystyki są tworzone specjalnie pod kątem mierzenia danych podcastowych. Dają Ci dobry obraz jak radzi sobie Twój podcast w sieci.
ES Nuestro motor de estadísticas ha sido diseñado específicamente para medir el uso de podcast y brinda números realmente útiles.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nasze | nuestro |
| specjalnie | específicamente |
| podcast | podcast |
PL Możesz użyć czegoś takiego jak nasz rank tracker, aby dowiedzieć się, jak Twoja witryna radzi sobie obecnie z SEO. Dzięki temu będziesz wiedzieć, czy coś wymaga dalszej optymalizacji.
ES Puede usar algo como nuestro rastreador de rangos para averiguar cómo le va a su sitio con el SEO. Le permitirá saber si las cosas requieren una mayor optimización.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| możesz | puede |
| użyć | usar |
| nasz | nuestro |
| tracker | rastreador |
| witryna | sitio |
| coś | algo |
| wymaga | requieren |
| optymalizacji | optimización |
PL Istnieje niezliczona ilość czynników, które wpływają na to, jak dobrze strona radzi sobie w wyszukiwarce Google i im więcej z nich można śledzić, tym lepiej.
ES Hay innumerables factores que entran en la determinación de lo bien que un sitio web se clasifica en un motor de búsqueda como Google y cuanto más de ellos se puede rastrear, mejor.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| czynników | factores |
| i | y |
| śledzić | rastrear |
PL Ponieważ korzystamy z ponad 100 punktów danych, aby określić, jak Twoja witryna radzi sobie w SERPach Google, będziesz miał znacznie bardziej dogłębne pojęcie o czynnikach, które wpływają na Twoją pozycję w rankingu.
ES Dado que utilizamos más de 100 puntos de datos para determinar el rendimiento de su sitio en las SERP de Google, tendrá una idea mucho más profunda de los factores que influyen en su clasificación.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| punktów | puntos |
| sobie | una |
PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.
ES Conoce y adapta en tiempo real la forma en que tu empresa gestiona el fraude y cómo se puede mejorar.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| firma | empresa |
| oszustwami | fraude |
| poprawić | mejorar |
| czasie | tiempo |
| rzeczywistym | real |
PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)
ES Una empresa que quiera entender cómo le va en redes puede evaluar su alcance, comunicación y ventas con una herramienta de análisis (social media analytics)
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| firma | empresa |
| chce | quiera |
| społecznościowych | social |
| może | puede |
| ocenić | evaluar |
| zakres | alcance |
| komunikację | comunicación |
| i | y |
| sprzedaż | ventas |
| narzędzia | herramienta |
| analityka | análisis |
PL Obserwuj, jak radzi sobie Twoje bezpieczeństwo poczty elektronicznej!
ES Vigile la seguridad de su correo electrónico.
| පෝලන්ත | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| twoje | su |
| bezpieczeństwo | seguridad |
PL Jeżeli Shaco dobrze sobie radzi we wczesnej fazie gry, zakup Totemów Ukrycia w celu umieszczenia ich w pobliżu obozów w dżungli będzie dobrym pomysłem.
ES Si a Shaco le va bien en los primeros compases del juego, merece la pena colocar Guardianes invisibles cerca de los campamentos de su jungla.
PL Reason 11 doskonale radzi sobie ze wszystkimi etapami pomiędzy
ES Reason 11 se encarga de todos los pasos intermedios con gran belleza
{Totalresult} පරිවර්තන වල 40 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
ප්රංශ
පෘතුගීසි
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු