"jurysdykcji danych" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෝලන්ත සිට ඉංග්රීසි දක්වා "jurysdykcji danych" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

jurysdykcji danych හි පරිවර්තන

පෝලන්ත හි "jurysdykcji danych" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

jurysdykcji jurisdiction
danych a access also analytics and data as at based business can content data database details does have if including information learn more may need no one or page real reports research right see so storage support that the time to be to learn want web what where which while will you you can you want

පෝලන්ත සිට ඉංග්රීසි වෙත jurysdykcji danych හි පරිවර්තනය

පෝලන්ත
ඉංග්රීසි

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
nasz our
cloud cloud
aplikacji apps
i and

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

EN You can also keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
nasz our
cloud cloud
aplikacji apps
i and
ci you

PL Aby pomóc w spełnieniu wymagań w zakresie zgodności z przepisami dotyczącymi danych, jeszcze w tym roku uwzględnimy możliwość wyboru jurysdykcji danych w naszych planach Standard i Premium.

EN To help meet your data compliance needs, we’re including data residency in our Standard and Premium plans later this year.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
zgodności compliance
danych data
roku year
planach plans
standard standard
premium premium

PL Podmioty te są bowiem kontrolowane przez OVH Groupe SAS, która jest spółką prawa francuskiego i nie jest powiązana z jakimkolwiek podmiotem lub organizacją podlegającą jurysdykcji państw niezapewniających odpowiedniego poziomu ochrony danych.

EN These entities are controlled by OVH Groupe SAS, a company governed by French law, with no dependency links to any entity or organisation subject to the jurisdiction of states that do not provide an adequate level of data protection.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
podmioty entities
kontrolowane controlled
prawa law
francuskiego french
jurysdykcji jurisdiction
poziomu level
ochrony protection
danych data

PL Klienci, którzy potrzebują jurysdykcji danych

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
klienci customers
którzy that
potrzebują need
danych data

PL Z przyjemnością informujemy, że w drugiej połowie 2021 roku udostępnimy opcję wyboru jurysdykcji danych w planach Standard i Premium wersji Cloud produktów Jira i Confluence

EN We’re excited to announce data residency will be included in our Standard and Premium cloud plans for Jira and Confluence by second half of 2021

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
w in
drugiej second
danych data
planach plans
standard standard
premium premium
cloud cloud
jira jira
confluence confluence

PL Funkcja jurysdykcji danych i dzienników audytu jest dostępna zarówno w planie Confluence Standard, jak i Premium.

EN Both Confluence Standard and Premium plans will have data residency and audit logs.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
audytu audit
confluence confluence
standard standard
premium premium

PL Jeśli jakiekolwiek postanowienie w niniejszym dokumencie zostanie uznane przez sąd lub inny trybunał o właściwej jurysdykcji, za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia niniejszych Warunków użytkowania pozostaną w pełnej mocy

EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
sąd court
lub or
inny other
jurysdykcji jurisdiction
pozostaną remain
pełnej full

PL 14.2 Wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających z tego stosunku umownego jest siedziba firmy rankingCoach w Niemczech.

EN 14.2 Exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contractual relationship is the seat of rankingCoach in Germany.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
miejscem place
jurysdykcji jurisdiction
sporów disputes
stosunku relationship
rankingcoach rankingcoach
niemczech germany

PL W jakimkolwiek celu (w tym zamieszczania lub przeglądania Treści), który nie jest dozwolony na mocy prawa jurysdykcji, w której Użytkownik korzysta z Usług.

EN For any purpose (including posting or viewing Content) that is not permitted under the laws of the jurisdiction where you use the Services.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
celu purpose
lub or
treści content
na for
prawa laws
jurysdykcji jurisdiction
korzysta use
usług services

PL RAIDBOXES może również pozwać klienta w miejscu ogólnej jurysdykcji klienta.

EN RAIDBOXES may also sue the customer at his general place of jurisdiction.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
raidboxes raidboxes
może may
również also
klienta customer
w at
miejscu place
ogólnej general
jurysdykcji jurisdiction

PL Niniejsze warunki są regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych, a użytkownik nieodwołalnie poddaje się wyłącznej jurysdykcji sądów w tym stanie lub lokalizacji.

EN These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of united states and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that State or location.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
jurysdykcji jurisdiction

PL Wezwanie, nakaz lub inny proces wydany przez sąd właściwej jurysdykcji;

EN A subpoena, warrant or other process issued by a court of competent jurisdiction;

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
lub or
inny other
proces process
sąd court
jurysdykcji jurisdiction
a a

PL W przypadku gdy takie ujawnienie jest niezbędne do egzekwowania swoich praw prawnych zgodnie z prawem jurysdykcji, z którego gromadzono takie informacje.

EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
niezbędne necessary
do to
praw rights
prawnych legal
jurysdykcji jurisdiction
informacje information

PL Te zasady są zgodnie i interpretowane zgodnie z prawem Malty i używając tę stronę internetową zgadzasz się na podleganie jurysdykcji sądów Maltańskich

EN These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Malta and by using this Site you submit to the exclusive jurisdiction of the Maltese courts

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
zasady terms
jurysdykcji jurisdiction

PL 14.2 Wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających z tego stosunku umownego jest siedziba firmy rankingCoach w Niemczech.

EN 14.2 Exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contractual relationship is the seat of rankingCoach in Germany.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
miejscem place
jurysdykcji jurisdiction
sporów disputes
stosunku relationship
rankingcoach rankingcoach
niemczech germany

PL Użytkownik zrzeka się wszelkich zastrzeżeń co do sprawowania jurysdykcji nad użytkownikiem przez takie sądy oraz co do właściwości miejscowej takich sądów.

EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
jurysdykcji jurisdiction
ci you

PL Aby mieć prawo do PMU firmy Corel, Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat lub osiągnąć pełnoletność w swoim kraju, regionie, terytorium, państwie lub jurysdykcji w momencie zakupu Licencji stałej

EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
corel corel
lub or
jurysdykcji jurisdiction
momencie time
zakupu purchase
licencji license

PL Ograniczenia i wyłączenia zamieszczone w Sekcji 12 stosują się do maksymalnego zakresu dozwolonego przez prawo stosujące się w jurysdykcji użytkownika

EN The limitations and exclusions in this Section 12 apply to the maximum extent permitted by applicable law in your jurisdiction

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
ograniczenia limitations
sekcji section
maksymalnego maximum
prawo law
jurysdykcji jurisdiction

PL Aby uzyskać od nas licencję na użytkowanie Oprogramowania lub Dokumentacji, Użytkownik musi być pełnoletni w świetle przepisów stanu, prowincji, terytorium, kraju lub jurysdykcji zamieszkania Użytkownika.

EN You must be the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction to obtain a license from Us to use the Software and Documentation.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
licencję license
lub or
dokumentacji documentation
prowincji province
jurysdykcji jurisdiction

PL    Niniejsza umowa EULA nie będzie podlegać normom kolizyjnym żadnej jurysdykcji ani Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, której przepisy są w wyraźny sposób wykluczone.

EN    This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
eula eula
jurysdykcji jurisdiction
narodów nations
której which

PL Jeśli jakiekolwiek postanowienie w niniejszym dokumencie zostanie uznane przez sąd lub inny trybunał o właściwej jurysdykcji, za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia niniejszych Warunków użytkowania pozostaną w pełnej mocy

EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
sąd court
lub or
inny other
jurysdykcji jurisdiction
pozostaną remain
pełnej full

PL Jestem osobą pełnoletnią zgodnie z przepisami obowiązującymi w mojej jurysdykcji;

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
jurysdykcji jurisdiction

PL Jestem osobą pełnoletnią zgodnie z przepisami obowiązującymi w mojej jurysdykcji;

EN I have attained the Age of Majority in my jurisdiction;

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
jurysdykcji jurisdiction

PL Zoom przestrzega przepisów ustawowych i wykonawczych jurysdykcji, w których prowadzi działalność.

EN Zoom complies with applicable laws and regulations in the jurisdictions in which it operates.

PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
tagi tags
danych data
znaczenie meaning
hasło password

PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
tagi tags
koszty costs
danych data
zdrowia healthcare
lista list

PL Zrozumiałe Aby umożliwić ponowne wykorzystanie danych, muszą być jasno określone użyte jednostki miary, skróty i parametry oraz sposób zgromadzenia danych. Pochodzenie danych ma kluczowe znaczenie dla ich zrozumienia.

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
umożliwić enable
wykorzystanie used
danych data
jednostki units
parametry parameters

PL W przypadku danych osobowych z maski wprowadzania danych w formularzu kontaktowym oraz danych przesłanych pocztą elektroniczną, ma to miejsce po zakończeniu rozmowy z użytkownikiem

EN For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
osobowych personal
wprowadzania input
formularzu form
kontaktowym contact
pocztą mail
ma has
użytkownikiem user
rozmowy conversation

PL Jeżeli poprzez funkcję komentowania otrzymamy informację o Państwa danych osobowych, ujawnienie tych danych odbywa się zawsze na zasadzie wyraźnej dobrowolności. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
jeżeli if
funkcję function
danych data
się your
zawsze always
podstawą basis
prawną legal
przetwarzania processing
rodo gdpr

PL Aby zagwarantować bezpieczeństwo Państwa danych, Uservoice zawarł z nami tzw. standardowe klauzule ochrony danych Komisji UE i podpisał z nami tzw. aneks dotyczący przetwarzania danych.

EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
zagwarantować guarantee
danych data
nami us
tzw so-called
standardowe standard
klauzule clauses
ue eu

PL Kiedy aplikujesz na RAIDBOXES , przechowujemy i przetwarzamy cały szereg danych osobowych. Dotyczy to oczywiście Twoich danych kontaktowych i danych z Twojego CV, ale także wewnętrznych notatek, które pojawiają się w trakcie procesu aplikacji.

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
raidboxes raidboxes
przechowujemy we store
oczywiście of course
kontaktowych contact
cv cv
notatek notes

PL Aby zagwarantować bezpieczeństwo Twoich danych, Active Campaign zawarła z nami tzw. standardowe klauzule ochrony danych Komisji UE oraz podpisała z nami tzw. aneks dotyczący przetwarzania danych.

EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
zagwarantować guarantee
twoich your
danych data
active active
nami us
tzw so-called
standardowe standard
klauzule clauses
ue eu

PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.

EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
avenga avenga
posiada has
analizy analytics
i and
nasze our
rozwoju development
obejmują include
przechowywanie storage
organizację organization
optymalizację optimization
algorytmy algorithms
uczenia learning

PL Gdy analiza danych zostanie włączona do centrum danych firmy, stanowi ona wartość dodaną do danych cyfrowych zintegrowanych z aplikacjami i platformami chmury korporacyjnej.

EN When data analytics is incorporated into a company’s data center, it adds value to the digital data integrated into corporate cloud apps and platforms.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
gdy when
analiza analytics
danych data
centrum center
wartość value
cyfrowych digital
zintegrowanych integrated
aplikacjami apps
platformami platforms
chmury cloud

PL Różne zewnętrzne źródła danych, takie jak pliki, RDBMS, usługi w chmurze, API, itp. są przechowywane w źródłowej warstwie danych zgodnie z naszym projektem pełnego cyklu przepływu danych.

EN Various external data sources such as Files, RDBMS, Cloud services, API, etc. are stored in the Source Data Layer according to our full-cycle data flow design.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
różne various
usługi services
chmurze cloud
api api
itp etc
przechowywane stored
naszym our
projektem design
cyklu cycle
przepływu flow

PL Wyłącznie do Administratora danych należy decyzja, czy Naruszenie Danych stwierdzone u Przetwarzającego należy zgłosić holenderskiemu organowi ds. danych osobowych i/lub osobie, której dane dotyczą.

EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
wyłącznie exclusively
do to
administratora controller
naruszenie breach
u at

PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych. Przetwarzający niezwłocznie przekazuje Kontrolerowi wszelkie żądania otrzymane przez Przetwarzającego.

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data. The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
jeśli if
kontroler controller
dostęp access
danych data
osobowych personal
on he
żądania requests
niezwłocznie immediately
otrzymane received

PL NetCrunch zapewnia dwa czujniki do wyszukiwania danych z czujnika SQL. Możesz go użyć do sprawdzenia procesu uwierzytelnienia lub uzyskania danych z tabel systemowych lub z bazy danych. NetCrunch obsługuje natywne połączenie klienta z SQL Server.

EN NetCrunch provides two sensors to query data from the SQL sensor. You might use it to check the authentication process or get data from system tables or the database. NetCrunch supports native client connection to SQL Server.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
netcrunch netcrunch
zapewnia provides
czujniki sensors
sql sql
użyć use
sprawdzenia check
procesu process
uwierzytelnienia authentication
lub or
uzyskania get
tabel tables
obsługuje supports
połączenie connection
klienta client
server server
możesz might

PL Format danych może zostać przeanalizowany przez NetCruncha przy użyciu zdefiniowanego parsera danych, więc może być tak prosty, jak użycie cURL i wysyłanie danych do NetCruncha.

EN The data format can be parsed by NetCrunch using defined data parser, so it can be as easy as using curl and sending data to NetCrunch.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
format format
danych data
prosty easy
wysyłanie sending

PL Odkryj możliwości swoich danych — rastrów, danych udostępnianych w czasie rzeczywistym lub dużych zbiorów danych — dzięki oprogramowaniu ArcGIS Enterprise.

EN Uncover the power of your data—whether it's raster, real-time, or big data—with ArcGIS Enterprise.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
możliwości power
swoich your
danych data
czasie time
rzeczywistym real
lub or
dużych big
arcgis arcgis
enterprise enterprise

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
youtube youtube
music music
lub or
źródłowej source
może could

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
youtube youtube
lub or
źródłowej source
może could

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Apple Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
apple apple
music music
lub or
źródłowej source
może could

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Deezer. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
deezer deezer
lub or
źródłowej source
może could

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Spotify. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
spotify spotify
lub or
źródłowej source
może could

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do TIDAL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
tidal tidal
lub or
źródłowej source
może could

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do CSV programu EXCEL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
danych data
csv csv
excel excel
lub or
źródłowej source
może could

PL Interpretacja danych jest procesem prawidłowego wydobywania, analizowania znaczących informacji lub danych z różnych źródeł danych, takich jak wykresy, tabele, wykresy itp., Oraz przybywających do odpowiedniego logistycznego wniosku.

EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
procesem process
lub or
różnych various
itp etc

PL Metoda interpretacji danych ilościowa jest używana do analizy danych numerycznych. Ten typ danych zawiera liczby, a zatem analizuje się za pomocą numerów, a nie teksty.

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

පෝලන්ත ඉංග්රීසි
metoda method
używana used
teksty texts

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්